Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Словакії»

Вычыс

982 епізоды · 37 серий · сторінка 5 з 17

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ле од віків прожывал на землях называных Карпатском Русю якы днес лежат в границях Польщы Словациі Украіны і Румуніі Бесіда є про Карпаторусинів ци просто Русинів Карпаторусины сут одкальсы мали історичну вітчызну Подосл...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...де я трафил ты А ся здавало же Привезли мя там до Німец памятам был лем акурат в осені на Словациі при тельмашынах был Стефан Берка Осиф Салам Ченія в труйкы вялиме были Нато нас долучыли плявы носити од машыны такым од ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...ле іщы можна поіхати в Карпати і Украіну но на жаль не выбра є і на Словацию кошелочка зо Словациі пісня але з пристосуваным текстом на русиньскій Не чути там Можеме си дати тепер тоту кышелочку Дайме си то си даєме і ве...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... так власні треба зачати од того може одкале они походят тото коли сте посмотрите на мапу Словациі видите велич місто Кошыці та Сача бо они походят зо села Сача то є такє підкошыцкє власні селечко Одзамаль они выходят І ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е мусиме іщы єдно пояснити Лабірскій Парк то очывидні на Пряшівщыні Пряшівщыня на днешній Словациі та думам же Уйковасиль Кус може і на Словацию нарікал але неє што нарікати є добрі і вы тото мусите знати вымы лем Позити...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...імецкого по другій дни святопеі як уж за тотой шым Новыгыновы границі побывай в течас Чехословация Так то блак мам на тым такым пасі приграничним і п і пізнійше дегла аж до на захід Там то Чехословация Но і ту польска по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...звекшыло ся уж до Конкуренцийні до Крениці розвияло ся уздровиско в сусіднім Бардийові на Словациі В році Крениця стала ся здройовым закладом і зачали до ней масово зізджати часово або на все Полякы і Жыды З часом штораз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...ельох держав Лемкы втратили контакт з так охочо выбераном на подорожы територийом Мадяр і Словациі По правди іщы пару років по війні медже більше р вели гандель в Чехословациі де переходили нелеґальні за границю але пак ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...кєрунком гандлю были терены закарпатскы а єдином з важнійшых товаровых баз были Кошыці на Словациі З Кошыц іхали до Баньской Быстриці Будапешту Араду Мукачела ци Кольозвару низка Кольозвар зове ся Клюш є містом аж в Руму...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...ні Было было але втераз є А якє тлумачыня то дачы тего што ся указує в Польсце так чын на Словациі Русінува в заляці соты єст Лемковины В сенсі з Лемко Союзу ЛІ то был земє на заход од Зякі Уз і Сан то знач через Словаци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

