Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
502 odcinków · 33 serii · strona 5 z 9
З лемківского архіву
... він трьох кандидататів на його місце тоє Зенона Каленюка пароха за річу діоцезі Піньской Штефана Руда отця духовного в духовій семінарі во Львові і отця Йоана Поляньского пароха вороблику Кольоролівскым мая р яків Медве...
На крылах істориі
...овшыткым назвиском якє скорше носил На внесок ведучого Містецкой Народовой Рады в Креници Штефана Пулхлопка Суд нашол в Мушыні акт вроджыня на підставі котрого окрислено же Никыфор направду называл ся епіфандровняк Сам Н...
На крылах істориі
...о ся оно васальным територийом котрым рядили медже іншыма Америкы сын короля угор святого Штефана Влада Угор над Закарпатском Русьом ухвалила ся допіро на початку ХХ столітя Угорскы корольове прібували посеред той дикой ...
Про Русин
...ка дітя набыл Но тота дітина мала Дєй бы ся мусіл звідати я не знам Поспіванці в выконаню Штефана Штеця Звідаме паню Єву Гыру як дішло до того же повело ся ім вернути до конечной іщы перед р Ой на горі Два дво Розказую Р...
Про Русин
... На початок дакус про Ельжбєту баторы Послухайте Елжбіна Баторы была дівком сестры Короля Штефана Анны Зленыі Самльо і Ґйорґіо Баторого Злениі Ещет пришла на світ серпня рока Нірбатор Достала порядну освіту была выґадана...
Про Русин
...одины Михал Ціних і замешкало в селі Грушвийца коло міста Рівны Мам ту перед собом книжку Штефана Кружка О танты автор тиш з Комлошы і тиш замешкал в Грушвийці а пак вернул до Словациі Но і пак в р в Пряшові видал тоту к...
Там в горах Карпатах
... в Боґуше Але пришли зненацка Не знали ме коли то буде Моя сестра пішла до Ґрибова Нотарг Штефана мама пішла до Нового Санча Рано завчас уж фурж пришли навет з польскых сел были наданы фурманкы До того зобраня вшыткы мал...
Радийочытальня
...новскій основал приватный лемківскій Музей пак названий Музейом Лемківского Ремесла імени Штефана Чергоняка в Білянці Любувал ся в етноґрафіі але мал тіж ґутому професийне зрыхтуваня В році скінчыл на Вроцлавскым Універс...
Радийочытальня
...де своі горы Бескідами Бещадами Яры і потокы Чорштыном А Черче долины Леґенду записано од Штефана Гарасима з Нового Санча Вшыткы карпатскы Русины барз люблят своі горы хоцкі тяжко ся в них жыє то іх краса і маґія переваж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...функцию лютераньского костела На основі декрету товдышнього єпархы вроцлавско щеціньского Штефана орґанізацию церковного жытя поручено отцьови Афаназийови славеньскому парохію од самого початку творили вірны выселены в р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... збірку вершів яка вказала ся завдякы стараням діти Покійного Павла Стефановского Лідиі і Штефана Павел Стефановскій выбраны вершы то нова публикация на лемківскым выдавничым подвірци яка одкрыват нам го як інтелектуалис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вященый народил ся в Імстичові у товдышній Чехословакіі авґуста року до родины священника Штефана Головача і Ірины Лахович На священника был рукоположений блаженым єромучеником мукачовскым єпископом Теодором Ромжом септе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ш внутрішній проблем же мало о собі знаме В Польщы найчастійше споминаме Епифана Дровняка Штефана Телепа ци шырше ідеме на полудне за Енді Варгольом Познайме зато Стефанію Руснак нашу родачку з Варгомі Но а што і кілько ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...му пошаны Юрий Новосільскій Юрий Новосільскій вродил ся січня януара р в Кракові в родині Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анны з дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был в духу ...
Лісом, лісом
... наступных а на внескы Дякую тримайте ся здорово і до наступного а на конец послухаме іщы Штефана Штеца і його летів пташок До стрічы дівча во оды брало і з романом розмовляло мамочуди мене додому што спо ден без маснува...
