Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
755 odcinków · 35 serii · strona 5 z 13
А Я[К]...?
В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж дуже Лену Такій лен Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...
Ґрамофон
...о рана Ой забава забава ци любиня ды гуляла гуляла аж до рана а Яреслав Ярислав ций любич чорна як і чорна чорна як циґанка Сісі полюбила сі полюбила жыдава Монка Сісі полюбіла сіси полюбила жыдамо і банка то Іванка І па...
70%
...специяльно варило ся была концентрация што были не так як на блощы А така была жебы майже чорна фарба а я писанка то же буде така світло гарный борочковий кольорскій Вораков окрему варили варили долгу долгу жыло концентр...
70%
... туд приіхали То такой вечері богато і не было як нас дома Но было было трави додыда была чорна о там проводили вшытко і так богато і файно а ту мы не могли того зробити Найгірший уж удя нас был при переселеным Моі дорог...
70%
...дити Не любити биво не лю губити биво кого єлю Не ходити вути хлоптів не любити хлоптів з чорным молоцьом за нимо здали сме з неєдноси зкымцит з домы Нодры з домі Жодно ничны мом Были слухаче припоминам же гнаска пришли ...
Радийочытальня
... А може прото же пас єм ту коровы і збахнул вшыткы таємниці той чудовой горы Знал єм же в Чорным Лісі єст царство малин і Черниц але грыбату не найдеш Зато в дубовій долині по дощах зберай іх кілько занесеш Знал єм де ма...
70%
...іваль од кыжы докыл одроту часом На смут та сыт то сымотыцу дворы орцо і уляк Коли збігло чорной вул Одроту Лету файку і спубцо газі символ товды за середнецтво за середство Боса ансарком ірко зо слід з А тераз до віталь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еволінь прото тіж на передній окладинці нашла ся знимка з торжества посвячыня памятника в Чорным в році Знимка з архіву Єпархіяльного Осередка Православной Культуры Альпіс в Ґорлицях удоступнил о митр др Роман Дубец На з...
Ягнятка
...сы хвороты рідкы сурка тятка Там сут так Не здом Ламятка лямятка Колиси в тым ляма жыла о чорным так чорным крокомишала крокодилятка но там кайманятка Но гей так же можеме іти іроды ідеме в ниме глядати Гей стрітил єм єд...
Ягнятка
...ж мож ся скрепчей ну так тіж можно Яс гласні достаю тоту Нє же воск ся палит і для того є чорный То мам самого джерела Без фарбота Без От видите як выхоснуєте тоту традиций Ні Я єм лем обсерватором тота лем зна выжу лем ...
Реляциі
...атогы батішаня чепігы згрызли хробакы мені зостало пару пер што стратили орли А ту іх маю чорне синє зелене червене Коли волоцю за собом і рушыл собі терпкост якусь і серце жалів полне выберам і шмарю чорне синє Беляме н...
Языковий Гокус Покус
...ту тіж як раз тот чорний кольор єст якысым тамт получыньом того же мож было назвати якысе чорне звіря Але то іщы не єст фінальний фінальне розвязаня той етимолоґіі бо Гавко ци галка і в бойківскых діалектах стрічаме не с...
Реляциі
...а рубан на кришів І косу зелене синє пялкове з росу на гошу за ци бігы гвачу скыбу в горі Чорну а пріту домів піл скыбузі В ґотику сяду од дня ся одтишыл приполіл придумал іничне напиш як криу по кришах ватра топур нором...
Ягнятка
...вины Ні може з кінця рока Но бы поіхало двох панів до Львова І привезли медже інчыма таку чорну платню ме сме єй зріпували Як вытримаш долго то прошу і ся розвине зараз нам дискусия то буде про трактористів а може наветн...
Ягнятка
...овины і може з кінця рока Но бы поіхало двох панів до Львова І привезли медже інчыма таку чорну платню ме сме єй зріпували Як вытримаш долго то прошу і ся розвине зараз нам дискусия то буде про трактористів а може наветн...
Спомний собі Лемку
... было но якы чой молоди то шат там дома дол прині а там довом доміло леді Чорний га чорны чорный га чорний подубе болюбе Чорний га чорний чорний га чорний подуберия голом бе май бо Дай море сердецтво най море сердецтво т...
Боіско
... як розрывку Од довод до того при той паго памто приный гарны чорны гарни подубы є подумя Чорный гарны чорны гарны подубы я подумпия пицаны приятеля пиря єперы це ота Новікы голові доривик тогельний гобін най моря сердец...
70%
...еме повісти же они поіхали році в зимі на схід жебы ратувати ся од чорной біды Бо така аж чорна біда то не было Властиві біда ся стала але цілком інакше Сидора світ році вмерла барз молодом його жена Мария Лишыло сиротам...
Села
...ньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні штырі рускы села Шляхтова Біла вода Чорна Вода і Явыркы положены найдале на захід при польскым селі А Днеску Рорті з Щавниця были одділены од лемківской обшыри великы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... маме іщы маленьку Шляхтівску Русь і штырі села што ся там находят шляхтову Явіркы білу і Чорну воду Хоц днес як ся автор статі дознал на тій обшыри жыє лем пару русиньскых родин то дале можеме чути тот климат давной Рус...