... і Ю Тату записал єм сой таку файну файне слово якє колисим чул іхаючы з єдным Русином зо Словациі То было даде добре десят років тому назад Так сме сой бесідували я же мы іздиме на Словацию м за палюнком за пивом бо тун...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...олены Цогост Ле Воє Фортядя Фрег Магасиды Берґе Джагаст Ег Егы Ця Егы Можна повісти же на Словациі остаточні закінчыт ся ватряній сезон Орґанізация Молоды Русины орґанізує в днях од до серпня уж русиньску Ватру в Малым Л...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...Ніталиі мал я мал Кытаі выстолку я мал в Москві выстол Я мал тут ці реґіоны ужываю Польщы Словация Угорщына Хорватія дух еґзотычных не памятаю Да в Америці не мал хот в Америці роботы моі находит си Но меньше сте Аділо н...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...сы в інчых державах Там тіж были повселюдны списы де жуют Русины і коли были опубликуваны Словация спис з результатів результаты в першій половині Сербія на осін результаты І повина Мадяры конец результаты Кінцьом вересн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сництво Лося вєдно з партнерами старают ся здобыти фінансуваня з проґраму Інтерреґ Польща Словация жебы зреализувати проєкт триманя історичных традиций і свідомости природничой спадковины на польско словацкым пограничы Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ско словацкым пограничы проєкт плянуваный до реализациі в рамках проґраму Інтерреґ Польща Словация Тяжко ся додумати же є то запрошыня до участи в соспільных консультациях якы сут необхідны в позыскуваню унійных грошів к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...ас як іде Він пише музыку пак приносит мені музыку на куплет на приспів і я під то підбра Словация першы слова што згадуй то тіж же я слухал від бабкы в двіри боганець і так тобто сує як село міні пришло тыкала як бы Інф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам што неє другой так подібной до Польщы державы в культурным і меджелюдскым контексті як Словация Чуєме тоту близкіст і жычливіст все коли приходиме до пряшівского краю підкрислял віцемаршалок Оба реґіоны богаты сут в м...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...дит На жаль Но перенесемі ся до Лелюхова початок сороковых руків Польщы окупувана ІІхом а Словация як єст однедавна гыйбы окремом державом фактичні Тыж знаходит ся під вплывом і під контрольом фашыстской Німеччыны Лелюхі...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...як осе так крутит така вено так крутит така гірска річка чыста вода І друга строна то єст Словация Але не доправды жыют там Словакы но і Словакы тыж але жыют тыж Лемкы по другій стороні річкы яка єст границьом так можна ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...Лемкы мешкали не он жыли маме ту мапу На мапі маме ту Украіна Ту маме Польщу і ту маме то Словация ту а ту Зелене то Лемкы то Лемкы і Родина фані Ярославы походит зо заходу Лемківщыны І зараз она повіст якы то села одґы ...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...отриме на мапу та видиме же єст малий кавальчык граници з до Польщы єст там кавальчык пак Словация і Румунія Уніяк є маленькых кавальчык а граничыт зо штырьома державами До Украіны належал лем од рока а так Як направду т...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...мны весело із заспіва треба осеред солото добра треба серта славобра анфам Стари анфам на словация браво браво Але Іван Сьояк віцен музика Ярослава Дотярича е зла Богдана Мелецюка а ґлана же оддават Высла Сороча кіс музи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...на бо Чехы зостали узалежнены од Німец заозє заняла Польща під воджом ґенерала Шептицкого Словация зостала самостійна але цілковиті залежна од Німец а Русь підкарпатску заняли Мадяры По тых выдарінях уж мало хто міг далі...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...ерест Поляны Камяна Перунка далей Фльоринка а до ней проваді Ґоловна Дроґа до Ізб і Аж на Словация Міли він в Лемкові добры контакты зо святом Знаны сут такы центры як устсє Лосє борт Наґлад Тышу і вельо інных сіл лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фм в вельох русиньскых і нерусиньскых ініциятивах не лем в Польщы але і поза єй границями Словация Мадяры Сербія Украіна што тіж доказує довіря членів жебы выбрати дотеперішній заряд враз з його ведучом координуючом діял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мках пріорититворче і туристично атрактивны пригранича в рамках проґраму Інтерреґ Польска Словация Значыт орґанізация буде і дальше годна спілфінансувати словацко польскы проєкты аж до суммы тис евр у области розвитку ту...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...опросит оброскій потлеск Петоже Моі колеґовя з нами руснаками ні мал і скочне вшытко суто Словация ґрипа ренеє ориґінал жерепа так же за тым віком же само без хітіли до дашого такого зачапайте імкус даклем О Горі Тотродс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я што Польскій Головный Статистичный Уряд не публикує частенных даных як робит тото хоцбы Словация односячых ся до чысла дотра списаных жытелів польской державы Заєдно в тых днях дакус з опізніньом явили ся на офіцияльны...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...ма карпатскыма церквами з Польщы і з Украіны жы сісти сварс соду со осло ту чужы щы вікто словация рос Феномен Бескідів деревяны церкви і костеры Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... лем з ґміном Санкова партнерує Нижня Полянка так само партнером в рамках Інтерреґ Польща Словация є Нижня Полянка для парохіі святого Осифа в Санкові Є то проєкт Деревяна Архітектура памятковы скарбы погранича До кінця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...міч потрібна была при реализациі задачы проґраму трансграничной спілпрацы Інтерреґ Польща Словация фінансуваного унійныма фондами Дотация малопольского воєвідства была збільшена іщы овеце як мілийонів злотых в році Ціліс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...аштай е І слухали сме зысполу Хрза в Пьосенце Штефан а мы єстесме цалк недалеко власне од Словация докладно в Бескідзініньскій єстесме на Лемковині в дісійшым Бескідніку і вендруєме през власне те бескідскє лясы по шляка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы ропа Вітовы ґмін обдумали товды концепцию спільного проєкту до проґраму Інтерреґ Польща Словация До ініциятивы локальных самоурядів запросили додатковы інституциі Фундацию Благородне Здоровля Православный Осередок Муло...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