Лісом, лісом
...нам з той страны радил до Вас Роман Цюрик поздоравям вшыткых Тепло на конец іщы послухаме Штефана Штеца і писничкы Бачі Яшов Майте ся здорово і до стрічы Дайте Матрия флофорфеку ай смарема еге дайте Матрия фльо Форфеку а...
Лісом, лісом
...шыткы здорово і до стрічы Там лісі підом Цы о завжено Сороко заджено Там лісів Віконає за Штефана з небез скоря Аж тебе Сіля Аж берє жыс не має А што даче без прожену Ахто любе ци не любит проєкторы Лемків сосіда процеси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Йолянда Добек Підтримати єдиніст русиньского духа пришол і ведучый Світовой Рады Русинів Штефана Винец з Будапешту Был тіж секретар Світовой Рады Русинів і порадник до справ русиньской меншыны президенткы Словациі Зузан...
За нами, перед нами
...ва Христового в рамках якого другій ден то Собір богородиці а третій то памят архідиякона Штефана І мученика січня містна орґанізация русиньской Оброды на Словациі орґанізувала в Пряшові в Театрі імени Александра Духнови...
Реляциі
...ашыл той Апокалипсы Деси посередині той Деґренґоляды записала єм такє ото чудо Полюбила Я Штефана полюбила його Лам його Лем його Але ся вказало же він до ничого же він до ничого ге я го Яна Будуятака На буду Жаном Борта...
Реляциі
...и і вашы сырты Ності при тым нештограм зачне бо єм хтіла попросити пана старосту інжынєра Штефана Петруса в Попрігох Крісто зрождає Біленами Явословиз Біледами важены пані Білі гостя Бажені высланці Обецного Заступітельс...
Реляциі
...кой Баткы Сербіі а одночасно прецезу світоґран Русинів котрый приігал до нас в ваші сетам Штефана Хоника голобєднаня Лемків Видам пана Богдана Ґарбара будучого Руской Бульсы Видам пані Олеу Дуць Файфер представитель Лемк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ументів основал приватный лемківскій Музей пак названый Музейом Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка в Білянці Стефановскій не лем мал ґутому професийне зрыхтуваня він любувал ся в етноґрафіі што остало з ним на д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мерла Ена Анна Фарбанец Лемкыня по роді Тылявы Покійна вродила ся мая р в Тыляві в родині Штефана Шваглі мати походила з завадкы Рыманівской з роду парнів Анна Швагля выдала ся іщы дома в р Покійна не была выгнана вчас а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...окументів основал приватный лемківскій Музей пак называный Музейом Лемківского Ремесла ім Штефана Чергоняка в Білянці Любувал ся в етноґрафіі але мал тіж ґу тому професийне зрыхтуваня В р скінчыл на Вроцлавскым Університ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... кореспондента і Академіка Академіі умань Украіны а так само стал у році лавреатом Преміі Штефана Чепы за вызначный склад до русиньской культуры і то і вдяка тому же він так само мал вызначну ролю в русиньскым народным в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Ґойдича Василя Гопка Еміля Кубека Василя Турока Гетеша Василия Ябура Франтішка Крайняка Штефана Ладыньского Енді Варголя і много дальшых славных Русинів котрых є у тій першій части ХХ Друга част публикациі у выдаватель...
Обзерач Природы
...ст скшыдлами двох колюмнат представляючых важны постати з венґірскій істориі м ін святого Штефана Лейоша Кошута і єщы пару інных По обунах пляц богатырів знайдуют ся Музеум Штук Пєнкных ораз Палац Експозициі Колейным цік...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в складі Михал Павлич Аліцав Єдошевова і Квятослава Копорова оцінювала тексты Міляна Ґая Штефана Смолея Елены Хомовой Ґриньовой Меляніі Германовой Миколая Ксеняка Юрка Харитуна Людмилы Шандаловой Но потішуючым фактом є ...
Тыжден допереду
... уж дашто дахто для когоси може уж быти кляровне і ясне Хто знат хто знат а што заспівали Штефана Так єм думал О єднак што лемківскє то лемківскє і ся любило Без коментария Барт ся любило кому ся не любит три пілмілина п...
