Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шариш»

Вычыс

4 482 епізоды · 41 серия · сторінка 5 з 75

Раз, два, три

Зуб мамута

...ій говірці ВЗУТТЯ Але мециі В нас хоц не мож было нияк черевіків купити то о тото коли іх шмарят мож было ся звідати по свому в склепі пані Кобасовой Дале попри сцені переслуханя ґруп ансамблі шумны Співают Вера Боже по ...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

...еред бульбами Втовды мают русиньскы села тоту чест приветати папалашскы головы котры дету шмарят якыйс піняз і побесідуют як ім є русиньска культура близка дашто приобіцяют лем най тых пару русначків котры ішы не сут усв...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...угій то в третій то в пятій але треба тото вшытко одгыбати і получыти Бо Лемків несеты розшмарили по цілым територийом західньой Польщы і там они прожывали в такых частинах єден без єдного села другого і тяжко было тото ...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...ав і свободы вы учытелів обмежены тоты вшыткы Але меньше з тым на де была думка єй лишыти шмарити Не підеш Не знам А так ся остало а пілся втяну начал робити А тім паче што знате якы награды Гм не треба нагород скаже му ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

Витайты доры сухатся радия ЛЕМ фм за мікрофоном Севериян Косовскій Бнизко хочу представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

І витайте дорого радио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

І витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус таканка што кус ся земіняме Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшыткы...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

Кристос Воскрес Воскрес Так зачынаме Зачали сме так і в чертіжным То сут слова надіі котры все нам остают в нашы культуры надіі котра При вшыткых траґедиях якых досвідчаме а днес будеме бесідувати О подіях траґічных траґ...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...й хвороты не парти Петербурцян Іванов бігнул раз блідий і безрадний докумнаты свойой жены шмарил на землю новенькы і вхопил ся руками за голову Та што тій Опросила ся жена пляну мі повіл Іванов Переходжу наліву Та то нем...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

Нашым днешнім гостьом єст Павел Стариньскій Кус сме павле о тові писали вчера на нашым портали днес при нагоді заповіди але нич дідеме до того меритум о тых стипендиях і тым вшыткым Я зачну од чогоси інчого просил єс жеб...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

Вшыткы котры мают в собі творчу потенцию і тылко уявы же не заперают ся на рівны діянь популярных лем знают отварати новы просторы для свойой культуры мают пред собом велику шансу бо лемківска філолоґія жде а Сут перспек...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

бесідує Демко Трохановскій і уж на нашым портали якій зве ся подібні ачий так само як і наше радийо то єст лем крапка Фм заповіл єм же днес з нагоды Річниці Дня вроджыня бы днес докладна річниця нестора репелы побесідуєм...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

В циклю програмів пропаґанда запрашам внеска на стрічу з Любом Кральовом родом зо Снины Може не вшыткы знают де то єст Снина то єст повітове місто на самым сході Пряшівской Руси Будеме мочы дознати ся про стратеґіі політ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

Гіст В радию Лем фм Шановне радийослухачы маме в студию радия Лем фм выняткового гостя Знате го Думам же знате го барз добрі з його чысленных публикаций а особливо з трилоґіі яку присвятил істориі Лемків Нашым гост єст С...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...обит тото само Але ви не вірте же то она стратила товды тот конич то она го товды нароком шмарила на землю бо і треба было зачарувати ним тоту дорогу жебы поній молоко од коровку магнатка перешло до єй коров І для того о...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

Слухайте процент лем не Скрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытам вас ми слуха при мікрофоні Анна Кырпан мы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

Витайте пане Андрию Витам Северияне Северияне Пане Андрию Председо Стоваришыня Лемків орґанізация яка в тым році святкує літя Хтіл бы м ся Вас звідати но як Вам як Вам з тым як ся чуєте же то уж тридцет років минуло так ...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...бов злофра бож можы воло Дякує дякує дякує Наступна співанка называт ся Горі Шарешом долі Шаришом На Словаках там де жыют словацкы лямкы є така гора Шарийска гора Якы шыповны лемківскы хлопци добиткы за красный дівча о ч...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...ся пред Святом вечерьом Ци ходили деси одводы до рікы ци вдома мали мыдниці в Лодуі Нараз шмарили тіж грошы Довлады жебы было щестя Но і ну інчы такы же жебы было кус інакше Но різво подібне різвоподібне і ім Як бы дух р...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...асні о тым цього ся звідали шызлоси Дато навечеш о іходів Найшто они носили На чым жыли з Шмары Блачкарем зограли Там зло ся бо они там мали ропу таку Я Вам повім як то бо тепер єст такє як бы Музеум в Лоси така стара хы...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

... была выпрятана то мало єден за пазухом ци за поясом там дакус сіна жебы іщы даде до угла шмарити жебы оту іщы не попрятане такы такы фиґі робили же же там іщы не попрятана і же што тото буде як яка то буде ґазиня кєд ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

... вояків з єдной стороны і з другой і давали нам до рук карткы чы раз так і має сот карткы шмарити де было шыты Ниякых кандидаты сме не знали а нич лем мусіли сме голосувати разы так Чилі інчой опциі не было як три разы т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кы...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... єм нас музеі тераз уж бы мене назберало тераз оно бы тото не было Бо уж выдіти внукы повышмаряли того уж не находили Я памятам агнескы але найперше до чого оно пришло жебы робити музей памі там люба Барнова така же і до...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

