Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
610 odcinków · 34 serii · strona 5 z 11
70%
...ікал з радяньского союзу з рядяньской Украіны а найбільше зо східньой Голичыны окупуваной Червеном Армійом вересня рока Оно і перед І світовом війном із скорше на Лемковині значыт на західній Голичыні в ріжных селах роби...
70%
...ткых приселяли і насти Лемчанен на Донбас занали На гори за лісом сонечко сідало і кырьом червеном личко внывали Ой сонечко люве за кым тыредаєш і кровці червено марно проливаєш за вас проливаю і за вашу дулю Іхати на му...
З лемківского архіву
...л до краю яко польскій громадянин горозило му высланя на війну альбо з Украінцями альбо з Червеном Армійом чого Пиж барз не хотіл Длятого вернул яко вояк чехословацкого леґіону до Републикы Чехословацкой Освободити ся од...
З лемківского архіву
...реселіня Лемків на радияньску краіну з років Коли польска держава в році была освободжана Червеном Армійом спід німецкой окупациі то правительства польскє і радяньской Украіны рішырі о росах народів лемківского і украінь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... річна абсурдна надвлада комунізму про котру была еміґрация до капіталистичного загранича червеном темом о котрій не сміло писати ся І зато му тота тема стала близко і має намагу тоту проблематику пропаґувати цитуваня То...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зі другом найвекшом народносном за кількостьол вояків были по Чехах як раз Русины вєдно з Червеном Армійом воювали напр в рамках карпато дукляньской операциі Освободжати Підкарпатя ім не было уможнено пізнійше ся то вказ...
А Я[К]...?
... го одбудувати допіро в році Не послужыл ім долго бож рік пізнійше зобавы перед надраючом Червеном Армійом Замінували высадили тунель а самы высофали ся на полудне Війска украіньского фронту здецидували ся на провізоричн...
А Я[К]...?
...поліциі Векша ґрупа Украінців зо Сходу привела до села при кінци війны коли втікали перед Червеном Армім Німці закватрували іх в провізоричных бараках де были фатальны варункы мешканьовы гіґієнічны пшелеякы Престо зачал ...
А Я[К]...?
...рня діяла Кооператива село малосого кравця коваля навет дентисту Хыжы малювано традицийні червеном глинком і білым лапном В середині в хыжы білено два разы до рока на найбільше свято на великден і на праздник св Димітра ...
Языковий Гокус Покус
...ак было речене но што жы Ту хыбаль за дуже аж не треба думати же Цервена звезда може быти Червеном звіздом і в польскым языку такой так само Але чом о тым бесідую Не зато же кажу каждому знати вшыткы языкы світа але зато...
Лісом, лісом
...е даякой перекускы В такых стрефах екотоновых можна спіткати такы дерева як рокытник Дика ружа часом можна тіж споткати такы деревка овочовы як ґобінкы Но і очывидно тернина котре єст всядиль Вшыткы тоты дерева сут по то...
70%
...жы не вы там выли не вы там были еволюцийнеры мочы лем старшы што при тим Голина Три гори ружа проквита проквита гаспі то ры пляшокы ліды вож Што плаці Лемсі роз А окрем того то мама іщы робила в колгоспі Галгостуй тато ...
70%
... же то ва зариз з Ліщы А такі цікавы імену но азарий Понимали Ружу называла ся іх дівка м Ружа азарий м а друга тета мала фемію І Петра Фемія тож такє цікавы номіо то Йотя Я знал я імія так фімія фімія называли темы Види...
70%
... за нашол кыжо ґупа шера была дівка шерабыва дівка амиже манині реля Щера была дівка якой ружа Щерабыля дівка якой руж Ани не віж нині не віж ста має мужа має мужа Сєрабы ладівка до Гуделі ся Рабыладівка до Гуделі А нині...
70%
... якых представлены є реґіональны це то сіл Радуцима Святкова Мала Граб Воля Нижня Воловец Ружа Красна Шляхтова Команця Малий Беразник полністю комплектуваных одинаций костюмів З якых пят автентычных решта реплікы традици...
