Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Сальвадор Далі”

Wyczyść

729 odcinków · 32 serii · strona 5 z 13

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цюмі ці цю ми моє рінесе моя приджу ні березе Емо дадже Юлю ды векіме зем Ево далі медже діва ніва німо дадже Юлю бе зелена мучы ляґра і раді зеленя Ені веля на світі кутка водны Еводжы гормоя мабучія еульдакый мамує ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Ой летіли гуси там землом І ґрізалі гуси не дурина весті Не діва і на циклідку на весті і далі оці не цілу і дарма Было нам зысе непілувана Не дурина і на ци на стрі оси не твоє дарма Было назы непілувана ой летіли гуси ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли све коня силу гриву мал на ним тазы вечу білу літал Не шкода але раного коня Возме про далі непер не шкода Аногоня Возме про далі Неберходжу сам Примало выса уж же мы Занже вый гобез не може жыти вылядєм шестя мам пал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...оім містшом од Гушель то был фактычні такій чловек з вельком пасийом і з велькыма зна єст далі бы він вчыт має купу ЕС Учнів своіх тіж з ним спілпрацюєме на наступній плиті він там буде грал солівкы Та платні котрой іщы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єны Блондя лу каждо клявесо діжє як ся леныт петро поза бубно смотрит на ній кріво травят далі Жебы сме пам і зіхоли десядочкы раліі До бы быдестенна найвечый дар з неба А ніч вецинна бреще ся тому не треба Аліджвеци нар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е собі Ролянда вертаме до Корены вертаме до клясыва Наша вашарівым роботівым рука Делі го далі го мало сей кулят на світі пораду А там горі приписом дас івы софіцом машы соді прилетива мало твій гуляны світі пора бу Ваша...

На добраніч

172 - На добраніч #172 - 23 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овчарю ч. 3

...одарунок якій принесе тобі великє богатство і щестя І вірил овчар чортовий не вірил Стоял далі і до сліпого чорта не приближал ся Не вірю я тобі І близко до твоіх пазурів і копит не підійду Шмар тот подарок під моі ногы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... штоня барз трапит Ветер по додині Іалі діде на машыні ред гаміц коза на ліц мою постал і далі до УСКОСК Пред гаміском салі мою ботфа і далі до фека Ой фанді товсте се моє не є таке я выдвоє А єст не січа буде А ты самы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і і крізалі гуси по йому Ой летіли гусита бундам землом ІІ Не діва і на сиквідку на сті І далі оці не цілує і дарма Было навзыті недивувана Не нуріци нона і на циі Далі опивує дава Было назы недивувана ойлетіли гуси тайс...

На добраніч

151 - На добраніч #151 - 14 I 2017 - Мамко куп мі книжку - А. Гальчак

... на ден похідний А ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо Та як видно все далі плынути далі ім треба Квіток в вікні На віконци выріс сінею крас квіт Я в красі тій виджу цілий цілий світ Квіт малювал маляр...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

...ию як метеликова родина запиляла квіткы як прилетіла тьма і шмарило на них злый чар і так далі так далі Коли по двох годинах Оленка вошла до покою не могла повірити власным очам Зачала ся призерати з зачудуваньом образко...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...и то не хосі сочыте Мы Є аж што як не пустили та як ся мі вернути Не они не пущали ви там далі або цереот был кравсевой богаты Та не пустили ансамбль до Нового Санча то новосандецкій повіт был в сандецкій дни то не пусти...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...мы одверали такы купували Полянах Я не знам де тоты Малейны ішли полно до Крениці Ой хыба далі дале дале бы то было дуже І так су доробляли дорабляли єно і таксиль не жели богато о войні А памятате кільку стомалегектарів...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...или ся віка ти три а ній ішли такі стватове ци дадут залепівку Потім были так званы як обідалі же найприлюдно той жлід На так званій Руковині там тебе бесідувати выдати мало повідиі там жы Єшли потім до священника давали...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...я Змиі котра фурт за ним ползла Але хлопчыско не звертал на ню увагы затиснул зубы і ішол далі Нараз змыя зникнула медже каменями Ваньо подякувал Богу за ратунок і молячи ся ішол далі Гей ге гей Де ідеш хлопче вчул за со...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...алі є скоро узмово з війком кезе соро уж молосві томе кезе Дали медошком жебы я ся улучыл Далі медошком жебы я ся улучыл а я ме з ошко бідше припит кє учыл Звязат і мішку Звязат і літніш до Фосла мінах нашы амесот ліспой...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...ого Бескіду при самым джерелі потока Мушынкы Колиси окружена густо залісеныма горами днес Далі окружена горами лем уж гідні меньше залісеныма Мушынка находит ся на высокости метрів над рівньом моря Колеси Мушынка находил...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...ані Татісю айда подже саді ся в вайталі понад наше салі Даді ся в вайталі понад наше салі Далі ся в вайталі понад наше салі Далі ся в ґайталі понад наше салі Ева тя не виділи ботя не виділи атє стары баве тя не виділи бо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

