Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ґорлиці”

Wyczyść

1049 odcinków · 35 serii · strona 5 z 18

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...треба поздравити тых слухачів якы нас слухают Но на тых традицийных радиях і Польковиці і Ґорлиці но але тоты што далеко просто не жыют або на Лемковині або на чужыні а деси дальше гет далеко на то очывидні напевно нас ч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а найліпша руснацка музыка Майте ся шумні но і не забывайте на радийо лем фм Польковиці і Ґорлиці Тепер буде весело тепер будеме скакати і наконец будеме порядні радобра В бурі за Ламбадже не літочого не ой не воі о вієм...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...Воєвідства Кшыштоф Маркєль староста ґорлицкого повіту Мірослав Вындрихович бурмістр міста Ґорлиці Вітольд Кохан шолтыс Шымбарку і това околичных ґмін і вельо інчых запрошеных гості Тогорічне вручаня нагорід і уж другом е...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... розбити голосы выборців Лемко штобы не выйшол послом о Гавриів Натишак В выборчым окрузі Ґорлиці Біч Ясло Нехай вшыткы выборці Лемкы оддадут своі голосы на Любомира Качмарчыка обронцю в справах Краян в Ґорлицях яко канд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а традицийны радийовы фалі Скорше было то лем інтернетове радийо зо столпами на Лемковині Ґорлиці і Чужыні Польковиці Експерты видят што Польща фінансує ріжны культурны діяня орґанізуваны меншыновыма стоваришынями Пробле...

Ґрамофон

Три кольоры

...е Татком же сы ту з нами никти не здавали псы кєкуєм чейкам дисципліна стали то чарвали і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм одпустме морлім сы пат вшех мостив стане одпустмі ґесмут ґу тан хлот як ...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...ві Караків дня січня р в карній справі шереґового Микола L родженого р в Смереківци повіт Ґорлиці там приналежного грекокатолицкого віроісповіданя Женатий сын Пилипа і Хелены С ґазда о выступліня дезерциі Упрашат ся о сп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...в Саноку стрітили ся лемківскы діячы і покликали лемківскій комітет поділеного на західні Ґорлиці і східні Санок з котрых каждий мал секциі Культурову фінансову і Кооперативу До основаня Лемко Союза дошло в Саноку грудня...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...еґальной продажы горілкы і етеру і выпіканя хліба без дозволіня адміністрацийных власти В Ґорлиці Дня марця р Полтовый комендант Поліциі Жытко спитало пам просит Стефан Фрасі Стефантра Стефансі До Повітовой Коменды Держа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...й Іванович Кто остал ся в Устю Рускым Ковальчы получыл писмо од мами з Устя Руского повіт Ґорлиці То єст найновше писмо з Лемківщыны бы писане вересня Жена Семана Креницкого баторчына сестра вернула ся і принесла нам лис...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...ку Но і неє дате жебы такє было одчыня Блез коже тото у нас у нас повіті не є уж в повіті Ґорлиці Амиж єс Но так но а язу на хтіли бы сте зорґанізувати де для кого на што неє діте Не родітся бы То то не то же то не то бо...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...ем зо своіх А в якых роках уж зачали так Я вам поєм як я ся априка выдала за свобо Він де Ґорлиці а де Кросно Ябуланком Куспі Він приіхал водити бура нібы то оддавно такы давали шоферів командіровкы посыла він жыл в Буро...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