70%
...ер четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы роберикы Віночку зелены як найкраща ружа не жаль тя стратити загардого мужа Віночку зелены як найкраща пава не жаль тя стратити як ся зыйде пар Ай вінку вібного барві...
70%
...ынку з такыма великыма кусами і питає пані чоє яка жу коса Коси а пані коси а моя сусідка Ружа каже бы нове знослал фульварку каже пані то варкоче то варкоче ну то такє мі ся запамятало ний такє было шут ся підчувало тот...
70%
... добрі было розцвітала як лия А як стала підростати хлопци стали зазерати тепер дівка як гружа треба бы мі было мужа ни старого молодого легенейка багатого жебы вшытко знам робити Тов не буду го любити Я бы йому помагала...
70%
... і лежый Син божій легыжіт а в другій гробі розбінил ся з забула ті слова Над першым грум ружа на дру а спій той ругужі пташок вигиліта пташок не біль того птах гошок лем лем син бы лем син блогожій же на цілі лім свій д...
70%
...за нашо хыжо ґлупа ся ра была дівка шера была дівка мині же мані желя Щера была євка якой ружа Щерабыля дівка якой руж Ани не віж нині не віж а має мужа має мужа Жерабыла дівка до Ґуделі Жєрабы ладівка до ґуделі Ани не в...
70%
... тінці а теж вычала якы мают быти кольора в тому вінку квітів што то вызначає тамтам біля ружа цевірніст там червона любов рыжава це на Надітуроджыня о такі реці розумієте це І цеж супроводжыли піснями є мож же співати д...
70%
...скій символикє говориме о лемківскій співанкі яка до того была бы цього на тій писанці єй ружа што руже символізувала сонце бо тото сонце наше были співанкы ці як вшытко уж має іти долкола Світ то цітіня якє мали Лемкы я...
70%
...редставити же в тотім передвоєннім лемківскым селі найбільшы парадниці прибраны як майска ружа в найдорожшых коралях не мали жадных майток за єдну і єдину білизну же нам служыла лем спідна сручка без рукав Як оповідат па...
70%
...ят четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы і робили Віночку зелены як найкраща ружа не жал тя стратити загардого мужа Віночку зелены як найкраща пава не жаль тя стратити як ся зыйде пар Ай він кумі він куз дрі...
70%
...а і подобна лем худобна дівка бідна лем гідна дівка красуля лем надулта як пуляк Дівка як ружа треба єй мужа До Дмитра дівка хытра а по Дмитру петньом выту Дурна та дівка же фраєрови вірит Жебы был хоц який лем бы причал...
70%
...ула што мохы жыв купа сіна Сєра была дівка всера была дівка неє єнає жера была дівка якой ружа Вшера была дівка якой руж ани невіст А тепер невіст має мужы має муж Чера была дівка До куде лівка До куде лі Аґнескы невіст ...
З лемківского архіву
... тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила розмай тых квітів Посіяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла са Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...
Радийочытальня
... квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила роз май тых квітів Поціяла ва заграбала гарда ружа зышлы Са моня моя мила са мадоня моя мила до касарні пришлы Са Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы І як єс п...
Лісом, лісом
...е даякой перекускы В такых стрефах екотоновых можна спіткати такы дерева як рокытник Дика ружа часом можна тіж споткати такы деревка овочовы як ґобінкы Но і очывидно тернина котре єст всядиль Вшыткы тоты дерева сут по то...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ай го пошанує найлемківска його мова серед інчых чужых місце має тіж при столах Красне як Ружа Но так і тепер ся выявило же тото місце при столі належыт ся лемківскому языкови Так так так То тото такє символічне Но так н...
Реляциі
... Єдже єщы ріше што ся рішы Предемном Педе мном єсони росле стою як хлопы за Лемківна ціха ружа без чарны яблі стара котра бабує памята Ото дом мій новим без окін і стян ликонисті на ойцовізні власний як оддех Певний в ос...