Ґрамофон
...нійше то про культурный дом в Рові Там буде проходила стефаньска діскозаба на Праздник св Штефана за григоряньскым календарьом то значыт уж товды коли ся піс кінчыт коли буде рідство і на другій ден ХІ буде стефаньска ді...
Ґрамофон
...абава тота дорогысла котра Но як раз се буде проходила грудня децембра в праздник святого Штефана Товды мают грати тота ґрупа м котру з телы жниска Чули годом на скупіна ґенерация діджей Дени Вайт і діджей Сноуман тых дв...
Щыро доношу
...зголошеных зознань свідків Афтана Феша і одчытаных при розправі зознань Семана Кролицкого Штефана Когута і Михала Хомяка принял трибунал за стверджене же оскаржений Андрий Кушфара зневажыл квітня отця Осифа Пелеховича в ...
Щыро доношу
...з мохначкы і Семона Каніка з Лосього стацкового слугы з Мушынкы З розказаня славного пана Штефана Пухыньского дозорці мушыньской державы а за резиденциі пана Валянтого Дремалы на тот час бургомайстра Станіслава Лисковича...
Щыро доношу
...Ігнатия Хомяка Валентого Бельдовича Міхала Требачіка Шымона Побречкого Войцеха Франковича Штефана Поповича в присутности панів Радців Бальтазара Лебеди Каспра Флісака Бартольомея Райціка Анджея Вояновского тіж при присут...
Печатня
...ло оно печатане в типоґрафіі Ставропейского Інституту під управліньом ци під кєрівництвом Штефана Пучковского Як написано єст на нагоуковій стороні єст то выданя Общества Академічний кружок Владимір Гырак писал як сме уж...
Печатня
...нец того циричка бо то неє приповідка лекрасна баляда русиньско списувателя з Меджлаборит Штефана Смоля набесідувало начытал пан Ярослав Сісак А вшыткы гварят же тота склядба того якы сут тоты приповідкы мудры як мают ся...
Пропаґанда
...ты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысер герец набесідувал красну баладу Михалко од Штефана Смолия При Красну баладу о Русина А о постаті русиньства Красы Красна балада Номесі выдали шарискы цидечко так єст то уста...
Пропаґанда
...бабкы приходил до нас часто і такій барз добрічы як был Як был бал двох сынів Сівестеря і Штефана Двох сынів такы ароде хлопы были не поженили ся плативі то далі І мал а она же не было років мужа дома то низ дівного мала...
А Я[К]...?
...ктуры польской адміністрациі шолтысом Лубкова мянувано Михала Смільницкого а під шолтысом Штефана Мацко Перепровадженый в тым році Спис Людности выказал же мешканців Лубкова было з чого перебывало в совітскій арміі в Нім...
А Я[К]...?
...айдете одтинкы про Тыляу Тылич Терстяну Тиханю зо жменьом інформаций про Юлияна Тарновича Штефана Телепа і Александра Тороньского Днешній одтинок посвячений буде єдному селу і єдній особливости Музика крутит ся як все пр...
А Я[К]...?
...під голым небом на імпровізуваных сценах а выставы роблено в боісках найчастійше в боіску Штефана Судика Назар стодола за двома заяйцями Ци Дай серцю волю заведе в неволю то лем некотры зо зорґанізуваных выстав якы вымін...
А Я[К]...?
...скых родин а під конец пятсятых років до свого рідного села вернули родины Ілька Стецка і Штефана Коцана Заскустим же не мали уж свойой церкви приходили молити ся під дзвіницю закля стоял гынный щытре раменний крест Крес...
А Я[К]...?
...одит з акт кримінального суду мушыньской державы зо справы Василя Петровского і його сына Штефана Де інде Савка выступує іщы під іменами Овчар Сухай Ганчовскій ци Янко Савка Вшытко тото Для збійницкого камуфляжу завдякы ...
А Я[К]...?
...те а будете вшытко знати Видам Вас я Наталия Малецка в Волосі і для Соньовє в пісні Танґо Штефана Село Вілька стрічана є в церковных документах під записом тіж як Волька або Вулька В році Вілька записувана є іщы як климк...
