Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
985 odcinków · 31 serii · strona 5 z 17
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Цілый проєкт дополнюют пішороверовы стежкы Вартіст інвестициі то близко мілийон зл Медженародне Бієнале лемківской русиньской культуры одкликане вступні перенесене на осін В маю р мало одбыти ся в Креници Медженародне ...
Языковий Гокус Покус
...не розуміют так добрі по словацкы А сам так і велика ріжниця є для мене Якій знам кус лем словацкій язык чешскій кус меньше кєд часом смотнют даякє опакуваня буд якого продукту де там пише по чешскы і по словацкы та мі с...
70%
...дкарпатску дале ясно і діло мы робили для про нашых сусідів Про Словакію на словацкому по словацкій прорумуньскій світ по румуньскій єсной діло анґлийска версия іде на цілий анґлоязычний світ так што звыпустили сме аж дв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нійше был збудуваный Музей Токейской траґедиі якій належыт під Музей Словацкого Народного Повстаня в Баньскій Быстриці В суботиці в децембрі почне навчаня русиньского языка Автор вісти Петро Медвід У віторок новембра р в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... році сполов Русиньскых писателів Слованьска успілпрацы з Академіом Русиньской Культуры в Словацкій Републиці і Інститутом Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові зорґанізувал рочник Літературного ко...
Реляциі
... отця А я мам фантастичкы спомянкы ци діє є то боля ци уліцка Долина Бєдно Краінову Чешко Словацкій Републікі оцес там по Собір А можна же нікотрий ще зі споминаю на мойого отця Але вратіл ся наспит до сучасности Я не ві...
Реляциі
...онечный єст поврут але такій жечови поврут той вшысци были сме згодні же така потреба єст повстаня Наждового Проґраму на же Мєйшості але почувалі беж Кляровний одповіді зо стороны Міністерства котрый остатньо не отримали...
Реляциі
...днім сходнім полудньовым пулноцным Припомны тілько повстані велькопольскє прецівко Німцом повстаня шльонскє Прецівко Німцом плебісциты на Мазурах на Сльозку Ґурным плянованы плебістид на шльонску австрияцкым діяли ся роз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рока Миколай Лаж нагородженый орденом Людовита Штура Автор вісти Петро Медвід януара року Словацка Републіка припомянула собі округу річницю од свого выникнутя Як є звыком і тот рік з нагоды річниці Републикы передал най...
70%
...теренах маме ріжны условія І было бы седи у Лемках єст хоц буде такій шестіна полюнізму у словацкій словакізмі у украіньскы та русиньскы вариянти мож бы найвеце украіньчыня єст Мі по Сербені там долю Сербіі тоті мают хор...
З лемківского архіву
...ст Учытельны оборак роман в отчызні без Отчества Поезию Корятович драму Покорені Ужгорода Народне оповіданя Василь Кобиляк Ковач розказы діда Данила і інчы Фенцик написал тіж десяткы статій до вельох часописів найчастійш...
Ґрамофон
...му примірово фраірка за паню паню младу а фраір за пана Младого за каваліра а но і очывні народне наше руснацкє Облечыня Фольклорный ансамбль Рутеня тото вшытко зрыхтує ці наступного евро но а до танця окрем рутеніі котр...
Тыжден допереду
...тну се спры браты І на своі гірны кама рады А місця і гміли то прекрасны А ночны мослазны Народне село пыд Горабі Судны співа ночы мали Дайже боже мілайоны Огромного граюча лем Боже ou Но то была перерва маленька то сме ...
Тыжден допереду
...тну се спры браты І на своі гірны кама рады А місця і гміли то прекрасны А ночны мослазны Народне село пыд Горабі Судны співа ночы мали Дайже боже мілайоны Огромного граюча лем Боже ou Но то была перерва маленька то сме ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... вопросы за што єм му вдячный Надальше Духнович пише тоту пєсу у році значыт по потиснутю повстаня коли Русины придали ся на бік цисаря Австрияків До кінця за цисарьом ішла русиньска делеґация котра му принесла меморанду...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Коросні в рамках проґраму Інтерреґ Польщa Словакія і з буджетом майже мілийоны евро На словацкій бік границі іде кома мілийона евро найвызначнійшу част інвестиций при тым творят еврофонды котры сут дополнены державным...
Реляциі
...аз нас ся ми смутно і тяжко і выходит по тых балах а родит світ народич наша діяти Сівіку Словацкым а дівобі Свідословеньскым Мушу запризнати і так дідучы нашы русителі з нашой вечынной школы тіж має нашу родину має роди...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о можут прийти по гуманітарну поміч ци потравины або гіґієнічны потребы можут ся ту учыти словацкій язык здобывати фінансну освіту а понуками і вольночасовы активности повіл ведучий центра Штефан Пацак з тым же про одідж...
Про Русин
...овісти мы сме найліпший етнічний материяль і з нас ся будуют найліпші народы найтвердійші словацкій нацийоналисты ці мадарскі нацийоналисты а украіньскій нацийоналисты то сут нашой крові Но мы сме такі мы А веціна тым ся...
