Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Рік русиньского села”

Wyczyść

2606 odcinków · 37 serii · strona 5 z 44

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

... днес зосередиме ся на третій букви Лемковины і затримаме ся в Сандецкым Бескіді в долині рікы Камяниці де будеме переконати ся уж по першій музичній пропозициі буквы Ем смо кіличы ци моты Біпшыты Село до якого днес ся п...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...атолицизму І были дві церкви но грекокатолицка то єст із той донеска і єст тепер якостел грікокатолицкій а православна была там недалеко але прославна была деревяна по нашым выселиню В церкви в тій здає ся жеы уці там тр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...о з другого огортати копати капусту і карпелі Потім зачынали ся сінокосы Такєд был добрый рік та байка а як напала слота то ся бідны люде намучыли Клали до кіпок сіно і знову трясли як натрафили на погоду По сінокосах пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ями але они самы о собі бесідували же сут Руснаками Тоты села то Бона Рівка Близянка Чорнорікы Красна Опарівка Рібник Ванівка Петрушова Воля Братківска Вілька і гвозянка Тыжден тому был проґрам буквы Б і оповіда вам про ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... не вельо а і то некомплетных акт з той справы але некорыстных в своім выроку для Анны На рік село рахувало грекокатоликів Римокатоликів і Жыдів В тым часі Пересілок Фляша функцийонувал яко гута шкла По сту роках в селі ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...бабы на цвинтарше хрест і яхтів чы може хтіл пуставити хоц зелезний пуставити але не знаю рік народжінь бабы і тьотка похована разом з бавой Не єст тяжкє бо сут метрикы і вшытко тотому А я был Ерква згоріла я метры не ма...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... патріотами вшыткого украіньского Три рокы вчыла ся там старша сестра Юліі а уна лем єден рік Тут І тот гейбы просто поукладаний світ з селян Лабувы змінят ся вшытко ся змінят з початком фашыстской окупациі новы німецкы ...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...те міше дразла так власні тото о чім бы шырше хтіло бы ся побесідувати в тот початок того рік і іщы до того прібували створити такій хор такій колектив але на вшытко треба было мати даякє позволіня од влады І што то за Л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...монтір Находит ся на ним пару камінных помників з початку ХХ ст Найстарший датуваный є на рік Зараз обік є воєнный цмонтір нр проєкту Душана Юрковича Лежыт на ним похованых австрияцкых вояків і росийскій жолнір якы полег...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

... без опорів на міі Адес Наталя Ед Крапка Ф запрашам до слуханя В Дыні впілперек до долины рікы Табір котра своє джерело має в околиці шклярской перехыбы а над котром находят ся хоцбы такы села як Дош ци Королек польскій ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...входила в склад мушыньского кресу в селі істнувала іщы гута шкла яка достарчала до шыб на рік до мушыньского двору В окресі австриятского забору ожывил ся нелеґальний гандель селами по словацкій стороні границі Завышане ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...овник Зимне то лем некотры з верхів якы можеме дозріти серед гірскых пасм довкола Дубного Рік основаня Дубного не є знаный Першый раз в доступных історичных записах назва Дубне появлят ся в році і є то запис правдоподібн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...о народнього духового функцийонуваня В р встигнул закінчыти ґімназию і наступный шкільный рік згідні з товдышнім ґімназияльным проґрамом мал быти часом на приготовліня ся до матуры Для здібного ученика была то лем прогул...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...м доставано ся на ярмакы в Бардийовій Пряшові а навет в Кошыцях чы може навет в Мішкольци рік То рік в котрым вымінят ся поляны Ропямку Ґільхівец Ожынну і тиханю як наступны локуваны през Миколая Стадницкого села положен...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...сандецкого повіту Ґміны Мушына в малопольскым воєвідстві дата локуваня Жеґєстола то липця рік Краківскій бискуп Францік Красіньскій надал привілей локуваня села Гавриловы Юрашкови з поблизкого села Андриівка Єднак село о...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...ало Якы воєнны єхали там такы шо з войны ся одказуют вертали сме для ми бо то былок шести рік тото як кажут Так вшы після войны то приізджали То яка ж така бы мыла місцевіст же ріка была і тілько ліс то так было бідно а ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...ы жеремшаны гын ходили выстарчыло претіж перейти през середній верх і уж ся было в долині рікы Панны то значыт долині Зындрановой Найближе без двох здань было з Черемхы на пілніч до Липовця а на полудне до Чертіжного а с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...садників а каждий отримал по ла на землі В люстрациі з рока записано же лишыл ся іщы єден рік вільности В наступных роках осаджено іщы кмітів з того князьства рахувано золотых про візі з чого іщы ішла кварта зл Яворник н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ыткы тоты місцевости найдеме в середній Лемковині ґміні Устя Ґорлицкє Найдеме ген тіж над ріком Ропом Село о котрым першы знаны запискы появили ся в році На тот рік тіж датує ся локуваня того села на волоскым праві Ходит...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...а Є то єдно з найстаршых сел на Лемковині В записках появлят ся уж в році Початкова назва села кузріжнит ся од теперішньой товды записувана была яко Жыдовці а з кінцьом ХХ стыдовец Перша взмінка походит з рока родина Вой...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