Реляциі
...льной ситуациі дуравого трудня жытя Арома вєна Шпат Стрий і братаме Хож біднікым Оставані Ружа на зміска Карпы по своім ойцу Правда спілкідыня Стрия і гобрата наймношыня ді свойо брата медже і о імя його брата а сконеі с...
Реляциі
...аребці зыці вшытко што я мам Баці кожу Чапку і бороду зюмнужемо А дівкам красного мужа як ружа а солодкого як мед жебы сме забыли на ґазденю і аґа ґазденів жебы однеска до рока колысала прором на вінців жебы сте мали тео...
Реляциі
...райове од входу до заходу кляняли ся новому роду Восі до єдной хыжі у хыжі столь на столю ружа Вашій дівкі красного мужа а матері красного сіна а отцові пейц в літрі віна а тей бабочкі суседи на паточкі польлітрі паніноч...
Ґрамофон
... вас гнескы рыхтувати то і заграме лем выключно найліпшы руснацкы веселы співаночкы Ґлена ружа ся не роздивля вона ся буде розвія Моє коханя ся не пропало воно наверене ся на тав моє коха ґаня же не пропало водо наверне ...
Ґрамофон
... тото достанете фляшку шампаньского най думам собі же єм Вас тепер як раз переконал Ґлина Ружа ся не роздивляла вона ся буде роя Моє коханя ся не пропало воно наверенентя ната Моє коха каня зє не пропало водо наверне ся ...
Ґрамофон
...лым Крестом а під им Крестом Зеленару жабі Лейций А під Крестом а під им Крестом Ой то не Ружа О тико з Ружы білой свій О мойой білой Любекы свысы денель О мойой білой дримень слысы Оля паче денель Лілич Я тебе люблю люб...
Ґрамофон
...х Лемків І такого міжалю Фраір тя родала Гійше мі за тобом гружы любадала Гже мі за топом ружа любадала І опадай опадай дує руйсторчы Гей же віял жле біль паровос гейше біял же вірвос павіцю речку увій місцелене розійдем...
Ґрамофон
...я ліґованя гора некзия музика любованя гора некзия музика Моя гадка така шумна як джерела ружа вельоразем ся є просил чіня ци за мужа вельо разів ся просил чіня ци за мужа а она я молоду лем стява желе велий копаляд для ...
Языковий Гокус Покус
...о єй редакцию вышли дві антолоґіі русиньской поезиі Пряшущыны Муза Підкарпат рук Терньова Ружа р І з рока Анна Прішкова стала завідуючой одділіньом Русиністикы Інститута Нацийональных Меншын іностраных Языку при Пряшівск...
Языковий Гокус Покус
... Румі Джюлєт дзе Юлия Гвари же Ромео Ромео прецуш і Ромео чомшы не воляш іншак воляй ми і ружа але я будем пахнут сут як ми волош Так же віру лаци ци бачко стримска ци Уляци Южнорусиньска ци т чы тотоцу Кєстуре Куцуре і ...
Гравце
... році пращам ся з вами на конец іщы Юлия Завацка Оставайте здравы Тепер за співом сярвена ружа трояка мужа я мужа я Чырвена рливому питі плат рачы свій Святий Боже святий кріпкы святий безсмертний поміл ностий Боже сятий...
На добраніч
...уж мя хочеш хочу А товды с не хотіла Перша мацнянка нич не одповіла лем ся зачервенила як ружа бо знала же перший пстружнян нароком пришол до ней в кєрбцях і робит єй таку велику публику медже людми Але надіяла ся же як ...
На добраніч
...уж мя хочеш хочу А товды с не хотіла Перша мацнянка нич не одповіла лем ся зачервенила як ружа бо знала же перший пстружнян нароком пришол до ней в ґєрбцях і робит єй таку велику публику медже людми Але надіяла ся же як ...
