Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 039 епізодів · 41 серия · сторінка 5 з 34
...пало на іх родинне жытя дос не лем щастя спокою але і поневіряня і смутку В літі р молода родина Петро і Ульґа Пертиі з родицями Ульґы поіхали на схід Завезено іх до Сталіньской ota Донецкой области і приділено до тяжкой...
...то то за продивно Христо заждаєт ся З нагоды ріствяных свят в імени своім і цілой мойойой родины цу вшыткым Лемкам злужыти сердечне жычыня Най тото Риство Христово буде для вас хвильом в котры зо своіма близкыма разом за...
... як же дід мене вціл на коні єздити і худобу пасти Нести ся на куні і пасти худубу і коні родина мала єдного куня три коровы вівці і козы То родина вашого тата ци діда уже наша родина ваша мама тато і нас шестеро діти Я ...
...ак Я там был Я был на своій хаті Мамо Анна а дідо был тато єй Афтен А ваш отец з Мовлю то родина Русинякы а то миньскій так так мі мамина родина мільска а таминьскій міско є думал світор так лізмов а в мого тото было цив...
...па то му дали дзвіхаты бо малу жынку і мам четку дали єм помыч Дали єм поли І де они тота родина жыє де они сут на Сльончку Алде то якє село і село є там то предміщат Врочлові коло Вроцлові І до Вроцлавя недалеку ж того ...
...ванофранківском областю Не повім ани того же ту замешкали по выселеных до Польщы польскых родинах родины лемківскы ани зас не буду толкти же вселили ся гев переселенці зо сел розміщеных в околиці Рыманула Вількы і Болюць...
... бортні має на обліцю тепер тілько жыву Веньше більше в родині сарадя то тілько діти было родина тілько чысли ас было семох братів як ниґде родице но то боят серед заренів люди тисоб могло мешкати в Бортни То з тісяч был...
...на палицю та же то было і о затрудніня та же нас было четверо і мы вшыткы шосий робили як родина до выізду до Гамерикы а по інше і в Гамериці мый різбі не было кінця він тото ішы Як о років была примусова робота в Німці ...
...ежным на алкоголі ци наркотиках людям бездомова сеньорам здравотно з невыгодненым людям і родинам в нужді часточно і біженцям з Украіны Поміч социяльных порад в рамках Центра є забезпечавана формом особного розговору і г...
...юде мали ружны повязаня Так декотры то моли близє декотры дальше уж такло з ґусті з тым і родинами Но і і ходили през границю І так можна повісти Нелеґальны Нелеґально а нелеґальны то в часі войны а перше вылеґаты Нелеґа...
...вчак Попівчак Но а што мали сте Мужа Лемка Зо слово села Зо слово села так была лемківска родина тыж лемківска лемківска но мы бесідували по свому в хыжы Но але дітям всеязык не обертал вони знали з початку з дитинства п...
...же мешкат в Бучаці ци в передністю Бучаця селі Підлісся о котрым власні сме бесідували Єй родина была выселена з Пантной з якых іщы сел пришли гев Лемкы пані Ніны дале мі цілий список повіли мі же в ґучатскым рейоні мешк...
...ж потім собі пішли своіма дорогами так але увага тота єдна форма іщы была близка з інчыма родинами языків з ґерманьскыма з романьскыма і так дале і так дале То сут тоты тоты такы аспекты Треба тіж звяти до увагы як ся ба...
...е так ся сходили і так то правда Маґдали же недобре так наче ранку ся женитже по тем єдна родина зі є так так мама повідат Е то ви як оддавали ся то як бы было добесідувану женійше аж пізнійше бо брат скорше ся оженил і ...
...той самой причыны переіхали до долины як і родиче даны кумкы А ціле Мамину і тотового тиж родина замешкала в ґалицкій Каліфорніі Бориславі Зышли ся в Бориславі Лемкы не лем Звенівкы а інчых лемківскых сел такы Борислав М...
...я мову світ лемківской пісні представляют рід родину як то выглядат в співанках Слово рід родина родиці вжывают ся чымало разів і понятя дуже різні єм понятя і маленькой родины в кого яка і взагалі таке своєрідне пишаня ...
...й заслуженый лемківскій діяч Автор вісти Севериян Косовскій Як інформувала нашу редакцию вродина минулой ночы на році жытя вмер Павел Стефановскій заслуженый діяч лемківской культуры писменник журналиста етноґраф політик...
... тото не памятам коли была першы раз одпрач акурат отец біг му при Халь до Михала затьома родинами скоро з Фльоринкы было родин даде інде Но але тото як было то были ты Ся мі здає же штыри тоты потягы На щырых потягы но ...
...тко што могло ся придати і што были в силі взяти Вывезено тіж част выпосажыня церкви Пару родинам повело ся вернути іщы до Польщы по тых выселінях але третя фаза выселінь тым разом на захід Польщы дополнила діла Опустоше...
...к бы повісти примус родинний тиш же жінка хтіла іхати а муж не хтіл альбо одвотні было то родина ціла ішла чы другы заня А Мене взяли до войска я сказал в родині так же покыли я з войска не верну ци верну ци не верну але...
