Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ґожові”

Wyczyść

1479 odcinków · 38 serii · strona 5 z 25

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...они тут говорят собі курят Боже а то дым піт го під стелю аминапец Мене страшно того диму голова боліла Так боліла і даль да дале мене голова все болит Я думаю осходят сусіды то жебы де знов ми не голова боліти было не н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...анякы і Дзядикы то на тым на тым центри цілы Остали сте ся На центри центру то єст Част Миголова Остали ся на центрі ной што дальже Тавта сте знали же вы ту будете мошкати романякы там канюшкы дет дале інди одкосте як ст...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...ало Такы жыти тяж голос Прилетіли выжа ґуном і дзвіркают огыма огы ма в хыжах видіти влас головы Хлопеца доокола гріют ногы Гріют рукы і слухают тоты звукы Погрили ся порадили взяли хліба надробилы і вынасли гыг до садку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...итуваня Першый памятник Александра Духновича у Выноградові дал зробити священник і першый голова Общества іме Александра Духновича Євмені Сабол напроти ґімназиі Але з приходом совітской влады памятник заникнул То было іщ...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...лавы Украі славы Тыхі сла Лемків Чули сте як красні выступил пан Володимір Дранінь першый голова лемківского Товариства Калушы а по нім головом єст Федір Лавик Мы попросили пана Володимира повести пару слів не лем до тог...

Раз, два, три

Дожынкы

...а морального авторитету ведучого ґуру мастера начальника пана тримаючого уряд завідуючого головы ачий і мозґу ґазды володаря інстіґатора і нестора Послух акцептуваня і важыня для свойой позициі досягнул Мурянка завдякы з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...арод матіжный єс Ямор єдомой то раз єдит до раз вуди осразбі головой Новы сыграйте мні на головы скаваря што выбелі Вале урядала весеґраня єдавого вернолоґіН реґель што Уся єсобливо зит єдновым реґелі полома цим полова ц...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...шу бесіду Поплітаня заміст бесіды по войску поплітаме поплітамені Но так што нам приде до головы Ам А што нам внеска пришло А внеска нам пришло Но лайф так лайф нам пришло Є конецы выжны остатню тіж маля то бы так знедоб...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...зейного конплесу Лемківскє село тиж єден з зачынателів нашого музею Михал Тиханскій Перші голова Лемківского Товариства на Монастиріщыі Михал Громосяк Неє знаме тіж і нашой Мариі Микітин Старисяк понад тепер кут за світа...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ом Дзвони Лемківщыны вырадийом О одыхраз бы запомнуєме тот тоту пустку яка істнує в нашых головах нашых краянів і в залі в інформацийным простори І теже то правда же робота товариства якоси так видно веце по фестівалях п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...ялу До того вышывана Блюзка і Ґорсет Очывидно неженаты дівкы ходили на штоден з одкрытыма головами а женаты мусіли ховати волося і носити чепет фацели і густку До того уберали іщы парту запаску а як студено то гуню а як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ачів креницкой семінариі видиме же походили они тіж з вельох інчых нелемківскых сел але в головах має нам остати Слухачы Креницкой семінариі Лемкы активні підперали діяня r часть Субєктивній наррациі трафляют ся тіж хыбы...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...культуровы приметы якы могли будувати тіж тоты концепциі народовы концепциі етнічны якы в головах інтеліґенциі ся творят і хылят такий процес барз Добрі і барз міцно прошол што в його творах барз єст выразні вказане а то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ього молити ся о єдным часі запрашам одгварити молитву одче наш марця в полудне продолжал Голова Католицкой церкви оголосил што і в пятницю марця одгорит особисту молитву з балькону собору св Петра Франциск на пандемію в...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...й улици аж ку другій улиці чытал дозвол а то ціли был Рускій Дом цілі доти буду Тепер выж голова русиньской уроды той Пряшіміста Пряшова Такы ан А то на якій есы термін выберают ци якых кажды два рокы бы мал быти такій с...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...аковым через поріг ґаздатя мтруту Танцювали і співали три дні і три ночы крутилу ся в сім головах не было помочы Таку Івани з Настунів зробили слайдину при обривні найнідівкы ганьбу чыревину Напіри ся не діри ся Всі зата...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...інаме жерно уж высуваным початку през воєн што Шкідча заховало ся до дісят жебы сут часой голова до Євроновичаньом наконец ж в верховыні назамуже в Інст вшытло альпофорго і так і потонуло єсоленды дазы на Ґаздыні лязєвчо...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...дивых котры были выселены з Польщы і процедура така же ми ся згоджуєме з зусільском радом головами і зас звідуєме ся жыют не жыют де жым і тегдальше бо єст туты час іде і Лемкы вмерают выізджают і тоту І як уж мы тото на...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... вельо поколінь розділены границями і почужены през політычны рішыня підняты понад нашыма головами то доднес можеме ся зрозуміти завдякы тому што нам дали попередні ґенерациі завдякы материньскому языкови Наш язык єст на...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...Дружкы мали якы вінці ци якы были позбераны А дружкы та дружка мала специяльно букєт А на голові він голові мала вінец дружка е невіста мала невіста мала біли А дружкы мали потім радны А з чого робили тоту Но дітом то мо...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...о што люде робили Навет то же ходили в масках ци ходили но то было студін а мали казкы на головах жебы іхы Як будут бити жебы не забыли в першым моменті но і тото вшытко як бы незаконны ся зробили но і зачал ся тот конфл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одпрезентували літературный альманах Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу фебруара року в Конференчній Салі Центра Культуры Народносных Меншын Закарпатя в Ужгоро...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...значіт Комітет по нацийональностям Украіны то дал мені выступит там Кыів перед усима тыма головами культурных обществ Украіны дал слово ніякусно я говорил за ті проблемы так Але я розуміл так што тойде у контексті Русино...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