Слухайте сим процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде ц...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...рибувати а пак буде видно перебыла фенця прибераючы вызываючу поставу Не перебивай гнівно шмарила Афія Ту о Тебе ходит а вас дівчата беру на свідків нашого спору слухаме в доєден голос пристали дівчата Ци выділи в церкви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з Лаґру в Вязьмі О місяц польскых вояків евакували до Персиі З Близкого Сходу воєнна доля шмарила го через Єгыпет до Італиі де вірно служыл при ґенералі Андерсі По войні нашол ся в Анґлиі Як споминал з гіркістю нихто не ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... така світска Співаночка дискотекова русиньска жебы заховати паритеты жебы нам нихто не зашмарил же в радию ЛЕМ фм неє паритетів Сут колядкы гнеска сут співанкы дискотековы для тых якы власні знают што піст ся скінчыл і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...х вояків розстрипало по подвірци Не было часу на думаня Взяли сме нашы тоболкы на плечы і шмарили сме ся втікати в сторону потоку до котрого было не більше як кроків Росияне думали же то Німці і скєрували на нас кулі Якы...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... себе тра было кусцьок запад на початок а пізнійше гості як хтіли заспівати то Треба было шмарити до баз якыси там в пінязі така была традиция а каждый мал гонор каждый хтіл заспівати но мушу повісти же тот гонор мали па...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

Витайте дорогы слухачу Внескы грудня выпалят важне свято во в східніх церквах праздник введеня в храм пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божо...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Села

Переможне

...ішо ж ом взя під пазуху і Анна Ідеме том дорогом Іде якій ся хлоп Матко Моска Я том мішок шмарила Анна тишы марила ґам я не піду красти іщы то росижыл я пришо жем трава єй Шмарили сме іше не гы дишы сме але тот хлоп пере...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

Повиди добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль в чысто інчым студию Витамес в новым році в новым студию В новым студию так Вы студию недоненне чысто нове бо юж на пару років Но так днес ситуацию того вам не ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

... Приносили пред святым вечером слому і сіну та кіно на стіл а слома на землю О так шыр розшмарили такы шырі де были діти то бытівый хатіпір гу Да і таку грубшу варству груба солона як же Потом тоє солом наріздло ся єй пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...де році я зачал зажо тым думати Я николи тоты пыта таты тата не нашол він уж не сміт ся вышмарити такій час пришол чыстий вышмарил Хто тепер ма технолоґі жебы грати плыты тоты што ся обертают разы на минуту І як інше зач...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Єст на мали рокы як сте ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

гіст В радию Лем фм Шановне радийо слухачы выдайте з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак Мамо бік себе двіку барз выдатных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

цяв Га так цяло як там весело Добре ден дорогы слугаче тыжден допереду бесідуют Павел Малецкій Богдан Ґамбаль Специяльным тематичным програмі Специяльным То добре слово специяльным мож написати до нас Дзвонити Даст цяні ...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

... спосіб І возме собі іщы тіж наступне бо тото рок барз близко до нього до урок то значыты шмарити на дакого урок то значыт выповісти даякы слова котры дашто роблят дашто чынят Дам абсолютні то єст так старе тото часослов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

І маме двадцет минут по годині вечером выслухати лем фм на жыво Но а зараз тото Вам представлю же нажыво бо маме першого днешнього гостя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдніє бесідувал же т...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...жы Коли пересиляли Коли пересилят Знали діти цінувати хліб то такого нам не было жебы там шмарити даде тот хліб ци што мамо зберала най тоты крихты і казали діти Вы не знате голоду ви не знате біды І каже Хліб треба шану...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...кы бо были такы умыслово хворы Давали там консерву як сме од часу до часу якы су консерву шмарили істи Де тоты здімали тоты концеры та недале ани никому ани дени сховали си так примали бы ту першраз виділи концерту Бело ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...итмічны не чуют далі Казує ся же єднак ніж Польскых ансамбль то бы так то была бы особа одшмарена она уж бы не была всамліс но Заці того як єст мы мусиме дбати тиж о тот аспект як інтеґрацийны же тота людина не може быти...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...грывал За тот акомпаніямент мамбарст і ся треба было ся другій мікрофон на тоты голосникы шмарити і тепер выход єст одвійний можна іщы раз зробити другій концерт Жебы го награти поряднійше Но єст єдно на кажде на розвяза...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...ед лемківскых культуровых творів Жебы зачати одберати таку тематичну експозицию мусят перешмарити мосты над епохами ци культуровыма досвідчынями софнути ся до часів одлеглых сісти в даякій вегікул часу і перенести ся в ч...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...ачыт тото же выповідаме даякы слова і они сут маґічны і они влияют на дакого другого урок шмарити на дакого урок як не знам дакы чарівниці босоркы ту Обертайме ся фурт в области в области языку што языкы што то значыло н...

Слово

Слово - markian 192

...ані Ідь Твоя дівочка є выстравлена гордіші твердчы слова Не є добрі взяти хліб о діти і о шмарити псам якій меч болести проникнул душу той жены Коли чує таку одповід Але она твердо верит Не вдават ся говорит господи маш ...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...сподівал абсолютні же як ти єсварил про перогы ци же будут цирувати порогы То значы я так шмарил так гму так так так так так так так так так так так попросил шмарил же може бы перегода якы были Были з мясом але барз добр...

Пасуючы сериі

41 серия