Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1325 odcinków · 39 serii · strona 5 z 23
А Я[К]...?
...к люде мусіли свобідні переходити на другу сторону бо своі поля мали порозшмаряны по обох сторонах границі Ходили тіж як все на Ярмакы до Старой Любовні і на свята до Чырча і Лючіны Зо статистичных списовых даных р видно...
70%
...ю дай мудріст нам жытя прожыти і долю добру уж ішли Краю мій Лемківскій ты мій краю рідна сторона лемківскій ты мій краю Доле ты моя Я в твоі просторы піднайшол стижыну Ти мого жытя незвідана Перлина На сцені Народный Ам...
70%
...дно далеко Лемку хыц бідний але гоноровый Русин не мурил В своім поли праця не тяжка Тота сторона мі мила вденя мама породила хто Лемка не шанує най го в дупу поцілює чуже хвальме а слови ся тримайме Наше ма быти зверха ...
Тыжден допереду
...ыном когоси там они сут меншыном Європы Ногей Але бы м хтіл повісти іщы єдно бо была така сторона така ґрупа на ґамбокнижці Они сут творены так сут хоц якы ґрупы Я уж єм на тото споминал же была така ґрупа котрой я єм не...
Реґістер Забытків
...мают такого значыня Мушынка з огляду на уложыня граничной линиі польской державы од трьох сторін сусідує зо Словацийом Сут то єднак самы свойскы або русиньскы села На пілночы є то Фричка на сході Петрова дале Циґєлька По...
Про Русин
...мах трьох томах як влиньскі Чехі жыли на Волині Вс Ций процес ідея теж і теж ідея з інчой стороны тото не з стороны рівниньскых краізнавців не зо стры украіньскых краізнавців а зо стороны словацкых краізнавців тому што д...
Там в горах Карпатах
...ертали і без нашой помочы не даст ся практичні родинам прожыти нов Предовшыткых в моіх ту сторонах де липа єст остатнім взятком А жебы пшола сильно пішла до зимовлі то она мусит до початку вересня мати систем систематичн...
Тыжден допереду
... квадрафувал яко перше яко перше півешы кладеме на бітиме паляме пыти камеро лети по твоі сторонах на мікрофонах прити в голов Обы лучаме раз два щек ся мате тутай братку а Пшекіс перше гідко по лемківскы для молодых лем...
А Я[К]...?
...в з сусіднього Бардийова выникат же проблем бескідників збійників был клопотливый по обох сторонах границі В єдным з листів біцкій староста скаржыт ся Містецкій раді Бардийові же бардийовскы збійникы напали і обрабували ...
А Я[К]...?
...ит ся в долині потока якій переплываючы перез село має таку саму назву як і село З правой стороны де колиси был державный Ліс Як перша видніє гора Стремина Злівой был колиси громадскій ліс іхаючы на полудньовый схід стор...
А Я[К]...?
... тіж недокінчены тексты Вельо вершы має по пару версий пару єй творів заміщеных остало на сторонах споминаного нашого слова публикуваны тіж были в голосі Ватры і в антолоґіях напримір Лемкови Пішол ци Мамко Кубмі Книжку ...
А Я[К]...?
...Покров Богородиці З давных часів лишыл ся іщы крест з початку ХХ столітя малюваны по обох сторонах Церков огороджена є деревяным плотыком При церкви находит ся іщы невеликій цмонтір на котрым заховало ся пару цикавых кам...
Боіско
...столітя но Америка притігала Лемків не лем Лемків але м ін Лемків Зато же в нашій В нашых сторонах Старым Краю як то бесідуют асли знаме якых на знам але же притігала там За даныма там і найвеце люди котры походжыня руси...
Тыжден допереду
...ня не займує забарз Але што єст цікаве то піл правиці або навет ціла правиця значыт права сторона політичні політычна в Польщы горит же то єст фільм антипольскій вости свитого Оскара до себе і то єст цікаве Я того фільму...
Реляциі
... нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы мешкают по тамтым по тамтій стороні Карпат але претіж так близко Марош Крайняк якій є першый раз і ко про котрого повім я більше як усяди просиме ту медже нас...
