Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 5 з 45

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...пошу Я приіхала з села до Раз а друго я приіхала в Підмінниця і я тут піднімаю гуку Я Але стараю ся одповідати на питаня Чытрів были такі моменты як я не хвалю ся на вылих і не пошу моменты а Европы коли чытиі просто вел...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...трового няня Йому тіж было ланьо Але не пожыл Тыльо тых хыж розобрали же села праві неє в старій школі коровы тримают В церкві костел зробили Выіхал єм одталь і вертам зо свічком і слезами чытала Павлина Смеречняк запраш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кінчены бо была принята така ани інча новелизация В віторок січня януара рока реанімували Старый Бобсийовий Тор для членів Креницкого Хокейового Товариства Рахуют на новый обєкт за мілийонів золотых Автор вісти Наталия М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літа а владыка Мілян Хавтуль емерітный кошыцкій єпарха В монастырі отців Редом туристів у Старій Любовній жыє іщы владыка Мариян Андрий Пацак емерітный єпарха тороньскій Григорий Пецух різбяр і автор славного лемківского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рошы хоче зорґанізувати свого рода Ізбу памяти а найліпше місце котре бы жыло як давно по старому маленьку хыжку от все называли старом хыжом Не знам кількома є років але праба баба Александра як жыла бесідувала же тота ...

Села

Нихто іх не выганял

...о я нескы іду домів не іду дола а уйкы ішли за нима зозару тай так ти фразы явий не ґадаш старому ґамбальови слава Ісусу Христу ле ся госвідуєш де іде Тре было ядами Не так же цецко не повіл мусіло по тым а по тым ся так...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...икій талянт до малярства же отім тяжко приповісти розсудлива не по літах горливістка тото старанна разит нас чуйном і щыром натуром Лучыт ся гнецка з нами на нашому фестівалі бо любит співати співати дома в школі меншыну...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...дня лютого р назад до ґаздовства Невеселу новину приносят ґазды з Америкы бо таку што там старают ся барз о тото штобы не впущати тото люди з Европы на заробкы до Соєдиных Штатів Америкы як іх тепер приходит Там утворили...

Вступне до контроли

Руськы слова

Украіна і Русина Матір Русины у Войводині сут найстарша западна украіньска діаспора Світовый русиньскій рух розбиват украіньскій народ і державу Слова котры бы чоловік очыкувал на буд котрым украіньскым порталі проблем є...

Слово

Перша постна неділя

...рі граді Вы накладали великы усиля В тым першым тыжню одступник од Христа імператор Юлиян старал ся знечестити вся той піст і дал покропіти єдла якы были на торгу кровльов пожертвуванол поганскым ідолам І так хотіл высмі...

Вступне до контроли

Колыска ся нашла

...і у функциях інчы трудящі з котрыма долгы рокы як бач хто з был товаришом І тоты ся все постарают так жебы лем не было підло Підло про трудящых котры доднес трудят ся жебы лем русиньскы люде зрозуміли то власно сут Не бу...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...ил минулый тыждень в Пряшові Є по конґресі і тепер є час роздумувати што дальше і головно старати ся о тото жебы Конґрес не был як конґрес Долгій час єм напрік тому же собі усвідомлюю важну роль Світового Конґреса Русині...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

...ле з тым далеко не зайде Оброда не може будувати свою авторіту лем на основі того же є найстарша найвекша же того досправды зробила барз вельо головно на зачатку возроджіня Авторита мусит быти природна мусит быти з діало...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...сідувала Мария Матюшкова споминала Миколая Цисляка з уща Наша книжка зачынат ся писмом до Старого Краю Чом Лемкы в Америці чули єднак потребу зверненя ся до тых люди котры сут в Старым Краю Я припоминам то з рік Там єст ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бі тепер выслухаме од ґрупы такой власні яка то ґрупа то буде сполочна ґрупа Музиканты од Любовні так довєдна ріжны вдобны скупіны ся котры того разу зобрали і награли тоту співанку Довєдна мату мату па Медию мій Ролянд ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...ята у тыжден Га так А Ново Пряшівскій Рус Ото зрозумію Православна Церков єднак тримат ся старого календаря як іде про Русинів наприклад в Сербіі в Бачці ци в Хорвациі то там єст уж чысто так звана вільна Американка Хто ...

