Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2151 odcinków · 39 serii · strona 5 z 36
70%
...тер Марию представлят на сцені тыж Гылины Іщы єдна роль в котрій она ся сподобала глядача Тома Місичурай То історичный твір певне найбільше знаной і любленой тепер в Украіні поетесы Ліны Костенко Твір котрый внеска уж мо...
70%
...мужла жыгы тому ся чытаме як буду прам Шліниця была Каралібна карля лібна ra мама жыла Мы Томы самы з Польщы зо Сільниці Алже можа были замаж на загальной сварны Якозала сярнянка Знірнянка они ся они цярняны аж ніч загам...
Реляциі
... языка Я знаю хто я не бояюм ся так на Чорнювского жебы дуже легше єст ся вчыти коли то Автоматичні onta Што си в тым єст але на тему вшытко вшыт цілой біды на тата не зваля Ні але єст то як Можливости вдіяня молоды ґене...
Языковий Гокус Покус
...го написал іщы іщы дві барз важны то істория Карпаторуты Норум з р але в році написал Два томы своіх проповіди по русиньскы церковной а бесіды на всій неділі рока на полученіє народноє то значыт такы приміры приміры гобі...
А Я[К]...?
...ла скромном але о превеликій душы особом Была барз очытана єй сусіды памятают же пожычала томы книжок з бібліотекы В році на лемківскій сторінці нашого Слова выдрукувано єй першый верш земля моя Кольорамы Розмая Дає зват...
Ґрамофон
...яти є моячком моя Маргоском мояч до Моргосвыя шовіто циґанкы де полу віл тор нема циґанкы тома тіж дома ся соль циґамишком мая Маргамишко мая циганочком маргалишы я кыя Тыма циргалишком мая марганочко моя Циганочком марг...
Гравце
...три страни ґре то позра но не по то пло оце майчынов што жело чекал да і прийдем пра Само Томас є Тома мішеко друг кадей родам в о мисли тансут але виде што зона завіят мірят звязди кого сам маґедоє Ти убавіт се Ты мі ну...
Радийочытальня
... середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в році повело ся выдати два томы карпатскых новель Авторства Петра Поляньского На сам початок послухайме урывка новелеты під наголовком Чудний гробовый дух І ...
Реляциі
...ньствова то повиненам мувіт паньсковыма люди А ямую о своіх женах то ні лем кєди одразу автоматичні приходже на Лута же мілы барцы ты з позамітным e Краткы То робіл Руніж просіме пана Валерия Купке з со Словациі нашого Р...
Щыро доношу
...тратора Майна за славетных зас місточка Мушыны Радців Андраша Міччувы Павля Дзіршковского Томы Вальовиця Яна Шаблевского за славного тіж пана Войцеха з Тобніцкого на тотчас Війта Бартоломея Ловчака Попід Війта Станіслава...
Реляциі
...еный до розґюрків Єжели ті кризелі тм то Мыстю як я зачал го ремонтуват же я ж розбєрал натомас одрываюч дескє подком зналяз лем літере ж писане цирвіцом І то был такій пункт звротний в моім мысленю ді я єстем і для чого...
Пропаґанда
...дель інституцийний же єст якыса інституция котра од початку до кінця єст оперта на тым же Томы том стратеґічні системово занимат ся проєктами культуровыма котры сут найважнійшы Без того на тым етапі хыба думам же в кажді...
70%
...лінах і молили ся што пройдеш оче наш што пройдеш оче наш моли ся і молит ся скійкі дам в Томі та так алтар колотого престолика ізнол дале хрестно в середині з церкви тоту а потім уж обцілювали і туів плящениців і дендо ...
Реляциі
...ійше піти Бо окрос то нашы редакциі суци пілпрофесийональны можна повісти же сут тото суч томадия мед єсповешны тован сут тото меджесповешны як мекотры бльоґы бо іначы того назвати не мож Бо воне сут тото професийональны...