А Я[К]...?
...ало осіб Ціла забудова села розтігала ся вздолж комонецкого потока тзв вальваркы по лівій стороні дорогы в сторону Яслеск стояли жыдівскы хыжы Божниця і Мыква Ідучы далі по правій стороні за церквом был деревяный Двір і ...
Радийочытальня
...еко Нашы землі не мают спільной границі Тай не до нас тепер Росиі коли єй саму зо вшыткых сторін шарпают ворогы Товды надійме ся ґаздове на самых себе одповіл щерба звертаючы ся до народа На своі власны силы надійме ся Б...
Реляциі
...проведе і внет пані доктор буде уж панім доктор габілітуваный Тот текст Коли чытаме о сем сторін але я не будучых приписал не бійте ся написала пані професор Ганна Ґоск з выдялу полоністикі Варшавского Університету але я...
70%
...аіньскє Товариство Лемківщыны Не будут ту більше оповідати про Товариство єст інтернетова сторона офіцийна єст сайт Лемкропка ЛАПиІ Ю як хочете То єст офіцийный сайт Всеукраіньского Товариства Лемківщына і можете там най...
А Я[К]...?
... Тіж од той стороны сусідує з селом Чорна а за присілком фляша находит ся климківка Друга сторона долины то напевно Кычера шолтискій верх Чершля і Хлопскій верх але тіж Фльоринка Брунары Поляны а на полудни Сніжниця Стал...
Тыжден допереду
...само якы інче можем іскрахтуют ак я си думам же так то буде добрі Але то може з той мойой стороны ах Жыни на лемківскій стороні лем штоси поглядати може не од твойой тот мойой од той пряшівской од той ліпшой нон но тот б...
Тыжден допереду
...само якы інче можем іскрахтуют ак я си думам же так то буде добрі Але то може з той мойой стороны ах Жыни на лемківскій стороні лем штоси поглядати може не од твойой тот мойой од той пряшівской од той ліпшой нон но тот б...
Языковий Гокус Покус
...ві на Святу Гору Явір м ген был были сме Вшыткы основателі жы повін того той сторін з той стороны то Мірек Мегаляк м пізнійше Мірек Лінковскій Ярк Барна я і гын ся вшытко вшытко зачало Концепция перша першы як бы заложын...
Ягнятка
...будеме тіж на Фейсбуку при нагоді тых вшыткых реляций нажыло мож напостуляти тіж на нашых сторонах На нашым порталю Під вістями коментувати іх Нобрі бы было жебы на тему ани не на тему Ци фурт єдну обсесийну тему тягнути...
З лемківского архіву
...ырх слатів решта были сватове такы парібци Зтых шест залежы ку там запросили а з дівочкой стороны не было прошеных такых тых бытых дівчат лем сватовы были по стороні мужскій Тоні были так як тепер дружбове Дружбове осімн...
Тыжден допереду
...м долго робил да коляі потягы оначул вєдну другу сторону Я не знам де тоты потягы З єдной стороны до поляты то я розумію але з другой стороны то гыбаль догуменного ішли они од тамале ци до снины не знам мусіл бы м наш тр...
Реляциі
... голи поспішы і зовіозы і выроли предсвидо прибожы Святого Рузого Юс тольно своє оспольны стороны провословны лідцятилітнього сосу хороса добро повінте Ложавни украсита шертвы гольца пословы здорови спосоне Юсу голи попі...
70%
...ше ну залежной того і транспорт І я присетил ле цьому селові його жытелям такій віж рідна сторона Це моє мірця Добрий ден привіт Вам дорогій мирцяме як ся має мирця рідна стора Сню про вас частенько долгыми ноцями днями ...
Тыжден допереду
...ону Ну каждый часом часом мусіл Але то уж А то я не бесідую то по румуньскы то інакше тот сторона ся зове по лемківскій єст выход а по порусиньскы то єст заход што єдно і то само значыт Добрі пане Тількы часы уж бесідуєм...
70%
...оля а так стайня Оповідате же часто было так же стояла хыжа і о так стояла хыжа і з єдной стороны і так вить туло на быка тото хыжа Тупы путім хыжа ту во было на листя на дрова ту другійня і листя зодяли бо солому нихто ...
