Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тетяна Гецко”

Wyczyść

1099 odcinków · 37 serii · strona 5 z 19

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...єм тіж в Мокрым котре є уж такым лемківско бойківско украіньскым пограничом На колядуваню Тяжко зрахувати кілько стрітила єм люди старалам ся видіти з як найбільшым чыслом осіб што мают ріжны погляды опініі поставы Зато ...

Реляциі

Велия в Радваницях

...рашно мимофали А то юж про Черницк в дорозі на Хойны То жыма ніщы щы сме не знали же буде тяжко знали Мам было тяжко дідале до Парал Звоча але задоволены Ту ся не каждому удало выйти але было варто Вєжали до Комаж Дін пр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ем візу даку шумну то приймати Але забы худа домаш то патроны взяти Але замы куда дома ло тяжко в пускы плелити Воды рыю діфутьом на біді Дяско тяжко в пускыт лети Воды быю діфутьом на біді Не мусит то половні Патро на с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...значыт же уж такій малой малий вікенд мала пятниця пятниця заран остатній ден коли Будеме тяжко робити будеме тяжко ся вчыти і вшытко інче тяжко робити приде субота приде недільеника і зас понедільок і так дальше Але не ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я чырч ґрамофоні на радию лем фм котрий будувіл Для вас через округу округу годину но лем тяжко вжыти тяжко такы проґрамы робити бо завыглядаме така кріп така духота і спекота же тяжко загальні функцийонувати в тым світі...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...нты компері принесли Но было близко тобака як было так далеко то цілый ден так робити там тяжко а пізнійше так далеко но нести тот кошымпері ноле в стеробы Не было ниг або робити жебы жыл пережыти люде робили без літо то...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...с так Просіли жебы сме не плакали тей мы коло них так не плакали не нарікали але было нам тяжко варс і тотажы шоже метритіжня колотого гниска Е Сідили як циґане Нормальні як циґаны але гнас были хлопці єст были такы што ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і ріжут забияют тото пацятко Ци є то гуманітарне ци ні та не знам хоц ту о гуманітаризмі тяжко бесідувати борат ся тото понятя односити треба до чловека до люди но але в каждым разі такій прецеденс має місце но і они та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...агоду хвильково бесідувати з тамтышнім парохом сме ся добесідували а добесідувати не было тяжко ся просто парох Русин прекрасні по русиньскы радит і здравыме пароха шірця но а пізнійше та уж зачали грати грали на початку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...л бы м тот проблем рождаючого одмінка множыны котрі як раз звучат уж так архаічно же хыба тяжко бы ся з ним погодити як з Першом перед інчыма формом то єст тот одмінок кого чого в множыні воскресеній благовіщеній успеній...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...в асти повідам же леґко латво і приємні то єст то не єст добрі То вшыткы повідают же мене Тяжко злі і неприємні но і я ім повідам так і так ма быти бо без труду без мобілізациі такой жебы было жыти якый не буде нич варті...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...м позначым меньше більше осіб Може вісемдесят пильно было може найблизко Ч Членом ведучым тяжко повісти але хто был але прези напи сіділ знаний поета Сочка Воржавы На іменосочка Воржавы Напевно сідил коло мене высіл зо Л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...ка то значыт коли не хочеме коли хочеме войти в обшыр табу ци в даяку інчу обшыр о котрій тяжко нам бесідувати радше прібуєме хоснувати такы слова описовы ци замінны жебы они были мінімум неутральны а навет може і мали т...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...к сам видит же айте бы хотіли дакотры так дак іх то такы сут памяти Такы высміюваня Та же тяжко тяжко то єденой такы єден при того і слі Мам родину тама шпермадярскы границок коло Книгница Но Шоґер Мєгорій ту Бельжій Гор...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...е мусил бы м босий по дразі бігати Вірте діду Вам бы было легше жыти бы сте не мусили так тяжко робити Дідо взял Михалка ґу собі притулил над його головом свою сиву схылил сльы з оць цапкале жаль великій муціл трясучым г...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...лан і Лео Фере е Но і коли наші люде почали но не так наші люди як русинь шо но та цитати тяжко по русиньскы яка ушу я зобрал бы пілдраґаізрів русиньскых коломийок єст ненормативну лексику на ту тематику І удвербу не люб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