...млі де привезли нас і нашы діти Господи малиме і благаме тебе не дай пропасти нам і нашым родинам нашым людям што пісну посіяли земна священной В літі веснуют або іж што зберати будут не знают Боже милостивий зроб так же...
...н туж білож мал бы слід на то вшыткы ся выбералі і сліду моцвашкі дружбове Старота і його родина там ся поводилі троху на Тайхлі о молодицю з мудиком молодиків білі дружкій долгіє родина співаючы граючы Прашали ся до тог...
...ядили так і мусіли ся слухати Но але часто так было же і жена мужа мусіла слухати ся бола родины так Доколи може хотіла штоси інакше але мусіла сіла так бетати Сіла так быти як кача падат так Долго аж тепер та молотіж пі...
... дзвоны дзвонили і відправа була воні єхали не знали да Но і дале пані Мария оповідала як родина Гутників з Верховній Великой была высылана на сам схід Украіны до Луганьской области были они там надолго Поіхали на захід ...
...о шлюбу з мамом в бобровниках малых в малопольскым воєвідстві Мій дідо єст з Люшовиц Ціла родина є в сумі з малопольского О походжыню моіх предків на жаль не знам за вельо аж під влияньом Михала Шымко зачала єм ся тым ін...
...початку років ХХ ст В тым часі зас вчыли ся в ній лемківскы діти якым повело ся вернути з родинами з выгнаня або тоты што народили ся зас дома Потым як будинок перестал полнити функцию школы свою сідибу зачал гымати осно...
... зачынают барз цікавити Лемками Лемковином Свойом лемківском родином селом одкаль походит родина дужі люди влазні в такым віці першый раз ідут до того села де было іх родинне гніздо деякы ідут до архівів глядают документ...
...дин пішло одраз по войні на Украіну десят оселило ся в сусіднім селі Мшана в хыжах по тых родинах што пішли на схід серед них і бурякы Два рокы был Буряк шолтысом в Мшані Сам нияк не хтіл піти з Лемковины цитуваня Зараз ...
... служыти дальшым наступным ґенерациям Так же єм страшні рада же ту при тым на таймер ціла родина Пана Конваля Айвкавіджу мала та жыти на тіж x так же просто дня то тішыт протома ізарупу той молодой ґенерациі наступнуючой...
...І я знайте пішла на весіля по родині як то дето візя гладкого ся знаю же называло то была родина гладкого навет коли шкуду не де была та хата Я пішла на то весіля якыс діти выділи і всвітилю і сказали І я пришла і той вш...
... ходом З Кракового не ішли дуже богато там в цілиси Бондары в цілиси і од самопорівска ци родина мамна Бандеры жінкы то мамны дворідна сестра труюрідны перекружы Як Вам родиче оповідали про якійси край з якого выіхали ци...
...у Велишів така фамілия це по батьковій стороні а по мамы най стороні Баваляків нас велика родина мама з сімі багато діваро дітей было Но тато теж тоту конкретно звідківы приіхали з Миколайской области миколаівского реґіо...
...мківскій фестів на котрым ся запрезентуєме і тутай споткаме родинні інтеґрацийні з нашыма родинами Чи можеме зачынати Прошу діточкы запрашам того єкустого обоку Ярку Пришло бы до тебе пришла бы до тебе сола водоло Пришло...
...а записувати ж бы я забыл Она приізджала ту до чорткова родину мала она мала ту є чловіка родина была горощакы ту жыли В чортку пана на пастуху ци в чорткові Но та коло ікужыли Мамин брат рідничів там чорткові Дорогы слу...
...іда Як вы сте вы ся вродили вы то значыт не были высо не были высідлены Уж мій батько моя родина была спакувана юж были там кілометр дальше Уж уж і в ваґонах Але мій тато працувал на кулеі Іни лишали кулієрів лишали Лісн...
...пришол до Дзындронови Приціту бо здалеко Цікаве же в тім часі в Дзындронові была іщы єдна родина байків і то было подузя учытелів Йосиф і Мария байкы і мали они четверо діти но і тот Йосиф Байку тиж походил з той самой я...
...я то зміняло як каждому цецку Але от як з того там часу назнам повід основной школы Як бы родина суґерувала жебы вчыла же бо люблам занимати ся молодшыма дітьми і діти любили мене і якоси так все было жебну предшколянком...
...руна де лежыть даякій наш русин котрий на шахті ци сідис привалило го ци забило го дукола родина і де такой процес панахіды а другій то є наш выбудете зацюдувані Русиньскій будерм деревяний будар із такым сердечком знаєт...
...тор Козак Івасиль Козак Михаіл Кравец Андрий Романчак Паращаків поіхали до Росиі з цілыма родинами Петор Козак одтамаль втікал того вернули од границі Тоты ту спомнены были в тамтой войні воєнно плінными в Росиі а тепер ...
... не мо Звідків знашли іх родиці Но і поховали нашли іх в ріжных містах люди молода молода родина чловек з жінкой і Свикры дід з Бабусю І дітей в той момент не было дома якшы вы не были то знима могла бы чыта само тым сам...
