Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
879 епізодів · 37 серий · сторінка 5 з 15
... - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санч дня червня р віче в Снітниці в ґрибовскым повіты Як і было заповіджено одбыл...
... - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Новинкы Деморалізуваня мазурскых выборців В выборчым окрузі...
... - ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санч Дня червня р По выборах на Лемковщыні Выборы скончылись і мы Лемкы на іх рез...
... - ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Практичны рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Важне є у...
...materialnemu dziedzictwu Łemkowszczyzny i temu, jak próbowano je chronić przed zniszczeniem. Z transkryptu wynika, że chodzi zwłaszcza o ochronę drewnianych cerkwi i innych zabytków oraz o działania konserwatorskie prowa...
...tycznego i kulturalnego od końca XIX wieku po czasy współczesne. W fragmencie pojawia się m.in. historia Ruskej Bursy w Nowym Sączu jako miejsca wychowania młodej inteligencji łemkowskiej oraz późniejsze podobne inicjaty...
...j modlitwie, łamaniu się chlebem oraz dawnych obrzędach związanych z kalendarzem cerkiewnym.
...ostych, łatwo dostępnych produktach z gospodarstwa, lasu i ogrodu. W transkrypcji opisano m.in. tradycyjne pieczywo na zakwasie, potrawy mleczne, mięso, kiszonki oraz sposoby przechowywania żywności na zimę.
... Łemków i pokazuje, jak kultura oraz pochodzenie wpływały na ich twórczość. Wspomniani są m.in. Stefan Telep, Teodor Kuziak i Nikifor, a ich prace czerpały z łemkowskiego krajobrazu, codzienności i tradycji.
...enezie Łemków i sporom wokół ich pochodzenia. Omawia różne teorie na ten temat, wskazując m.in. na pastersko-rolniczy styl życia, prawo wołoskie, język rusiński, tradycję bizantyjsko-wschodniosłowiańską oraz cechy kultur...
...etapy: od XIX wieku, przez okres międzywojenny i komunizm, po czas po 1989 roku. Wspomina m.in. Aleksandra Duchnowycza i Aleksandra Pawłowicza jako pierwszych budzicieli, a także późniejszych aktywistów i publicystów, ta...
...radycyjnemu strojowi Łemków, zwłaszcza kobiecym elementom ubioru i ich regionalnym odmianom. Z fragmentu wynika, że omawiane są m.in. fryzury, nakrycia głowy, bluzki, spódnice, gorsety, okrycia wierzchnie i ozdoby oraz t...
... hodowla owiec, kóz i bydła, pszczelarstwo, praca w lesie oraz rzemiosła związane z drewnem.
...owy łemkowskiej tożsamości oraz integracji społeczności, zwłaszcza w okresie komunistycznym.
... - Марія Мусьол-Дудич з Білянкы, 2024 09 13". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст в радию Лем фм Витайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марий...
...rystusa, łączoną z życiem wiecznym, a nie propozycję diabła, łączoną z wiecznym potępieniem.
...о - ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльному пол...
...9 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 8, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Нов Санч дня квітня рока До Руского Выборців Округа Новый Санч Старый Санч Мушына Ґрибі...
...о - ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Практичны рады для ґаздовства Дома здорова Способ поправити заб...
...о - ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р од редакциі Коли приступали мы до выдаваня ґазеты Лемком то хті...
...6 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 6, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко н...
...ь UjŚCIE KULTURY - teatr i góry, 2024 07 11". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст в радию Лем фм Шановны вельо слухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Уст...
...1 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 1, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати ...
...2 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 2, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Чысло Львов дня січня рока Новы Ворогы Лемкщыны Причынили ся нашой Лемківщыні новы ворогы радикалы ...
...4 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 4, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лол дня лютого р Не будеме пити Барз великым нещастєм люди на світі єст упываючый напиткы як палюнк...
...3 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 3, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Львов дня лютого р назад до ґаздовства Невеселу новину приносят ґазды з Америкы бо таку...
...5 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 5, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лвол дня марта р благодіятель Лемковщыны Наша Лемковщына може похвалити ся не лем такыма людми котр...
...o dawny prześladowca chrześcijan, który po spotkaniu z Chrystusem stał się gorliwym uczniem. Prowadzący zachęca, by po upadku albo w poczuciu oddalenia od Boga nie tracić nadziei, bo według niego Boża miłość i miłosierdz...
...іла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст В радию Лем фм Шановне радийо слухачы выдайте з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак Мамо бік себе двіку барз вы...
...a Łemków: wysiedleń, przemocy, utraty majątku oraz traumy przekazywanej kolejnym pokoleniom. W transkrypcji pojawia się też krytyczna ocena działań IPN i prokuratury, które w tym ujęciu pogłębiają poczucie krzywdy i podw...
...rtwychwstanie Chrystusa niszczy grzech i odbiera lęk przed śmiercią, cierpieniem oraz bólem.
...odnowienia wiary, aby prawdę o zmartwychwstaniu głosić nie tylko słowami, lecz także życiem.