Пред великодньом вшыткы ішли до сповіди за цілий рік но но як бы маме такє в правилах церковных же треба было дей раз на рік ся сповідати пред великодньом то мінімальне А Як часто люде ходили до сповіди Ну за цілий рік Я...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...т для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком олітны звіданя бо роблю радию уж рік і спочатку брала ім інтервю Знаємых пак взнаємых моіх знаємых но а дале юж треба оглядати чуджых Лемків Чуджы тілько чуджых Ле...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...ыма діяцями котрых вышмарили в сярах усунули А в кого Дзядоша Дубеса Мене Я наш імени аж зрік они робили пуць то был путь Та Адойскій путім шкіль раз приходил до мене же треба штоси змінити а варюх тіж за вся ботя бы тя ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ил різбы продавано потім в Римановій і то давало гідны ріж Єднак курорт не працувал цілый рік зато треба было як найбільше продати в літі Найвеце продавало ся орвів але польскы туристы купували тіж і лишкы і волкы до гощ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...в році до осіб Шолтисом был деякій Федор Дата локациі сусідніх сел Кдевой Цу Ловівця то і рік Можна припущати же і баниця мусіла быти выкувана в подібным окресі Баниця была королівскым селом входила в склад біцкого старо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...оти його леруть ми чужы люди ні чужі жальте Момты нашын моєм серци левы можы вересня р То рік в котрым Чырна першы раз появлят ся в історичных документах і є то дата локуваня села Ци было то перше ци другє локуваня того ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ом будовы был інжынєр Вєчорек спровадженый аж зо Слеска Бесідувал лем по польскы На цілый рік спровадил ся до нашого села разом з літнім сыном Был найліпшым картяжом Огрывал нас вшыткых грошы без найменшого проблему Каса...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... Максима Сандовича зараз тіж послано решту Вязнів до Талергофского лаґру Гын пиш мучыл ся рік аж держава задумала інакше выкорыстати Вязнів З Талергофу перевезено го до Тарнова де перз пару тыжни переходил війскове переш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...о одтинка зато поправлям ся днес а є то барз цкава інформация ходит о то же місцевы свого села не называли Чертижне ци чертіжне а Черціжне Нибы невелика ружниця але єднак уж інакше злучыт Зато уж знаме же чертижне то іна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...онечной Інчы верхы Блескы Ясюнці то іщы чертеш суха Горб опалений ци липнянка а найблизшы села то поза Ґладышовом Крылом Ждыньом і Конечном то іщы Чорне Липна і Воловец Перезясюнку переходила дорога з грабу і радоцины до...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...а послухайте пару приповідок з біличной записаных Никыфором Лещышаком Приповідкы на Новый рік На Новый рік кладут яр угля для каждого челядника в хаті під челюстями на кажду душу Чый угель добрі спопеліє тот буде в році ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

... мама прожыв о рокы Мама прожыла рокы прожыла А Вы были уж на тым фестівалю Я ту же треті рік І были сте може на даякым фестівалю уждыні разы в настырисках разы Ць вам приходите на тоты фестівалі Што вам дає Тошо мы мы с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...ршой хоц некотры дослідникы твердят же тоту церков побудувано скорше бо в році Можливо же рік тычыт ся перебудовы ци ремонту Церков Котане то будовля деревяна зрубова в цілости обыта ґонтом тридільна Алтар є квадратовий ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

Добровечер Проґрам А як Наталия Малецка Радийо ЛЕМ Фм Днес є середа марця рік годна вечером Запрашам на штотижневу прогульку по Лемковині єдной буквы Днес сме при букві В появит ся медже інчыма ВІНІО А на початок мам для...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...грошы до мыскы і тым ся не іте звализаровы редвелийом реньом пред ідут а не годули сте до рікы ся Ні ні Буду некотрого друга є тай вени мали аж так далеко Але ні ци в місці одкладали сте може для худобы велию так ідло як...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

... сестра словацка ци Словенка ся повія Словенка бурко словеньскы Так си думам же на другій рік участ памятают вшыткы Русины Свінику Повідти ім ай тоты што не знаю о тым же су Русине Я повім своій сестрі жебы пришла же она...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...Ославы Туряньск ци туряньскє як тіж звано тото село локацийный документ має опечатаный на рік осадцом был Ячко сын князя зо сусіднього Щавного Привілей выставил саноцкій староста Миколай Камінецкій В році туряньск рахува...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...к побудуваный перез Австрияків котры приносит для Тилича великій дохід Был чынный аж до р Рік скорше в зимі з на рік село опанувал Тифус І світова війна записала ся в памяти мешканців головні перес вылозы духовных і пару...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...вертат ся пану Масна Подкарпатю та зоставлиня яка біла кублем нас робит напис а тіреві на русиньскым отыкажы Шонє напишы дашто о на сорок секунд но написали майже ногі минуты Осифан Пазів Вийде туже і сказены што були по...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...ы розвивало ся лемківско культурово раківскы співанко так і в каждым разі вкінци стало ся рік і іщы до того прібували створити такій хор такій колектив але на вшытко треба было мати даякє позволіня од влады І што то за Л...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... понімечкы бо я пічетуваті ходил В два рокы ходил єм прад войном ногаци што Першый другій рік тошто дужыт ся навтых Ном ходил не дом ходил єм І дільом знал по польскы што німецкы тоты Бухварній німецкій на вонімецкы вчыл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...было до Баниці А кєд бы хотіл дойти до Панкной выстарчыло перейти перезверхы на пілніч од села В році записано грекокатолицкых парафіян Коло р Верхня Ґладышів Лух Ждыня Болдакы Стружнек і обі Матины належали до родины ві...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

