Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 5 z 28
Реляциі
...о лишы сой Сатошы Уж іщы того рішы іщы не ми мій южнославяньскы Русині Семежіц і остат ся рускій народ медже народами з котрыма нас провідінє уж єсуче ло Семеновий в нашій державі в укральовстві Сербок Горватом і Словенц...
Реляциі
...ык Одколи Однажыня деном одписує залежало здефінує што одписа русиньскій Акрад барза чрохорускій славяньскій врахлавяньскій щы Найчы приміре Хто знає напримір украіньскій язык з вудучого історию зна хто знає ту насали по...
Пропаґанда
...і знаю по мадярскій знаю по словеньскій знаю по русиньскій знаю по шаріскій бесідувати по рускій рускій языкы Думаю же овлядаю бы лем кунціль рускій ґімназиюм потом знаю бесідувати ай з Поляком по польскій ай з югослован...
Раз, два, три
...ана роками Не розраблял єс як пяний заяц в капусті позлостил єс гардых не ліпше ти было в бурсі сідити І того рока орґанізуючы украінізацийну імпрезу роблену як лемківскій ґрант зачали од фантастичного жарту Рахуют як на...
«Лемко» - ґазета для народа
...ы дати зробити плян інчый котрый і зділат прехорошыл архітект Якол Рудницкій Во общы нашы рускій люди докладали вшыткых старань што єсли має побудувати ся рускую церков в Санчы то тота церков мусит быти хотя і невелика х...
Реляциі
... так з тым одкрытю радия котре было награне пару дни вчаснійше так докладніх баль мая р в Рускій Бурсі Обробили сме Ни Ян пан кузоброґу бо я єм не знал обрабляти бы Долгом не знал бо західні было роботы не было коли ся в...
«Лемко» - ґазета для народа
...ерешкоды котрым може веце повинно залежати на будові одвітной церкви в Новым Санчы Нежели Бурсі єсли єй они не допускали до будовы одвітной церкви а згодили на каменицю церков то хыба нашы рускы люди не могут ділати собі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лавія днес Сербія Выдавництво мінило свою назву Наперед то была друкарня Народного фронта Рускій Керестур пак подник Друкарів і выдавателів Братсвоєдинство ци пізнійше выдавательско друкарскій подник Рускє Слово Урыдават...
Пропаґанда
...икы де сте скінчыли тоту русиністику Русиністику сім закончыл у новым садзе на катедрі за рускій язык і літературу пана професора за пана професора гей за пана професора Бесіду Гей нас кус інакше І тепер робите як учытел...
Тыжден допереду
... на кошты наражати Лем нашу орґанізацию наше радийо і так дальше Но лем просил одобрати в Рускій Бурсі Буде Коа і тепер ся выдаст же то хтоси з родины так Ні нихто з родины праві не мойой Дальшой Ани з дальшой Но добрі А...
Тыжден допереду
... на кошты наражати Лем нашу орґанізацию наше радийо і так дальше Но лем просил одобрати в Рускій Бурсі Буде Коа і тепер ся выдаст же то хтоси з родины так Ні нихто з родины праві не мойой Дальшой Ани з дальшой Но добрі А...
Карпатска Русь
...а яка кандидує з Лісти Руска Ліґа під гаслом Буц і Остат Руснак Борбу о стару славу міста Рускій Керестур обіцює Желько Ковач якій сформувал лісту о шумній назві За рускій рускій Керестур Желько Ковач обіцял же буде боро...
Боіско
...о скроків робіт А тот крайца вістополя был так лакы были на чытальны і мапу але они знали рускій малет вчыла Чыли матіл кухчыл А в якым языку ся звертали до Лемків до діти польско польскы польскы Зновы сте знали польскій...
70%
...вно Ой оно і так Але не так Бо по словацкій стороні ту жыют пронукы тотых Руснаків жыли в Рускій Волі здовно а по польскій стороні Дос інакше в лемківскым лиюхуві по выгнаню Лемків домкали Полякы І лем даякы стары хыжы а...