А Я[К]...?
...х колейках познали сме кус істориі про Шляхтовску Русь Шквіртне і Шалайду Дмитра і Шкымбу Штефана А за хвилю в велькым скорочыню запрезентуют ся Шкляры В аяку презентувалам лам тіж сильветкы знаных і заслуженых для лемкі...
А Я[К]...?
...і утримуваный На прицерковным обшыри при східній стіні церкви находит ся нагробный помник Штефана Морсан з рока Напроти церкви за дорогом єцмонтір В парунах років то стары камінны кресты поставлены на высокых богато здоб...
А Я[К]...?
...имеона Пыжа а в другій части повандруєме до панкной Запрашам до слуханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де...
А Я[К]...?
...рных звернула ся в сторону православія Зобрано підписы і деклярациі і на рукы митрополиты Штефана зложено петицию о прилучыня церкви в Команчы до Польской Автокефалічной Православной Церкви грудня р одбыла ся перша по по...
А Я[К]...?
...у сме уж были а была то Крампна Выслухати могли сте записків пароха парафіі гмысовій отця Штефана Шаляша котрый провадил докладну хроніку парафіі в Крампні Кєд дахто того не слухал а мал бы охоту вшыткы минулы авдициі мо...
Лекциі лемківского языка
... оповідаш Прецін іщы вчера єм го виділа Хлоп як дуб выглядал на здорового ішол скорчмо од Штефана Ану видиш скорчмы І подібно печінка не вытримала пивко і толстий джыня роблят своє Так то были такы короткы мінідіалоґы Ма...
Карпатска Русь
...о Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден Карпатска Русь нр пятниця вересня рока Пише Штефан Ханас до брата Івана Ханаса Боднарка серпня р Писмо з дня липця я отримал за котре щыро богатарю Ти дуже ґаниш нас чого мы ...
Карпатска Русь
...баль Петро Михалівскій Ваньо Стефана Микой Ковальчык Лешка Ковальчык Андрия Петро Ґабор Поштефані Макари Зять Девноза Шкарского Миколай Даньковскій з Даньківкы Мирон Креницкій Митро Даньковскій Осиф Маркович Андрия Павел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оту до політнє одбыло ся ІІ засіданя Світовой Рады Русинів на котрым взяли участ предцеда Штефан Лавинец із Мадярска Мартін Караш і З Словакі Ґеорґій Фірцяк з Румуніі Михайло Фейса з Сербіі Ян Чопік із Чешской Републикы ...
70%
...агірянка Ягільниця колиси была містучком а гнескы то лем село Но і хоцю повісти же ту жыє Штефан Бубернак же был уцітельом ну і він можна так повісти єст єгільницкым лемківскым діячом Він бар дуже зробил жебы зорґанізува...
70%
...о Товариства Власні тоты выборы спричынили ся до острых дискусий Мали сме дві кандидатуры Штефан Майкович зо Львова і Василь Мулеса з Перечыны за другого проголосувало два раз більше Лемків Так сме достали Нового Василия...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е тат родина Друґєтів так само є повязана і з русиньском історийом а не мало ку памятнику Штефаніка По презентациі реґіонів святочно з русиньскыма фляґами фляґом Словацкой Републикы і Европскій уні наслідувал кройовый по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...успішні розвязати то лемківскы проблемы дале остают іґноруваны Як подал редакциі професор Штефан Дудра представник лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Аж на майовым засіданю сой...
Там в горах Карпатах
...бец походит з Любіна а няньо Роман прибила походит з Лигниці Моі дідове од строны няня то Штефан і Маря прибыла баба з хыжы Феш роджена в році в Бортнім а дідо Штефан прибыла роджены тіж в році в селі Боднарка Зато од ст...
Радийочытальня
...о але невыкарене його сполніня Ток потягнул дідусь обернувшы ся ґумі Так не знал єм же Ты Штефан такій урвіш молчал єм розуміючы свою провину Но ти Роман будеш даколи священником бо терпеливый єст на всякы кривды і нераз...