...ым Першу частину відео Антон розказувал по хорватскы бо сама Ілона Зрінска є з хорватской родины а другє драпцік відео был по руснацкы третє драпцік відео был по украіньскы Ты якты на нього вышли якысти се договорили за ...
...бо році рускє войско одступало з Польщы втікало То з Польщы дуже молодых і навет такы ужы родинами з нима втікали дороси Тато попол на Куван Был там на Кувані долго аж по революциі север його тато а мій дідо оженил сына ...
...іт Петро О Сороковім Павло наймолодший Михал вродил ся по выселіню Юж Ту в селі Тарновитя Родина ловагів коли выселяли люди з Рустокы вписала ся до Польтовской области Єднак як і білся ся з Лемків выселеных на схід Украі...
...актичні м самы вы того не знате лем з оповіди бабы мамы лем з оповіди Вашой родины А ваша родина шырше Ваша родино тиж была переселена ту Єнека родин мене было де ни мене не было ті зараз то ся мене ні Я приіхал лем з ма...
...мал ничого жы Тій хаті своі там іщысы была тота хыжа його там іж дешу забрали а його тота родина вшытка была вывезена на Врошылоградску област Тото Полякы навідували го но і завезли го деси до Кросна де там записаны они ...
...ворів на Тифус і аж в місяці липци вернул ся я додому Але дом наш застал я пустий бо ціла родина выіхала до Росиі Двадцет найліпшых Устянов розстріляли Німці в тым двох сынов Онуфрия Ромця Сам Онуфрий выіхал до Росиі Як ...
...ри мацічкы родинкы Поділити дайме на то на четверо то мусит три маткы аж зробити бо кажда родина муси мати свою матку Інакше она не єст комплетна она не буде она не буде мала силы ани охоты до жытя Жебы она жыла жебы род...
...роградской области То Александрийскє помовю так Тоткє село спасло Пишете в книжці же ваша родина рік там не была відувала і пак до родины пішли сте до Голичыны і іщы відували лем інакший спосіб мусіли сме кусцьок о тій т...
...а ледяк забили воякы Несторя Підвережняка він ся затримал хвильово в того всензалоцкого Бородина выіхала на Украіну Як го забили то потім він не міг одправляти тоты булят по просту уболювал стражні Тото православны робил...
...нацийональный Ренесанс в Мадярску Після еміґрациі до Мадярска на зачатку девяностых років родина Лявенців почала активно анґажувати ся в прорусиньскому двігань Каждий член родина ся заповіл до русиньского социяльного жыв...
... котру перепровадил з паном Семаном Мадзеляном наш радийовий камрад Павло Ханас Была єдна родина жыдивска І чым оні ся занімали Жыды так мали так маленькій бізнес там склепі склепи ґымали былкы вино хліб сыль нафту о так...
... такій выд од одчепенец Тераз може так до вашой родины прийдеме повіжте як выглядала ваша родина Моя родина ся складала тата мала бабця была Стрыко єден такій Но і нашы штырьох братів было Але уж штырьох братів было то у...
...си не можеме позволити Будеме з тым ся бороти Іщы тіж може дорам од себе же мы вшыткыма в родинах і Лемків якы сут зебро і Лемків якы якы сут Украінцями а тіж сут Лемкы сут Поляками уж Іж процес якы якы як бы такє порівн...
...такых зберегли ций дзвін також і клон вони дуже богатым попривозили Для них самы святе ци родина сімя то в них батько є завжды прикладом і для мене было ся дуже такым вражыням в великым тому што в них Дуже міцні родины і...
...ньска дужывскы родины Як я памятам то ж не было але перед ы Але перед тым то была ту єдна родина ту была того шевця бывжыт Не мал ниц вым ходів По селі з кошыком і так яйця скупувал а пізнійше до Ґорлиц тото вюз і там пр...
... нашым гостьом зо сербска а то презнійше Рускум Рускому Культурному Центру зо Нового Саду родины трио Маґуровах з глуменного в зложіню отец Янко з дівочками Лемков і Катков котрых гудьба а спіл спроводят уж од колискы Ша...
... і днас то співанкы выконаню Аничкы чы Беренчык ци просто Аничкы співачкы родом зо свіржа Родина єй няня походит тыж з Рихвальда Но і тепер зас ідеме в Гузді до пані Емілиі Бігуньок з дому Гудник Хто слухал першу передач...
... селателявы з середньой Лемковины і до єдной з них зараз вступиме Но то плоте двох ЕСкаля родина грубых хыжу яку входиме збудувал для свойой родины Андрий Грубий Ту през долгы рокы він щестливо жыл зо свойом женом Хєвом ...
... мене окым стамы го Зобрали ся тоты іхали просто по дорозі іхали але як знали когоси деси родина там была до кого си ішли ци якой родины Так іхали же то ідем додому же назад же нас пустят Они не пустили нос термополе лем...
... друга были Но як бы тепер бы повіли богатудідны так як бы трава А товды така праві кажда родина была Были великы родины і за то може і не могли дати сой рады і може і трудно было на ґаздівці бо треба розділити тоту земл...