Языковий Гокус Покус
...охановского навязал з ним контакт но і зачали ся являти творы Нестора репела на репелы на сторонах Бесіды Там были тоты першы творы і окрем вершів його спомины гуморескы ци даякы літературны образкы аж конец кінцьом пове...
А Я[К]...?
... похворіти або в загороді в сусідаци в околици могло на што вмерти Середином села по обох сторонах дорогы і польовых доріжок а і потока і потічків розложены были ріжны забудовы сельскых ґаздівок стары і новы хыжы стайні ...
Языковий Гокус Покус
...ы техніці як ім пові можеме высылати нажыво неска Помагат мі в тым Павло од той технічной стороны наш так поім наша голова тота технічна в радию Лем фм м і тота голова мі тіж повіла же жебы го поправити што злі бесідує В...
На добраніч
...рило очы Фактычні то были тисячы соткы тисячы милийоны маціцькых пташків Літали во вшыткы стороны а шум іх кров і писк причыняли ся до того жебы очути так величезний галас котрий на початку встрашыл Марту Наглі штоси дур...
На добраніч
...уры на ногах кінскы копита а до тогы долге волосате хвостиско Сідит тота потвора з другой стороны огня напротив мене вынимат з торбы велику жабу Надіватю напатик і пече як солонину Я хоц єм дост смілий хлоп і малых страх...
Реляциі
...зарвно о вщентій процедуре жыі корай з мійшов Розпочне таку процедуры выміны то жебы жебы сторона то сповечна міншостьова здавала ся з того справ раз на закончыні о тым яка зміна зостала доконана бо то Жы ся з барз доніз...
Ґрамофон
...оды того дня мы собі з той платні котра інчак обсяли співанок пустиме тоту першу з першой стороны з першой стороны Летс ґент І Леґє Яви Дашкєль азбытроі До І кєд rteru де єст такым торжеством про вшыткых тых котры люблят...
А Я[К]...?
...уж неадміністрацийні прислоп село през котре треба переіхати жебы достати ся до новиці од стороны Маґуры Новиця положена є в підмаґурскій долині над річком Присліп Спосеред верхів найвысша є Маґура але і острій Діл Верх ...
Лекциі лемківского языка
...й напр Двері о округлым выкрою з красным застрілами і колкуваньом а на дасі п калениці од стороны чытовых стін мож стрітити выстаючий так званий кошычок котрий особливо выступувал по словацкій стороні Кошычок мє то малий...
Реляциі
... з нема не вата злосвили поблагословили молодого і повірили слова Дай боже тище то єст од стороны старости Але тіж влаках слазкы мают своі моменты де тіж мусят тото обовязково зазначыти ботарґєспіваці райте будаци риско ...
70%
...л ци втюк з дому і особливо мусиме быти делікатны коли бесідуєме о особистых а і інтимных сторонах жытя нашого респондента бесідуєме про любов взаємну і беззаємности про выбір мужа ци жены Овласні выбір Коли сы давны час...
Там в горах Карпатах
...м добра земля на Украіні А няньо повідат Юрку Ты за молоди Я был на вині і я был в ріжных сторонах А повідат так няньом ся так повідали чужы краі хвальме а своіх ся тримайме Тат я был на Буковині за Іны Світовой за вину ...
Тыжден допереду
...токаналізацийні Каналізацийный так з гыдрауліком был звязаный міцно з гыдрауліком по обох сторонах на вході і на выході Так і на заході І на заході Смотрит сином дахто пише дашто на жаль То фальшывий Веце пациєнтів неє т...
Раз, два, три
...чы психолоґічны портреты масаів вірны обсервациі жытя дикых звірят тото вшытко найдеме на сторонах книжкы Од початку почуєме што авторка полюбила тоту землю цілым своім серцьом Доля рішыла за ню же місце в котрым буде жы...
А Я[К]...?
...онтовый дах змінено на бляху Зрубова позорні Дводільна Притвор выділеный є осібно По обох сторонах алтаря находят ся іщы два дияконі кони Над притвором поставлена є невелика вежа над олтарьом і храмом вірных Маме невелик...