70%
...ли єм до Богдана Коваля смытрі лем на його творы мимоволі споминам і традицийне лемківскє народне мистецтво різьбарскы творы в дереві і лквены Но а кєд ходит о камін то мы не могли не повісти о каменярах з Бортного і так...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... писал в молодых літах ци біоґрафіі Духновича котру написал Вільям Павліні Толд вызначный словацкій писатель публициста політикы якій был підпрецедом мати словацкой і предцедом Словацкой Народной Партиі То же стандард же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ес захоплюют барвом автентизмом і неповторном перспектывом Творчіст Никыфора здобыла медженародне узнаня і днес уважана єст за єдно з найвыдатнійшых осягнінь наівной штукы в Европі Перша выстава Епифана Дровняка як Яна Н...
Языковий Гокус Покус
...польскым може быти пейоративне А як буде в інчых языках зачнийме од несхідньославяньского словацкого языка Нашол єм в сіти інтересуюче місце де высвітлило ся мі пару словацкых словників Одметаючы лем інче значыня поп як ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...традично вєдно і з святкуванями Дня Русинів Словакі одбуде ся і Духновичів Пряшів Тот цілословацкій конкурс в деклямациі в русиньскым языку два рокы з причыны пандеміі не одбыл ся Но в понедільок юна в просторах Театру А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роботы і манеджменту социйолоґіі і промысловой психолоґіі Ку януару р офіцияльно выникнул Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры на директора той інституциі был выписаный конкурс котрий на кінцю фебруара р вы...
Языковий Гокус Покус
...ідів то не сусідскоє діло І знаєте я єст такого русиньского села де є у нас была лем єдна словацка бо якый снаш святів пішол на словакы тотами Жуфану Дюку тов женил ся казали ото ото была словацка паруциган жыло з буку Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ола моніторваня уровни імплементациі Европской харты Реґіональных або Меншыновых Языків у Словацкій Республиці котра была публикувана в середу марця р Комітету бракували інформациі Комітет незалежных фаховців у документі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яткуваня тот рік проходили в місті котре лем од марця є офіцияльно Iм Русиньскым містом в Словацкій Республиці Головный орґанізатор подіі Русиньска Оброда на Словеньску тогорічны святкуваня приготововил у спілпрацы з Міс...
Пропаґанда
...требны фінансия фінансуєнты проєкты ґранті Превашу інформацию на слованьску фінансут Медженародне радийо Словакі в Братіславіі пото Асоцияция Русиньсков Словациі Братіславі Ґосударска Реанаручна Бібліотека Батскій Бістрі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...де Ваце Влада схвалила нове наряджыня Автор вісти Петро Медвід В середу януара р повірена словацка влада на своім засіданю схвалила нове наряджыня Влады Словацкой Республикы котрым выдає ся список сел і міст в котрых гра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х хоц автора оповідань уж давно не є серед жывых явила ся думка взновити выданя Обставины повстаня книжкы Автор споминів зачал іх записувати приблизно в десятых роках ХХ столітя маючы зобраний материял богатий в незвычай...
Реляциі
...ів і абсольвентів В нашой філолоґіі хтіли бы подякувати вшыткым тым котры причынили ся до повстаня і розвою філолоґіі росийскій з языків русиньско Лемковскій а в щельності др Олены Дуць Файфы Дзякуєм маму Ню доктор Сплем...
Языковий Гокус Покус
... напримір одкале ся взяли нашы назвы місяців Передовшыткым місяці в лемківскым языку мают народне походжыня передовшыткым м вяжыт ся з режымом занять паграрных або тіж перемінами в природі в окружаючым мы на світі і маме...
70%
...ісци традицийных хыж ци храмів выростают модерны будовы тратит ся фольклор заникают давны народне ремесло Вмерат цілий світ в якым жыли долгы цілы поколіня Промыслова революция зміняла не лем економічну ци політычну ситу...
Пропаґанда
...пренайом будовы в касарнях в касарнях в тій части Але кусцьокнійший як є тераз Словеньскє Народне Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові Хтю є ся Вас звідати товды як сте были в ґімназиі як сте ся ту вчыли то де сте б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка мала на початку інчы проблемы і так символы мусіли почекати Перший і неофіцияльный чехословацкій фляг котрый выникнул у Вашынґтоні в повязаню з установліньом еґзільовой чехословацкой влады мал горі білу і долвену смуг...
Реляциі
...е лем лемківскы але тіж русиньскы ансамбль зо Словациі Украіны і Сербіі Зорґанізувало Меджнародне Мінал Лемківской Русиньской Культуры в Крениці в котрых принимали участ творці і ансамблі з Польщы Словациі Украіны і Серб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о на што меншыны вказали як проблематичне было опубликуване в році В рамках моніторінґу в Словацкій Республиці была стріча з меншынами доєднана на септембра в Братиславі і септембра в Пряшові На стрічі в Пряшові брали уч...
З лемківского архіву
...яду і прикладают вшыткы обряды вшыток літурґію вшыткы дальше свячіня до словацкой мовы до словацкого языка А Мы триме ся зато жебы был старословеньскій або як прекота до русиньского у нас скоро вшыткы села де є ґреготоли...
