Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1202 odcinków · 36 serii · strona 5 z 21
Голосы Русинів Підкарпатя
... Юдного Зажумку той сы Далеко другій зимовых зо веркойковым чорным крыл Зобро і спляна од Карпаты Сотобурку присоюзом Селевільного у церкви Зотебе узвинкує вільо што ціниш далекых краях Як жеш ци пониш о жкоти і журит си...
Голосы Русинів Підкарпатя
...і з руснацку молитву Я докіл вас не был думам Є не мухы поняти Вашых слов з мортозычновци карпаты нехы травил владял Чорногора предкы ґарцеґзя і Чорногора гы одповіл вежі одєв до роздісты як такы были устрашут быти корпа...
Реляциі
...тах і выповірите бы на мапі в Украіні всяде написно же ціла Словакія до тото є украіньскы карпаты То значы тото можна істориків на єдного історика котрий пише з русинів правду Украіна вам на наштампує істориків тамту уже...
70%
...той духовною та материяльною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынк...
70%
...ал же тот одяг робил для Галиву но та так його кров была лемківска так і його інтересуват Карпаты інтересувал ся одягом не лем з Лемківщыны але і Бойків Гуцулів Закарпатя нам бы сут і такы в його колекциі І він там в Піт...
70%
...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...
70%
...нили сдокорінно навед штаты у Новім Йорку зараз Станіслав Колишні кортильєры то є західні Карпаты а я цього без глапо сой не знал Вичули як співає Майкл Джексон То я вам скажу што то за о ден был Калусі Міхайло на призви...
70%
...или ся зато што фестіваль підтримала асоцияция орґанів місцевого самоурядуваня Еврореґіон Карпаты Украіны І барз ся тішу же до земной Воды пришли і указали своі таланты глусті за границі Але може іщы більше ся тішу же на...
70%
...ку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся занімал Сестер ж так же аж рядом як бы ...
70%
... Цім єй співати Я памятам же я на стольці стоялам пану і лем три років співалам Горе нашы Карпаты то найперше бы о дідо плакал а я співала але знала міщы так мам такій ґешефт бо знам як приде до діда колеґа а колеґы ходи...
70%
...ности Дай Боже щастю свято впровадити а по святах лем доброго заберам не бідити Забы нашы Карпаты раділи єбы вшыткы люде неіжыли на щастя на здоровля на тот малий рік альбо три вельо радо Моі наймалейшы днеска слухали см...
70%
...бога Даль Боже Щестю трабо одпроводити або свята лем доброго жебы нам не видити жебы нашы Карпаты раділи жебы вшыткы люде не іжы Зайтатся на коровля на форновий гріх Крестер Тевти як попращате ся з вами в чыну вытом вас ...
Łemkowie są
... Русь в місце Лемка выдавал теж кілька публикаций анґлоязычных для млодежы Лемко Ю Lemkoc Карпаты ораз Цорочны календары В окресі моєнным на скуток сильной украінізациі Лемків попрез м ін політикы грецкокатолицкій дієцез...
Łemkowie są
...краіньскых всказуючых на вспільне походжыня Лемків і позосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут вед...
З лемківского архіву
...зі Раковскій продолжал свою публицистичну роботу писал дописы до ужгородскых новинок Світ Карпаты Сова і публикувал календар Раковскій прибывал в Ізі през цілых років це был близко своіх вірных і іх потреб Так як інчы бу...
З лемківского архіву
... ти дале просли сме ся Русины розпустити а потім поробок Яйм такы пові залав запала Мусло Карпаты Руснова єм заця отни всы польці в Ґоросвісню та Ґор Хотяли водити лем же што Руснанциків нигде запіция Лем єд циґаны сут в...
З лемківского архіву
...игадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сімейного характеру то чы не має на ватріждыні яка ...
З лемківского архіву
... Сєкєржыньскій лем по є лем по Креницим ся роты горами што я ся на ся на будил воромисоми Карпаты бескіды барз мішом зовы тим роцібы вас были соли Як нас приму слово од тов поперация підславсит до версила Неє дво Лемка з...
Про Русин
... батькам родицям А я уж окрема Вєсю Я выложы батьківного рік як раз Пражска Высна в Празі Карпаты всі Заполони Войском я іх везу грузовою машыною цьопєд бызял тырвале гей там все Мати мі чого не знає стары люди лже да як...
З лемківского архіву
... доктором філософіі лем по є лем по Креницим ся роди самы што я ся напи будил вороми соми Карпаты бескыды барз місом зобы В році мы вас были соли Як нас приму слово одто выґоняли поперация діславсит до доверсила Неє дво ...
З лемківского архіву
...на повісти же забыл він про вітчызну В часі наукы в Будапешті і в монархіі часто вертал в Карпаты Розписал церкви в селах Краснопорів Великій Копаніі Цегоняньску і в місті Ужгороді До тых церков намалювал тіж престолны о...
З лемківского архіву
...ґетиньскым Університеті На яр рока Юрийови його кузинови Мольнарови удало ся перейти през Карпаты а потім през Щернівці і дійти до Кышыньова Удало ім ся обити територию Мадяр яку молодым студентам вельо видіти і досвідчы...