Слуховиско

Руска доля 5

...днако не мож нарікати же не приходят ту молоды шварны і честны хлопці Сама знаш кілько іх старало ся о твою руку Чом єс не выбрала дакотрого з них Єдну Тя мам Не хочу ты намітувати волі маш полну свободу розпоряджувати с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...під наголоком Енді Варго Are Тодія котра як підкрислят Марта Капш Нєдбальска пір менеджер Старого Бровару має одчарувати загальне уявліня о Ворголи і вказати же за іконами попарту ховат ся шырший богатший світ творчости ...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...о языка вжевартостьованя показаня його надвартости же то єст власне бардо дзенный і бардо старый язык і де вплывы то сон ты котры ся вдалами сут позосталостями може власні старшый форм показує уж те должаня чыта амбіциі ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...баба Ферія до пера мы ся так повідали мі аня так і в Доброму так єй ся приснили в Доброму старій церкві і стара книжка де сам за тым і в ней єст такій образок І така має быти тутой образ до той каплиці Ну бы ту при нас п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...є раз пися бає таку історию же Рышеко Шысеко Чуда писок затиша Вісеко был то поетом же же старал ся піднести дарит даду старал ся То гурты дармо звали учытельом давали учывчы люди слухайте учте ся уж через як і пчат ся н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...но як на бортнянина пристало камінярством різбыл в камени Был тіж столярьом і ковальом На старій Євангелиі в чырняньскій церкви Находит ся напис же Євангелия Ола зостала закуплена уж дня червця рока през Григория Прокопо...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...ругых страхів А не забудте посмотрити на своі діті жебы і вас на стары рокы Тото само што старого вітця не стрітило Но за гостину Вам дякуєме кєд позволите підеме за рик а тераз приміте нашы віншуваня на тот новій щедрий...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

... неі жупу Іта жупа была дуже муцна І коли я пришла робити до музею есі были там з городкі старій хижі што жупа там стояла по двадцет руку на тых хіжах есі была муцна А по тому тоту жупу як покрылі А клялі огнята жубы ся ...

70%

70% #421 - Великден і война

...ципі так Зпоонолоґіі з мультиком надсы все доброзуміле Но і старший то поже Ясні діло што старшый ме зразу сказал што є не думал шому буду нестікі страшно кы жадані Ян само нихто не думал што буде настількі страшно думш ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...гомского єпископа Максимілияна Риля Візитация проходила серпня р В протоколі бесідує ся о старій ростоцкій церкви яка мала стояти од непамятных часів Матрикы проваджено в Ростоці од рока Парафія в Ростоці обнимала тіж су...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...аґматика як шось од не выпадає значыт выпадає полністю одмітину но не мож на старий віз і старого за зробити новину не можна розуміти треба замінювати треба замінити або полністю І велосипеды не треба придумати бо недавн...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...тоты гыпісы ходит по Америці долгы голося квіток за ухом Він повідал же віну ніч не треба старым о тым собі єздил же як не буде роботы та він буде собі кору з дерева брал і чай робил і так дальше Він не дбал о тото він н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...у было одтворжыня самой технолоґіі Одтвожыня той технолоґіі по то тылько жебы в тій такій старій версиі заховат єм для пришлых поколінь Сом млоді люде кружы в тым моменті хцу далей як бы тен тодіктярство провадіт Цоправд...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...сме подарували директор Шку І хода домів до незнайовой назад Нові Циґане нам повіли же не старайте ся бы границя замкнена і вас назад не пустят но і сме осіли в калюші Ту нас незнаюч чанів было пару родин перед тым но і ...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...лаві звід Зажды м усоглашыли і нашли якєш рішыня за тоту супове Ясну ясне нішебы припадло старій папер припадну місци погедля з вернами А яка метода ліпша При перекладаню біблиі найперше може Знати дакст в інчых языках з...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