А Я[К]...?
...елачко якє находит ся в Малопольщы в повіті Новый Санч і в ґміні Мушына при самій польско словацкій границі Лелюхів є так положене же лем од пілночы находят ся польскы землі решта є уж на Словациі І так од пілночы Люхів ...
«Лемко» - ґазета для народа
...а за душы блаженой памяти Михала Качковского і членов Общества Пункт другій Торжественноє Народне Обществі єст прапором Общества на Высокій Замок Пункт третій Одспіваня є і сни словяньскым Апостолам святому Кырилу і Мефо...
Театр Терка
...даны опали Угры Чехы Полякы скляли свого владу а Руснакы до Фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрано Руску Раду уряд Лемковины Світла радіст выселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вер...
70%
...Де Бог на сот приведе ся Не видно спаду знає рокы своіґає Кресто бы сведре постир бети но народне не властивы Сут аданы справе не свобоздає на смерт осуздає Ревця село бети Обо дозна єс домерти Ой сосе возний Якжес возме...
70%
...о Поньків мал єщы якє підприємство тушынизном То был такє попутня то пропаґандо было таке народне мистецтво бо Поньків был великым цінительом того мистецтва І істі товды істю тоты часы были звязкы Были жонківы Так і дава...
70%
...т і зато даме до днешньой передачы дашто з той концертной проґрамы Думам же буде пасувати Народне Аматорскє Хор Покрова Лапшыньско Сільского Клубу участникы фестівалі в конкурсі в Тернопис Хормайстер Олег Пашуляк Выгорю ...
70%
...ницю і блюдку току а декот по том жеы веж більсіли сукєнкы Коли си давно молода мала тото народне то не был вейон не была біла сукєнка а колиси давно то было такє но як носило так а вашы часы молода она мала іщы такій ка...
70%
...хтино науком І ту сут і одраз в грырах Мадзеляна вшытко як бы лемківскє жельтя А Промысли народне побуд Лемків вымате відому особисту мати і Никыфоро о кым має дале днеска мати і Марию Макару з Высовыр Співаю та і Богдан...
70%
... Бунерівку значыт было тотам музично культуром Но як бы на дос высокым рівні бо было тото народне і было уж тото же приходило може доправды якыси творы вылучали же были деси в тогочасных часописах ґазетах але повіли сте ...
70%
...о телевізор і більше ничого Компютер ниякой наукы не даєт дітям Тото є зле а треба вшытко народне своє передавати з поколіня в поколіня Знаєте кажде село мало своі звечкы мало своє привечкы а ваше село якы но там но наше...
70%
...щыну і Украемі были в мене окремі досліджыня окремі розвиткы окремі публикациі Украіньскє Народне Шкільництво на Лемківщыні столітя розвиток вугы мистецтво пілнічно західній Лемківщыні Діяльніст украіньской повстанской А...
70%
... цікавит а власти цікавило іщы жебы текст был не лем цікавый Цікава сама тота поезия тото народне пісня але іщы жебы было записано правильно записано так жебы было доправды по лемківскы Выяві твой дай выяв сампишу чыте з...
70%
...ай тонка і поетычна душа Як повідают леґенды была авторком Співанок котры тепер знают яко народне але найважнійшым в єй жытю было коханя а за любом могла піти і на приступство і на гріх Власні о тотых ролях голины о єй р...
70%
...вославны і грекокатоликы Украіны То державне свято то загальне свято і яку нас гварят все народне Бо лем не велика част вірных а то Римокатоликы святкуют народжыня Господа Нашого Ісуса Христа грудня Фактичні цілы тоты дв...
«Лемко» - ґазета для народа
...зеты книжкы одже внести науку просвященє Попри той головной нашой ціли хцеме будити Рускє народне созданя охороняти лемковскій народ од ворогов Руси а тіж понести його морально і економічно старати ся о ліпший материяльн...
З лемківского архіву
...то до операциі Вісла было єднозначні критичне Лемко Союз узнал такє діяня проти Лемкам за народне бесідуваня в звязку з чым Центральный Комітет Лемко Союза звернул ся зо становчым протестом до польского правительства пре...
З лемківского архіву
...дожника зазначал ся не лем в портретах писаных през него але і в образах якы представляли народне жытя а до них зачыслити мож на образы Джемпліньска сфальба процесия посвячыня воды на Богоявліня і выбір невісти на одпуст...
З лемківского архіву
... Підкарпатскій Руси Промадярска Ґрупа Русинів скликала вересня рока в Будапешті угрорускє народне зобраня котре хотіло жебы Підкарпатска Русь остала в границях Мадяр Правительство Мадяр на челі з премєром Орестом Сабовым...
Радийочытальня
...даны опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Русины До Фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не ве...
Радийочытальня
...даны опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Русины До фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду уряд Лемковины Світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не ве...
Радийочытальня
...льович гынетма Гынет ма стрешезной ночы Нам выходит сонце красне Зряд весело рускы очы на народне небо ясне Мы створены кус слебоді слебодныма маме быти Пробудил ся дух в народі Рускій нарід мусит жыти Побідит наш дух на...
