Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
502 odcinków · 33 serii · strona 5 z 9
З лемківского архіву
...р в селі Рускы Пекляны на Пряшівскій Руси Народил ся в родині грекокатолицкого священника Штефана Ґойдича і Анны з Хыжы Греберів Обидває родиче походили зо старых священничых родів Пряшівской Руси Петровы братя Корнелі і...
З лемківского архіву
... зміны для той орґанізациі На тым зізді выметано з Лемко Союза і редакциі Карпатской Руси Штефана Кычуру і Теодора Доклю Фактичны причыны выметаня тых прецізаслуженых діячы сут нелегкы досталіня Може найперше повім о ста...
Про Русин
...олос нового нашого гуйстя а я іщы повім же о ту перед собом мам книжку одтанти написал єй Штефан Кружко же і сам єст оптатом і реоптатом Выдано тота книжка в Пряшові в році значыт років по переселіню Руснаків на Волин Ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньской оброды і подякувал же на свято Русинів пришол і голова Світового конґресу Русинів Штефан Ловинец як і член Світовой Рады Русинів за Румунів Ґеорґій Фірцак По тых словах вже ішла кройова маніфестация по улічках Св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьстві діяти два клюбы незалежных депутатів Першым є Клюб Незалежных Депутатів котрый веде Штефан Бєляк Другым клюб вєдно за реґіон на чолі котрого буде стояти Ян Гічко Затля не склал присягу клюб дочасно веде підпрецеда ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ловакі Польщы Мадярска Румуниі і Сербіі участ брал і Председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец Рокы і котры были пандемічны не жычыли тому жебы мож было празднавати тото свято дакым офіцияльным культурным проґр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Владимір Гнатишак і лишыл в великым смутку жену Аліну двоє діти з внуками рідного брата Штефана і сестру Ніну з родинами Та я владка памятам од народжыня Бо был то мій улюблений сестренец сын мойой двойрідной сестры Ан...
Ґрамофон
...веце тых додатковых акций Но повідме собі так же в суботу вартат напевно быти на концерті Штефана Штетця пак не буде іщы шкого танця Но і на конец забава з народном музыком субота зачне ся од церковнославяньской грекокат...
Ґрамофон
...т проґрам в котрым в попередніх едициях медже інчыма могли сме стрітити русиньскє тріо ци Штефана Штецайно якій од тамтой поры зробил ся шыроко знаний не лем власні в тым русиньскым музычным світі але тепер до того проґр...
Щыро доношу
...м Три кратні на тортурах роздіганы і три кратні припіканы огньом Зазнал же спільникы його Штефан Прокіпча Тримал пана Роґальского а Іван Лазорчык карасал огын над його головом Наконец на жаданя інстиґатора приведено тіж ...
Щыро доношу
...же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу на Штефана Кробра з Білянкы От золоты до котрых ся іх реченик робер не признал Право му декретом дало жебы од вчерашнього дня через д...
Реґістер Забытків
... Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій Петро Каламуцкій Осиф Пелехович Штефан Ґайда ци пантелеймон Саук Храм о котрым бесідуєме днес вознесено в столітю Ґрунтовні ремонтувана была тота церков в наступн...
А Я[К]...?
... даныма для Лупкова підписали ся Війт Антоний Ґойдан і Федор Ориховскій Гриц Ориховскій і Штефан Жентичка Описано нив обіймуючых лубків Перша нива обіймувала замешкуваный обшыр Вымінено хыжы Загороды Хлопів літа священни...
А Я[К]...?
...р Матляґа Ласиль Гарбанец Михал Порада Миколай і Іван Коприй Ілько Михаляк Ласиль Матляґа Штефан Гнида Михал Мазан Анастазия Ядлоскій Осип Челяк Анна Моряк Андрик Крубей Марта і Миколай і Фучко Параска Будову сперли тіж ...
Карпатска Русь
...ду Нагородженый він остал за збірку вершів опываны з вітром і з огньом Спонсором преміі є Штефан Чепас з Канады Каждий лавреат дістає тисяч долярів і статуетку карпатского медведя червця того рока тіж в Пряшові Проф Паве...
А Я[К]...?
...ыл студию і змови доктора діж на професора стартувал нотопою за тато Дзяди Гвариже то наш Штефан тот наймудрійший Тепер ся оказує же твій брат єст мудрійший бо він єст од Штефана мудрійший не мату але має жнево вызнаня в...
70%
...чный схід од Сянока то всяня Мали з мужом двоє діти дівку Тепер пані палеґія жыє зо сином Штефаном і невістком Світляном нівістка повілем же кулици ані пай заоповідала богато про рідный край рідну злотку рыменівску тепер...
70%
... такы приємны были стрічы в своім лемківскым колі Очывидні же выж чули інтервю з Різбаром Штефаном Кыстяком чули сте інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом...
Гіст в ЛЕМ.фм
...жных діл Мариі Мацовской Еміли Купкы і потым сме Я лично познакомил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента покликал до до свого дому но Новосток з Словаци до Стакчына Достакчына так під са...