Села
...л єден такій з мойого баора сыном поєден осенатель Комал і был кєровцом най приєхал з ним рускій Ной кажете жы оповіда в Німцях Оповідат як там єст в Росиі якы когосы а тето все Оповідат аголо такый же вязний теж кєровцо...
Łemkowie są
...славный вєц котре одбыл ся грудня р во Всі Фльоринка підчас котрого проклямувано повстаня Рускій Людовой Републикі Лемку В склад Републикі вешли Руска Рада в Ґладышові Повятова Руска Рада поволана в Снітници для Повяту Ґ...
Тыжден допереду
...не змінило Я єм такым простым чловеком якого не треба цілати по руках Але было штоси же в Рускій Бурсі єст єдна родина родина фамилия Можна рети же Руска Бурса то єдна рутина гей так А в некотрых кругах Оцінена якы Коза ...
Языковий Гокус Покус
... там од кінця девятдесятых років деси до половины двотисячных і памятам таку єдну Пробу в Рускій Бурсі пробу Лемковины якысы гості прихали ци дахто пришол з якысыма молодыма людми і страшні ся чудували же мы на переріду ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ришли представникы третьой ґенерациі жыючой на рідній землі Ансамбль Терочка якій діє при Рускій Бурсі в Ґорлицях запрезентувал співочо танцювальный репертуар Аранжациі якы підготовил кєрівник колективу Андрий Трохановск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бір до Терочкы Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в...
А Я[К]...?
...ед І світовом війном Віктор Гладик замешкал в Канаді Был єдным з першых редакторів ґазеты Рускій Голос Ґрупа місцевых діячы з Гладиком на челі зачала барз енерґічні діяти Конкуренцийні до Руского Голосу діяла украіньска ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жыня лемківского артисты Різбяря Григория Пецуха якій жыл в роках автора памятника в Устю Рускым Річниця выполнила ся січня януара прото тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха Принагідну в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дучой Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталиі Малецкой Новак якє выголосила мая рока в Рускій Бурсі на привитаня присутных з нагоды выкладу проф Яна Пісуліньского посвяченого ремісиі слідства в справі акциі Вісла До т...
70%
...унариі мама зо Снітниці але коли іх вывозили то они жыли молоды мали моі діти жыли в Усті Рускій Тераз уся называт Устя Ґорлицкы Мою няню звали ся Демчак Миколай Микетович а мама Демчак Орина Стефанівна а в дівоцтві была...
Про Русин
...хос были были перш там куры кольхозні Мати была курятниця приізджа як первий предсидатель Рускій Клименко ой сє момент В Свиднику раз мат сестрия журналю Один Дивлю ся а журналістів фотоґрафія словацкій журнал фотоґрафія...
А Я[К]...?
...синьска молодіж яка хотіла піти на наукы до Санча мала забезпечыня битове Могла мешкати в Рускій Бурсі але додатковом річом як найважнійшом было то же Бурса сполняла товды іщы выховательско патріотичну функцию І певно ті...
З лемківского архіву
... Ладик выіхал до Канады спертий гын Рух Русофільскій і остал гын першым редактором ґазеты Рускій Голос Гладик звязал ся з ґрупом русофільскых діячы з котрыма зачал енерґічні діяті Яко своій засады приняли три принципы ру...
70%
...ли ту ґрупу з ідею бо найде з неділю а попільша час на горі там дбал і давали му істи той рускій Рускій А потам де спішу дадом о села дай тамто святкувати дасть по тамтых зяла потам ся бідже в році і де кілька чловик был...
Реляциі
... за границьом руского сполочынства З той причыны він у тім самым стежку пише і так Первий рускій воздух сел а кормел ся рускым хлебом коли первий раз рот отворил рускє слово про реґрускым потом і апетанвель рускым ішол р...