...ыском же не аж ся курит Догнало і несе назад в зубах дітину Видят люде тото чудо і кывают головами а ґаздыня з той радости цілує бурка як рідного брата а ґазда плаче з радости притулят пса ласкат го по серсти Од того час...

На добраніч

14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі

...ком мжене аж ся курит догнал го і несе назад в зубах дітину Видят люде тото чудо і кывают головами а ґаздыня з той радости ціє як рідного брата а ґазда плаче з радости притулят пса гласкат го по серсти Од того часу Бурко...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...ыском же не аж ся курит Догнало і несе назад в зубах дітину Видят люде тото чудо і кывают головами А ґаздыня з той радости цілує бурка як рідного брата а ґазда плаче з радости притулят пса ласкат го по серсти Од того час...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ника Омелян Фейло голово Купичынецкого Осередку Товариства Лемківщына Ярослав Дровняк Што голова пришол з тортом за то кусцьок сме ся погостили за тото щыро дякую зас вертаме до бесіды Ту в тім реґіоні Высяньскій з якых ...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...а тоты Юзефівка І што просто спинили ся коло села Ну до села вступили сте в селі зараз зо голова приіхал фірум і каже вштанувіт ся тухати єм може бдете тум жыли Але лем тато з вуйком Нє Юзефівці ні ближе асфальту та дава...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... стях тріпоче братом сонячных барв походяє сторожа пролітає сола чари кєде рожа крутит ся голова знов не можу я спати вірш розквітнул як без Князю білых Хорватів выкликают тебе Близкє Вам такы давны часы выіх як бы видит...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...ли а тако за полову душапкы я пришол а він повинен был відгадати хто дарев як я Він запал голову душапкы так жебы не видіти Від шапка ту ся трима на колінах і ту таку до шапкы жебы не виділ О такво як ту сідила людина жа...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...т Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы гості бо не было ани долге ани нудне тото святкуваня а по ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...ливкы сом так по дорозі так бло обсаджене тоту дорога сливками но так є зрозуміли в своіх голові же там был ліпший кєрівник той державы Бо не мали ліс та є нашы мали ліс Але вони там цілий час палили угля то угля дуже до...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... то вісім на підводі вызили На лозі та на лозі на підводі влозіли А до дванадцік было іти голова голова сільской єрак віт был колись так той комуністів од дочка сінну хотіли іти до церкви і він ту дочку так бил гаротовшу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...р Божый што як они пришли і ся помилили няньо захворили пришли домів о годині ґадаю медже голова так болит но мама гваря но той десиляж Лемк лиси Заспали тоты называли ся врокы такы заспали бы бы о першых годині як ся пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Івана Бнячовского і предце крайового Общества Підкарпатскых Русинів Микола Бобинец як і голова Тячовского Районного Общества Підкарпатскых Русинів Василь Микулин присутным был і прецеда Областного Общества Румуні Карпа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...арпатя они стали активным і участником русиньского розвоя а недіяни офіцийным секретарьом Голово Общества Карпатскых Русину Івана Туреници гутакі співак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Ту...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... в куму кумірником Шызерном приймали Я так легшу робу думал Але відповідню што треба было голово робити Видите то же тото тильово перешло на православі дало прикы другы села одраз зачали переходити такто барз пошыред кар...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...ити в тым мури дзюр Тепер Лемкы уж не жыют на Лемковині а жыют в Вроцлаві в Зленій Гори в Ґожовій Щеціні Єленій Гори і там в Явори і в Золоториі в Кошаліні І там в опольскым роблян на поли жыют і в Діґніци при своій прац...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...іду То тым они мало хто може я ся милю ложены бо сут і такы ся охоче Но я уж не гварю так головас же дво тыжы заскочыня для мене чуж мало єст такій жывый але видно сут як видно Но і до того бы м повіл Як уж єм знате тих ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