Лекциі лемківского языка
...накше порадите Но Того послухайте курідубка кротка браток братек Май млеч Свербоуска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіт не забудка не запоминайка Сонечник слонечник Ту липан Туліпан фіявка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...
Лекциі лемківского языка
...іти Лемковином коли квитне Квіткы курідубка кротка браток братек Маі млеч Сперболска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіц Не забудкы не запоминайкы Сонечник Слонечник Тули пан Туліпан фіялка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...
А Я[К]...?
...тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила роз май тых квітів Поціяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла сы Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...
На добраніч
...ы І так зачали синове ґаздувати на вітцьовым З часом Поженили ся зас о красній як поль на Ружа о Лемці не міг забити молодий Королевич маму няню повіл своім королівскым родичам ху ся оженити Король з королевом на початку...
А Я[К]...?
...о Балканы Тыжден тому чули сме лемківску пісню АТА в іх аранжациі а тепер послухаме пісні Ружа Минулого літа ансамбль Бурдон можна было чути нажыво на театральных спотканях в Новиці на імпрезі о назви Інновіца Є то фесті...
70%
...нижках о ІІ світовій війні і взагалі всядит ся писало же Найбільше проти фашыстів воювала Червена Армія а Союзникы так лемкус Кусійдзька да си там по кутах помагали Зато вартат о тім спомнути Нашы слухаче з Польщы більше...
70%
...ы байкы розказувал но одно як там про пєниц я поленка варена то я маю імена Ци то біле ци червена я пяницам залюблена стою в корцьми на полици пойти люди із Лици Што зж вам все люди столы ци в укорчмі палюнкы молы Но або...
70%
...міста Дозволи до Зброда То было найближче місто В Збегори ті дуже мі ся сподобала сукєтка червена з білым горошком Просила м куп тебе ні тото Ношо як тото да тото де было тых карток Тий не купили а за Польщы то купляли т...
70%
...е треба окола волося замотали так выл май такта і хустко Та о тотому мало быти видно тота червена част а тоту уж хустка на крыє на крыє на тото же ст мамино вышытя і всю всю Але што дрібне Божє Але то дрібний Йой Якє то ...
70%
...скы банды ту уж при кінци війны в році Сут і такы такых было барз дуже котрых коли пришла Червена Армія зараз іх мобілізували і воювали пак деси на Чехах і дошли до Прагы такых єст мешканців села Лабова і цікаве же трьох...
На добраніч
...умувал ся хвилю але глядал дале врешті взріл На самым споді пуделочка усміхала ся до него червена трускалочка його трускалочка Припомнул собі што бесідувала пані Каждий ма своє імено назвиско прозылку як своє лице і своі...
А Я[К]...?
...мец А липця рока Гітлеровці доконали екстермінациі місцевой жыдівской людности В жолтни р Червена Армія выперла Німців з того обшыру а місцевых хлопів влучыла в своі шереґы Помале зачали тіж діяти польскы адміністрацийны...
Тыжден допереду
...е буду Як дуду там тепер пане преферуєте авта Но гласні ту мам проблем але не одповідайте червены Ту мам проблем бо як поім якы но то можу зараз ся вказати же єм тот не знам преступця реклям кремнія то можеме бо в програ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...не в функциі дополніня вершів а окремых вбитів але нерезервальных з вершами Лінориты Юрия Червеного сут тіж сутю книжкы сут обік вєдно попри кричат молчат родят емоциі Цитуваня Збірка барз естетичні выдана вводит нас в с...
Ґрамофон
...й страны як бы вам так пояснювати де находят ся тоты бленьскы татры то на добру справу до червеного кляштору де тіж проходят Поєдны русиньскы ініциятивы а з другой страны дорогый слухаче Кєд бы м так хотіл повісти то там...
Боіско
...ны Центрум Культуры Музульманьской во цілым току были были підпалены лисы Двери такого супружа котре было польско пакістаньского власні в білым току не знам што ся там діє непотрібне дивне і грозне Тоты стреця медже Поля...