... уж здорово собі поіли захтіло ся ім пити і пішли над ріку Не была то спокійна ріка як на Старій Лучці але велика рвуча ріка Вода была в ней глубока і скоро плынула Уці зо страгом зближыли ся до берега Видячы же уці не м...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...наш Але як публичні бес співал то мас міць кінцичку собі Памятай о тым зав Так же свойому старому професорови єст м вірны за наукы і уж горе Хоц вім напевно вім о чым бендеміл выступіом зо сполы Шыспіша не хтам поішаріше...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...а докладні істория тых што мешкают в Мутовій чы бо але были они были су сусоколици быстай Любовніі Чом А до рока мешкали в Румуніях добрі памята Мадярам ся тіж зміняло і з чом зостали выселены аж на західній Бєжы Чехосло...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...віршыкы і кого характер тучы ни Украінні групы віршыків Є як бы Такій як патріотичні є як любовні є філософскій І котрых може вам повітиш є так майбше котры ся вам має пишут Дазыма ся зраз гы А котрі найбільше любите пис...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...шых Християн Звісно чытались уголос Антоничовой поезиі Паляли свічкы зароджували ся перші любовні драмы Зрештом і тепер можна зазирнути у віконце і побачыти земляну підлогу деревяні лавы роззявлену піч Є скорыстал ся цым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йновший проґрам пульсу Першы сцены музично танцювального театру переносят нас на Замок до Любовні од славных часів серед віча аж по неславны тяжкы часы Австро Мадяр Видиме тіж традицийне гуцульскє весіля в зоставліню з м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йновший проґрам пульсу Першы сцены музично танцювального театру переносят нас на Замок до Любовні од славных часів середвіча аж по неславны тяжкы часы Австро Мадяр Видиме тіж традицийне гуцульскє весіля в зоставліню з мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...д ґрупы Доміно а тоту співанку што сте чули то она є на тій сполочній Платні музыканты од любовні і м ін домінотам тоту свою співаночку подарувало для вшыткых слухачів і любителів той музыкы но а мы дорогы слухаче будеме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...там коли то было І то співанка з той такой сполочной довєдна заграной Платні музиканты од Любовні і там находят ся ріжны ґрупы власніст того реґіону Пряшівской Руси Медже інчыма є така співанка котра называт ся сполочна ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...все коли ідут Амадель Тавиджу табличку Орльов Орльов право кєд бы сте ішли на Любовню а з Любовні на чырц то мате товды влів Най до Раславаця листопада новембра бік Парти діснула ману скупіна медиюм а в Орльові грудня де...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... а тота співанка тона походит з такого сполочного довєдна зробленого цедечка музыканты од любовні рекомендую бо певно сте може не до кінця чули цілу платню але файна добрі ся слухат та собі можете і закупити коли с не сл...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

... такых тыркутників квадратиків такы такы такы а в лемківскому писальци до того деревяного старажня ся прикріплює така мала шпілька як цвяшок тотом шпільком мож написати ріжных елементів крапка пряма кома кома скривлена н...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...о школы же штудиют деси по высшых школах але так доправды то вчыти ся треба все і малым і старым і в каждім віці і вартат подякувати Богу а подякувати і своім родицям як мате гнаска можливіст нормальні ся вчыти дуже Лемк...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...Діду А чого тота там цеклин а ту воля цеклиньска Знаєш Марищу Я як єм был такій як тым зо старыма дідами пас Я ти ся звідувал то якой так по родіде пережы І я і повідає м же ту был я памятам іщы сама же назвали Панскій Л...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...то сой го поожычул Як мі буде етреба то сой го поожычу Божыт ся нифрер такій до любіня Як стара когорова зимі до доогоіня Бо стара корова не хце ся доліти Божычаний фрегір не хце ся любити Божычаний фрагір не хце ся люби...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

