Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
370 odcinków · 31 serii · strona 5 z 7
Про Русин
... двір в сярах злых люди До того же был сынови злого учынку причыном і розказувал му а сын Штефан На розбоі з товариством ходил і на двір пана пішол і інчых люде ошабрувал і помічником был Зато ма быти жывцьом почвертуван...
Про Русин
... мали тоты што были осадниками І за нашы были такы што трьох осталы осто так хвалик остал Штефан Феленчак Там Горі Ос то Миколай Горбаль Того стало ся но то они были так разом З нима з тыма осінниками ім вшытко было віль...
Про Русин
...олос нового нашого гуйстя а я іщы повім же о ту перед собом мам книжку одтанти написал єй Штефан Кружко же і сам єст оптатом і реоптатом Выдано тота книжка в Пряшові в році значыт років по переселіню Руснаків на Волин Ро...
Гіст в ЛЕМ.фм
...са найдевайше было тот жестинка Маленька то метры може ма на три може наведні і трафтю же Штефан Косовскій якым чудом залатил пару кубіків дерева котре іхало по носі з Леґніцы од арлиі Радзєцкой до якысого до него подібы...
Там в горах Карпатах
...шыткы І Славко напевно был Любек тіж был З Ліґніцинов нашто в тых о Косовскій напевно был Штефан на тот момент того так не повім Але дуже было люди З Пшымкова были але дуже то были І тоты люде потім вшыткы зачали діяти п...
Там в горах Карпатах
...олитва А тота молитва то єст така лем я уж так цілком може вшытко не повім тоту молитву Е Штефан Ґрез Дідокрез то найномчыт тоты дідо Ци тамтый іщы дідо Бо іщы был іх дідо ци тато уж не знам ци тот дідо Греш то Тера То Л...
Там в горах Карпатах
...я тото наше одкореня православіє няньо моі і вуйко Миха Цьовка Перещенне православне а уж Штефан Цьовка мій стрієк І дві моі цьоткы Анна і Катрена они не хотіли перейти уж на православны тіко были грекокатоликами надаль ...
Радийочытальня
...в моій хыжы рідко бесідуєме по лемківскы але памятаме о тым кым были нашы предкы Мій тіто Штефан был Лемком ошалял ся з Польком котрак навчыла ся його языка і традициі Дідо вевчыл тіж рідной бесіди свого сына амого няня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак само на посаду заступника был выбратый Мафтий Допіряк котрый дополнил заступника Петра Штефаняка місце третього заступника аж до рядных волеб зістане необсаджене В середу собі Караш з допіряком перевзяли своі декреты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тувана І зато на презентациі в Пряшові был участный предцед Світового Конґресу Русинів др Штефан Лавинец котрый так само курто приговорил ся участным Офіцияльным выдавательом книжкы яка была надрукувана в Мадярску было В...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... політичных субєктів а были на кандидатным списку СНС З ПСК до парляменту ідут отец і сын Штефан і Філіп Куфови членовы партиі Жывот Народна Страна Хто має меншыновий проґрам Посмотрили сме ся на проґрамы політичных субє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ял повірил голова Европской Рады Шарс Мішель Так само Презедет Світового Конґресу Русинів Штефан Левинец має рекомендацию од венецийской Комісиі прямо комунікувати з Радом Европы у справі вызнаня праву Русинів на Украіні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньской оброды і подякувал же на свято Русинів пришол і голова Світового конґресу Русинів Штефан Ловинец як і член Світовой Рады Русинів за Румунів Ґеорґій Фірцак По тых словах вже ішла кройова маніфестация по улічках Св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Грабовій Рыстоці русиньского авдипровідника Дополі начытал русиньскій співак і модератор Штефан Штец То был проґрам Перегляд тыжня в котрым презентуваны были дописы публикуваны протягом посліднього тыжня на портали Лем ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ла прибыло родин з Холмщыны Реліґійне жытя зачало быти орґанізуване такой одраз внет отец Штефан Бігун нюс послугу во Фльоринці одслужыл вечырню в понімецкій хыжы в порогах котрой нашла ся родина Дубців Як споминают найс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьстві діяти два клюбы незалежных депутатів Першым є Клюб Незалежных Депутатів котрый веде Штефан Бєляк Другым клюб вєдно за реґіон на чолі котрого буде стояти Ян Гічко Затля не склал присягу клюб дочасно веде підпрецеда ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шті проходила конференция з русиністикы пришли за мно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец і долгорічный русиньскій активіста приятель Гавриіла Бескіда Тібо Мікловш Попович котрый ня інформували же Вседержа...