Пропаґанда
...ажы пограничний Німецкій Для чого то было такє важне Отуж не тыко длятого же през ты Ґуры Карпаты през Лемковщызны шедл шляк курєрскій польского позємя чыі структур поземных краів і жонду еміґрацийного То было важне такж...
Радийочытальня
...іче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины Світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го врахы прирекли до смерти Встал за волюй свободу хоц бідний об...
Радийочытальня
...ты на рідній земли тугу і інчы одчутя по выгнаню Лемковина Дорогому Нєньови в вічну памят Карпаты Бескиды краю молодости Земльо моіх надій незабытых Кілько там свободы было і радости Як легко там было ходити насады винни...
Радийочытальня
...вкы І рінґльоты іванґєлькы вшыткы з соготь Якєркы ай Высокій Лен вельны Імалена Явоскы на Карпаты і ґельсеты на лейбекы аплічата ґачы Ґачкы і ґачата што бы жывыну файну мали зерном сіном годували Буде масло і машлянка бу...
Реляциі
...н Пам з тил єст до десме зас сміє допитал мє цо діш в тым образі як чеміс од ся Елеквенґы Карпаты Шыроды жекій натуры зелень Зато ся сінят ся міну Можеш товіє хцет сой м невім єц мам віділ Німа ту єці Нема Швеца Тутай со...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й малым ербом і є дополненый о дальшы мімощітовы знакы з природным мотивом котры выражают Карпаты і фауну і флору Носителями щіта сут традичны карпатскы звіры медвід і волк стоячы на буковым підставці котрый зас символіз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рокоп Зборник співанок має сторінок і книга вышла на кінцю юна того року о выдавательстві Карпаты Цитуваня Прощена бы Ольґа Кыріловна зберала русиньскы співанкы цілий свій жывот і вірила же скорійше бо пізнійше збірку вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р хоче дале популяризувати скансен зато продолжана буде орґанізация цикличных подій будут Карпаты закляты в дереві фольклористичный ярмак квітна неділя торгы старых річы цитуваня хочу підперти нашу едукацийну діяльніст п...
Реляциі
...овска Лемкове і з Лемковска Лемкы Як то вшытко зє іх умісовіт оже же желі везем під увагы Карпаты і вєме чысти де сом Філіны то на заход сон ґурале Польсы Они сєти о ся о чысі Ружньом бо іначей ґонда ґурали в Пєґінах іна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Чех через Польщу Словацию Мадяры Украіну аж по Румунію і Сербію В рапорті зазначат ся што Карпаты окрем гір Скандинавіі і Росийской Тайґы то остатнє такє місце на карті Европы полны сут вельовіковых і натуральных лісів Н...
Реляциі
...другых реґіону жебы скласти коректо Інтернетові словникы ту є позитивый приклад засі з Пудкарпаты де активіста Юрко Карпат з котрий жыє о Чехі унце з Карпця із подкарпатскым автором ґраматикы словника і Ігорьом Керцьом і...
Реляциі
...засідів і на чатя хотіло бы справиткарпатскых історий Русиньскы бартюр по Карпатют шырякы Карпаты области Украіны а в давні буде малы сад Несторка в Рашаркым і Шаркы Давна Пунатка был записом в ґнізіным районі ци Явоти ш...
Реляциі
...відомости народови языка реліґіі Я ся чуєм як бым пописку был біти бо мі ся выдавало же о Карпаты польскы ні зле знам Бым маґістром етноґрафіі бы лем працовник музеум былем Певодників Бескідскій бым інструкторем Преводни...
Реляциі
...аворон стали ся досціляти по другє Яня Давуна Беків то Водимра до Службыля до Москвы одту Карпаты Нізво вшуткы славяны Русині і треба цумолити за це місцо дай бывшых опсерту спокуй радых і добро Андейкы може помати та до...
Реляциі
...санкы карпатскій Так же як найбардій ґенеральні на обшыри в моій діяльности та соломочній Карпаты знайду ся на інци Предшыт люди І спотканя в людях і вымяне вымяне подым теґослова з значыньом Дзвєнків выдажыня театральне...
Реляциі
...єм Істієме самі Не єстесмі з трансерваню через никого Тамтом плитель з колендами то фірма Карпаты нам помогла а тераз єстесме самі попросту самі собєроді Занім пшейду до наступного питаня тям ся запитати в же о том паню ...
Обзерач Природы
...ску котре называт ся апуелінґ так з анґлицка но власні днес не буде ништо про Бескіды про Карпаты про Лемковину і такы нашы обшыри Поіхаме над море а тот по но з той причыны жебы так на хвильоньку одпочати од тотых гірск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выступил форму Відео приговору з підпорным становиском про макрореґіональну стратеґію Прокарпаты Конференция одбыла ся коротко по річниці выникнутя вышеградской ґрупы Головныма темами были будучніст Центральной Европы в...