... впрос бесідувати І так варто зробити так піти до роботы здригнути ся на три годины і або далі робити або собі лем фм вучыти Но в нашых співанках тіж єс о тым же ганця дримала Ей Але цу і хто ся якыс аганця дримал той то...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...повідал Узнали старшому з братів вручыли дукатів выграного закладу І так дває братя пішли далі в світ щестя глядати Аж раз Старший брат вошол до єдной церкви і повідат Яка ду вас мала церковця А яка в вас В нас повідат Ц...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...д ля ти хентні бы статял з бабу сахати троха ся ці трохе ся хвалі з ґлембі дужы плаче в оддалі В цалым світі ньосут ся кшыкі Білых Мужынів з польскій Африкі А нам ся здає же то же проста жебы так білем настале зостать же...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...л позерат А ту жодной уцінеє Ей нет треба мі было такым співаком быти Повідат до себе Іде далі позерат а на другым верху пасут ся гусы Е правду лишка повіла же мене жде щестя Пришол ґу тым гускам і повідат Е гускы я вас ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...де Як моє сердец буде о моі забуде Діябли маловали це до твоі бій ликличок дільґы красигы далі Се до твоі бікличок дикій красиі далі Не тяпли не ге дяпли лем ангели сева бо до погіднічок Тільок тыкій ґасити вагу де Малея...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...ер хлопці най ся ві повідят які дівчата Ліневычі Хлопці сут застрашены Но нич Добрі граме далі для вас Але бракує нам ту іщыку з люди доход до нас Великы нос на вас чысто Юсуского Ґваца На курисли Сарик том Сарес люда су...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...лем повіл же тота вміна єст меньше медже тыма Русинами а медже тыма напри на заході Котры Далі но далі ґеоґрафічні А Культурово певно ближе культурово добре звиджыня Але все реляциі значыт мусит мати реляция веце сторін ...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

... на ден погідний а ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо Та як видно все далі плынути Далі ім треба осін в лісі Катулят ся листок дале штораз дале Мішат ся з тамтыма што уж глоных пали Вслухую ся в тишу ...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ий то нумерок о тот восні Дякую пану пане Павлю Іє по штомє по што кєдрамном кєд сме гоці далі далі суз полі веселі веселі сыном сар мелес дерева має О багаті ді рам ціґіром ча море ча море ця море Сар мелес дера мала ці...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

...о на ден Погідний аци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо та як видно все далі плынути далі ім треба Скупе сонце Забыло сонечко зрана выходити уж нам так не гоче як в літі світити аж коло полудня Кєд даку...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...роєктували же до Лемковины од перемышля на захід Підкарпата вздолж Дунайца аж по Штавницю далі полудньова част сандецкого политу і штырьох сел новотарского До них мали належати пониже неузнавали польску суверенности Далі...