Гравце
...ожы В камівці такій субор то як пророльника мати найлепше зерко традиция сліву а кварівну чорну землю одколисти співаючых молодых співаків Ноправда не тото вселекы Уж такой позаложіню было явне як свічат памятниц ся одтв...
Там в горах Карпатах
...ойому щыро за нудно теразємсаровкала теразе мінайде цорна цизма поторгаля цервены мінайде Чорна цізма до роботы Червена до танцу боце зо нотаци баты гмілюбы і вазы солива танцовати за ленена неві та лива танцивати поля м...
Реляциі
... они были выселены Тото родины было выселены в Херсонску облист Мамины были Жорлиморил на Чорным Морем Колича Район Колинча або трохы по лемківскы трохы по ґрінску та тото трошкы знам а по польскы або А мамины Родины был...
На добраніч
...щеннику Буде безрадник призерали ся як чаровник порыват є востя Тримаючы го пред собом на чорным румаку знал глубоко вліз В переляженых громадах пала на коліна і зачала ся молити Решткы дикачовой хыжы доідал ове Слава Бо...
70%
...Так же там маме люди котры років тому тато і мама были Індияне а там інше ся помішали і з чорныма і з білыма так же они ся тото памятают бо добры сут тоты документы отримуваны Так само ся асимілювали як мыту Лемкы в Укра...
Радийочытальня
...ошеля выпраны попередньо были сухідскы Уж вечеріло як пришол до села Мынял порожні хыжы з чорныма дірами заміст выглядів деси загалкал пес Розгублений пристанул на бережку коло креста Пообзерал ся докола і взріл же в хыж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю ненависти взглядом Лемків Автор коментария Наталия Малецка Новак Послідні дни значат ся чорныма хмарами над ситуацийом лемківской меншыны в Польщы Перше ганебный комунікат з листопада новембра того рока зо страны Інсти...
Языковий Гокус Покус
...ых форм котры з той двоіны ідут В лемківскым языку нормативном кінцівком єст з зеленыма з чорныма ци кєд со єй возме інчу придавникову форму за жыт тоту як ся котра ся одмінят як придавник але односит ся до інчых части м...
На добраніч
...ли Байкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы за розумну премудру дівчыну Далеко далеко за Чорныма Горами за темныма морями та іщы за густыма лісами през котры анияка душа не перейде В королівстві жыл раз єден король Тот ...
А Я[К]...?
... місце вересня р На іконах святого Максима представлят ся яко дорослого мужчыну з буйныма чорныма волосями і коротком бородом облечены є в червены літурґічны ризы в правій руці тримат крест а в лівій євангелию В селі най...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вины того рока через Чорне Долгє Радоцину Липну Ждыню Реґєтів Шквірне Ганьчову і Высову В Чорным де находит ся памятник священномученику Максиму Сандовичу і Талергофцям была одслужена першы раз Божеска літургія Західніх ...
Там в горах Карпатах
...те дальше нашой бесіды Мірко Оргач зо Заходу Ту Лемковина фірмувала тоту перше спотканя в Чорным і Усюди складаны під памятником чолнєжы Ґвардиівів партизантів лемковскій лінец памя І так же там во сіты Троханоскы Владен...
Щыро доношу
... мал місце Кєрмиш Тым нины Володимір Полушынович кєрівник школы з Радоцины зорґанізувал в Чорным забаву на котру пришло учытельство з цілой околиці Неє выключене же вымінены під претекстом Кєрмешу одбыли даякы тайны полі...
А Я[К]...?
В р стояли в чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій Лен Щавник был єдным зо сел котры в рока походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...
А Я[К]...?
В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій лен Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...
70%
...і то так же по польскій стороні лишыл ся лем устріл села Шляхтівской Руси Шляхтула Євіркы Чорна Воды і Білы воды Од Руснаків на полудню іх одділяла граница Од Руснаків на сході штонайменьше км тілько было до найблизшого ...
Про Русин
...вали таку ямку такє корытце і там потолкли угель такі спеца доляли воды і зробило ся така чорна фарба такє черниво замачали то шнур І хлопів єдны на єдным кінци на другым і одбывали просту ленійку Тесаня зачынали найперш...
Реляциі
...іла ся і якось ні видат значонцых пруб єй ревізиі А така ревізия бы барзи потребна Сконта чорна леґенда Но з того поводу бо реальне были розмаіте напєнця конфлікты і то навет остре помідзы паньствем польскым віроетнічным...
70%
...сткы кожна хата в хлопках были і такы великы Бул сердак Был кужух і была баранкова хустка чорна баранкова це была дуже дорога це мала яка тілько ґаздины велику ту баранкову хустку Ци была чорли чорна хустка на зиму з ове...
Реляциі
...ій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоче ся записати на меч дівчына Наталия стоіт там де єст радийо л...