Обзерач Природы
...част давнійшой океаничной скорупы такого старого океана Тетис котрого уж нес нема бо маме Карпаты Бескіды в Загалі но то што берте плецакы берте вшытко што треба і ігаме докладні до Явірок і зачынаме наш одкрываня природ...
Обзерач Природы
...і потворили ся скалы В меджечасі тектоничны рухы зазначыли ся штораз мічнійше аж возникли Карпаты То так загальні обзераючы днес стіны Ользы видиме тоты фалды якы сут памятком творіня ся Карпат Самы лубкы припоминают же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ельох малярів котры часто як копіі пошырювали іх на обшыр цілой Росиі Як взірці трафили в Карпаты Іщы вчас польско большевицкой войны по заломліню украіньского фронту кінцьом рока до Польщы трафили першы жолніры Союзницк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і потворили ся скалы В меджечасі тектонічны рухы зазначыли ся штораз міцнійше аж возникли Карпаты то так загальні обзераючы днес стіну Ользы видиме тоты фалды якы сут памятком творіня ся Карпат Самы лубкы припоминают же ...
Обзерач Природы
...єст злокалізуваны в ґурах но то повендруйме аж од пажом ся нам стопы понімаж Марамуреш то Карпаты в найлепшым выданю Найбардіє лакомым кавалкєм торту для фану в ґурскій выцічычык бендал з певностю ґуры Марамурескє котре ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вцы кровы а в Попраді в бечках переховувано пстронґі появили ся він в сери і млеко Суровы Карпаты не розпєщали поднібыня Якуб опроваджат ченсто ґрупы туристів Ґыде бы смогла іх забрати до реґіональной господи і засервува...
Обзерач Природы
...овациі Хр в Пьосенци Штефан І та Словация єст не без поводу бо німаж дісяй вендруєме през Карпаты але колейом і перезкарпаты по польскій страні граници дійшы Бескідник то предешыт ґаліцийска коли трансверсальна котра єст...
Языковий Гокус Покус
...синьскых водях по цілым світі Александер Павлович і його співанкова поезия Там де Бескіды Карпаты там там моя родина там жыє мій отец мати сестры братя родина Адольф Добрянскій перший посланец в угорскым парляменті котри...
Реляциі
... лопаты котры брати одцями Знаметати до дразві як выпущати купати мі дати дотати што мают Карпаты на власніст очы за мрикам і дам над пора Тыт ся тиче ся палит музикы медже твіта місяц віты плятами пита пятниками очами д...
Реляциі
...ичном назвом чылі Русіні Найпер в філька слов о мапє лемковскых ойчызн На разє чест перша Карпаты а потем в мірах де наша істория ся розвіяла буж інны ойчыны власне те міщонце ся в Діаспоже Мапа Лемку єст в певным сенсі ...
Реляциі
...я Австриі в тым повстаню налижебы ся заанґажуват то треба было по просту пшемашалюват при Карпаты і двома власти властівє двома Пшеменчами Тукєльску і то над Черемхом немаль тисяци Росиян перемашенувало на Венґры на помо...
Языковий Гокус Покус
... то єднак в свідомости сучасных Лемків Русинів предешыткым тых жыючых по пілнічній страні Карпаты мало тото тоты подіі мали влияня на дальшы котры єднак побудили русиньскій нарід або выбудили з того такого загальнославян...
Реляциі
...іту закоруску хліба де вас доля наносила по свитах за морями і океанами та уснах были лем Карпаты сімя родина і наша полонина Серце і дусу ми людзіли Памятюл Бесиду і спіломку вістку од родины сереберной земли зміц біцер...
Реляциі
... граница унівропейскій і панства украіньского Барзо істотны в выповідях моіх розмувцу сут Карпаты сходы Вуккарпат єст границом ґеоґрафічном туро а барз ченсто през русиновкарпатскій лідер укарпатскорусиньского тых постул...
Боіско
... ой до шари та самобі каждого пасе каждого пас затя де пошто ся то молодена черя одчарошы Карпаты Весновей новый yV зо су ами Вітати ся вертали Лука та зазоре сові зо зо снова див до одразы тот поґразы Тремай того часу ч...
Щыро доношу
...іркові горівом частуют словека Здиґєнка Овір Горі Ковча стоют словека ішыт ґразови тагори Карпаты Лорного Крисольций тові знов же николи не будут Така мотивация єст попарта ченстомысленьом бо інні так постемпуют Щеґульні...
Языковий Гокус Покус
...ото же здає ся мі тота пісня мусіла походити барже з західніх Ні но не Карпат бо західній Карпаты аж на Моравах але з лемківскых русиньскых хм карпат Окрем того што хочу вказати ту маме схованы два барз файны выражыня ба...
Реляциі
...араз совіт за я бы окула свого зо ст я бекы бек памя бесо памя траірочкоі рочы Шла вес на Карпаты Весно дано вічаты настріц вали самы рап І тамтіж ся і детале Мож антелі на ронтесівали зоду найсаду Гайпатя за дума Мати с...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Горами затыма Карпатами і прочытам такій верш рідний край но Лемковины рідний краю зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о Вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну красненько співала Там я выр...