Реляциі
...траны Можа Чарного може зверціть уваґы козак котрый выґража во властівый спосіб турецкій отоманьскій потензе в стилю Ідже задумай бо то єст наша стрефа культурова А є хоці о формы духа додраньсво іде в своім розайову пер...
Ґрамофон
...доцінений але почал быти доцінений котрый трафил на такых самых шаленяків як і він сам на тома Жыбіма і на Вінісиюша де Мраєша Они то сідили при пиві недалеко пляжы і виділи як што рано ходит тамади єдна прекрасна жена Н...
Ягнятка
... то Буде автором того буде пан Іван Тірмер а што як што Але пан Іван Тільмар то архівалів Тома Ой моц Ой то добрі знаш А дале было іщы реферуваня справы єдной А то єст істеричного календаря То значыт про такы ювілеі жебы...
А Я[К]...?
... смеречного тым разом очами єдного з селян Як є само гробаза Як є само гробал наза Пришло Тома Шала пришло Тома Шален Пішло Томя на Кыче рушал лем прижло Шталяна пришло домя Шалана пришло домя на кічале оці мало зуби мал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі а так само Адам Томашук і з Польщы якій під псевдонімом Дмитр Диденко пише на підлярскым языку окрем свойой поезиі одпрезентувал і переклады лемкі...
За нами, перед нами
...тна выдатна бортнянка Мелянія Собин з дому Нетьо в серпня р бладівком Талергофского вязня Томы Неця і здає ся же то по віцьові весні переняла тот патріотизм І такє заанґажуваня в лемківскы справы звязала ся з Артистичным...
Щыро доношу
...йцівскє в містным ратуршы в особах знаменитых панів Бар Тломіня Жолчака мушыньского Війта Томаша Рыманівского містного Підвійтого а за резиденциі славных Войцеха Камика Фронтішка Козла Козміра Коляшовиці мушыньскых рац ц...
Ґрамофон
...зыкантами і Джоном Кляйтоном і Джефом Хамильтоном Альбом притягнул товды увагу продуцента Томы Голи Пума котрый од два рокы пізнійше продукувал єй длятню яка дістала назву Он альбум Кралс назв фор aerocre з р был номінув...
Языковий Гокус Покус
... тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстоматів і граматику і представте собі ушытко ся розышло ушытко це слово было розышло Езрів та одраз мушу пояснити Езріл ото тис ге...
70%
...весе на ньому весіля ішло нихто ничого не казал ціли пилы і всього цілы пилы розмовляли о томі мушу співали єдины што але бывали так але вы пришли гев до бурштына в році в році Льотарком Значыт вы застали то што было уж ...
70%
...ку Ґаздыню і ґазду якы приквякнули пред святым Но і чом він стоіт власні коло того образу томі одповідне тым чом він стоіт коли то образы бы то Шлюб мого діда діда того мого брата то є бабце і дід Мако так міні мой Ґоць ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...другым як єй не орґанізувала бесі і голос Ватры єм од початку помагала Петрови тото так натоміст Од третьой но то напевно был напевно был рабан напевно был Петро Трохановскій напевно был Ярослав Но і власні был Я його ім...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и од дост грубуватого схематичного опрацуваня фиґур люди переважні статичных а нераз і анатомічных омилок до гармонійных пропорций ліпшого розумліня будовы тіла звірів і чловека цікавого передаваня руху уданого получыня ...
Реляциі
...идувала ся же пану Павле Стефановскій бендемович по польску ци повім теж з якій причыны натоміс кілька здань ся стара сперня трошкы кєрувати до паньства Але єднак тутай звыкле честі фанує Зыклавскій і желі єст зрозуміли ...
Села
... зо дня Рускай рід Одпусте мі рідны моі слухайых людскых спіл Єдам тихо Не чути любывсків Тома бычу Ты уж любывсків Майстра єстесме гласні поджезньом ритуальном жыдовском обецні выґодат в тен спосіб є был то такій нізкій...
Ґрамофон
...і Ци даку люде поліпчали горі за дара котры гойовали за бо Русином злюбили горьова Русины тома Русины това Русины а є імсель тома Русины сомиальны синого слово эском ціпе Русины землю то на Русины войлуйме а малярса руси...
