Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шандор Бонкало”

Wyczyść

1988 odcinków · 37 serii · strona 5 z 34

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...айнакше Но так но тоты бльокы свына при Словацию як ся іхат провізьме з Кракова найблизша дорога є на хыжне І за хыжным но то ціж мале місточко там на тисяч мешканців може трстначы твардошын но і єжовце Десят плянтровы м...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

... през горы з Ясюнком на сході з Камьонком а на полудни з Тилявом Недалеко села переходила дорога шляк котрий ішол од Дуклі аж на Мадяры По ІІ світовій войні част люди выселено до Росиі а част на західні Землі Днешні мешк...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

... Дуріг оно приблизно єднако оддалене од Дуклі і Змигорода але лежыт кус на полудне од той дорогы же лучыт тоты містечко Зато Мистивяне наівно думали же Німці до них не прийдут бо неє простой дорогы Але пришла і німецка а...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...о мошкально велиця так да во і то така была кочма А та друга то была траса то і ішла на а дорога як вывіли на полудне до Турине до Лапенного Ну о дорогы дорога до Лапинного є Дорога до Лапенного отут Іде до Лапенного до ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...нечні быти і пішли сме тамто з нич і посідили троха і так сме пішли до Рачковы до До того Дорога де я мешкала з родичами но але цілий цілий тот час як мала м сне то все мі ся снила така велька дорога долга і осаджена дер...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...шло до Тыльовы а то кулку по лівій струні было через другу Але куку близенькы буду зарако дорогы а шкуля была дальша перед школо што садок был дерева були грядкы были такы гарны будут тожы я дошкунути ходила сім років я ...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...овій як єхати з Дублі то гора Дзурць по правій стороні єст З правой стороны там так вышше дорога выша та могиля там низше обгороджена на самій горі Ту ліз є з той стороны ліс з той стороны лісы Но то так меншы більси Сід...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...єст по церковнословяньскы написано і то уж вышло зо социялізму Єдна з найліпшых в Украіні доріг то шосе одчупа же лежыт на самым заході украіньской державы в Закарпатю од чопа до самого Кыова Рушвийця село о якым то упов...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...по дорозі тамтый каменистий і ся страшні бояж ся пошлотит паде Вертаня Уж тілко пройденых доріг уж ногы болят коли ся курят горы А стримай хід а сяд на звлеченій обдертій ялици уж сама прося ани за шляха пут уж спід тя н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... быти узнана як необхідна в демократичным соспільстві конец цитуваня По вычерпаню судовой дорогы в Польщы Стоваришыня Осіб Шлезской Нацийональности зложыло скаргу до Штрасбурґа Право до стоваришаня ся для каждого В четве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...же сут імена популярнійшы днес а заран ся стают барже популярны Но але такій уж маме світ Дорогадє слухат же то был языковый гокус спокус бесідувал Демко Трохановскій днес акуратні нажыво в радию Лем фм Іщы разы Дякую за...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...же сут імена популярнійшы днес а заран ся стают барже популярны Но але такій уж маме світ Дорогадє слухат же то был языковый гокус спокус бесідувал Демко Трохановскій днес акуратні нажыво в радию Лем фм Іщы разы Дякую за...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...о єст такых рейсів і переважні мешканці ідут до того што се піше През село виды і желізна дорога лем же потягы єздят ту два раз на добу в єдну сторону раз і в другу раз А околиця ту прицюдола І кус направду припоминут Ле...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

... же Лелюхів нашол ся при граници но а іщы вартат повісти же лежал і при желізници Желізна дорога ішла ту попри Попрад но а Попрад теж был границьом лем од заходу Істория Люлюхова міцно звязана з том границьом бо од р меш...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

Витайте дорогы слухачу Внескы грудня выпалят важне свято во в східніх церквах праздник введеня в храм пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божо...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко

...зджати самогодом мотором кладом Но хыба же єст поставленый знак на котрым єст написане же дорога єст удоступнена для руху коловеґо Зато памятайте тото што єм радил обзерайте ся докола за ріжныма знаками ци таблицями Што ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 18 Cy W Lisi Mozna Wszytko 27'50 Roman Ciuryk

...зджати самогодом мотором кладом Но хыба же єст поставленый знак на котрым єст написане же дорога єст удоступнена для руху коловеґо Зато памятайте тото што єм радил обзерайте ся докола за ріжныма знаками ци таблицями Што ...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ле ку дворови Неєз важ што бы на добре не вышло помышлів А тяжко му было барз і камениста дорога утрудняла прудкій гід Але зато думал сой нагородит ня пан добрі жем його сестру выратувал з такой ситуациі Пані я добрі Вам...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...янд Сирча гоб забава значыт тота платня яка є чыслом уж в карєрі ґрупы Ролянд Щырча но єй дорога слухаче власні там находит ся о праві хыбаль або співанок тепер пред очами Не мам той же платні не хочу Вас циґанити зато н...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю

...авальчыка хліба жебы на стары рокы помочу своім родичам Зобрало ся трьох братів і пішли в дорогу Серед великого ліса взерили полянку з котрой выходили три путы Станули братя під єдным дубом і думают кади іти Кому котрым ...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...м іх ати то был бережен сніг почал танути з села дорогы не было освельтовану і з освована дорога ішла вже там поза селом тым по єс єздив колись І така о сліз было том перемішаний ся холодно і то вшо треба якусь перину вз...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...ти обухом прибыли Ты заморочена і зогнувшы спину жебрала што дати дочці або сыну По чужых дорогах ты ногы ранила выпрошеным хлібом діточок кормила Ясныма очами ты іх огрівала в іх молоде серце добрий дух вливала пішком ш...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...ы лишали рідну землю як іхали на схід як зачынали жыти на новім місци в новых умовах Тоты дорогы і першый рік жытя в совітскым раю то было найтяжче Барз дуже Лемків вмерло уж по дорозі переважні хворы а тыж стары люде а ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...ся выробити по селах Лемківщыны свідомій нацийональній одиниці котрі бы поволи ставали на дорозі мерзенній роботі нашых з московщеных Янчарів што аче Саранча обсіли цілу Лемківщыну і експлатуют єй Выхісновуючы нарочно в ...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...и з той Єленкою Жыкым цілый ден жукали Яленку бо мала быти така мала быти і така Но тепер дорогы моі слухаче пращам ся бесідували сме днеска о вшыткым і о родині одрихівскых з вількы і так букус о вшыткых у нас в гостях ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...отельниця і Чертеш Зараз за тыма остатніма верхами находит ся Крениця Перед мохначкы веде дорога яка проходит на пілніч до Нового Санча зас на полудне до Тылича Запасмом верхів по пілночно східній стороні сусідуют з мохн...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...опіру як грекокатоликы православны І Велькій Боже Зампа за то а будеме сердечно запрошаме дорога Я м повіл для мене Хаушано он єст твердо бас Лемків Лемка ти стоя на лемківскым на своім але є патроты вільной державы Укра...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...нікациі през Москву Хто як хто Але жебы товаришы не знали же найкоротша і єдина правильна дорога з Бельґраду до Варшавы веде през Москву Сталінови было ясне што ани Тіто ани Ґомулка честны не сут Зато історична роля това...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...і жытя оці незмінні рысы Різдва з якых Різдво не різдло Добрыден бесідує Малецкій і Павло Дорогы слухаче радия ЛЕМ Нич вам пожелам вшыткого доброго позвольте же поділю ся кус з вами своіма рефлексиями про свята Різдвяны ...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...о была дуже трудна робота Але помали помали по тім часом тото якоси а тату потім робіл на дорогах Дорожнім о так так ся жыло так ся жыло Де я колиси співали я маю музичну як немузичну я кінчала культусвітній технікум а п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...фґаньска кобєта по раз першы вешла на ношак доперо кілька лят тому показує тыко як далека дорога перед ним Якуб розмавляли сме о ношаку але в міноным року здобыло ся нейшом ґуре а мінові ся на Манаслю в Гімаляях Тентисяч...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...ухат ведмушка Хы пишеме по букві С на приду сходити схід Хы пишеме тіж на кінци слів оріг дорогах гы глубокє гы пишеме коли вымінят ся в інчых формах того самого слова або близкозначных словах на жы Дорога дорожка перогы...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...ляду так бесідуют на погоду же то добра думкы Тільо людяк брало удів то єднак під конц то дорога єст траґічна варте дівча як Есурґы совіт собі Мало свану посмотрите не має це з серцем не робил Бо тивек парампальнеч то і ...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... я вшыткы грошы што я мала остатнє то я дала єд не ім до подаркы то мене шоси коштувало і дорога і тото вшытко десикуло Ну лем до вас дос єм покупувала я знала же Америка богатый край же они не бідны же они в Америці жыю...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...и і ся балати в політику подате далеко в віду за звіздом братя і до Бога далека пред нами дорога тур антеє шурят ся офорят ся а вістолі трасит ся осо смутно часет ся малів тут шарту шарту ся А в стори красе ся осеред сму...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о нове дашто такє што іщы сте не чули в рамках нашого веселого дискотекового проґраму Так дорогы слухаче добрі чуєте перенюс єм ся до Врославяно але студия не дружба як то бесідуют треба ся вчыти На сам зачато хотіл бы м...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...и настати на перез на тотну дорогу тілько там на конец шолтыства і там деси єст такє така дорога до Крибола Но і мы за фуром иха ішли фуры нашы да тото за фуром бо павла уж не было котры ся його взяли до арешту То мы обі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... іх мож дополнити представити інакше бо Зрештом звіданя заданы сут декус інакше зато зато дорога радийо слухаче Но бы мож повісти барз ся тішу же вертаме до той нашой комунікациі котру зме мали змемали даколи но думам же...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... так кілька рази пробували здобыти бы там на Словацию давно называли автострада была така дорога през ложыну грап на Словацию і ту друга на Нату на Ждыню Та так так так так так так так так так так же ся Німці самы повтік...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вытишыня а менш нашого проґраму нек інчыма боґрамы Черчяньскій ґрамо Фонду годины Но так дорогы Славаче дам для вас тепер од ґрупы Ролянт єй платні го забава співаночку і думам она буде Така більше скочна така під ногу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цийных місцях як наприм видоковы пункты ци в ключовых місцях на трасі так напр скрижуваня доріг Передают они розмаіты інформациі циґовинкы леґенды ци історичны факты звязаны з даныма місцьом Дальшы пляны Шлякы одданы під...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...Іщы печут пташкєви Сошы Дарі звыселят Христос народиця дорогіна Сітраяны Христос народица дорога украіньска родино Розглядає ся рівня в коридорі народжного спасителя выразом з англом спіщы його прихід небесний раст чусту...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ані Мария Макусенко в Риквіл Пенсильванія од сестры Хотя оно писане дост давно марця рока Дорога сестро лист од Тебе я отримала за котрий тобі дуже дякую бо м ся довідала о вашым поводжыю Дуже мі приємно же хоц Вам добрі...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

