Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Щавиньскій Володимір”

Wyczyść

379 odcinków · 31 serii · strona 5 z 7

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

... же то Никыфор бесідує Акуратні на темат моря там де го выгнали над далекє Балтийскє море Володимір Ольгович море в памяти Никыфора Дровняка Не буду тебе малювал море Хоц то такы великє о кілько більше нич будяка млака н...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

... чул типосівскы чуды потым Миколай Ксеняк Миколай Сенякси власні одтали з Пряшівской Руси Володимір Федумишынец з Підкарпатской Руси Агнета Бучко папаргай Агнета єс Сербіі Сербіі І потім мали сме іщы наступну лавреату лю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ора Манайля і досправдовый наслідник традиций меджевойновой підкарпатской малярской школы Володимір Микета Середа січня януара рока Біциґлова стежка Вельокреніця уж леґальна Місто може старати ся о страчену унійну дотаци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Петра Трохановского про Lеле Петра Медвідя під лавреатом Преміі про арта Руценору остал Володимір Микета і Петра Трохановского Великій забитый до річниці народжыня Йосифа Сембратовича Окрем спомненых горі дописів очы ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на в анлюаріо Понтифіцьо в р як апостоліка адміністратійо про Лемкіс Першым парохом был о Володимір Гайдукєвич бывшый адміністратор ловівця а пак до самого выгнаня парох в сусідній Криві ґорлицкій повіт Шпротавска парохі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваня Нацийональной свідомости є другым дополненым выданьом котрому зробил Сперед слово д Володимір Феніч кандидат наук Перше выданя той книжкы по украіньскы появило ся іщы у році Моноґрафія Маґочія зосереджат увагу на с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овно поетичну збірку під назвом Віршы руснаків котра є писана по русиньскы і по румуньскы Володимір Рожко На презентациі брал участ і Іван Ситар автор многых поетичных збірок Ситар окрім власных творів є знаный і приклад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...суль Вадимір Кадлец депутат закарпатской областной рады і директор богодійного Фонду Віза Володимір Чубірко голова поляньской зєдненой територияльной громады Іван Дрогобецкій директорка поляньской Ґімназиі Віктория Попов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...атами выступати такы імена як Михай Капраль Олена Дуць Файфер Валерий Падяк Михайло Фейса Володимір Фенич але і дальшы ученый з мадярского середовиска Хто бы мал інтерес брати участ на онляйн конференциі є треба допереду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х розповідачів приповідок Хоц то был лем простий рольник його приповідок записал етноґрам Володимір Гнатюк і выдал іх у етноґрафічным збірнику Дальша особностю є рольник співак і збератель народного уманя зо села Старина...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... через енормне пошырюваня коронавірусу на Украіні запровадили режім надзвычайной ситуациі Володимір Зеленьскій оголосил обмеджіня пасажірского руху через границі в обидва бокы од кінця дня марця Пред вечор як заперали ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дральный Хор св Кирилова і Методия з Кошыц і ґрупу Русна з Пряшова Вечером буде проводити Володимір Чема Інтересны подіі і в Празі І в Празі будут в найблизшым часі інтересны подіі котры повязаны і з Русинами Вже новембр...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ід заґадковым титулом Але може нектожы ся з бы зорієнтуєм о соході Беджю Помковску Святый Володимір Гор крестів успівуючых своє Знаме Богы Еніґматычний усміх край неба як пригорщ што маєстат хоронит делікатной святости С...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...биме Сіван Михайловіч Дуряници наш професор Михайло Град Михало Цюхран Михайло Бобидориць Володимір Танчыниц Василь Молляр Іван Фитор та Василь Мотолоґ Фіравы ємы стихы были ухосновані міста в нашым проґрамі обернули нам...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...не забуду слово русин язык русиньскій на котрым співала мамка Клин был маленькій Выступат Володимір Матінко Соліст Мукатівского Міского Будинку Культуры Стрічайте оплесками голю людинуй Єй сьомого ямила хотя зойс Не хочу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...ного суду ґуздале в сторону Бабинця на тій самій стіні што святый Кирило намалюваный є св Володимір Великій з мечом і скыптаром звінченым крестом а на стіні там де методиі находит ся очывидні образ св Ольґы представленой...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...имитрия в церкви Він нам коли сме поіхали Ужгород та Петруці нам давал груші на автобус і Володимір Федорович Білянин Они двоє давали груші на автобус а отец Димитрий давал дітьому бід такі смірили Обы діти не голодували...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...емкам далек тисячы кілометрів не были так розуміливы Я в Америці был там такий сенс Пашко Володимір Пашко походил з за Парижа Не я зналиш по украіньскы кус але як єм так бесідувал я злам його з ним Бы ся цілком розуміли ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...атива Надія Захотило то до діянь інчых активістів і при материяльній помочы Пана зо двору Володиміра Константиновича в селі зачато провадити додатковы занятя м ін хоровы і танцювальны Проваджено Сельску світлицю чытельню...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...денекотрых звычаях і обрядах культивуваных в тым селі в часах Коле мешкало там понад люди Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписувал тіж псевдонімами Лемко Лемко Семко ци єрон...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...еоціненых для Лемків люди медже інчыма маестрів Пера Нестора Репелу выселеного до Донбасы Володиміра Возняка Семана Мадзеляна Івана Горощака то достатні свою любов до рідной земли записал в епопеі на тисячы стрічок занял...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...карьом якій забезпечал кудальниці подібно для цілой середньой Лемковины был з Розстайного Володимір Шатиньскій В часі ІІ світовой війны активна была украіньска поліция В році цілу людніст з Розстайного Німці выгнали за н...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