Ґрамофон
... дальше і співанка з Підкарпатской Руси Пришол є до циганкы де было по неділю Не мациганє тома і ждом попедві Риганочком мая марганочком моя циганочком маргалочы яприя під мая Ригалочком моя Маргалочком моя циганочком ма...
Гравце
...мбль Зровіня співают по італияньскы але чути гев славяньскій Куж запіл Се Зас Белля чяо і Тома Номатіны сандеряды Сучасны співанкы найперше представитель от так є італьского рапу Джованотті а потім співанка Джьорджіо Кон...
70%
...е вот нам певно до склепу До річкы знате ішли сме А мы мали в стме ішла річка за стодолом Томы ся там мили А так заяздрой то має ся до того до той воды ся мати І сідали сме за стым но нихто зо стола не выходил Єдна мама ...
З лемківского архіву
... ужаньской жупы діла ілюструваной енциклопедиі Краєзнавства Австрию Мадяр Упорядкувал три томы материялів про Ужгород статистикы і описы з років Од рока з короткыма перервами аж до смерти был мером Ужгорода Вмер січня р ...
З лемківского архіву
... Одру до роботы до выдобываня бо тото были пусты баркы Затоплене піску в них было полнону томы того сме ходили до тых того і ріжныма способами товды як на початку вытігали пісок з тых барок жебы они ся вышли самы на верх...
Радийочытальня
... Бібліотека Лемківской Клясикы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях перепечатало штыры томы творів Хыляка котры можна придбати для себе Заохочаме до чытаня повісти і оповідань клясика лемківской літературы Владимира Х...
Гіст в ЛЕМ.фм
... працувал неустанні О тым святчы цалы доробок Тойості рисунків образув ораз в концу чтери томы його вывядів і артикулу в то жадко хто може ся пощытіть такым ольбымім доробкєм в жытю Мысл же в тым Сенс є просил унікальны ...
Карпатска Русь
...ловацкой Републикы Язык і языкова ситуация на Підкарпатскій Руси до рока Вклад президента Томы Масарика модернізацию Підкарпатской Руси Будут тіж представлены темы звязаны з грекокатолицком Церквом і єй діяльностю в медж...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о злову до Лемковины а баяю за дож ся нагуляла не співа А то не было так же вшыткы тоты автоматичні пішли од Стефановского з того зо сполу до Лемковины Не оходили молоды дівчата оты іркы оты іркы павія А памятате што сте...
Гіст в ЛЕМ.фм
...такє літеры зґлоскі котрых нутруст не потрафі през ґарду ци ціснот што єст Гам гы важны о томі ходзі ыы задньоязыкове як я в ґеніяльні вымам те дві зґлоскы як мам Хореґарду а так на соці потрафія При співаню Пьосенек Лем...
Реляциі
...лі та Орзима ізрукала білу муґу сыбла Як на святе ветьо зацияльне радилінка засвітит в єй томі убрана Яленька Ліма меншын щастливым нори жебы ся мал програт чытяй копа при копінадзі вызами місяц неділі літа Хлопец пил мо...
Боіско
...йвіситувал сябы імдавай Ай выспівати айвы піскати айвы бубнувати ай ай выслабікувати же в томі принесе мою золоту кральовку корута му дам вшытко што собі захоче Бо він буде ходіти і подумал дівку тай бо том підеш піди на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к зас ансамбль Пісні і Танця Кычера публикацию переселили нас мусово Листы Лемків з років томы Апель о респектуваня записів уставы По короткых выступлінях робітниц міністерств голос могли заберати представникы меншын Як ...
З лемківского архіву
...дич дістала специяльну державну задачу зробити і побудувати памятник Президента Републикы Томы Масарикы Модель памятника в мірах єден до трьох натуляральной велькости был одобраний трьома особами двома різбєрами Панієльо...