... Карльс Руе проґрам ся не кончы послухайме чогось Нового в Бескіднику Чыґо єщы не было Зо Словация докладні зо спул з мяста прешол так він можеме ту поздровить при оказиі колеґы редакцийного Петра Медвіда зо спулкома Йот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шыткым тоты вірны слухаче черчаньского ґрамофону знают найліпше же было так же і Польща і Словация Барз тягнули до Европской Уніі просто барз сме хтіли жебы сме і мы Руснакы могли ту быти та роля ґрупа стірця выдумала со...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нійшы Та послухайте што ролян о тым думат і ге они такы уж сут модерны але то лем зато же Словация уж в европскым в тій ст ст ст ст стрефі евро од парох років є та они за то співанку зробили про евро Но слухайте бо на Ле...

Раз, два, три

Два і два

...про так званий державний суверенітет Зараз потім нову державу признали Мадяры Росия і Чехословация вшыткы они дали в темно підпору новому незнаному і небывалому николи перше державному творови Не знали якым путьом піде т...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

... з коросняньского саноцкого як і дальшых части Карпатской Руси і Пряшівщыны в томі Чехы і Словация Доробок сельскых малярів різбярів творців сницаркы кутых желізных деталів надале не был в заінтересуваню дослідників Не п...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...о попшотках а в нашто до Лемковщы зна бы о такым реґіонем Чи бурны Венґры дісійша всходня Словация теж были такым реґіоном чы Русь бо одкарпатска там были сільне еліты наведы ходжы ос подкарпатском Но такы еліты ж были н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...маме іщы А бесідую о Русинах же в більшій кількости бы знам Русины На цілым світі смо тів Словация в підписала а ввела в жытє в січня Украіна підписала в Фінальні вошла тота конвенция то єст Европейска Карта Реґіональных...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...ньство А за што повезме сой же нема чого огль Цуд ся здажыл Братиславіє два дні тому кєди Словация выграла з Ішпаньом та з кажде з Іспаньом Звиґнима А з ним самі стені Прованьства тепер остатня част нашого бієнале то єст...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...й взрост проґрес Булгария коротше і но тіж з низшого пулапу з тыхтувала хыба і о то ходит Словация процент наросло гідні ім наросло Ґратулюєме як нас слухают Естонія процент А в тым часі ПБот маєток Росиі Росиі звекшыл с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...злюкуване тягне ся граничне пасмо верхів Бескід по єй другій стороні находит ся уж Днешня Словация В гірскым пасмі можна выріжнити такы горбы як щіп кошарка Глубокій верх высока ґруль верх над Лазом бубнів Ґмизів верх ко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...тельстві в Празі доктор Парканий заявил же Підкарпатска Русь дістане такы сам права што і Словация Ден наданя правительства Підкарпатской Руси то жолтня р остал в часописі Лемко названий Дньом Історичнім котрий запише ся...