... єдну версию русиньского языка Науковці потвердили же тот сам язык же то єден язык но але тяжко так одраз зачати з той высокой ноты з того высокого Ц зато задачом поєдных орґанізаций русиньскых ци може поділеных на на де...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

... так тіж Зачала бесідувати а окрем того же штосив так барз барз до мушыны тягнуло же барз тяжко было ся і з того вывести з той з той охоты жебы до мушыны піти Але добрі Варию жвыльку зато най буде перша співанка тіж буде...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...єм сме будеме і років Но нелегкє Нелегкє Та не знате Нє нє не знатек єм думал одраз Добрі тяжко было познати м То слуха начытаме но на нашы слухачы мож они знают А тепер ся звідаме Де вы сте были де сте были каде сте ход...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...добра Але якы зіданя вам зробило найбільший проблем Памятате тото зіданя Ганя Тепер тепер тяжко повісти мусіл єм зовріти до аркіша Но я ту мам перша част розумліня чытаного тексту тым Думам же власні же опропоту тексту з...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

... з тых шпальт на такых пасочках писало ся машыном до писаня або машыном до писаня барз Но тяжко писати лівий марґінес єст рівний а правий марґінес то ся пальцьом рахувало буквы ци ся змістят як выділити слово выся з прав...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...ым місті бо такым назвийме єст Лігниця де сут діти з цілого міста і быти може споза міста тяжко было быти може зорґанізувати в єдній школі тоты занятя лем ся творило такій Такє місце де з ріжных шкіл з цілого міста може ...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...гняточка тем но темно нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножком тяжко Дує Дує на ня сяди м Коментуют нам слухаче же то не бараны То ся іщы покаже Зноцит Не дам ци оптимістичні не паранитсе єст я...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...гняточка темно тем на нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножкам тяжко Так єст Но так Нушкам тяжко сіли сме си Але ту біда іщы з тыма креслами Не довезли Но такє жытя Такє жытя тых пожыченых уж н...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ягняточка темно темна нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножкам тяжко Маме так Маме два листы так Ты маш іщы Ні ні не знаю што згадуєш По перше чути поповіджте назву нового проґраму То не повіме...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...не дішли егей уж мі співала же зробит ся найтіше цо пані сыше Ебы дзю чекали поже то было тяжко Бы они хтіли вони хотіли заспівати но хтіли з сусідами ся попознати А ме для них так зло пішли Але котрий то урікы Бо зараз ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ичого свобідно розвивало Але коли не стало самостійности то і церкова опинила за неводи і тяжко было же перескым православной єпископом тоді заряджувати своім величезным тереном бо він сам пора аж позакопа і при тотишні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...ий одтинок языкового куса покуса нове так для припомніня Шановны радийослухачы Повівам же тяжко мі зачати бо замряна тема дост шумна Радийо лем фм такой стартує а правду речы і м яку заінтересує як одберете мою особу в т...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...ом так же на своім терені в закві зробили сме два боксы котры Нароято гадал же мав студию тяжко бы было такы варункы зробити безопаків же без жадных педзєнків можна было нахывати два інструменты на Як я се за співамыкы Б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...и десят меньше Але яка то ріжниця і так само горят ся І при тій теплоті і при тій теплоті тяжко высідити Но добрі Але жебы сте не думали же Янизка О погоді о хвили буду бесідувал Бо зроблю єм тот вступ зато жебы Вам вказ...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