Реляциі
... мешканців в Білянкій всі в котрій Серенча выбрала собіорґанізуват штен ювілеуш Білянчане Штефан Штефанівскій ся кланят Серенча Колиси міняньо зачынали ту роботу діяльности лемківскых ансамблів Были то рокы тяжкы рокы Не...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...онду Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях сиґнатариюше писма Анджей Копча Стоваришыня Лемку Штефан Лавинец Святовый Конґрес Русінів Олена Папуґа Секретар стану до справ Міншості Народовых в Міністерстві Прав Чловека і Мінш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... язык здобывати фінансну освіту а понуками і вольночасовы активности повіл ведучий центра Штефан Пацак з тым же про одідженых будут орґанізувати і творчы варштаты Центер Підпоры буде помагати людям з Украіны і в припалі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рам На подію пришли і гості споза границ Участный был председа Світового конґресу Русинів Штефановиц котрый пришол з Будапешту як і член Світовой Рады Русинів за Польщу Андрий Трохановскій Окрем того были участны і дальш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыні ролі одыграли Ольга Перегриму Лука Возняк Яніна Косовска Петро Косовскій Лідия Дзядик Штефан Косовскій Ольга Козяр Мирко Дзямба Ваньо Прибыло Тимко Косовскій Ваньо Дзядик Ваньо Косовскій Димитрий Русинко Ваньо Коваль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ловакі Польщы Мадярска Румуниі і Сербіі участ брал і Председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец Рокы і котры были пандемічны не жычыли тому жебы мож было празднавати тото свято дакым офіцияльным культурным проґр...
Ягнятка
...ор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был шефом пульсу през долгы рокы Но магнеска п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьных і Етнічных Меншын задану меншыну в примірі лемківской материялы акцептувати будут др Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска На ранті вартат додати што в кореспонденциі зо свойом меншыном члены Комісиі др Дудрай і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выгнаню перебывали його родиче Ярослав Трохановскій славный маестро ансамблю Лемковина і Штефанія Трохановска выдатна лемківска поетеса і орґанізацийный кєрівник колективу Повороті Трохановскых на Лемковину дальшы рокы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...третім по черзі з сыном по найстаршым семані старшым Олегу По ним на світ пришли іщы брат Штефан і сестры Любомира Таорина По выселіню родина Рызаничів замешкала в Гомьонжы в сродскым повіті По парох роках родина перенос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ихала Рыцанича і Теклі з дому Коробчак Старший брат мал мено семан по ним были братя Ігор Штефан та сестры Любомира і Орина З цілом родином пережыл выселіня з рідного села аж на західні землі де оселили ся найперше в сел...
Реляциі
...я Малю ту засіжывця пані Зюзана Гапакова о Савцюкова з такой малярской родины єй брат был Штефан Гапакті же вызнаный русиньскій маляр Она такісто Малює русиньскы край русиньскы халюбкы як ту видите пастель русиньскы халю...
Реляциі
...тературной преміі Александра Духновича на рік приняли дотепершні лавреаты Миколай Сеняк і Штефан Сухий зі Словакі і олена сфайта і з Польші В осем десям вечера єштефан Солий з Муджела На днешнім Літературным вельчы медже...
Реляциі
...вес з Нового Саду Сербіі Присутны были тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а ...
Реляциі
...але художный кєрівник Іван Сиґрак Ціни панца Хореора Марек Світоль а орґаніцийный кривлич Штефан Карпат Степане прийде прискіт Метут завдякы нашому дуже доброму братові другій не знаня його назвати якого вел наверно найб...
Реляциі
...а Ярослава Горощака пана Ярослава Хомяка пана Павла Стафіняка Просиме на сцену тутай пана Штефана Косовского і Мірослава Хотте ходте до нас велькы брава для тых люди іщы не знате за што але зараз повіме за што докладні т...
Реляциі
...н Друг Одповідальный секретар Блодьо Блоцян глядат ріжных блудів і вышмарят вшыткы умилкы Штефан Шкріперк Кореспонденты Михал Михал Скробаляк Василь Скочепес фотокореспондент Юлийо Зузулян Заганят вшытко до компутера Дем...
Реляциі
...Презесиі То єст туличу за порядком добріміркове без паритетів мужко женьскых пан професор Штефан Дудра репрезентант Лемківской Меншыны в Спільній Комісиі Уряду і Меншын пані доктор Мирослава Копыстяньска тіж од недавна р...
Реляциі
...а част Вшыткых участників сейму і запрошеных гости привитал ведучий Молодых Русинів Петро Штефаняк Пак были выступліня гости медже інчыма выклад пана професора Йосифа Сіпко з Пряшівского Університету До полудинка трабали...
Реляциі
...я але хоці о питаня не о реляцию лемковскій памянці жы то евентуальні до пізнійшых бадань Штефан Криницкій з Крениці І ся звідую ну пані зробила такє досліджыня і лемківска за запамятала цо ся запамятало І тераз от цо на...
Реляциі
... попросила Ци попрошу за хвилю хтіла вам представити єдного з лавреатів ту місцевого пана Штефана Сухого Безе пана Штефана для мене як єй чытам є проста і непроста Є барзкольорова радістна а рівночасно мудра мудром прост...