... Мацюлка Іван Станіслав Туряниця Станіслав Федорович Цюрий Юрий Федоровичневич та Білялен Володимір Федрович Чудові передаці були звяченослужытелям оця Бенедикта Хромея о і оця Александра Мониця великым інтересом поздрал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

... заложыли православны парафіі Я тутай єс мож оповісти третім парохом передо мном был отец Володимір Кохан майже років тутай на парафіі Перед ним был отец Польщу котрый тоты парафіі закладал так же як на тых Купу років то...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...жый в старорускій літературы барз єм всы го полюбила і його мі выбрали Бофайні вказала як Володимір выберал тоту правдиву реліґію і высыла послі вказалам як тумаґія народна діяла як ся приникат дискурс народний ім кусцьо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

... р было в парохіі вірных Дуж пастырьом был отец Йоан Венгринович Його наступцьом был отец Володимір Хомицкій Церков Покровы св Параскєвы яка тепер є в селі побудувана была стосунково недавно бо в році в тым часі парохом ...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...собы місцевого посторинкового рейону а мяновити Конат IH учытель і Євгения М з незнайовой Володимір П учытель з Чорного Пилип П зловівця Вшыткы выжевымінены сут ворого успособлены взглядом польской державы і зо своіма По...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...ого отримує якєсы розпоряджыня Дня листопада рока в ґміні Чорне мал місце Кєрмиш Тым нины Володимір Полушынович кєрівник школы з Радоцины зорґанізувал в Чорным забаву на котру пришло учытельство з цілой околиці Неє выклю...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...краіньском справом ся інтересує цілий учытельскій стан праві штоденні ся одвиджат Учытеля Володиміра П в Чорным бавлят обецні Миколай Б учытель з Лапанова Повіт Цєшанів і Базилій Йот кандидат учытельского стану з Рыжково...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...ме хыбаль єднаку опінію Запрашам Вас до выслуханя того материялу Я лем може повім што там Володимір Ропицкій котрый ся Вам сам представит през пару років был ведуче Украіньского Товариства Лемківщына А пак на кунґресі гн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...ли гын і чытальня ім Качковского і чытальня Просвіты На місто отця Попєлі пришол в р отец Володимір Ога Дуж пастулювал в Либовци до р Был то енерґічний і робітний священник заанґажуваний в діяльніст чытельни качковского ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...щака ци Кушніра є тіж спілавторьом памятників Івана Франкы во Львові і Дрогобычу Його сын Володимір є тіж різбяром Як видите село Вілька хоц было єдным з найменьшых селечок на Лемковині то выдало на світ барз дуже уталян...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...і скоро одбудувано село Перед війном парохом был отец Йоан Мерена в окресі меджевіна отец Володимір Вахнянин Меджевіню проваджено в Болтянці єдноклясову повшехну школу двоязычну Найблизшый суд містил ся в Рыманові оддале...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...Центра в Зєднаных Штатах Америкы якій надає премію што рока од р тым році лавреатом остал Володимір Кырда Больхорвет з Нового Саду Нагородженый він остал за збірку вершів опываны з вітром і з огньом Спонсором преміі є Шт...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...Далійовой Душпастырску опіку над шклярами справували м ін іщы отец Йоан Велеґринович отец Володимір Хомицкій ци отец Щырба Ярослав То достатні в окресі Меджевійня В тых роках мало бракувало а селяне перешли бы на правосл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...писанкы буджене масло сыр хрін вшыткы были святочні облечены Так великодны свята споминат Володимір Ардан в книжці Моі рідны Поляны Невельо о святах пишут Лем Мончак Іван Наполиня Ґіннадия Юсків В книжці Лабова Перед вел...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...аницю был Андрий Ґербера Заслужыли ся тіж Теодор Дудка Анастазия Павли Сяк братя Штефан і Володимір Рустижей родина Круліковскых Роман Хрустєль родина Казубскых При костелі в охоронці Сестер Законных проваджено тайне нау...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...лия з Варшавы барз популярна была книжка Тарас Бульба Миколая Ґоґоля В роках в школі вчыл Володимір Полошынович а його жена Зынофія была учытельком в Чорным В році векша част села перешла на православія В селі основано п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

... році Был священником в долинах Колошымбарку Ізбах Бортным і Літині гемер в році в літыні Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписувал тіж псевдонімами Лемко Лемко Семко ци єрон...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...рислити же участ в штуці хочут брати не лем паробкове і дівчата але і двох женатых хлопів Володимір Чекльош і Іван Пополчак ґаздівска криза штораз більша Ціны худобы впале так міцно же некотры з ґаздів волят зарізати сво...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