Пропаґанда
...потом Добрянскій А дальшы представителя Русинов котры ай тепер дякує мя а я особні дякую шрускій ґенерациі же нашы Русинів пробудили Бо сильна мадяризация Русинів была така же кєд бы было не было р та мы бы сме не мали а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хує стран тот до якого маме однесіня то вірогідна копія тлумачыня ориґіналу по німецкы на рускій язык Процес веденый был перед войсковым судом в Бідны Акт обжалуваня был проти русофільскым і старорускым діячам з Галичыны...
70%
...родина належыт до якого народа Вымнях мня многы многы радных кравінь А мой єт на полавіны рускій на полавіны гіврі А моя мама на полавіну рускы на полавины Черкєнкам дідушкы з Черкє з Кавказу Пєк зовут Мадін я назвали ув...
Карпатска Русь
...ісы памчы в дені рівноці тяжень ко на серцы плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені с...
Печатня
...раіньскы мовы мы мусили матурувати то матурували сут трох языків словенскій украіньскій і рускій За то кузин Асипо Плеля Рускій Нє Лем хто хотіл але по тому зішли два повинны были словеньскій і украіньскій і математика а...
Про Русин
...дос же пи му на доволенку гей А так як пришли ту так бы ішли на Конзулят до Братиславы на рускій конзулят а подалі сові Задос там дашто далеко на консуляті Нє но добрі останеш Але мусіл бы так быти же якє был ту ай мал т...
70%
...ль кєциі хоцвы бо бесідуєме з маестром Ярославом Трохановскій котрый Акурат тепер гей є в Рускій Бурсі так і мы і сідит за стіном Но я перед проґрамом з ним бесідувал і так сме си бесідували маестро споминали споминали в...
Ягнятка
...оброды тырвал быти може з так з осем годин може веце навет веце як годин так як зовраня в Рускій Бурсі значы як початок зовраня в Рускій Бурсі колиси Культура была гын выповіди гідні ліпша О і може повіст даст ся даст ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...же выдавательска секция выдавала два журналы Карпатскій край і карпатскій світ выдавал ся Рускій народный календар а з выдавательства Общества Духновича вышло і брошур і сериі і зданє То што найвеце потрібне было то діст...
Театр Терка
... рока празднуєме річницю родин Нестора Жылича і родин а смерти Якова Дудры З той нагоды в Рускій Бурсі од червця можете обзерати выставу посвячену тым двом лемківскым творцям а за хвилю почуєте наймолодшых школярів лемкі...
70%
...не нихто не вчул е тато бойко мішано родины Зі школи Але жыли они там на Лемковині в Устю Рускым і звідти іх попросили Вашы родиче мы спочатку были выселены невзимну воду в ты Тырнопідску облестя Ягольництво Ягольници та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...при выжеспомянутых орґанізациях реалізувала через рокы успішно ріжны задачы і проєкты При Рускій Бурсі од самого зачатку єст головным редакторком наукового часопису Річник Руской Бурсы Олена Дуць Файфер то так само лемкі...
70%
...они были я тіж не знам жывла ститу Тусу Рыварну центра Украіны Нова том жони тікали перед рускым фронтом і были нас може з пілроку а потім і вшыткых котры підлягали призыву взяли В травбаты дуже з лем тікайте переселенці...
Боіско
...джеєвскым дуже доброго і не лем з Шымоном з людми Медже інчыма робил єст для нас Выклад в Рускій Бурсі про церкви на Лемковині з того ся специялизуєш Але знам по твоіх публикациях же маш барз шыроку специялізацию як ходи...
«Лемко» - ґазета для народа
...ле но і недолго треба было на тоє ждати Коли по третьом голосуваню повертали домов зовсім рускій выборці із Поворозника Ястрабика і так дале Засіли з на них польскій розбышакы выборчы аґітаторы з Мушына і напали на дороз...