... Найбільше як што заробляли то це дерво врізали його на сягы значыт везли з Мигорід або в Ґорлиці або Вясло там продавали і штось купили тошо не можна было зробити бе на цій нашій ґаздівці Я горджусь з тым шы я народил с...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... колушы Но а в колушы од ко якых місц ту сут Лемкы переважні кулю колушы Ґорлицкій Ясачій Ґорлиці Яс ґорлицкій повітельскій повіт привайова Вышеватка Душници Святківка Свєткова Переґримка Рустайны Ну Маєте велику Доничку...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...ичу людым десяткы недалекым Было велькє село то Боднар Было споре вельох То было на трасі Ґорлиці тады без розділя Боднарка на На Переґримку Тантали На Жмыгород На Жмигорі Памятате коли вас выселяли Ну вчорок сем році но...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...в селі Снітниця песко Ґорлиц То єст на Лемковині руз на Лемковині так так наш повіт был в Ґорлиці Ту бы сте были дост молоды товды то пені не дуже памятате з того села альбо і нич але може дашто памятате што вам діды і п...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

... знаме не было То не было інчы можливости але нас остала Беткым символом тота Република в Ґорлиці Но зато мат грудня може Засне подума дата кєди до тот жебы зна ся могли сходити каждого рока хвиля Не з хвильом єст тяжком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дослоном ґур діє Русі Карпатскій і Карпату Русинів од Варшавы до Зындрановой через Краків Ґорлиці і Санок автор стрічал ся з заінтересуваныма чытачами Затой час підсумувати што діяло ся при тій нагоді Орґанізаторы заплян...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

...Ґорлиц Рафол Рафол Кукля Бургомайстер най буде бургомайстер бургомайстер Но дал Так поміг Ґорлиці Близкобіча Но повидны то сут єс інча вражливіст люди Інча вражливіст але заохочаме Дайнеси ілюстрацийну співанку до дыка к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рчаньску параду очывидні певно радо ті слухате Е з нашых столпів в Польковицях Польковиці Ґорлиці На Лемковині голос іде шыроко Но а тоты што мают далеко до Лемковины а не прожывают тіж і о чужыні та вучают сой інтернеты...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лити но і тых головні тых што на нашій Лемковині прожывают або тепер там битуют значыт ся Ґорлиці но і на лемківскых нашых селах вколо Ґорлиц то очывидні нашы братя вірны слухаче цурць ґрамофону Америка жем велика Не буд...

Села

Боднарка і Боднарчане

...личу вымдесяткы недалекым Было велькє село то Боднаркы было споре вельох То было на трасі Ґорлиці тады без розділя Боднарка на На Переґримку На Жмыгород На Жмигорі Памятате коли вас выселяли Но вчора но то я вшым літал д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...заховали ся два цмонтері з І світовой війны Цмонтір нр містит ся недалеко головной дорогы Ґорлиці Конечна при зізді з Маґуры Маластовской на скраю Ґладышова Находят ся на ним гробы Австрияків вшыткы знаны з назвиска і дв...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... ся мацина єй перерізала дорога што ішла дальше на захід през мацинкы і Санкову до Ґорлиц Ґорлиці то было такє вели місто в якым была желізна колей а моя мама каждий віторок продавала яйця і масло і купувала мі файны біл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...загальне зобраня членів Руской Бурсы Автор вісти Демко Трохановскій Як што рока марця р в Ґорлицях одбыло ся загальне зобраня членів Стоваришыня Руска Бурса котре за ціль має підсумувати діяльніст Общества за вонішній рі...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...це нам свобода А на самконе юж мала несподіванка Каждого місяця Бібліотека Руской Бурсы в Ґорлицях рекомендує даяку вартістну книжку з лемківского простору В місяци червци была то книжка Русинко выбрана під редакцийом Пе...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ез якійси час вы мешкали ту во Львові то єст так Як війна почала то был Кросни Переіхал в Ґорлиці підіхал в Львівчы І Ужлові то тыж была яка си така ваша робота жебы передавати інформацию агду акта глядати якуси інформац...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ти такє лото куры то такє ся вшытко на тоту фурманку сквало А нас выєли нас не пустили на Ґорлиці лем пустили нас На Ясло то ме на дошницю іхали Там в тамту сторону было гірше же не можна было хорушыт козяти бо долину ст...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...а насихат уж наш лосян із боіска віз на двір выпыхат Зберат бочкы кладе на віз тай вьо на ґорлиці Там ладує мась оливу і смар на фабрыці Наладувал і приіхал іщы за видоку і рыхтує ся в подорож до самого змроку Попілночы ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... лоны в горах знач горах зачал ся од Варшавы Варшава то як раз Днегоры але Варшава Краків Ґорлиці Санок і Зындранова а в тым році професор Зас мал можніст і хотіл Запрезентувати свою книжку в Середовиску де знаме же є за...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

