Місту і світу
...рґію восточнім обряді а буде мати в Пряшові єй проповід так само як што з што бы сме мали брати як дашто выняткове і за чым мож лядати скрыты посолства котре може Франциск і высловит В першым ряді треба підкрислити же Фр...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 50 з 83
Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом
... тягнут ся ґу святому Штефанови Ци є то добре або ніт промадярів сто Бы остатні то мусиме брати так же політика є много раз лем барз проста математика котра низєдному політичному субєкту говорит же з лявірцьом аж так рах...
Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51
...тисяч долярів і статуетку карпатского медведя червця того рока тіж в Пряшові Проф Павел Роберт Маґочі отримал титул Доктора гонорі reree кауза Пряшівской Університеты Одзначеній остал за свій доробок в істориі і великій ...
Слововиця #143 - 2025 11 17
...иска но і тото тото пристерало іде од того жебы при Стерати Як бы так етимолоґічно го розобрати то я бы м повіл же то сут дві опциі раз же раз же пристеляти дашто значут стелити барже в тоту сторону але пристерати значыт...
Гравце — Кабо Верде
...становлят архіпеляк положений в середущій части океану Атлянтицкого кілометрі на захід од берегу Африкы стислі од Сенеґалю Тот архіпеляк то векшых і пят меньшых островів ділят ся на дві ґрупы завітровы і підвітровы Цизар...
70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)
...зду в тым місци єщы бацівных тепер боців Тут спусиває Лемку Пиш і навет тепер булите ясы збереглосе сфотоґрафовку люрі туту на розпятя змоци невеликой року на цокінавис тут путсиває Лемко Пиш назвиску Пиш На тому пнятым ...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста р В Лютині собі припомянули річницю зявліня святого Николая На головній архієрейскій Літургіі проповідал архієпископ митрополіта Євген Попович Автор вісти Петро Мед...
Грати як Біль Еванс
...асовых птахів то з родина птахів з ряду ржанко подобных представителі бекасовых жыют на Побережах і на льгітных біотопах лем немало видів є приспособленых к сухым місцям характеристичном ознаком бекасовых сут долгы ногы ...
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...и ся попакувати потогой і на возый до дрибова з голезны на стоці Одказ но што знали но ци брали то што што што знали ныш коровы брали што мал коні коні врали но і на купачку зробили носо што істи Бышло я зумну ну не знам...
Слово - markian 280
мо Дорогы радийослухачы слова Небо і сым перейдут але моі слова не перейдут Нові пополнит сія Кажда єдна Йота кажда єдна чарочка котра о писмі І нешто неділя указує нам на сполніня Єдного з такых слов Пред своім вознесін...
132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1
Добрый вечер діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Мам для вас байку під наголовком Плянета байок але не гнеска познате ціліст Байка ділит ся на пару розділів котрых будете познавати што тыжден Перший р...
Слововиця #80 - 2024 03 18
...моцка бо дицкы гымают Не мают не мают і не будут мати Як приду до дому Як приду піду ір набрати Як приду як придур до тому піду ін набрати Іду ім набрат До той сту демоцкій де ся наспера лиде ся на спера лембера лиде ся ...
Слововиця #39, 2023 01 09
...хо в незвучно різдво лем глухо риство різдво риство но і прібувал єм совіто ся собіто розобрати в якій спосіб ся могло оно до такого моменту розвинути єст різдв а не різдво Но і дорога вшытко іде од слова Рождество Хоц н...
Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce
... значыт озвучыня або огушыня медже словами односит ся до нашого реченого ґу або ку Коли выбереме приназывник к товды повіме ход кумі а коли його звучну форму ґуде ход ґумі О іщы єдна тема яку зачыпил пан лем анонім то є ...
Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы
...т приіздали і іх товды підставляли Дві фурманкы на роди мали дві фурманкы што сте могли зыбрати зо собом Но што сме моли то што дуже взял Дві коровы ся вялоли і коня ме мали єдного но то єдна фурманка была Од другого нян...
Слововиця #150 - 2026 01 05
...твердым а ф польскым языку там де было давне мягкє Р но то б напішло до ризеты Дякую Пане Беряне за вашы коментариі я днес як раз хотіл зачынати і добрі же уж єм не зачал шыршу тему Дід навязуючу дакус анґлийского языка ...
Демон і тоты другы
...скій район Єден із дальшых закарпатскых любителів Свободы Андрий Любка то вже стигнул розобрати на сайті радия Свобода при чым не пише о бергівскій але о мадярскым районі і коментує же украіньскы власти уступили орбанові...
70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022
...імає Ці то вони Русины ці вони Хорваты ці Карпаторусины Доктоків згляд складне питаня розібрати ся хто в ним насправді є це насправді вы не уявляют венутя складне питаня і навіт на цілой єхній день Але мы зараз знаходимо...
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...і але так же І кєрів Зверифікова зыба вєдномісти так власні повстала по слапоч зоб жебы забрати то вшытко єдном куплі і створити моноґрафічном сі В року в рамах такого нівеківого проєкту удало ся выдать Єдном чыцьом в ті...