... рунды Різниця єст папам така лем можна додатково копати ногами Не тут не тыко на нога на голову на бріг навет можна копати на ногы м а м є сий і така ріжниця ріжных Не можна робити так повін запаты вальчыти бити ся в па...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

... накло лом до відра капусты квашеньой довру таку малей капусту а яка ся єй родила величты головы мала мала якы садили та хоц коли і Штефановия ідеме до речыста мудали сото поле вшытко ме прешли што мету робили А потім ме...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...аткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал він неєдну нагоду торгати сой з головы волося і розгризати тверды оріхы Был педаґогом особливого роду нияк не тримал ся інструкций наложеных учытелям товдышньом в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...нім часом вы деякых статях з катеґориі погляды на портали ЛЕМ Крапка фм Софія Федина ту з голова о голова то тіж барз добре Стверджыня бы гола як раз єст єстжыньского роду голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скушености з пряшівского краю жебы сме виділи якы зміны сте на тій пути реалізували повіл голова Закарпатской Областной рады Володимір Чубірко Дальше цитуваня Єдночасно желаме собі жебы нашы реґіоны іщы веце товаришыли в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын котре одбыло ся в четвер жолтня октобра рока Спілголовами Комісиі были зо страны уряду Державный секретар Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі Томаш Шыманьскій а з меншын...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...н провадит Руску Бурсу Перепитує як його выличати головою кєрівником чыщек Бодан сміє яка голова Ведучы Бесідуєм Припускає щы лемківска бесіда Не потребувати ме перекладу Называм ся Богдан Ґамбаль Походжу но з Польщы Вро...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ивидска была шыгночы на двір выходили Якысий вітер єй обдутал ж наприсляд засля до хаты і голова заболіла Ты голова быти головати головати пару днів головашол же і не вставала з ліжка там казали або взяти никт них такы д...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...а выяснити профундацию досліджыня Лемківщыны де Вы є членом а де през якійси час были сте головым По перше вы так повіли же то была гейбы ґрупа кількоро люди котры мали бы проводити допровадити до завершыня роботу над ен...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...скоро підбыти західны реґіоны радяньского Союза Точыт ся страшна война Ґрупа Петра Когута головом той ґрупы был Когут тым часом діяла доставала новы і новы заданя інструкциі і докладні іх выконувала Але так могло тривати...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

...е з нами покля што послухайме кус музыкы старе добре малженство співанці по польскы під наголовком Істота презначыня Над мойом головом ноц розкладаю своє вче ми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз присяґаючы взрок зімны ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

над мойом головом нот розкладаю своє Вчеми велюр ноци впєла сребрне шпількі вязы притімы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Выкшезаюм час Взяме вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

над мойом головом нот розкладают своє вцеми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаньцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Вывшезаюм час Вся визес іле такіх ноци єщы всовє скрыва шытнакстым стіґєм і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

над мойом головом нот розкладаюм своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаюцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуючом понад святе Выкшеюц час Хто бы вєзет іле такіх ноци єщы всобе скрыва то шыталь ґе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...енка єст тота презначыня так він для релякциі трошычкы такого клімату вендрувкі над мойом головом нот розкладаюць соє ра вдеми велю ноци впєла сребрне шпількі ґвяз присінґаньы взрок зімны бляск обезвладняме ся шыбуючом п...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...та жыдівка же не мала косы то якосы так як то іх остріли ци як ци остріли я не памятам до голова Але она што малатку косы обрізаны а так ся так зачеплювали на наш ден як ходили А так я памятам же як ся брали та ся хтіло ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оворили пляны діятельности по обновліню роботы того общества Участниками Форуму м ін были голова Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів Іван Кушнір членове правліня Общества Михаіл Кеменяш Василь Сакранич і Михал Зав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...шыня Руска Бурса в Ґорлицях де был приготовленый торжественный концерт Святкуваня одкрыла голова Общества Наталия Малецка Новак На концерті выступал дітячый ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса і якій ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...ышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок нарпате Не дал бы мла за ниякы друкаты запрашам до слуханя бесіды Внеска в третьой части бесіды пані Марина Цішова з Михал...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...ента Як мате три такых кула то можете спілставляти ріжны даты подіі і легше Вам прийде до головы о тім давати звіданя Розумій ся звіданя можут являти ся голові в часі бесіды але такой треба прирыхтувати ся наперед і запи...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...ся в Польщы вмер о років Ну а мама здоровля не мали то мы же мусілити працувати Абы смы з голов не повмерали Як звали ся Вашы родиці Тато Гілер Вас оповідали Рарда Вас повідали тату циняю Тату в нашым селі тату Мій тато ...

Pasujące serie

38 serii