... панє дост доброго Навет ні хце смі не выслухать якогостя свого Модым веселости з книжы з старым добробиту хче сбы на цьом гарвали од світу до світу Спробуєме обай танця яка то єст лемка жебы смодым не жалувал танцив дую...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...вана на місци старшой яка згоріла можливе же до будовы новой схоснувано даякій материл зо старой церкви В році до церкви спрезентувано новий іконостас зроблено тіж поліхромію Быти може же єй авторьом был Антоній Богданьс...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...иякого врізу а ішол рівно з раменами і замаркуваний был двома мосяжныма ґудзами велькости старого сакеньского таляра Шырокы ногалкы зо сірого грубого сукно ховали ся в холявах ялівцьовых боконців шытых не барз шыковні ал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...ц о грубым зерні барз вытрималый і одпорны На камени были три каміньовы першый званий был старыма ямами другій округлым осторовом і найбільший з котрого камінь выдобывано іщы до років ХХ столітя называно над Синім Выром ...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

...та бідний і богатий байка Ходил бідний пожебраню милостиню просил вшытку свою жебранину в старій торбі носил І чудувал ся богачам же в них дост вшыткого іщы більше хотят мати бы ім мало того Іраз вступил до богача жебы о...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... грамоту так ліпшы двір Мынастиска то правда згажывшысты гето Но а з свині як біды Так по старому молотом поголову ня я молото не ліл Мадля што модавна такю надзіниц не мам Мам два шнуркы вязую привертам і ріжую ся голуп...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...шывало оно начы лю тикти розміти бо затікало тера траґерти о перегни е стріха бы стріх ек стара хата просто ліплянка кулицю тири на углах а по тому там з низом і верхом воды і кім каркасі каркаси і дрючків валькы укрутит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м Воєвідством а самосправным Пряшівскым Крайом была підписана жолтня октобра р на замку в Старій Любовни Єй сиґнатариями были товдышній Маршалок малопольского воєвідства Януш Сепьол та ведучий Самосправного Пряшівского К...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...оты жды єм там зріла было іщы барже таємне Били там пожолкнены карткы з якысыма записками старый зільник якысы чудачны нарядя Знала єм што о тым думати одвернула єм ся і аж крикнула во страху За моіма плечами стояла баба...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...елені до Одині помедже двома горами стрітил невеличкого старця дідусь в капелюсі з перком Старій і кус Прикісні Лунці был барз цікавий дето подорожник іде Лем уважай Престерігал коли чорты будут давати ты великы грошы не...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...ы роблені з дєньс єст чыста приємност терас Значыня не мам якыс цудовного спштенту то был старый канон Акурат ты здєнця были роблены старым каноном Єдным з першых моделі але то не ма значыня то квестия нияко уставінь але...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...з тым казком біднажом з тым ноношком А потім ходил єм до школы ся ным не был любил єм раз стару бабу до річкы Вазабков Йой Те я не знам так ватя Видите видите был же так як смотрю на вас то выглядало же выбыли слухнячы В...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...вінувати выдати поженити то Андрийови хату мапувати бо там Андрия хяженим то не было хаты стара хата была мы а выдали хата ци хыже Хыже хыже хыже а тыцко і кєднатий был то твецко б я поіхала Доротиі Яласиі на Украіну до ...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

... сріблом і золотом А для старшых важна в іх жытю ґазета Ге баг з тым смутна справа гварит стара тета Бо ту мідж Лемками Навет тот богаты не призвычаєны ґазеты чытати Знаходят ся такы але іх парз мало Што люблят ґазету як...

Пасуючы сериі

41 серия