...отят мати бы ім мало того Іраз вступил до богача жебы одпочіти Нарікал на свою долю же му тяжко жыти І так гварил до богача Нич не хочу мати лем жебы м мал з чого жыти не мусіл же брати Пристав торбу Гварит богач на сыпл...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ы но зносы Лемковины но то посмут Фриба барже така хыба люд світова бо ту до рифалду барз тяжко з тыма вшыткыма іщы сиґналами новочесныма Додерти но і ту хыба завдякы лем комурковим Операторам в тій хвили можеме ся кус п...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...м так же на своім терені заповім зробили сме два боксы котры нарадо гадал же мавет студию тяжко бы было такы варункы зробити запракніч бы за ним же без жадных предзєнків можна было нахывати два інструменты на Як я се за ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

... Марнят в очах ґінонь в очах такє як польскє окрисліня ґінє в очах значыт власні же галіє тяжко дыгати тяжко оддигать мог міть задишкы тровити трабіть Вымітувати блювати вымютовать пострыку ня Стерпнений стерпнянты змерз...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...о з нашой Лемковины но то посмут форыба барже така хыба люд світова бо ту до рифалду барз тяжко з тыма вшыткыма іщы сиґналами новочесныма додерти но і ту хыба завдякы лем комурковим Операторам в тій хвили можеме ся кус п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...як уж видиш результат одтудишти уж зыбыл што ти си так залучіл Сієно одужінькы на лісах нетяжко Тяжко першого піднямась А дальше же ты хоцво привыкаєш то уж розумієш што ты уж не впадеш бо коли іде все провірят а дальшу ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...ся родил убы жыти Но жыє обыл вмерти Патріотом важыт быти Славний Русин і по смерти Мусит тяжко хрест свій нести Од самого од дітинство умират што бы ускрести што бы в Ускреслу жнушынство Всерусиньскоє насіня дідко бабка...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...оляс се тіж єст горбата а недоля то уж чысто злі ци тіж же ідеме до хыж його самі хыже же тяжко же барз часто єст тямлена напримір в польскым языку як шоси старе зо скансену а в нас хыз за трохы за просто Але добрі но іш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...івше бы сте дустали Тепер же высоту руку выж зробили немало і вымаєте ж указати людям все тяжко повісти бы жытя ся прожыло без худужні о світ якє бы ся мож паралельно пожыти і з художниці сой порівняти тоісти Я думу Може...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...сто Вуті вурбути сама ци помагут Вам рабуці наівніст Коли як ся удає коли роблю шось дуже тяжко ешусь великоєткой душкє різыти стругати наймалу тую насусілітыкого чульвіка што ходит міні помогят тото робити ішысь мало є ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...оту міли пару годин музыч в школі шты є мали можливіст робити бы ясно фінансово было дуже тяжко же нас мама была єдна заплаты красным до коли не было тяжко было то му я і робили вціли ся па але было нелегко тому што в су...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...м я не іду одже видите Я уж там бил праві піл рока по другє я не мам здоровля а там треба тяжко працувати за єдну норму годі жыти А ту дома компері маме і молоко тай біди нея Нашы Лемкы гварят як єст хліб і вода то і вшы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...чыґен од родины в Старым Краю Миколай Андрийчын пише Пережывал я тоту нещастну войну дуже тяжко Я пішол в року на польско німецку войну то попал німецку неволю і цілу войну пережыл в страшных лаґрах концентрацийных в Ґер...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...ты іщы одпиш нам гев До Ждыні Може ты ся ліпше орієнтуєш вельоднишнього світа бо єст дуже тяжко жыти на ним Я писала до мами то кєд достану дашто нове то вас повідомлю Але од тамали зле почта ходит мало де лист приде Наш...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...е само Возмесобі столітя маме Дже столітя даколи приде а не перше ани ци акурат легше бо стяжко попутати але ани стріча стріча лем стріча річниця а не річниця і так само як сме Ту собі уж повіли є собі записал ден од а н...