З лемківского архіву
...ладик не был одначе заохоплений комуністичном ідеолоґійом той орґанізациі і зато разом зо Штефаном Шкымом створили они Карпаторускій Народній Комітет і зачали печатати Ґазету о християньскій орієнтациі патронта oe крик Є...
Села
...узыканты марша грали гушлі плачут бубен ріже розограли ся гудакы Мілько Лешко оба Білі зо Штефаном зо Станчаком мякшы люде заплакали тай міцнійшы посмутніли Вшыткы знали же край рідний раз на все уж залишыли Рідны хыжы і...
Реляциі
...и Москві Ащы з Жышовы Чыстве польскій секциі Косолы Русі автора ґрафі польковиста міштали Штефаном То будеш А жебы музика альбориста автора проґраму документаций Рудпача Зацний тостє могли в тым спосіб Пана Міция єст шеф...
Гіст в ЛЕМ.фм
... комітеті уж ня на сцену пустили в сенсі жем конферан Церку вела номен о мен Мам вести зо Штефаном Штефанівскій котрый раз хыбаль вышол заповід а пак налишыл саму і ци самом вам вести такє символичне І по тым но тот дош ...
Радийочытальня
...узыканты марша грали Гушли плачут бубен ріже Розограли ся гудакы Мілько Лешко Оба Білі зо Штефаном зо Станчаком Мякшы люде заплакали Най міцнійшы посмутніли вшыткы знали же край рідний Раз на все уж залишыли рідны хыжы і...
Радийочытальня
...м в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му привыкнут...
Реляциі
...глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед представителями мадярскых власти при участи Русинів зо Словаци...
Ґрамофон
...а лемківска лемківска дискотека Напевно сут серед нас слухачы котры знают котры любуют ся Штефані Штецю а то є русиньскым співаку солисті з Пряшівщыны Так дорогы слухаче буде штоси што буде може покус повязане зо Штефано...
На добраніч
... о слоню і його коротшій ножці Слон ланьом мал шіст років Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і в...
Спомний собі Лемку
... іж правиже до іщы іщы хыбай тань пожыє тоты Кошовскій аж в ліступіцах бо они оба были зо Штефаном тіж забраны А таты хлопців набрали но просту Но но такых хлопців набрали і на протокол поєдного поєдно Тазали нам ся розо...
А Я[К]...?
...чок Прислопскій В році однотуваный остал опарівскій прислопскій шолтис якій похопил ся зо Штефаном Гербутом в Уновиці і хоц тот глому шаблю скерували го коневком Окрисліня Опарівскій одношуче ся до шолтиса прислопа може ...
Языковий Гокус Покус
...умати тис Лемків было репрезентуваных проф Дуць Файфер а осіб з украіньском достоменністю Штефаном Гладиком Тепер будут выбераны дві особы хоц як подає украіньскій часопис выдаваный Обєднаньом Лемків Ватра уж вшытко є по...
Карпатска Русь
... На отворіню выставы присутны были члены львівского Товариства Лемківщына разом з ведучым Штефаном Майковичом Был тіж присутный Василь Полюмацканич ведучый городской районной адміністрациі якій тіж были присутны мешканці...
А Я[К]...?
...скій Комітет сам редаґувал і печатал нову ґазету Лемковщына З політичных оглядів разом зо Штефаном Шкымбом створили Карпаторускій Народный Комітет Друга війна привела до поважной зміны в поглядах Віктора Гладика В звязку...
А Я[К]...?
...в в Польщы В р остал найвысшым секретарьом Презесом Лемко Союза Америкы і Канады Разом зо Штефаном Кічуром перервал симпатизуваня орґанізациі з комуністичныма рядами в Старым Краю тым самым Лемко Союз першы раз отверты п...
70%
...усь Петрусь волк берек козу Петро ся подивит на нашы козы сут Дома А потім кричат на того Штефана на того хлопчыска што його коза была Але як волк роздер козу ніж тот хлопчыско долетіл м роздер козу взял си на плече ішол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина а пак служыло для Музею Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка В рамках заплянуваных робіт є м ін поправа фундаментів выміна стріхы і поправа зовнішніх стін Реконструкциі выма...
Там в горах Карпатах
...у таку малей капусту а яка ся єй родила величты головы мала мала якы садили та хоц коли і Штефановия ідеме до речыста мудали сото поле вшытко ме прешли што мету робили А потім меходили в купеґєрах так бродові ме зберали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...місце якє в своіх порогах долгы рокы гостило Лемковину а тіж Музей Лемківского Ремесла ім Штефана Чыргоняка Роботы повязаны з цілым процесом уж ся зачали покля што урядникы рыхтуют адміністрацийну страну отримуют позволі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Ван Нуіс днес Фінікс Новопризначеный єпископ служыл як вікарий у катедральным соборі св Штефана Уфініксі Был адміністратором парохіі св Штефана Уляс Вегас в духовным парохіі святых ангелів У Сандієґо а од року служыл р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а консультациі дістал і Світовый Конґрес Русинів Окрім Прецеды Світового Конґресу Русинів Штефана Лавинця за його рекомендацийом Венецийска Комісия запросила на онляйн стрічу і членів Выбору про Народности меншыны і Етні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...представліня вела буде особа Миколая Бескіда вызначной русиньской личности оповідат Петро Штефаняк кєрівник ансамблю Рутеня Миколай Бескід походит з важной русиньской родины Бескідів серед котрой находило ся пару Будител...
