Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Юрий Андрухович”

Wyczyść

797 odcinków · 34 serii · strona 5 z 14

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

...мбаль в рамах програмів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дян Автор допису Наталия Малецка Новак стрічы трьох поколінь з лемківском культуром Автор Андрий Ковальскій раз в Ґожові автор Андрий Копча Іщы єдно упамятніня збійника Андрия Савкы до літя його народжыня Автор допису Пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Пряшові одбыла ся Медженародна конференция Карпаторусиністикы Северияна Косовского Івілей Андрия Копчы одданого Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Спізненый Ювілей Андрия Ковальского Ластівочка з Лемківском Пісньом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...і єдну статю одношу ся до н з вересня того рока наголок статі то Лемкы без ы І статя пана Андрия Ксенича Позвольте же барз скоро позвол собі ю прочытати Такого чогоси по мойому не може быти котрий то уж раз треба знов ве...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... в році Бесіда тудо одбывала ся в першых чыслях вересня До пані Юліі запровадил ня єй сын Андрий Сідиме при стулі частуєме ся і бесідуєме покус о вшыткім Мисцува лежыт в середній Лемковині і то такє село о якым можна нап...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...і заінтересувала ся Фундация Досліджыня Лемківщыны в Сподученых Штатах Америкы І особисто Андрий Хомин гола Фундациі підтримал мене він мі як бы поміго Фінансово да І дякуючы тій підтримці я могла си позволити таку велик...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ижкы Но зачниме з того же в свій час барз мі дуже поміг Ґенеральный Директор Фірмы Світуш Андрий Іванові Шталпыш потім ЕСТУ підхопил Стефан Григорович Майкович Він был директором Акцийонерного Товариства Нафто Газмут і т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...убрі колективу не лем сукотте усютысты дискы і дійсно все ліпшы ся спереду Дуже дяку пане Юрий і дяку всім своім колегам якы все добрым словом потримуют Коли си видме Разом і Вам дякує надійст новых зустріч на всі фестів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемківскым Ансамблі Пісні і Танця Кычера якій основал і котрого кєрівником єст його отец Юрий Стариньскій То середовиско котре знат од молодшого В родині дома на сцені лемківскій єст все присутный цитуваня Моі баба сут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...робила коректуру выданя брата автора Михаіл Завадяк і головный редактор журнала Отцюзнина Юрий Шыпович Іван Завадяк вродженый септембра р є родаком із підкарпатского села Новоселиця Абсольбувал студиі на Ужгородскій Держ...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...ом Внизка говорили се за окрасу же і тисні словникы котрий выпустил Ігор Кірця в Ужгороді Юрий Цьорів так же можеме говорити за словник Панька ні же можеме видіти русиньско украіньско русиньскій словник і нарубы русиньск...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...і Лем Романовича Гончерука дякую за запрошыня на конференцию успішной роботы Вам Шановный Юрий Іванович Ір Клавич та всі участникы конференциі присутні Першу доповід тоту вступну я выголошу зойде з катедри істориі Украін...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...у ученицю та з ним кото рік А дету я з братом То мій брат Микола А дету Деравлена Сплойня Юрий То така молода То бы были такы молодны то така модашта ніхто не ходил Но были такы смілы Жы взяли нас ся є хыдили Но было вой...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...катехета в мукачівскій Народній Школі В тым самым часі в школі ті вчыл ся будучий історик Юрий Кальман Жаткович Записал він в своіх споминах характеристикы учытелів той же школы можна в них прочытати Метода вчыня была во...