... Валерий Ланьо Ларуара Ларнаба Лартольомі Василь Венедикт Венямін Вікендий Виталий Вытолт Володимір Володислав Вячеслав Василина і Віра Проґрам отварал кавальчык Пожеґна з шаласом ансамбль Волосі а замыкал буде ансамбль ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...ено на землі Західні Влігницкє Дозимной Воды і Дісця През рокы парогом в Бортнім был отец Володимір Хыляк лемківскій писатель вродженый в верхом Лювеликій Автор околох Книжок котры описуют жытя на Лемковині красоту приро...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...имал калюзняцкіс барз долго за років был там од правдоподобні або до року был колизнязкій Володимір Він был в Таляргофі тіж він ся не принимал ся бо в Таляргофі вшыткы ченджа были грекокатолицкы Зато же они мали приняти ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...і гуморецкы Своі творы підписувал псевдонімами напр Лемко або Лемко Семко Твор як написал Володимір Хыляк то Шыбеничний верх Повісти і оповіданя Руска Доля великій перекінчык в малым розмірі щестя не в грошах кавальчык л...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...обила в связі такше єй знала вшыткы то Мам брата іщы жыє ту не містє на березівці Ваташок Володимір Софронович Мисофронойци Так сестру мам є в долинах Франківскій Области Стефанія софроніл не она тепер а ся пише уж по хл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...боту вересня септембра В молитві в ліґницкым храмі окрем владыкы вроцлавско кошаліньского Владиміра Ющака взял участ римокатолицкій єпископ ліґницкій Анджей Сємєвскій якій вказал солідарніст з грекокатоликами а при тым с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы два рокы Делеґаты пак потвердили на дальшый період секретаря Світового Конґресу Русинів Владиміра Противняка і през секретаря Петра Медвідя На кінцю делеґаты Світового Конґресу приняли резолюцию і узнесіня В Резолюциі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аходит ся хоцбы в повісти Шыбеничный верх повіст подля народного преданя і ріжных записок Владиміра Хыляка з р Шыбеничный верх при ізбах то гора котрой названя взяло ся од того же конфедераты вішали гын проблематичных Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...На сцені в пєсі Ромуль Великій дальша публика буде видіти Зузану Ковальчыкову Осифа Ткача Володиміра Рогача Любомира Міндоша Мартіна Оравця Осифа Пантликаша Владиміру Штефаникову і Василя Русиняка меньшу роль дістал і ди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...латити нова реформа навчаня реліґіі так само выслухали собі ректора Священьской Семінариі Владиміра Секеруміклюша і віцеректора Петра Міленкія котры інформували о дотеперішніх скушеностях і запроваджыньом пропедеотичного...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шефка Театру Александра Духновича Людмила Лукачыкова повіла же Василь Русиняк котрый грає Владиміра і Йосиф Ткач котрый є в пєсі Естраґон дістали в тых красных акторскых ролях подарунок ку іх жывотным ювілеям Жычу ім жеб...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ден В разі на тюденным русиньскым проґрамі стрітил єм таємника Світовой Рады Русинів пана Владиміра Противняка Поіж як вам ся подават тоту празі Но прага якы великє місто в середній Европі а місто такє близкє нам Чехосло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... як і бывша приматорка Пряшова Андрея Турчанова Лібералы і Сас мают за ПСК двох депутатів Владиміра Ледецкого і Шпішкого Гыргова і його дівку Владиміру Марцінкову СНС ся дістала до парляменту але з членів партиі словацкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...абішыньскым Теметові во Вроцлаві вступні угонорувано першый гріб єдного з тых вояків пана Володиміра Панцевича участника Битвы під Монте Касіно Дальшы жолнірскы гробы Анатазия Дзімяновича Миколая Божко і Владиміра Радзів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ішні чысла включно з остатнім за рік Єст дашто і для духа Почытаме вершы але тіж прозу од Владиміра Хыляка Припомянут собі років од віденьского синоду Автор вісти Петро Мадвід Як інформує пресовый Центр кошыцкой єпархіі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... участю репертуару русиньского професийонального театру Дальшу роль в рыхтуваній пєсі має Владиміра Штефанікова котра робила і асистента режіі Окрем споминаных акторок дальшы в інцинизациі грают Зденка Кваскова Зузана Ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваня і новых компетенций Основу днешнього реґіонального розділіня Словакі дала іщы влада Владиміра Мечяра о р і докінчыл то ґабінет Мікуляш Дзюрінды в році выникнутьом высшых територияльных циклів краів котрых єдн Слова...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ловну роль Николая Алексеєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Перша велика пєса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мадярскы політици котры в році помогли вытворити на Словакі коаліцию яка одстронила режім Владиміра Мечяра і приготовила Словакію на інтеґрацию до европскых і атлянтичных структур І зато бы собі за словами президенткы за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азва книжкы котру кінцьом року выдало здружыня інтеліґенциі Русині Словеньска в авторстві Владиміра Куштєка Публикация котра має тексты в чешскым словацкым і русиньскым языку была вкладом той орґанізациі ку святкуваню ст...

Pasujące serie

31 serii