... но ґамбокнижці жебы каждий хто хоче псувати лем фм а нельку а не єст в засягу польковиці Ґорлиці Но товды а ма інтернет Ама інтернет же то вшыткы має інтернет вшыт гей то треба хоснувати мало он го тот інтернет не кошту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Поміч громадянам Украіны не сут і місцевости з обшыри Лемковины і Околичны як раз і місто Ґорлиці од самого початку заанґажувало ся в підтримку Біженців і высловило рішучу солідарніст з Украіном Власти міста просят вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Поміч громадянам Украіны не сут і місцевости з обшыри Лемковины і Околичны як раз і місто Ґорлиці од самого початку заанґажувало ся в підтримку Біженців і высловило рішучу солідарніст з Украіном Власти міста просят вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Сембратовича грекокатолицкого галицкого митрополиты і львівского архієпископа Крениця і Ґорлиці В звязку з тым што ближуча ся подія має за задачу предовшыткым припомнути жытя Йосифа Сембратовича Першый ден Лемківской Т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... повело ся тото вшытко закінчыти позитивно завдякы прихыльности і зрозумліню власти міста Ґорлиці Як єм спомянул высше Павел Стефановскій был культурно освітным діячом та і на початку декады шіддесятых років зобрал около...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рджены в околицях Перемышля Ярослава Стрия пак хвороты заатакували Коросно Дуклю Ясло Біч Ґорлиці і Новый Санч Епідемія в реґіоні вернула в році розышла ся по выміненых в выже містах але і по сусідніх селах Послідня в ты...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

...по самску ляпоньску ідіт ґлосу так венс почуйме там пулноц листо перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм Слухали сме пєсенкі по ляпоньской з далекій далекій на пулноцю на пуноци континенту положений Ляпоніі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ашого радия дресувачы можете нас слухати очывидні нажыво зо столпів в Ґорлицях на фалях і Ґорлиці но і польковиці на чужыні на заході а окрем того очывидні інтернетово на компутерах на ріжного рода таблетах і телефонах т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...и такє лото куреты такє ся вшытко на тоту фурманку сквало А нас вывєзли нас не пустили на Ґорлиці лем пустили нас на Ясло то ме на дошницю іхали Там штамту строну Толо гірше же не можна было хорушыт козяти бо долину єст ...