Там в горах Карпатах
... вмер Тот вояк Як выгнали Лемків з долгу довкрыны то плакали гіркого Горы долины Кілько в томы часи слізого проливло голо як дол Краіны Лемків выганяли Дідо мі повіли же то быво страшно З долгу выганяют і не знатя за што...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра і дальшы У році встигнул іщы выдати Першый том книгы Русиньскы Народны співанкы Дальшы томы чекают на выданя В р окресна орґанізация Освіднику під веджыньом Яна Каленяка выдала цінный поетичный зборник творів Александ...
Щыро доношу
...вєл елекцию выбераня цехмастера на котрого принято Франтишка Біліцкого теперішнього війта Томаш Войківскій цеховий брат візвал ся з тыма словами же тота Орина єст бо сорка бо мі згусила уці Слова тоты почул Матяш Біліцкі...
Лекциі лемківского языка
...товіті ей пові то говори товіті ци полюндо ци порундо є зборі Гей оны бо то ны Гей оны бо томы діды мы выґламы выґлоный мы для бы гынойопіот гынойод губы Найсор світо Майсосібо ми найсор світовы Найсор світа най тойор св...
Гравце
...городу золотой платні Не мы кіте патубліє бы з убліє кі сонфлуй дежа убліє летон де малом томы Ел ен перду а сам ублієзесо ґі тює мафо Ату не по твоі Отер Дубне не мыкід пакіте па Же томурай де мозанзонзей тю компры Же т...
70%
...нарбу та коли ішол украіньскє модерны в церквах Ту вшытку той ся мож оповідати до завды Автомізуваной Львівной Кульціцкой професором поліґрафічной Академіі працювала деривурити і навіт по єй рисунках вона не мока заяк не...
70%
...тата сте приходили будут нас выселяти бо він сам до хе Якіж мал вино так діябыла дівча на томі там тикє буду Талем і не думал што до того дійде што так говорит і перегорит а то пришло ся што треба нашотам де там бых міг ...
70%
...вновка Троханівка Острів Трохановскій то Троханівска Троханівка Острів Оты гелы Може бы с томі якуси хыжу поставили тей жывль Но мусіл бы м ся добре глубоко застановити А тепер послухайме єдну з найбільше знаных найбільш...
70%
... нелегко было на найперше тым же іх переселити же ту приіхали бо я уж в другым поколіню і томі нелегку А тым же приіхали незалежыт ци приіхали на Гуцули чы приіхали на Полтавы де приіхали Они чысты были інакшы Они мали і...
З лемківского архіву
...олодий школяр не мал доброй нагоды до вчыня ся свого материньского языка Од свого уйка на томі знавчыл ся барз важной річы то спілчутя Ближнів Раз в тракті спациру з Уйком в Парку Уйко купил два мішечкы черешни Єден міся...
Ґрамофон
...й ґрупы был Франківоли дальшы там был Джон Джол Лонкы котрый грал на басовій гітарі потім Томі Девітона гітарі імна так само і співал а дальшым співаком і бас ґітаристами был Никы Массий Тота ґрупа выддала свій перший де...
Ґрамофон
...кала но і тото нашы облюблене медию під Тепер язымай джоны одораны черены зяны олефолом антоматик быйваны Олефолов антовадик бызум повіт під піж Пішу іван бантувати начал іван бантувати наче в іван франтовати на тебе буд...
Спомний собі Лемку
...дже люди на забаву давде Но медже люди піти кус розорвати ся Но то аж не пришли дай ме на томі раді завали а то так на смутили боком Поцо жы о Украінце прислі Украінци чыслі не сльом же венном чытай теж мордовать Поляків...
70%
... специяльні написаний для Івано Франківского радия вежа Тарас прохасько колиси пару років тому каждий ден писал єдну картку там могло быти хоц што і три мінуты чытал тото в ефірі радия Фм вежа Тоты мініятюры барз ся людя...
З лемківского архіву
...знароджены не тото желіны для мама землі выдаємо Безертецтво моє зомня повісы том домінес томі не тым Коли вернул другій раз на Підкарпатску Русь в р кає бы уж позволило йому гын остати бо был барз схвореній Мешкал він в...