Села

Села #3 - Села #3 Ізбы

...и сте тоты образы два чы три тылько А тото же стало нераз Споминам же зостал такій святый Юрий был і святого Миколаєц мезяли Матір Боже Ісус Христо з єй іщы был за нагльоі такій ци был струпатий лежал но тоты Як язор Лаз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таві была і його бюста котру под симпозия в Фінтіцях у р намоделювал русиньскій скульптор Юрий Ґавула Участник чекал і умалецко документарный проґрам в рамках котрого были схоснованы фраґменты з реляциі о жывоті і о твор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зкій приятель артисты все підкрислял в даваных інтервю і бесідах Лемко по роді Народил ся Юрий Новосільскій січня януара рока в Кракові в родині лемківского походжыня котра за роботом пришла до міста але перше жыла в сел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся выставі в Варшаві в Ґалериі Захента в р на котрій обіґ него своі роботы вказувал м ін Юрий Новосільскій Днес мено Епифана Дровняка появлят ся в єдным шорі ци то як раз з Новосільскым ци Варгольом як найвеце знаныма м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вому інтересному выданю За словами выдавателя тоту діру выполнює як раз словацкій історик Юрий Жаданьскій котрий проблематиком долгодобро занимат ся і тепер ся кучытателям дістават комплексна моноґрафія на дану тему Даль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро Трохановскій Юрий Кальман Жаткович і дале Іван Горощак і послідній допис Петро Трохановского Єдиной в русиньскій літературі до річниці народжын...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...сте штоден вертали з роботы до своіх родин по каждий шыхті Дай Боже щастя Вам отец ігумен Юрий Оморянюк з Парафіі свекому Свядимі Траслоньского Бучыні Ден Копальника і готника обходжены грудня а в юлиянскым календари гру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... дальше цитуваня Найбарже зачудуваний думком і проєктом был сын блаженого Михала Романяка Юрий Коли сме до него дзвонили не міг вкрыти зворушыня Оповідал што тато з тугы за Фльоринком малювал єй мапу на дверях свойой пон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а мном і одвіл ня назад на сцену де єм ся заскланяла Дальшым чловіком якый єй допоміг был Юрий Цимбора Споминат на зачаткы свойой співацкой карєры наша русиньска звізда Марка Маджушкова Єй дальшу карєру вшыткы знаме і кл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а ансамбльом дириґувала Мария Мельник теперішнім хормайстром і артистичным кєрівником єст Юрий Кондратенко Амбасадорка Культуры Лемків на Східній Чужыні Од основаня львівскій Ансамбль был Амбасадором Лемківской Культуры ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...Кондрад Чырняньскій отец Іоан Чырняньскій отец Діонізий Домборскій отец Йоан Русиняк отец Юрий Савчук і в роках отец Йоан Высочаньскій Боґуша в році рахувала шолтыскій лан і лана Хлопского загородників Безполя єдного ком...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...аль Штефан Шома В році вымінят ся парафіяльну школу в Мшані Учытелями были Дякове Петро Дзюрий Петро Костик Іван Кушвара Онуфрий Баньковскій а по ним Якол Водзік Звыклі лем піл зо вшыткых діти котры повинны ся вчыти ходи...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...і Василь поіхали до Канады і стало ся так же уж там ся і лишыли В думу остали Михал Антон Андрий Ваню і Павло Павло то будучый отец поеты Богдана Корваця Іх родице Максим Курвац і Анна з Дому Вацлавска а была то барз муд...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

...л лем по славацкы а од слацкого ЕС експерт єст єден Кто Єден А так был Пане представте ся Андрий Копча іщы раз Андрий Копча Пестіж там приіщы Андрий Копча Анормальні Андрий Копча Андрий Копча Андрий Копча Ясиятином Андри...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...л лем по славацкы а од слацкого ЕС експерт єст єден Кто Єден А так был Пане представте ся Андрий Копча іщы раз Андрий Копча Пестіж там приіщы Андрий Копча Анормальні Андрий Копча Андрий Копча Андрий Копча Ясиятином Андри...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... кус побесідуєме з іщы єдным цікавым чловеком з якым акурат тепер стрілям ся во Львові то Андрий Бодак автор ци то спілавтор книжкы Вавка і Вавчане Спомины роздумы яка вышла во Львові в році хоц написана скорше Пан Андри...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...одину Сеньків но зо вшыткых звучали голосы лем трьох З той родины то были бесіды з Іваном Андрийом і іх сестром Югаском з Іваном Франківском То позаглоны здає ся одышла в небесну Лемковину пані Югаско же долгы рокы робил...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...ып бо была страшна спекота даде з стопни Але ансамбль дал шумний концерт а лідер ансамблю Андрий Кандрач дал в тій спекоті такій шол котрий желам Вам вшыткым жебы сте виділи Я знам же през радийо буде то тяжко переказати...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...обили але найбарже мі ся врило в памят як раз по высілю Демка Трохановского сме вертали з Андрийком Трохановскым З Павлом іщы хтоси был в авті я єм проводила тото авто Хыба так мі ся выдає І єм провадила тото авто барз с...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...облечыню ґу своій хыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненый Андрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не маме ксєнза але маме шевця Факт тот ствердженый єст свідецтвом Штефана ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ухане на цілым світі е през годины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з цілым радийом і повіл же можеме ся гын промувати на сцені кільо хцеме Павлю о был...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...громада мала свою печатку яка вказувала сніп ципы і косу В році вік війтом Перегримкы был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...с в Рускій Кєстуре у Сербіі і Была присутна і делеґация на што арішыня Лемко в давно зо з Андрийом Нацоре зо Ваньом з Язиком зо Сер Aрянком Петром і другіма і в тій нагоді вішла Европіка Лютеніка В седенным роті од небі ...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...ляны куні же єм на них сіла в тых літанях духа небесного птаства крыл єм ся обтерла і том Андрий тяжко Звык іти по земле У якым пристановиску свою куту спустиш такы в тубі челяднику будут грати цносте на жывотні пути Мен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ілян Гатур і понад священників По закінчыню літургіі на перед участным приговорил ся отец Андрий Руснак бывшый особный секретар Владыкы председа Конфедерациі Політичных Вязнів Словакі і Петер Сантер В своім приговорі выс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...ів зо парівкы мешкают до гниска в Сольтi ситі в стані Юта Дужпастырювал в Меджевійню отец Андрий Кот і в тым часі селяне побудували новый будинок школы з цеглы і каменя появила ся іщы чытальня про світы яка єднала симпат...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ілько пісні Записал Він записал родові Милот тут от Михаіл той котрий Михалил Соболовскій Андрийович от дуркы ты появили а дуркок бы ся не Нє Ций дурко Табрий Бурко він Як раз Ждыні Цьоник Михале прислали після освіты до...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...як загалтите може та Польщы не будут газати Це казали деба давали там ріскы тибрийскій палюрийскы чы што на пиші фундаме записю той підвалину як назвату підвалину то давали яй каже грошы давали Але небато там рийскы чы н...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... і співали дуже хорбу дуже гарні в Крениці на вінці співали ліздили до Львова не спі Фали Андрию Шыптицку і заняли перше місци Не я і я мы то были старші старшы мужы то дуже гальну і навіт фотоґрафія дес там мене є в тым...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...отом З охотом Я помжу з хото б я ся тішу же є такыйс люди і орґанізатор подякувати хлопці Андрию і інчым Я не знам так хто помагат як воно тото є але так Мучено тяжко долга дорога і ся так погода нам тото зробила кореґув...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... вашым дочестным жывотом І все колиси ся така ситуация може найти чы тоте што добро тыкат Андрию Андру Подвом Подвол бы є я думам із діл хотіл закликати на сцену бо є тут авто здухал Ладол Ялядів Ґміны тігаєм хай такы тр...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...чным способом теж нам помагат так же іде до стины сповідати бере календарі русиньскы адал Андрию артосы а так дальше гея потімістю піл рока перешло до єсті просит календаря высті бухотів і то о такій спосіб такы помоці д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... отче одслуж службу єпископе дай мі благословліня тото не звучыт в нашым языку добрі Пане Андрию буд мі донашком для дівкы гей і тото вшытко ся мі здає м єст завершене в нашій культурі в нашій традициі передовшыткым в яз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