Реляциі
...ской Світовой Рады Русинів остал Владимір Противняк зо Словациі Представительом з Мадяр є Штефан Лавинец ци Наталия Ґнатко з Хорвациі Славку Гіряк з Северной Америкы А Александер Мошколя з Чех Григорий Фірцяк з Румуніі з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ихала Рыцанича і Теклі з дому Коробчак Старший брат мал мено семан по ним были братя Ігор Штефан та сестры Любомира і Орина З цілом родином пережыл выселіня з рідного села аж на західні землі де оселили ся найперше в сел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...выголошіня одзвучал оброблений у формі радийовой пєсы З прозол до конкурсу приголосили ся Штефан Смолей Мария Шмайдова і Мірослав Жолобаніч Поетичны творы загнали Мілен Ґай Гелена Ґітова Міцолчынова Юрко Харитун Елена Хо...
Обзерач Природы
...о вшытко Але то по короткій перерві власні послухайме ансамбль Хрца в співанці під навеля Штефану бо а дайте я мамескодайте є за нього дайте за нього е ге голя але дайте еня Манкомоя ге го е ге гора але дайте геня Манком...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... подарувала дівка Михала Дубая Автором той табли є дальшый русиньскій вызначный вытравник Штефан Габак Реконструували підчас короны Хоц минулый рік діяльност русиньского Музея головно што до подій про публику была так са...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выбраны Олена Дуць Файфер як заступця ведучого Євгеній Габура так само заступця Ведучого Штефан Косовскій Скарбник Севериян Косовскій секретар і члены Богдан Копча Анна Горощак Андрий Ковальскій Андрий Трохановскій Петр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ык Літературу і культуру в Новым Орахові в рамках котрой была основана літературна секция Штефан Чакан Активном была Сенка Бенчік в культурно умалецкым Домі Петро Кузмяк в Новым Орахові Почас свого жывота здобыла плякєту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...росторах місткого уряду в Меджелябірцях Участ брал і председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец Минувшый рік єднако як і тот рік жадны святкуваня оголошены не были Причыном є предовшыткым пандемічна ситуация кот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Владимір Гнатишак і лишыл в великым смутку жену Аліну двоє діти з внуками рідного брата Штефана і сестру Ніну з родинами Та я владка памятам од народжыня Бо был то мій улюблений сестренец сын мойой двойрідной сестры Ан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а іщы од років З тамтого часу запамятал єм Ваня як колодесятлітнього хлопця што был сыном Штефана Поручника лемківского народного гудака якій грал добрі на акордеоні і творил єдну з першых весільных лемківскых оркєст на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...за членів Координачного выбору были звалены Василь Турок Владимір Цепко Александер Франко Штефан Бунґаніч Михал Турок Гетр Іван Біцко Серґей Сметанка По першым сеймі были приступны до Координачного Выбору русиньской обро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ональных і Етнічных Меншын Представникы призначены для лемківской етнічной меншыны др габ Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска не консультували єднак зо вшыткыма орґанізациями якы діют в просторі розвитку лемківской ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Петро Медвідь Ціну Пряшівского Самосправного Краю за рік дістанут академічный скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей Як в понедільок октобра р інформувала презаґентура Т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...значного русиньского фолькы Михала Гіряка Адаптацию до сучасного русиньского языка зробил Штефан Сухій медже інчыма лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу а авторком ілюстраций єст Анна Ґайова Малярк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в русиньскых недільных школах на Підкарпатю котры орґанізувал русиньскій меценат з Канады Штефан Чема Прямо діяла або спілпрацувала в многых музичных тілесах акцентувала не лем артистичны но і патріотичны а выховлюючы ас...
Обзерач Природы
... А тепер буде дашто по лемківскій по русиньскы ансамбль Добрі вшыткым знаны Хр в Співанці Штефан а пак іщы єдна співанка буде і пак вертаме до проґраму рывеша бор бем га гайте я вечыдайте є за нього дайте нє за нього ге ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом находят ся в ніс стихы по русиньскы і по словацкы Збірку такыма словами характеризувал Штефан Сухий русиньскій поет і писатель цитуваня Збірка Данієлі Капральовой є компонувана як дненниковий запис в котрым безназловы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д до липця юлия Поклянеє іщы детального проґраму звідали сме орґанізатора фестівалю Петра Штефаняка про тогорічны пляны початок цитуваня Дашто уж знаме про тогорічны ансамблі але то іщы почекайме Як буде плякат то товды ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орічна осін досправды богата на русиньскы культурны подіі Видіти буде мож на жыво Рутинію Штефана Штеця тішыти ся мож і на новы выставкы в Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові а і много дальшого В...
Обзерач Природы
...ме якій проґрам Бескіднік очывістє Пред хвильом слухали сме по русиньску зесполу Хрясенце Штефан Но а дісяй поєдеме в нашым проґрамі поєдеме на недалеко пулноц На пулноц од Лемковины пулноц од Польскій так же на Літве до...
Обзерач Природы
...ескіднік і зачынаме з такым моцным притупем выконаню зосполу хрза а Пьосенка носіла титул Штефан Но і те такы знайомы нашы карпатскє ритмы ніх нас нільом понімаж в дісійшым проґрамі єдеме не так далеко єдеме до Мєнькіша ...
Ґрамофон
...веце тых додатковых акций Но повідме собі так же в суботу вартат напевно быти на концерті Штефана Штетця пак не буде іщы шкого танця Но і на конец забава з народном музыком субота зачне ся од церковнославяньской грекокат...