На добраніч

13 - На добраніч #13 - 16 XI 2013 - Волк і лишка

... позгерат аду жадной уці неє Ей не треба мі было такым співаком быти повідати до себе Іде далі позерат а на другым верху пасут ся гусы Е правду Лежка повідала же мене жде щестя Пришол ґутым лускам і повідат Е лускы я вас...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...юшом од пілночы з Заладком од полудня з Самокленсками а од сходу з Чайом і Митарком Писал далі же в селі зорґанізувана є повшехна школа але іщы не влошла в жытя є натоміст парохіяльна школа з рускым языком навчаня до кот...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...бити на пять бы моли розцитати ся Я переробил ном же три рокы хто з девіт ся телевізор найдалі писали што не виділяют рушыли все то на выборы выповідайте далі А тут цетом це нам поміг Русин тут є написано і уже всі то мы...

На добраніч

09 - На добраніч #9 - 19 X 2013 - Баі

...іпила а пец і гварит тым я поліпила а я ти напюк хліба бер собі домів Придаст ся ти Пішла далі вступила до стайні корова до ній говарит тым была в пригоді а я тобі назберала май сыра бер собі домів а придаст ся тым Ішла ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...нійшостьови Жды Паньсо позволям ґо так назват За такім За утворжыньом такого кєрунку оповідалі ся в щеґульшы представітеля мійшости народовых і етнічных Вказували предеткым на то же бракі сотповідніх форм кшталценя науча...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...три родины Василько Лащышын Ільків Крисина Мушка Паліньскій Перун Потончак Сегін Подвій і далі Бабяк Бриліньскій Буран Лакера Варголя Чабан Ганич Гаргай Головати Громуляк Гулик Демчур Каламаш Коцан Крыль Крупа Лазар Мазу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...ыли то Ананевич Кєд бесідувано же іде ся до хыжы Ананвича то бесідувано же іде ся до гомы Далі Антонів Барицкій Базар ішло ся не до Базара а до Футкы Бекєза Бірож Бодник Цаленьскій ту до Клима Ци пцаш ту ішло ся до Голік...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...олиси важным гандльовым трактом од Змигороду Крампной на Ярмакы в Бардийовій в Прешовій і далі на Уграх Ожынна находит ся в середушній части Низкого Бескіду В році вымінят ся пораз Першый Ожынну і штырі інчы села положен...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

... тій самій назві потока Мушынкы Колиси мушынка окружена была густо залісеныма горами днес далі окружена горами лем гідні меньше залісеныма Мушынка находит ся на высокости метрів над рівньом моря Колиси мушынка находила с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...то очывидно біла і Чорна вода Шляхтова ідуч дале вздолж дорогы на захід то буде Щалниця а далі уж Коростенко Барз близко але за малым пасмом верхів і уж по словацкій стороні находят ся такы русиньскы місцевости як Великі...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...умену Матоли дол в ресторация до выгоду тоту жем яка чому не буде выговало може можемешти далі дена істи Потым то доводиме же яку дову приставку собі зробиме Кєворите віроприятеля мы бы ся холо справы дойти бы сме си нап...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ж як пенсийонат Зомтра лаґа ті затового лаґату є вернутя раса на тых овеноциі неґа немати далі без ове ноці неґам за ті звіраю звірайте місця супереті Сутра платати цирайте хотя су еро райде свій раді Само за нагатве сам...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...яри основану мохначку Тота гандльова дорога ішла од Старого Санча перес Новый Санч Ґрибів далі гырбетом над мохначком през Якубык і гузары до Тылича одтамане през Тылицку Перехыбу до Бердийова і дале Ожывлений рух на тым...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...ьскых был присілок пастівник Там были хыжы Тарасів Ящышаків Кунзів Олеснєвичів і Ваверків Далі жыли Вільхы Бабеі і Войтовичы При головній дорозі в бік Криниці переспотік была хыжа Віслоцкых а дале зас Войтовичів Сергій В...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...ало ро членів По першій світовій війні школа была уж дво клясова але вчено лем по польскы далі діяло церковне братство і Товариство Рускій Дім До найблизшого суду і уряду треба было ходити аж кілометрів до Мушыны а на мі...