...zczenie z grzechu i pokutę, aby paschalna radość nie pozostała tylko zewnętrznym przeżyciem.
...ескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Гіст В радию Лем фм Шановне радийослухачы маме в студию радия Лем фм выняткового гостя Знате го Думам же знате го барз добр...
...ale Bożej, oraz że proszenie Boga o odpuszczenie grzechów łączy się z przebaczeniem bliźnim. Jako przestrogę przywołuje opowieść o Nikiforze i kapłanie Saprycjuszu, w której odmowa przebaczenia zostaje przedstawiona jako...
...li syna marnotrawnego i przypowieści, którą prowadzący odnosi do relacji człowieka z Bogiem. Według prowadzącego odejście syna do dalekiej krainy oznacza zapomnienie o Bogu, a pragnienie pozornej wolności bez przykazań p...
... się wyróżnia, skąd się wziął i dlaczego kojarzy się z prostą melodią oraz złożonym tekstem. W drugiej części pojawiają się przykłady wykonawców i piosenek, m.in. Jacquesa Brela, Georgesa Brassensa i Georgesa Becauda.
...ko "24 - На крылах icториi #24 - 23 XI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Артистична дорога яком пішол Анді Ворголь запровадила го на самугору...
...ako "48 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #48 - Radio Kaszebe". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добриден Днес Прошу до выслуханя фраґментів бесіды з Карольом Роде і Матеушом Маєром Членами заряду ведучий і Член заряду С...
...odróży furmankami i pociągiem oraz o trudnym pierwszym czasie po przesiedleniu na zachód, m.in. w okolicach Żelaznej Góry.
... Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котры...
...ko "17 - На крылах icториi #17 - 28 IX 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Іщы в часі ІІ Світовой війны папір Явожні зміны властителів По Нім...
...ko "23 - На крылах icториi #23 - 16 XI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Андрий Варголя вродил ся серпня рока в Пітсбурґу в Пенсильваніі В ак...
...ko "22 - На крылах icториi #22 - 11 XI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Никыфор вродил ся в році в Креници Як бесідувало ся його няньом был...
...o jako "49 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #49 - Ярко Мазур". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добрий вечеры додзвоніл до радия ЛЕМ фм Цис ся добрі додзвонил Добру певно Но як ся чуєш чы нас чуєш вас добрі а винесвєте ...
...ako "14 - На крылах icториi #14 - 7 IX 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм За высокым гербетом Радзійовой за Попрадом одорвано од Лемковины б...
...ko "38 - На крылах icториi #38 - 29 II 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Уж в періоді розбірів польской жервосполитой Росия заплянувала лік...
...ako "04 - На крылах icториi #4 - 29 VI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм В році в Будапешті серед вчытелів середніх шкіл зроблено школіня к...
...jako "30 - На крылах icториi #30 - 4 I 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм ХХ столітя на Закарпатской Руси сподівані зявил ся новый чынник кот...
...usińskiej filologii w Preszowie, o studiowaniu języka rusińskiego w połączeniu z niemieckim. W odcinku pojawiają się też wątki programu studiów, trudności nauki dwóch języków oraz znaczenia dawnych rusińskich pisarzy i b...
...działalności kulturalnej Łemków, łączącą refleksje, poezję oraz opis zgromadzenia w Bartnem. Przedstawia Watrę jako miejsce spotkania wspólnoty, wzajemnego pojednania, trwania języka, śpiewu i pamięci, a ogień opisuje ja...
...zego dziesięciolecia istnienia organizacji i budowy Karpackoruskiego Amerykańskiego Centrum. Opisano zbiórki składek, ofiarność oddziałów, zwłaszcza w Yonkers, Stanford i Passaic, oraz trudności finansowe związane z okre...
...ch, takich jak konkurs recytatorski Duhnovicza i festiwale poświęcone rusińskim budzicielom.
...jak Łemkowie dowiadywali się o radiu i jak oceniali jego znaczenie w okresie międzywojennym. Z transkrypcji wynika, że radio uznawano za źródło wiedzy, informacji i rozrywki, dlatego zachęcano, by miały je czytelnie i sp...
...ko "39 - На крылах icториi #39 - 7 III 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фмыньска еміґрация мала місце в IV столі Была она припроваджана добро...
...ko "15 - На крылах icториi #15 - 14 IX 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Перша лемківска еміґрация мала місце пеце як років тому назад Цільо...
...ako "03 - На крылах icториi #3 - 22 VI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм надія Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст ...
...biskupowi Aleksyjemu Powciowi, jednemu z greckokatolickich hierarchów związanych z regionem. Przypomniano jego drogę kościelną oraz działania na rzecz budowy bursy, złagodzenia przepisów postnych, organizacji eparchii pr...
...ko "09 - На крылах icториi #9 - 3 VIII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм червця р австрияцькій арцикнязь Франц Фердинанд остал забитый в Саєр...
...ako "31 - На крылах icториi #31 - 11 I 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам славка забурского радіу ЛЕМ на Закарпатю ціле ХІХ столітя плынуло під знаком Війн медже Турками га...