... і як раз є в видю Вашы роботы єдуму зо вас маєл знати світ Має цілы світы дякувас Дякуєм Юрий Юрович треба помнити шу Через очі приподум нас пузерат самоспуть меты дуже велико завдана Не Вудя фі Всуру сону Подкарпатя

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...то ім буду міси видить на розшызых своє бур і в нас тай буру назытям люічну лоты туряниця Юрий Дмитрович Мусла вусь жыє вжыньткому віці йому скоро під сто но він є тємлю приходил і по простіньку почажу розказут і свому д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ятором кодифікациі а споминаны зміны товды не приняла ни другій із головных кодифікаторів Юрий Панько Грекокатолицкій священник і ініциятор літурґічных і біблічных тлумачынь на русиньскій язык Франтішек Крайняк бесідувал...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ів ну хыжы ім повідали три стіны Джы дідо мал такы файний фат што такий зробил шат файний Юрий Гадібоволовскій посады волі Ям нас не было што оріхоловскій го то Іване Іван чыя але в вас были лем лісковы оріхы А я той неє...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...о той церкви ци ходили неченди ходили до той Петра і Павла Тай она такы тото такы великый Юрий І што она была полна люди тілько былу та было бы Дере было великє на сє до тай мі єзджам здроюжы не самы Полякай жеє Лемкы та...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...І значыт сын Ярослав і Кжевалентина так Валентины Є то єй мужы Миполек пол морозник і іти Юрий і Марта Шобы вас вразити як шувеше сь то хочу вразити як получыло ся Щанник і поворозник майже притул села і поворозник так і...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...што повіл о своім селі До слова запрушыт ся жыти села Воручол цінний автор книгы про село Юрий Юрийович Цмур Дорогы моі гості і землякы Я Вас щыро люблю люблю опадаю ворочу і радую слюдям природі я богато працувал за кор...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... герб Після того за місяц він же был надрукуваний в ґазетах і стали ся так шылова Комісиі Юрий Совчук якій примал встал автором герба і самы вызвил мнециі высу кій Константин каже баче же тый гербно друкуваны І тепер выц...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

... ту написано же то аж трик хоц семен Семан і хоц Анна його жено так а то і діти Тат Ірина Юрий Йосип то Пришол фронт же глідал до школы же діти не ходили памятати тоту школу Памятам бус уповід як памя памятати того учыте...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

... такій файний танец так товно гмой я перше была мій тон через перший был хломик тых помер Юрий не хочу ся надивити Но так мы танцю я одпищы Но як не хочу ти ани танцю яж танцю ж мі ся гула курти А гы але єщы танцювал ся ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

... тот невыпадково Взял дві книгы о совласны цинівельскы досідкы зберали материялу з окрема Юрий Івановіч Макар якій теж як відомый досідник чыневескіз на університи теж был проселенцем і право ним дуже богато материялів п...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ку і дай рукы єй ру патц по руці А до того был нас учытель такій файний Юрковскій Миколай Юрий Юрковскій Чого в році го заарештували забрали в ґурлиці Юрковского было такє было Він мал было братів то они далеко нас жыли ...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...е село Яблониця Тужницяня де ся вродили сестры Байко і ту суд і знимкы з тотых часів коли Юрий был засуджений коли был в Сибірі років Был в совітскых Ляґрах деси коло Воркути Ясне же сут в такым альбомі грубім великім ал...

Pasujące serie

34 serii