Карбованець Олександр, 14 І 2026
...рпатскє голосы были заснованы дец на початку двохтисячных років То были ентузиясты такі зібрали ся в сільскому клубі і пробували співати тыкі улюблені пісні діскольодувати співати закарпатскы пісні ну а де січні точной д...
«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911
...ко але Туркы з Арабами спротивляют ся і приходят до Битов Італийці здобили вправді ціле Побережжы Триполису де собі воєнныма шыфами вымагали Але што буде як треба буде дальше ся посувати то невідомо На берегах Триполису ...
Гравце — Земплин Абов
Добрыден слухаче витам Вас в другій части проґраму котрий посвятили сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в перші...
Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6
...ій назві Два раз по два сто вшытко усправедливляло Само тото справило же власні тых eo не брал єм си за барз до серця бо серце было уж товды насякнене непорівнувальном з ничым інчым солодкістю польскых майовых і доізусов...
Слововиця #85 - 2024 04 29
...іжні выглядают часам з такы чорны часами сут такы фіолетовы то залежыт од стилю котрого Выбере собі сам діакон то значыт може бы быти в тым ґрецкым стилю може быти в рускым стилю то уж залежыт од самого діакона Но і поті...
Перегляд тыжня
...оцент В списах з і р не было звіданя о язык домашніх контактів Прото не маме однесіня але беручы до увагы факт што жыло товды іщы гідні натуральных хоснувателів лемківского теперішнє чысло є досправды смутне Поколіня якє...
Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy
...ормах котры маю тіж архаічну форму ідучу іщы з церковного тота церковна лексика найдолше зберігат в собі стары стары формы Днес підеме сой в сторону а може інакше іщы не буду бесідувал Бо найперше спомну од чого ся взял ...
Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt
... в сучасных русиньскых языках не функцийонуют не они не фунґуют О тым Кусідка пізнійше розберме собі найперше тото Рождество то єст мож го поділити на дві части на рожді давны рожді і суфікс ство З того рожд і ство з мях...
Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku
...лікациі до писаня Смісів по лемківскы Я тестувал іх пару або парунадцет і конец кінцьом выбрал єм таку аплікацию яка ся зве клявіятура мінґы Є то безплатний софтвер з Ґоptu Якій по просту при вписуваню буд якого тексту ц...
Гравце — Йодельн
...аграйте гуселькы і басы Але днешня авдиция не буде про пана Івана Тіжмара Обіцюю даколи выбрати ся до Свидника і з ним нажыво побесідувати о його жытю творчости його музыці і о книжках котры написал Агнеска буде о чымси ...
Достойне місце
...атедральный собор Кех зачінали будувати нову будову Театру Йонаша Заборского Місце было выбрати як раз там де стояли будовы якы в тым часі ужалі не были вдяка комуністичным властям маєткам грекокатолицкой церкви і было в...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2
...іно єст імпутация Дякує Чы пані Геляна могла бы вылочыти своішно дзякує Нє для чого же одобралам спробуйме може єщы допитать попросту мы тутай паня Люцина о певны квестиє і Паньства рунєс так зеле зеспул о певны квестиі ...
Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki
...еличане так о собі бесідували же сут Телича і є то моноґрафічна праца Євгеніі Турчын яка Збераты лексику Телича маме словник Горощака єдиный як наразі сучасний словник лемківского языка і маме любительскій словник Ігоря ...
Слово - markian 62
...ли ora душе полезную совершывшы ятницю То є коли сме завершыли Душехосенну штуліциятніцу Обертеме ся молитвыл ку господу жебы нас удостоіл жебы давном дожыти з Ясного тыжня в котрым хочеме прославити великы діля нашого с...
З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик
...істи лисяме ся і не ідеме і што нам зробити Не было так было примусово притом дозволяли забрати дальшу худобу і так вывезе нас кого на Донбас кого на східню Украіну в Харківску област Ну і інчы там і в Еску і в Херсоні н...
Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową
... м і здає м ся же як ювілейний десятий кус го більше люди слухало А то зато же сте ся Барсбер з мене розписали з чого ся Барбер стул тіж думам же то і зато же єм денекотрых особисті выкликал і особисті ся домя одозвали З...
Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka
...туция в соспільным жытю але хоснувателям напримір польского языка де тото слово фраірка набрало доцяп другого значыня доходит часом до такых до такых ситуаций де мож ся Не дорозуміти Зато темом попереднього одтинка были ...
Перегляд тыжня
...рый надвязал на клюб Приятелів Підкарпатской Руси якій істнувал у меджевойновым періоді в Братиславі Гожец в рамках того общества основал едицию в котрій были выданы десяткы книжок Сам написал много студий в котрых заним...
Перегляд тыжня
...х в Западній Европі Просвященный Мілян вєдно з ново функцийов зістає і помічным єпископом братиславской єпархіі Апостольскій візитатор є делеґатом папы римского векшыном на посаді єпископа має уділене особливе шырокы пол...
Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше
...опозициі а найбарже дівчата котры уж давно ліпили з глины розмаіты забалкы Зараз ареста выбрали сме своім війтом і енерґічно взяли ся до роботы А што было дале Дознате ся по перервіше уж мы так не буде угу ужмы так не бу...
Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)
...ій ювілеі тому то праздник усиі єден з дру другу памятал то же куц уже много нас єло то Зобрати за то Жыда коли треба і заказати реставрацию хы зыстали но авы не помали з вуцю Як си діди кописал фамілиі но украіньскій ка...
Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie
...даме жебы лем нашо паноцовий і маю літературу значы ту сме бесідували кєд о літературі то беретрістіка Але беш думю духовной літературі Шіцка духовна література іде по рускій Знате якє то велька кєд часопис Дзвони христи...
Ґрамофон - Млины мого серця
...оф ты Сом Лембе ne де о лизви Тырло коле Ліркы спар Лил Ючы Лой фраґментс оф ты Сонґ ремемберы ім вайция фон за і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы І вертаме до чловека з Ламанчы то єст до мюзікалю з кінць...
Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4
...ові і в Кункові По войстю до хыжы молодиці не было в середині в меджечасі ішла ся она переберати до коморы Гості сідали товды за столом і співали Не ся деме ту на тоту лавы тю покляна не дате нашу молодыцю Поклянам не да...
Тайна операція: Фонд
...велизацию робити під сучасным резертом культуры Навет це з директором Фонду котрый буде выбрати нетранспарентну і нихто не може тепер знати за котру команду власно буде копати футбал Получыня з новелизациі закона о фонді...
Епізода
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Є рішене На посліднім засіданю Світовой Рады Русинів котре проходило на початку марця в Румуніі попердило ся де і коли буде проходит Світовый Конґрес Русинів Все было авізуване ...
Слово - Petro markian 484
... По сміхом у своім нутрі говорит Як ты маш воду жыву де Не маш ветерка студня є глубока набереш Але потім додават слова Ци мож ти векший Ягнаш отец Яков Котрий давном тоту студню з котро пивим А котру хоснуєме дотепер А ...
Слово - markian
...омонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы місяц септембер є початком ном Навчального рока проношы школярів неє і початком нового церковного або літурґічного рока зло перед нами буде од...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Ништо не діля называт ся неділю праводців Є уж перед останьом недільом перед Рожде...
Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб
...дит лем ся пече пече ся на остатку але найперше треба го зробити А з чого з мукы А одкале бере ся мука во склепу В склепі роблят муку Ні Продаю А де роблят Во млині А як ся тота робота зова Меліня Во млині мелют муку мел...
Праздник Сошествія Святого Духа
...х то уж не платит То єщ уска старе тошто чловіка якос вырушує што його дискримінує што му бере радо з жывота Але звар ясно укаже світу што є гріх А деведе гріх до вічной пропасти Укаже же вельмо што го світа є уж осуджен...
Слово - markian 69
...явит ся каждому чловіку Бо колисус одходил до неба А ученикы смотрили за ним як маре його бере од них Ангелы появили ся ім а гори мужы ґорлийскы Што вы стоіте І смотріте до неба Тоди суз котрий был вам зятой знова прийде...
70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014
...т си треба бати наплыве плыве всю на свою функцию цуму жытюле выкнуле і она выкідає це на берег же ло ну Там багато цього можно бать до як кажу як выкідні вулканів гейзры сірцяні ци всі там ну природа неописуйма всі дере...
Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze
...одмінку зато можеме повісти Мамин голос як і голос мамы так само сусідів Пес і Пес сусіда Бере ся тото од старой прославяньской іщы одміны назывника а конкретні придавника якій был одмінюваний як назывник напримір стар в...
Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo
...змінят дальше хостуєме кінцівку і я або і я а лем притиск є ту факультатывний де можеме выбрати медже акцентом на греция або Греция Іту помину наступны ґруповы мечы Евро і уж од чвертфіналу поім подля той другой акцентуа...
Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)
... є Не одрывайте ся од свого народной культуры материньской і ту се ме натулькнуло знати собрати наші пісні русиньскы які том ся іха асимілювали Кєди сме такій заслужны способны ці кечко пожыл коронізувані пісні співал та...
Слово - markian
... так і про нас є тота радостна новина Коли видиме што діє ся у світі Коли видиме як зло наберат на силі Як бы тріумфувало як бы злоба Мала тото тоту побіду А ту засніват Тото радосне Христос воскрес Він є жывый Тото дава...
Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден Дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся як обзерач природыной як знате зачали сме в обзерачу природ...
Непробадана історія нелем єдной особы
... коментар Петра Медведя Минувшы місяці припомянули сме собі років од народжыня Павла од Цибере Тота русиньска політична особнуст на жаль Дудниц неє доста пробадана хоц в єднім часі належало меці чехословацку політичну ел...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Театр Терка
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Слово
Лісом, лісом
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Ягнятка
Радийочытальня
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Села
Łemkowie są