Лісом, лісом

Кліщы

...бити в нашу скуру Повім може іщы о тым як то взагалі ся діє же тот кліщ ся нас імат і так тяжко ся го позбити ся го не можна даяк попросту вырвати Кліщ має штырі пары ніг Але што є істотне то на першій парі має такы спец...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...докола зробили ся байково білы Най ся побуде зима білом хоц кус не треба аж три місяці бо тяжко буде товды вшыткым хто тепер на фронті Коли вшытко докола облекло ся в Біле выбрала м ся з міста Звонофранківска на полудньо...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ньскы до чами овані світі кышы як каже по християньскій от перед великоладным допишу дане тяжко той церкви не было Донішена до сповіди Помізде шанзай він ся мезме до черпіт вышпові Прикажу же выхо выховли наш дітей так ш...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...гє бігло а там была дорога за дорогом фірий хай поля там пуполь то великы на церы бурликы тяжко бы зыли з да нашыли потім всьовы гнали сьы зо селя ночців нали што зробит розыбвали по цілым світі народ у шосто Перекланне ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...і поможут так шу мого тата то ратувало што він знал все бо На Лемківщыні мал свою цивонлю тяжко працювал власні я хтіла звідати тоту цивойню яка то была цивойня то яка си невелика Лусівый нотария Я не памятам мате цервлю...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...е тымчасове жытя ту на Украіні І знате од бабы найбів так найбільше од бабы выселяли дуже тяжко іхали каже осадили іх то хто поіздами а хто єхал куфурами вузаме Дуже блюди по дорозі вмерало было такє вам багато описано в...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...ытю звык добывати ся сам Был прекрасным столярьом а і взагалі добрым майстром до вшыткого тяжко гарувал і заосяджювал і вкінце кус ся доробил поставил велику хыжу лем бы жыти І ту війна а пак выгнаня з рідной земличкы вы...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...іду грума іх выступі і была яка лега на дівочкы От але потім жытя выхуваны і втубыну доля тяжко мукнут же вона не приймала участ в тому су Ярмуну хучу Ой я вже сказало што Маме для мене свята але я кажу з моменту пересел...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...далеку дияв хыбой вас бы завезли Там бы была твоя мыш на те было поіхола так як я ся нічы тяжко дами То видите я так припадково ту трофила бо мала бы зараз іхати до Івано Франківска Думів і а так трофила до вас ту Є знам...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...ыл на зізді Лемко Союзу два разы музеях там в Радяньскым Союзі простому чловеку было дост тяжко не то Америкы а і до Польщы поіхати а вы мали такы своі права том права то мушы я бывшый як розвідник То бы вданы были і в м...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...уєме Тыжен тому онна і все оповідала о своій родині о жытю іщы Дома о выселіні на Домба о тяжкой подорожы од Тамаю Галичыну і взагалі о трудных першых роках в Радяньскій Союзі Анаско хотіл ся бы побесідувати о Лемках Мар...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...є вылишыли што найперше Зявлят ся в памяти як лем подумате о лемківскій землі Робили дужі тяжко робота была дуже тяжка землі там были не такы як тут не чорно земе а каміня в япамятаной мні в році было років Як мы выіздал...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...осів молодости того вымряного романтичного коханя Она мусіла каждий ден бороти ся за жытя тяжко понад силу робити З початку три рокы в Колгоспі в селі коло Рогатины де они замешкали а пак в самім рогатині Там нашла робот...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...зрікат іх мулы Єднак Лемкы в столітю жыли а навет і жыют днес в такых обставинах же нараз тяжко плыкати розвивати лемківску муву І зато сут ріжным проблемы о якых нахто хочу побесідувати Думам сой же моє досвідчыня приде...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...ли фестин ці называл коло річкы зробили підлогу і тому бородили музика молодьосвятом Люде тяжко робили але і хтіли жебы якы цікаво од нихнути Так так робили тяжко робили вшо руками робили В неділю вы не повинны были ніч ...

Pasujące serie

37 serii