Гравце

Гравце — Шанкар

...ій музыктист раві Шанкар котрий на жаль вмер перед праві трьома місяцями мандмальом немат далі лем малі пан Зебем далі задам Малезя зваты єст багатостя під Ном Праві внет буде років коли навязал з тым знаным уж на они ча...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...а роботу до Німец В році рыхтувано окопы якы тягнули ся од горы Міранче Перезбардийовец а далі на Ізбы і Білличну Не выкорыстано іх коли в році вкорочыли росийскы війска Німці втікали товды Замішаню і поплоху Недолго пот...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ьской арміі без векшых страд на Ольховец Поляны уфортифікуваных в Івлі місцовій Крампні і далі в сторону Змигороду Перодолжыня Валько Смеречне было причыном затриманя ся фронту на місяці на ліні Поляна місцова Івля Заним...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...тым як Німці прислужыли ся в проваджыню порядку при ґаздівках і в обийцях так же слухайте далі Так само і цілий шкільный терен огороджено зараз высокым плотом з кольчастого дрота Зробити го мусіли хлопы зо села під надзо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

... находят ся в близкым сусідстві до Новиці зато в найблизшым сусідстві Новиці позоставал і далі позостає хоц уж неадміністрацийні прислоп село през котре треба переіхати жебы достати ся до новиці од стороны Маґуры Новиця ...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...бо то єст взагалі кєрівник котрый ся займує практично вшыткыма річами як на разі Што бы додалі бн видіти може відимо вскочыт на професийональну дорогу Колективу котрый буде мал По просту менеджером Обы так было і тепер в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...абіду моя ня про не про на капільня на дабіль та Ліда дані дамура мудані забуран даби гра далі намура Мудані за муран да было наймы а упей ся горе з Дарно а вызбано ярла тота дар выз бано я вора воні Ламперионі Ламтарити...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...мені чорна кура доры ізалежно залежайте дорогы ни Не залежай не залежай па розмішай на ра Далі ся Жебы жебы дакы амі продава Я бым тіжом жебы тові был то авжебы тові быко мутывай жебы Заньом гутер авзаньом жебы морі Жебы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...оньской музыкы В році отримал нагороду од радия Біси Але тепер фольтін і пісня Міліциі Ай далі знає памяти шмирите си мале чы лет і цты Міль earaчысты Памятиш мілици Колдеси P Колдесий циты люби в тым білицы бочыч во ґра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...іняны сут деканальны столиці медже інчыма Мушына Яслівска Кросно і Мисцева В році місцева далі находит ся в дукєльскым деканаті праві років пізнійше грудня рока ґенеральный вікариюш Апостольской Адміністрациі Лемковины О...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...я чым приймувати Одрекламати і пішла до свойой роботы Минуло пару років а о Лемку пастухы далі называли Гавранчату Тато А не знат чом то маня повідают Гавранча Звідала ся єдного дня тати з котром разом пасла коровы Та зв...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...ьше повісти Най ся музика сама оборонит най ся боронит єдна єса Мария породи Альо Ало ало далі прібуєме інтенсивні выконати тот телефон котрий сме котре наш неполоваж нам ся вучыло гы автоматично Як то ся як буде по нашо...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...е то певно то може тотниями крале тот явожні Явожніня там дуже не терпали Но Але іхали не далі в тым транспорті Я был ґлубити не міг ся рушати за дуже Ту было штыри штукы худо Кары братувала то хотя стала по дорозі і жеб...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...а стацийонарне чысло наше то єст до Польщы зеро зеро раз Павлю зеро кєрукови до Кракова і далі повтарям зеро А я дес єм стратил наш Новыжо ся не найду так мусило што може зачы зачнеме од першой части выкладу Він будєв сы...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...е то певно то може тотниями крале тот явожні Явожніня там дуже не терпали Но Але іхали не далі в тым транспорті Я был ґлубити не міг ся рушати за дуже Ту было штыри штукы худо Кары братувала то хотя стала по дорозі і жеб...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...робити продостра достоменніс робиме ты Я тішы так як і ты на высокости кілометрів чуєш ся далі Лемку Я тіж ся уж Вам повім же сы Осмох пасажерів уж єм тіж переконал же тіж ся чує Лемками Але маме ішы з годин до Нового Йо...

Pasujące serie

32 serii