Ґрамофон

Кава

...тмів співанокы котры будут о каві коло слухань ґрамофону Вас витат Петро Медвідь Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Коли найвекша звізда не лем в Лас Веґас але і на цілим світі Своім голосом котрий ся не...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...езертурувал дня листопада р пляцівкы выже выміненый єст вродженый в році смериківци Повіт Ґорлиці Єст грекокатолицкого віроісповіданя а по професиі ґанста Прошат ся о вдрожыня ляданя выміненого і одданя го в разі унятя н...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...орак над называ І ся наробило тых зміли пакісны і ляны Потім мы не робили дом мы везли за ґорлиці Там до шальовой ци де ти до ужной в каждым разі там робили І там выробили в кулот Робили пакісне і льнями пакісне было руб...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...ес русляк але я голю же од нашых людей а тай дале Так же я уж выду же бы с добыли у вас В Ґорлиці Шым домий Любіро Салямы тот пан котрий там нас привазяль де моглам отворити всі кумнаты борим хоціме притисте пан ґамбальм...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...вы з засуджыньом Запрашам слухати Переслуханя свідка на місци в Кырыві ци Ковітовый Суд в Ґорлицях червця р присутны сут іконопка Протоколяндс Справа карна свідка упомнено што на заданы звіданя повинен зызнати щыру правд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...паторускій Феодорович правний сповідник Алексий Тоудкарпаторускій мученик Максим Сандович ґорлицкій сетитель Дусифеі Ніньскій і карпаторускій Васич преподобний Алексій Кабалюк карпаторускій і преподобний його улоскій Всі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...приде і неспокій робит то потом ся на нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...отах в Ґерманіі і были освободжены американьскыма войсками Семан Кода із Шквіртного повід Ґорлиці пише до свойой дворідной сестры Юлиі Ґлюс Юнкер так Німці квітня р Дорога сестро Улько одзывам ся дотя Я Семан кількома сл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...лгос Комунар село Верблюшка район Новгородка област Кырвоградска Пишеватка і Жыдыня повіт Ґорлиці Йосеф Дзямба в Кливлянд родом з Вышеваткы достал два писма од свойой сестры Анны котра тепер жыє в Ждыни выдана за Чана єд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ыіхали до Совітів Дальше ідут поздоровліня для родины в Америці на серцю платы Лося повіт Ґорлиці Софроний Хрущ Сінт Клер достал писмо од братовой Мариі Хрущ із Лося писане листопада р Лист од Тебе я отримала і так нас п...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка

...йбозы Вертаме до темы волків і до обіцяной цікавосткы сперед перервы Як знате певні знате Ґорлиці ци Польковиці сут барз подібныма містами очывидно під взглядом велькости бо іх велькіст то около кілометры квадратови Ной ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

... Село Терстяна В р забрали гу до Луйска на пункт Зборный в Днуві Брал уділ Убуйох о міста Ґорлиці і Новый Санч а пізнійше перешмарений на фронт полудньовый до Словациі і Австриі де вчасі атаку на землях австрияцкых был р...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...ошу представити ся з початку хто єст До то называм ся Ігор Дуда родом з Саоганчовы Пойдур Ґорлиці о Музею директор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицк...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...Санч новый торг Ясло і Коросно а тепер аж тепер друкуют во Львові уж ІІ том де сут повіты Ґорлиці і сянок Но і до кінця рока мал бы быти выданий друком і Третій остатній том Думам же так само вартало бы выдати в єдній кн...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

Слухайте сим процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...ба не ту не ішли до сіньскы такы а де зішли бы більше дот де з Вязлюд де там Криницю де з Ґорлиці де там більші віддихате В дорожы были а най біднійшы пане то ішли такы містухы ішли до села віддихате то лишыте казлові кі...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...шытко описано в книжці Штефана Курило Поява пречысту ділы Мариі на Горі Явір высова повіт Ґорлиці від року на Лемківщыні в горах Карпатах Книжка тота выдана в році в Америці Штефан Курило был мешканцьом Высовы і описал т...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...а в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова Повіт Ґорлиці од року на Лемківщыні у горах Карпатах І Нозогол Горі Явір в Украіні рідко ся бесідує Навет християньскє туристичне аґенст...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...аві там тіж мі пан Петро от памяти ю єм не памятам якого назвиску Він робит научытельом в Ґорлиці в вікісі райкесну не знаєш што што хлоджыт жінка Марися в школі тіж Працює там де тото Александра Вислоцка де рубы Бівшы в...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...єкм і Лемкы а атвіткы влады для родины Е в нес Горлици В Польщы ми Горлиці хыла підломніє Ґорлици Ґорлици Сыло в Польщы а батькє переселинці в селі Креници монастыреску району прожывают Я то вам з Лемко Еге ні може быде ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...з слідуючых судовых повітов ІІ Новий Санч Старый Санч Грибу Тяжковичы Ценшковице Мушына І Ґорлиці Біч Ясло третій Кросно Стружол Фриштак з Мыгород В тых трех выборовых округах нашы рускы лемківскы села сут в меншости про...

Pasujące serie

35 serii