... такій домытканы як насє ту близкій Городоцкій район Львы Лосуху Волята Але то была долга дорога до того брат і сестер здали ся на то же маютого То Вы В якій році сте вродили Я в р вы рядскій Украі ту сухували ті самы су...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...н другы збыткы робили то было страшне Тота церква в Дочниці была так на беріжку а ту ішла дорога а там ішли річка коли і коли ты річкы побудували собі таку Но такє дулені такє было выправославніст збудували здощык правля...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...рне но то можна і співанкы ся навчыти Но ты сут вшытку вкупі Но зато книжка кус груба кус дорога але то я бы повіла вартало бы тоту купити але не знам кільку іщы лишыли ся тотых книж бо люде юж купили правда Но будем каз...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

... єй не треба Як лем тото подумал в грушках пала з дерева і просто перед його ногы насеред дорогы полетіла І так тя не піднесу І одтрутил єй шабльом на бік груша на тото засвистала зарыдала і водом ся розляла Посмотр яка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зреме на сіры знимкы нашых міст з р будеме видіти як велику дорогу сме за тот час перешли дорогы мосты тунелі обводниці паркы бульвары гроверовы стежкы выремонтуваны рынкы новы обшыри до жытя і школы громадяньскы буджеты...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...епер недавно недалеко Полудньовой Америкы ну певно Де сте были Валенці Валенці еге То піл дорогы Але так язык нот само власніва сні того ды Но дайме си рокы іщы Міранда em Хав ю Евер данці тропіс ін дат хазы Лісы ля erur...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...века якій оповідал бы мі дашто по лемківскы Но але што маме то маме Но то просиме слухати Дорога добры дня Добры дня Я можу розказати што як медженос році створили товариство мы робили ватру з Купічів сяк на базі другій ...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...оряк был то він нам тів пласти честівого Найти куль дорогы вальне була річка була камінна дорога була І фості чести нечы было кєд запущене сило мый не было Мы йому лишыли млено зерно село січкарню лищыли йому Многато пол...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...є м і шол Одручаю аж так іде ся там сут новы такы бльокы але і трамвай новый єздит і нова дорога дост крива іде но і знаш же там село руча і зонды знаш же то але там дорога шырока амуют тепер Там уйот тепер кампус Но хоц...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...м А як тот бульдузер зацял знайте валяти вшытко поперед себе дрилети а моя мати стояла на дорозі Упала мыкуліна а дуже плякала так плякала же мыє не могли стати до автомашыны жебы сме з нього одышли бо по войні в році бы...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...етом Што там маш Хлопчиско вказал лист а пограничник го одпечатувал і потихы зачал чытати Дорога жено Як лем тот хлопец принесе лист каж го забыти Як верну за три дни то жебы ниякого сліду по ним не было Як я доручу отво...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...і в пятницю Вечером на слуховиску но іх не скамаме штоси для діточок Бо давно сме для Вас дорогы діти нич не чытали то гниска на добра нічы байочка Е А будут то Баі байкы і оповіданкы Лемків Як липняне сонце доміга і мал...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...но в тяжко доступных місцях і першым етапом было запроєктуваня і зробліня самой доіздовой дорогы В одділі західньогалицкых цмонтерів з Сідмом в Кракові затрудняно і війсковых і цивілів В сумі служыло близко тисячы осіб б...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

...ы повіло мамі з Богом і пішло Не пішло далеко коли взріло гар дубрукувану дорогу Яка краз дорога повіло перше мале пацятко Хыба ли піду ньом і переконам ся што мене на ній стрітит Недолго пак взріло чловека зо снопком со...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...понагляют бо серпця Словакы уж повстали а самы не дадут сий рады з Німцями Но што повісти Дорого барз дорого заплатили Лемкы за словацкє повстаня Трудно тепер повісти як бы ся розвивали подіі кєд бы не было того повстаня...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...хати перевести Церкву не бо церкви нам врахували шу треба Поіздум вести на вагоні то дуже дорого куштувало як што там церкву в них взяти Дуже дорого то це відпадало Потому нам дали згоду збудувати знову дерева але копів ...

Pasujące serie

37 serii