Боіско
...л єм вернути м до того што ся што єм зачал пару пару тыжнів або місяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было награня были награня в рамах проєкту Лемко Орал eer што мож перевести на наше Істория Лемків в Бесіді...
Боіско
...л єм вернути м до того што ся што єм зачал пару пару тыжнів або місяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было награня были награня в рамах проєкту Лемко Орал eer што мож перевести на наше Істория Лемків в Бесіді...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рчыка в духовый розвиток Сандецкой Руси был в році коли то як єден з основателів дал жытя Рускій Бурсі в Новым Санчы Окрем передового пароха Білцаревы членами основателями сандецкой Бурсы были отец Гавриів Натишак парох ...
Реляциі
...ти новы пісні як при концертах Лемковины то іщы буду мал скласти куз вершыків О Ґорлицкій Бурсі коли єй переказали ужыціня для потреб культуровых і не лем та кумете власти горли Руску Бурсу мавну Лемковина Южні Спіла што...
Пропаґанда
... жебы і нашым слухачом стику вас не лиже Бесідує ся о вас же вы сте лем москофіл а лем прорускій То першый вопрос ци є то правда або ні По другє бесідуєте же же вшытко то сут выдумкы же нихто не хотіл розбивати Украіну Д...
Ягнятка
...Лігници і в Пряшові ге гей але в Станіславой Але тото в Ґорлицях єст особливе но бо єст в Рускій Бурсі І гын мож нати і собі выпити калу Лем треба мыти експрес Хто был в бурсі тот буде знало што ходит а то єст такій Можн...
Села
... ми рікы моі же ва співа смутні барс горе плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас земля руска наша мыста моіт рід уж лем смутний сві карбата Сидит смерті чытать стара Одпусте мі рідны войны же єм слабий не мам сел жебы...
70%
...ашы Лемкы в мір якы си може перекрутили то ім то был Фьодор а Фльодор некібым них в лісах рускій шыщыта шла Німці одышли рускы іщы не пришли і так і він там все такы были товды страшны речы бо барз дуже грабували товды Ч...
Села
...л Шкодовскій Бо митато мал два рокы як його отец умер а был навчытельом Неверка Зекестова рускій навчытель Называл ся Гнаткович бо Гнатковиче то не сут зяверо назвиском Родовителів пришол научытель на Яверкы оженил ся на...
З лемківского архіву
...ишковскій активні влучыл ся в діяльніст русофільскых орґанізаций во Львові Был секретарем Руского Народного Дому членом галицко Руской Матици і Товариства ім Качковского До выбуху ІІ Світовой війны провадил з двома сестр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орлицкой Бурсы так тых з передвыселінь як і тых по р Памятайме і на тых што ґаздували при бурсі кєд треба было плекати єй як свій рідний подворец Будут гості буде гостина Святкуваня річниці одроджыня єдной з найважнійшых...
70%
...нас пришли жыти у наше село на нашый Закарпатя пришли жыти Голова Тдыкал Гузу і вчытелька руского языка сухоліт такій был Борис Васильович і Жанна Александрина І унич пришли до нас робити ім ся дуже ту нас полюбило люди ...
З лемківского архіву
...ках він ходил до ґімназию Девим не бегато Скінчыл ґімназию в році і років зад В пішол А в Рускій Бурсі Хто был вте учытельом там як мешкал Памявонс Кульчыцкій Добыл грекокатолицкій священник котрий опікувал ся тыма студе...
Реляциі
...гой части реляциі з першого дня Лемківского Форум якє одбыло ся в днях і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Дискусия перебігала згідні з семома головныма пунктами В першій части передачы выслухали сме полемікы на т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...даня архівных і інчых материялів Была то долга і нелегка путь покы вшытко стало на міру і Рускій Дім в році ся навернул вшыткым Русинам Словакі хоц в сучасности на превеликій жаль є неправом в руках малой ґрупы членів Фу...