Гравце

Гравце — Ренамент

...котрых таку прогульку маленьку зробити І здає мі ся же дос великій Булскоґы першыт габаль Словация Русини Оций Вітчызна наша добрі Одтячола уж города брезуменне Пряшів памятай Но я не але то не хыба ідут до нас милых Мар...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ы від радяньской арміі тікали свідомі Украінці приберали ситу на захід через Польщю через Словацию выіздяли до Америкы і тых три чыты рокі відкрыле си гімназия в Крениці підновилеси Бурса в Ремзлі і трошкы Украінцям в Ст...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...ал в церкви і такы такє шы ходили сме даже были сме в Лосі в Клинківкі і мали сме на тыхо Словацию ітищы з хором границю закрили не пустили нас вшы а я співала крапка голос сильны малак такы пісні співала а от од вы знає...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арты і Різар з краю Басків Список міст з котрых взято вершы обнимат іщы м ін Естонію Чехы Словацию Украіну Мадяры Люксембурґ ци Мірандийску землю Вершы презентуваны сут в ориґіналі та в перекладі на польскій язык На сайт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в істориі словацкой фізыкы Гейровско Ільковичовы рівнаня Діонізий Ількович пак вернул на Словацию до Працлавы де основал катедру технічной фізыкы на Словацкій Высокій Школі Технічній і Фізикальный Інститут на Природозвч...

Гравце

Гравце — Франция

...а культура цельтицка была розшырена по цілій Европі од теренів Днесной Румуніі через цілу Словацию Чехы полудньову Польщу полудневу Ґерманію Бельґію Францию західню част Ішпаніі Портуґалию і цілы Бритийскы Островы Перетр...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...е по тотым Ждыня мала ідеальне положыня і має положыня ґеоґрафічны комунікацийны Тепер на Словацию неє жадных правдов тых Аль товды памятам же она была при тій головній дорозі в Енґєрс на того на набардію На Бегевно Непе...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

...юдвика Свободым Хоцкі в трактаті з мая з р Сталін заґварантувал еміґрацийному урядови Чехословациі Приказаня під його владу занятых земель предвоєнной Чехословациі на жаль не дополни того обовязку што до Закарпатской Рус...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...кы війска але од той поры влада постановила забезпечыти ліпше пілнічно східню границю Чехословациі Бо кого м любила то м ся суди Кого мы любиш Кого м не любим не любили то му ся Буду лист варити солодкій Буду зводи Я мой...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...к єдвабі на єдколим брали кропку То в конечніш не было то хыба там ходили по на кропку на Словацию так то єст Лая палімко із буду писі буду пизар не буде ляби а літя не ани ня непи а ниня не я непи єсія будану старинок м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...л фрай з ціло світа зо сиґнами по свойому фрайда тіж была на мене быгам на фестіваль ы на Словацию і же я там ішлам до склепу ґдам по слови они не розуміли І было тото але в горах Ватры было притіганя докорінь же верташ ...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...ристанку і оповідат Старчут лем сісти і зачати ґадати як сам бесідує Бесідує о выправі на Словацию о циґанах о проблемах о вшыткым Але так оповідат же здавало бы ся прозаічны штоденны справы являют ся о вельо цікавшы вын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пришло выселіня была очывидно война цитуваня Моі няньо з родином втекли перед фронтом на Словацию Бідували сме там пару місяців Як сме вернули то ниякой хыжы в селі уж не было споминат дале Мария Ґоч Вшыткы хыжы в Смере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м участю Были то творці жыючы наштоден в ріжных державах жебы вымінити лем Польщу Украіну Словацию Сербію ци Мадяры Стефановскій і Никыфор Проф Олена Дуць Файфер розповіла пак о жытю і діяльности Павла Стефановского яком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нтаций зато зосередиме ся холем на тоты найголовнійшы пункты котры привели Русинів до Чехословациі і меморандум Покля в Карпатах был русиньскій політичний рух розділеный медже окремы русиньскы народны рады котры выникали...

Пасуючы сериі

37 серий