Голосы Русинів Підкарпатя
...о іры социяльній ієрархіі в Америці были майнізґу То были чорны робоці якы робили страшну чорну тяжку роботу бо они не были анґлійси вони не были Америцяни вони были іры які свого ірского языка переходили на аґлискій язы...
Ґрамофон
... чырчаньской редакциі но то може Доміно куцері пикуцярі пикуцярі пилує вырасом і запаци і чорну од капудри ґуцера вама і кучерикы на крутя по ґузеромак так ге ва кучерикы кучерікы кучеры з латинкы Пукы виймене коза че по...
Реляциі
...ом Моє грудя спит в Карпатах Як медвід на зиму залегло не торгат го уж них то лем вітер з Чорногоры Зо сходу і заходу хоры в середині і неекуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит гра...
На добраніч
...юхом трафит фурт до тому Не треба му світло в ночі цупкать дубкать сіку тому Там далеко в Чорній Горі цілу зиму перебуде постелит сі тепло в норі сон о ярымати буде серна зашумлі грабы букы З края ліса Вышелукы кавка спр...
70%
...ришол бым я до Вас каждий веці Кєд сте ми дали што бым ясце того діча шмарне што ного чка чорне то мин язце Того дівча шмарне што ночка чорне то вимяце Пришла бы мя до Васкєвісти дали што бы в кіло того жуганячка што на ...
70%
...ерали ся ци якыс інакшы було ци лютали єнакшы вберали ты взяли чор хустєного курає вже ні чорне вбераляла нічого такого абы колір не мала на совіті разулобы зульва А якыс ся прикрашали сыбе дівчаты жінкы но дівчата певно...
70%
...и Пришол бы я дома з каждый веці Кєд бы сте відали што мияце то годі чыславне што ногочка чорне то миясцеславне што ногочы чорне то вимяце Пришла бы м я до Васкы Бенкіля акевісте мі дали што бенкіла того шугаєчка што на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и котрым на серци є охорона природы і зрівноваженого бытуваня битя в долинах сел Радоцина Чорне Незнаєла Долгє і Липна але тіж захованя культурового богатства по мешканцях міцно залюдненых іщы до часів войны сел поінформ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к дует Тот дует з барз розмаітым репертуаром з початку без назвы долгы рокы як червоны та чорне а пак тіж як дует теплых Істнувал аж дотепер до смерти Ярослава Теплого Сам він бесідувал о тым так цитуваня Мы працуєме в с...
Ягнятка
...бы дахто хотіл то за два вечеры єст в силі тоты буквы познати Гей і нихто мі не повіст же чорне єст чорне а біло єст біле Зато загачами вшыткых котры не знают жебы ся навчыли лавра ватра варите нори чарито плата плата ла...
А Я[К]...?
...ом Гором Малым Бескідком ци Заячом Гором найдеме неістнуючы лемківскы села Липну Радоцину Чорне незнайову Долге а дале іщы за мешкалы граб ци ожынну На днешній ден конечно підлігат під ґміну Устя Ґорлицкє ґорлицкій повіт...
А Я[К]...?
...лі православной парафіі зо Львова якы находили ся на обшыри дукляньского деканату были то Чорне Дешниця Радоцина Тыляла і мшана Селяне старали ся переняти церков што ся ім не повело в звязку з постановлінями конкордату к...
А Я[К]...?
...или чудакы і шматка і як іх ся палили тото в якы полобін ішол дым наперед то такє бы было чорне пец Но тот шматкуй забілили і в синя гарде было і каждый ден кажда баба тото забіляла Но а як діти пришли на веціркы но то т...
Боіско
...ати анафону Машенивча план септембра лем э Тетвер находила ся аґняшка Боляк заязил даязыл чорне мара выка ошудиру Мошыдиру чорнера ґатры рогы держе роби Можы пазрева дозрева чорнера кєд боліло кєд боліло вельможны пансел...
Языковий Гокус Покус
...о значыня даного слова бо як знаме як знаме слова через вікы можут змінити своє значыня з чорне на біле з біле на чорне бо знаме такы приміры м ігнецка бы м хотіл зачати може од такых од такых легшых слів напримір одкале...
70%
...а неродюча дуже А як пришли сте там в тім стосові то яко было зем А на стосові была земля чорна така як вынів нє Нє Но і рівно є рівно і так ся назы як тато ворот о такы скєвы ато ся розсыпувала ваймы Вы памятате як то б...
70%
...естівалях реґіону области Украіні І сьогодні выни завітали до нас і з лемківскыма піснями Чорна хмара Витаме вшыткых нашых гостий далекых витаме і близкых ветами витаме вшыткых гутыщанс З кєрмашем Вас питаме вас Не з кым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...якій называт ся голоцен є він од тисячы років од закінчыня остатнього леднякового періоду Чорна ленія вказує нам яка была температура на світі Видиме же раз было теплійше раз холоднійше і то як раз в тых холоднійшых пері...
Языковий Гокус Покус
... уж женьскым придавником І хоц нормативній придавник в лемківскым языку звучыт якм чорний чорна і чорне та чарна так правильні тотно топонім звучыт Чарна чарной даючий одмінок чарний видячий чарну творячий Чарном і місце...