Реляциі
...х предків Дамей панове в поданю ансамблю Топляну видите проґрам Вышеле вышеле ухороґрафіі Штефана Муху Дамей Панове прихаджа топлян n Матима То явнова запишали записати В див маленькій окудат за тото любит музика престал...
Реляциі
...ільмі найбарже звязаны з Ніґіфоном про Лемківскє Матейко колиси намалювал Завдякы Павлови Штефанівскому тіж мале Датьоминутовый документ з погреду Епіфана Другняка Пан Павуш Штефанівскій остатньо в мещах в Варшаві не ліс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкым Народному Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові іщы все проходит выставка творів Штефана Гапака під назвом Поточіна часу но інституция уж приготовлює дальшу інтересну вернісаж В рамках експозициі Гапака котру мо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зиций Понукат і Шаришска Ґалерия в Пряшові Любителі уменя можут посмотрити ся на выставкы Штефана Гудака Штефана Костельнічка Душана Шолца і Енді Варголя Музей на дома Цитуваня Музеі котрых заряджывательом є Пряшівскій С...
Ґрамофон
...ал так новорічне поздоровліня од мене а тота слухачка писала же і она переказує од любы і Штефана з Околиц Рудной новорічны вінчуваня для вшыткых любителів цірць ґрамофону так і я дякую за тоту відоміст і красні поздравл...
Щыро доношу
... од шефця в Сынвіжы Михал Драбяк здрували што зознал на торутуры По перше на волы шолтыса Штефана коли мучыли він тіж там был По другє Воірка та Іванавого синів перетримували ся Полотна і інчы річы там ховати дале По тре...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ло людині зробити купуршуу то по нашому ся не зарошува Татуйка в нас у слі умер был такій Штефан Мы його называли Цібей Но вун тоже был столерьом Но ін не знал уж вун умре та треба йому бы убычно кавютюж столері даколи є...
Карпатска Русь
...кій робит то потом ся на нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі трудно і то ...
Карпатска Русь
...хоснувати бо гев такій час настал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины...
Карпатска Русь
...мі дашто о собі ци то правда же в Канаді і увас в США зачынає ся також переселені в Росию Штефан Ромсь пише під датом квітня р Я з хаты од родичів мусіл выйти маючию літ а вернул ся додому маючы рік Вжесивый женадий та з...
Спомний собі Лемку
...ишыня Лемків в Ждыні І то стоваришыня мало робити тоту Ватру в Ждыні січня р Я з Заходу і Штефан Косовскій тудишніх добрі памятам Заступця Ведучого О як тіж ся росло Трохановскій котрий як бы был мал моральне право од сп...
70%
...втентику з Центральной Лемківщыны і захолоду західньой Кіщыны з Явірок а подарувал нам іх Штефан Криницкій мали сме стрічу днес в лемківскій церкві мам тіж в файны ладны вражыня одный бо знате витат витат лемківскій дух ...
70%
...а част з долгой бесіды з істориком і етноґрафом Іваном Красовскым він о тіж його приятель Штефан Кыстьок в інтервю повіли мі же неформальні лемківска соспільна орґанізация діяла давно якы гурткой лемківской інтеліґенциі ...
70%
... бесіду в приватнім Музею Лемківской Різбы і писанок во Львові Творец і ґаздах того музею Штефан Кыстяк написал дві книжкы о лемківскых різьбах во Львові Ну во Львові не лем во Львові взагалі в Східній Голичыні звучало п...
70%
...лекых сусідів кеміньскых Колиси заходила єм до них то іщы засталам ґазду А тепер як ґазда Штефан Каміньскій юж пішол до небесной Лемковины то стрілям лем ґаздыню Анастасию Каміньску з дому Лазорцік Они побрали ся по высе...
70%
...в было діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся вродил в році в пришол на світ Іван в Штефан Миколай а о вродила ся найменьше дітина і єдина дівучка Ульґа А тепер просиме слухати дальшу нашу бесіду Кули вы зачали ход...
70%
...динах оселили ся дос богато Лемків з ріжных сел Ту в великым ходачкові пришли на світ Іщы Штефан і Ліда так же вшыткых діти были уж пятеро Тоты першы рокы жытя в Радяньскым Союзі были найтяжчі Анна яку найстарша робила у...
70%
... тай драт Михайло і Михал і Михал з якого а Юлия была Ястріча як тут же ся вродила Ліда і Штефан то з ним мам Ліда а Стефана старала ся подивити з яко Стефан А то і мама были зо зо і тото і мамо так лем тато был ся молод...