70%
...кы нам подарували то ся тіж і щыре дякуєме Ну і потім люмало быти під раців о тілько тота сторона была де І так пішло дальше мы то купили за грошы за той проєкт якій был нам оціненый влады Тому я дякую міскому голові Іго...
70%
...т ся тлумачыти з польской тлумачыти з росийской продавати украіньском мовом но а четверта сторона лемківска вічне то нич нового в лемківскій языці в лемківскій мові ним не зробиме Тоту зробили люде але просто треба ся по...
Реляциі
...ностю зо ЧОТО Я не вигляду літеральніта Лодате кохані Паньсво твожыме інституциє Корейові сторона інституция Дзякує пані Єж Паретатора то Майство десидує ці є розум елітенция і тен ся на повіт услужы штаня директора раз ...
Там в горах Карпатах
...еці в інголи Коли ся ішло потребу як сте прихали год Михала то мастит якійсы прикрости зо стороны сусідів Ні Не бочум што Полякы не былно Ня не было і были в селі были полякы але ні так фактичні то не было Туж як мы приш...
Реляциі
...фм учытелька лемківского языка Варвара Дуць учытелька лемківского языка Ева Міхна експерт стороны меншыновой Комісиі Спільной Ряду і Меншын Народовых і Етнічных в Комісиі оціняючой внескы меншын і отец Роман Дубец ведучи...
Там в горах Карпатах
... але было відомо же повіси ся поколи ватра заскочыла а вашо в буртнім то зачали ся рухы з стороны проукраіньско наставленых умові до змет діячы жебы тоту вату приняти під ЕґідуТСКА Ну і так ся стало З тым же памятайме о ...
Радийочытальня
...кы а більшало ся чысло малорольных і безрольных родин Селяне і іх родины перед режымом зо стороны своіх владців мусіли хоронити ся в горах і лісах а пак жыти в печарах або ліплянках Были примушены вести жытя втікача збій...
Языковий Гокус Покус
...ричыны же Просто хтоси так колиси записал і може в тот спосіб оно ся розповсядило на інчы стороны і уж было так записуване Окрем того мал колисим чытал таку версию же тота дифтоґічна форма р жебро ржебро бона така мала о...
Реґістер Забытків
...адят од дорогы бетоновы сходы з деревяным поручатом Церков єст експонувано од полудньовой стороны натоміст на жаль од заходу видок церкви шпетит бетоновий електрычный стап з лямпом Як выглядат сама церков на осі схід зах...
Реґістер Забытків
...брамкы до входу церкви за высоко през што опадовы воды утримуют ся на пущыню од західньой стороны де позом назовны є высшый позом підвіг в середині церкви Підмурівку обшмарено сильном цементовом заправом котра проводит д...
Языковий Гокус Покус
...вы інтерактивны забавы мож глядати слова мож парувати буквы і як лем я з мойой ы фільской стороны Достережу тото моє ы верну там і буду рекомендувал дальше То был языковий гокус спокус бесідувал Демко Трохановскій а в сі...
Лекциі лемківского языка
...мала дрібны очка а друга мала барз шырокє Наганячы осторожні заганяли куропатвы од густой стороны сіти они ся плянтали В ній і хотячы перейд наперед влазили в векшы ока сіти і оддаль уж не могли выйти Як можна ся додумат...
Реґістер Забытків
...ный пульпітовий триспадистий дашок выкінченый долом коронком з мотивом лем рекіну По обох сторонах при стіні сут дошкы якы хоронят вхід до церкви од вітру і підтримуют дашок Перед входом сут штырі камінны сходкы Середина...
70%
...оваристві якє ся зобрало при стулі ци не при стулі запровадити желізну дисципліну з єдной стороны свободу слова а з другой стороны дисципліну і вшыткы будут сідети тихо і не будут перебывати єден другого А будут по Чезі ...
70%
... Мірославом ну і я того не звідувала але то його дідо так пришолы од Лемків ту з польской стороны так да Ґорлец не знам ом повіс Але вы мате призвиску такє жывы ядо Мохнаты Так з ромаді сме звязаны зо селом Мохнадзка Ей ...