... посыламе великій поздрав до цілого світа зо Свидника зо свидницкого амфітеатру з першого русиньского фестівалю Партнерами сут Центру Мольного часу Свидника reopeorae Ой то вшытко Я про і про Вас приправаний богатий і ін...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...еку з тудом на нем же процвітаєт святы Гнойо Слава оций сину і Святому Духу і нині при сворікы і погаві Але выялеслава телі Боже Яслава теможеале Господи помиливосоди помиливост о люди твой благовірну насопротив не Лю зр...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...го і другого шлюбу машестеро діти Тота стріча для родины была барз великом подійом Пак за рік ци два Юджын приіхал зас уж до Борислава розуміє ся як і першый раз они могли бесідувати лем в присутности каґібістів Ну а пак...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

... задля розкушуєш задля своі власти догори чыщуєш та як будеш Мрисю долину чыщати в Нишыма ріку Гіренні як джде зачнеме гором підкручати будут твоі очка Гориньку Плакану ведя в Нишыма рішы Гіринку по А як анонули співайте...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...заходу зовут ся Яущ Чыстий Діл Чертиш Кісм ділик кобила і спалиска През село переплыла то ріка Клопотниця Фолюш поділены был на три части цапілка середина і потаж Ґрунты фолюша поділены были на ріль по назвах цапілка кор...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

...ист устю тоту но будзя рамы дякую Наступна Закарпатска Народна Пісня наша русиньска серед села Дицька єдены маму матядя А восны Я пил Іванкы Цьом уменіт через те безсвідне выселенькій сіди ріди да най дана сіріят Я тебе ...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...тения має членів з цілой Словакі Каждый єден є так унікатным інтерпретом думкы утримуваня русиньского танця і пісні Дами панове Фолькорный колектив Рутеняс Братісляв азоры зоры ідут мазоры стан стан єді дас дай дай біце ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... Команчу конечну крылу і котань Было тіж слів пару фаяку про камінярство Одтинкы про тоты села найдете в архіві радия ЛЕМ фм на стороні В крапка ЛЕМ крапка фм закладці Архів Зачынаме а як нр де завандруєме тым разом дові...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...Ой то ту з горы ся тягли як конфедеракы были наш і так ішли без Ізбышли уж поза село поза ріку і на бальницю там на Слідницю І аж мали іти до дотардова до ты о копы А тоты люде што копали тоты окопыту агунь молоді старшу...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові - служыт о. Ярослав Шмайда

...енности в векшыні лемківскых родин – переселеных в Акциі Вісла на західні польскы землі з села Королева Руска при Новым Санчы та іх потомных. Храм был высвяченый 21. версня/септембра 1995 р. Митрополитом Васильом за учас...

Раз, два, три

О ничым

...два, три - Цілю дальшого істнуваня, розвитку і проґресу всесвіта, державы a особливo мого села – зобовязую ся до писаня коментарів, котры найчастійше прозвучат в неділю по 21.00 год. за лемківскым часом.

Раз, два, три

Осмеро

... коментар. Цілю дальшого істнуваня, розвитку і проґресу всесвіта, державы a особливo мого села – зобовязую ся до писаня коментарів, котры найчастійше прозвучат в неділю по 21.00 год. за лемківскым часом.

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

...й приятель бісідовав, як ся стрітнув зо своїм родаком. Обидвоми Русины. Обидвоми з єдного села. Обидвоми жыють в Пряшові. Стрітили ся і зачали вєдно бісідовати. Аж по даякім часі собі мій приятель усвідомив, же його рода...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

Минулу суботу ся мі дістало такой почливости іти до Руськой Бурсы. Мав єм там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпрет...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ты в першой раді світі же раз таким і дале мікрофон же на зелену мам гуторит ся Но яка Дзуріковя бірує тяча ваз някушу комарі Ні комарит полемнона поздравуєм пан примато я запомляш Сербію Бо ґаджо болды то оні Сербія Віт...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

... ся убоснувало та мож казати уж на зачатку VI столітя Розхвало ся оно у незывинных містах рікы Синявкы і Лицянкы село дуже великє В селі люде почували ся дуже добре бо мали зароботок В селі была одкрыта у ХІ столітю шахт...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...стороіня як у нас гаварят доброй налады а найме то жебы сме ся снажли тримати того нашого русиньского пред тых котры сут Русинами котры ся сітят быти Лемками а вшыткых ты остатні маю рідных як заварит народ і словеньскій...

Pasujące serie

37 serii