Свідоцтво невыслуханых
...же Кєц я говорит же Русины хотят жыти в єдній державі так ся то дотулят і іх і зато хотят быти того неділительно частю До істориі записали же Лемко є Русин лем з інчой части Карпатской Руси Днес многы спекулянты будут пр...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рай Кудер»
5 221 епізод · 41 серия · сторінка 50 з 88
Слово - Petro markian 512
...осен в двох р євангелияничной неділі Говорит о істон учітель віцекона Номікус ґречтіні котрай приходит за Ісусон І дават йому опрос учітелю Што мам робити жебы набыти вічний жывот Пойме собі Мудро реаґує тот учытель зако...
Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui
...над выєнтково ґлбоком в тым місци доліном Жекі Ґауя В місцевости Сіґульда ораз Побіскій Турайдє і Клі Крімульзє знайдуют ся Замкы Кшыжацкє вшыткє сон одбудуване люб принаймні Забезпечоно іх руіны то акурат в припадку крі...
На двох стілцях
...ос кразі жыл Ве ж крыли о Ріклептону окрем того же має і успішну сольову карєру Встигнуло быти ішы і в двох ґрупах з котрыма зробил гіто выспіванкы Уж в році як надцетрічний рікно пришол до ґрупы грал з ґрупом Яр Ярдсы б...
Слово #448
...оловнійшым І чом порозуміме знешнього слова Бо привели ку тому царьови єдного із рабів котрай Долго ва в йому велику превелику частку тисяч тлантів собі представити тоту велику сумму тото великє множество пінязи котре до...
Слово - markian31
...ил своім ученикам о тым же треба йому іти до Єрусалима много вытерпіти од старшых Ізраіля быти розпятом но на третій ден воскриснутий І сущасто о тым говорил І єдного разу апосло Петро взял його набік і говорит йому Госп...
Слово - Petro markian 329
...ыват ся світлом тыжньом частучыме в світлі Канон На утрені преподомного Йона Домаскіна котрай співаме цілый час Чыме такы слова нонів ся і сполнійша ся світа небо земля і преісподня Вшытко єдниска было наполнене світлом ...
Слово - markian 237
...ред своіма страстями Бере іх жебы вєдну з ним перепывали молитви А так як они трьома мали быти свідками його терпінь Так маг быти свідками і його славы жебы могли легше порозуміти Тому вшыткому што мадно дойти Жебы могли...
Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień
...ановили ґо оженіть запрашали когось старшого з родіны жебы полніл функциі свата Мусіла то быти особа выґадана запобіглива котра потрафіла залатвіть віле справ Сватув могло быти кільку В умовину суботы пришлы пан млоды ра...
Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku
...торах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажыво зато кєд мате даякы Своі передуманя вчас проґраму захочуют до присыланя мі або емайлів на Лem крапка фм або під фейсбу...
А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор
...занткы передовшыткым Татра пізнійша компанія Батальону ІІ пулку Стрільців польскых армій Крайовой Партизанты рідко запущали ся до надпопрадскых сел бо обавляли ся сильного німецкого ґарнізону котры стерю тунеру в Андриів...
Слововиця #175
...але барз часто діалектичні тото без того ве котре бы ся внеска здавало же же могло бы там быти Він там вказує на тото встав не ведеш деси оно там пришло Подібні видиме тот процес словацкым язык языку стручны етмолоґличны...
З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы
...злого раді Царя Бросла реці здас набоси мах Ґазденя до вечері подавала стравы котрых мало быти разом дванадцет так як і Апостолів Ліці не могли тіж впасти на землю бо горозило ту смерт когоси з родины Подібна загороза іс...
Перегляд тыжня
...естівалю Пряшів любит чытати Автор допису Петро Медвід І тот рік Пряшівскій Самосправный Край ПСК у спілпраци з Крайском Бібліотеком Павла Орсаґ Ґмєздослава выголосили конкурс під назвом Книжкы рока ПСК Был то вже четвер...
Музика, котру (не) знаме
... то значыт добытя рая і Нашла ся тота композиция тота співанка як саундтрек фільму добитя райа то был фільм Рідного Скота Іншак одтоды самособолже уж ся появила тота композиция в ріжных реклямах на ріжных спортовых івент...
Слово - markian 294
...кликаны до Божого царства Каждий мату можност А там видиме єден момент Был там чоловік котрай не мал слапяного облечыня Пойме собі Може попітаком Одкым мал взяти Дорогы облечыня Но неколите ся на свадьбу Як ся приготовля...
Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5
...осіл нічыя мысль навет не доткнела такого чеґось такій просьбы ґжеху Відомо же ґуры могло быти ґурами тылько втеды ґди сон в ґурах Они мушут зостати на своім місцу то до них треба вруціть І о то просіла мама заєдно вельк...
Гравце — Македонія
...а о мі Парадаскій Само Ена і мамістіна суписы у макєльом ці на ґлас афийны макє рускуруй край пила фун мати По польскы назва Мацедонія по нашому Хыбаль демко буде за назвом Македонія Янеска не підоймую ся розвязати то і ...
Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы
...діі Ты найстарший мій сыну пер сой пут в Лемковину Тутернина хуцколе та своя Не видкіно скрай але мі ся так стає Зелю найти в ним зо спокою Середущий мій сину Ты ся пересівщыну де то рыса бунтала ся Ід на спиж ци на шари...
Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2
...к не односили Жадного скутку Панна не мала нич до бесідуваня кородичы рішыли так і мусіло быти Тыжден по спросинах не так было в ганчові натоміст в інчых селах было то безпосередньо по спросинах наприміт так Тото мало мі...
Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020
... прастарого обжеду ритуалу котрий як ґдибы дойжевал до приєнця Єзуса в тым світі Цо могло быти найістотнійше для люді пшед християньства мілості Мілост котрий символем єст Дунай жека без крису без дна пшепянкы символь мі...
Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny
...та сіло з серця од серця під Серплі вости луча ся до Ястам безверджо тя розмаху намілосом єм зобачыш мя лавя Оцо я ту єст О со я то Яста Оцо я то Яста О цо я то Яста Цо моі серцо радят тылько дя довяз Моя тышня вімят Цо ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...кы моя за дил бым я ся Мариян на тов дил бым я ся Мариян на того Але леґаздуваня але ґаз крайси єпасолес Лест Хайзі а Мочок де моя ролиска а моя ролицка моя ролиска не моя але цисарьо не моя але цисарьо ти замілідару мал...
З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович
...ря По тым періоді два рокы студиювал філософію в Егері бо хотіл так як його няньом і Уйку быти священником Александер Павлович был барз добрым студентом Без проблему приходило му вчыня ся грекы і латины котру потім перек...
Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku
...на конец певно ся додумуєте русиньскій язык і молитва отче наш в переводі отця Франтішка Крайняка о якым єм бесідувал і Тыжден тому Отче наш котрий єст на небесах най святит ся твоє імя най прийде твоє царство най ся діє...
З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій
...ытя селян прото вшытко оповідал і вказувал йому Василь Щерецкій ой маріз одреды До того моємой до стріляно маля мада ада ля рада аля маля маля да рада а рада По своій подорожы Едмунд Еґан написал меморандум до мадярского...
Чірч Ґрамофон
...Пряшова з Пряшівской Руси но бо наш проґрам такой на тым зосереджаме а подьме дальше і заграйме собі тепер коротку співанку незмени конічку но а пак будеме собі продолжати може дашто Загаіме про тото што в найблизшым час...
A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец
...ей вохови Крупейови на локуваня другой части леповця званой липовец крупей Тота част мала быти локувана на суровым коріню на осмох ванах землі в тым двох шолтыскых з річным звільніньом з панщыны на волоскым траві Шолтисо...
Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5
...в Змісті в Попшек То мі ся здало такє Мал інтересуюче такє же мож на десятым собі часом забыти якы то полто выповісти і слова котре уж єм думам Звертала на него увагу в інчых лекция якых ся появило але повторю щы раз пов...
Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
... одповідньо замаскувать никому з шукаючых ані на мысль не пришло же там поцподен може єщы быти В ниякій час по тым быде тему за лят в ін єдний зо значнійшых язкій мал своє леже збуй сыпко котры сам члі в поєдинкы збуювал...
Слово - Petro markian 355
...ласы сво дорогы радиюслухачы Скоро на каждій службі в часі церковного рока на закончыня чуєме слова іже в святых од ста нашого Йоана злоту Хто был святым Злотуй Чом чуєме його на його службі Праві вчера Святоцерков празд...
На крылах істориі #17 - 28 IX 2011
...ру Авшірґенал появили ся новы маітеле Змінена лем остала таблиця над брамом ц Арбайт Мах край на польскы праца ушагетня чловека До розпочатя акциі Вісла вязднены были гын Німці і польскы воякы членове підземной крайовой ...
Гравце — проєкт Ватра
...є внескы представити Мая не зміни мая ігра але ся очелі На кінця одвіта мала знаня дісте крайша борляна ати край богляна а пора татка бо мамко ой придайте ям пампа бо ям патру єм тебе не я а потя маленька лесіковенька да...
Слово - markian
...у тавор І сус том указал смутте Не бійте ся то лем куртой час А потім Приде ту слава Тоты єм вам приготовіл О вельо векшый в мірі Тепер лем маленько вам указую Бо бы сте то не были способны прияти Та як співаме в тропарі...
Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka
...ір якы сут тенденциі в розвитку языка ци інчы механізмы якы зміняют язык а на конец треба быти вражливым на слово і трактувати язык як велику вартіст тото остатнє здає ся хыбаль найважнійше зато же кєд дахто не видит в я...
Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa
... на трасі колей транссибірийскій і власні єст то такє місце постойове і такі могло бы тіж быти підчас нашой подружы над байкам Метро в Новосибірску єст барзы цікаве зыставу збудуване в барзо несприяючых варунках ґди ж зі...
Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja
...типом тых тых той одміны єст тота ґрупа слів котры кінчат ся На я По гласным Но і то може быти кінцівка але не все Зато днес буду бесідувал загальні же то єст Я по гласным бо до той парадиґмы односят ся односит ся більше...
З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій
...альных децизиях Єдном з найважнійшых інституций яка мала фунґувати при адміністрациі мало быти семінаріум Дуфоле і ґімназия До той поры векшіст лемківского клеру вчыла ся в Премышлю але і тіж во Львові і в Івано Франківс...
Перегляд тыжня
... мати діґітальны копіі діґітализує ся і на Підкарпатю Автор вісти Петро Медвід Експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові як і двох партнерскых музеів Закарпатскі...
Слово #419
...ому Іщі скорше як захій його збачів Ісус його виділ говорит йому Скоро подлял Бо днес мам быти в твоім домі Ісус як Бог увиділ його і товды Як серци захід роздумувал видіти Ісуса і за гей котры чул тоты слова котры як бл...
Слово #459
Другы радию слухачі коли тот світ говорит О чловеку котрий є щестливый Думат на того котрай мат богатство славу карєру пінясий І так ідал такого чловіка з погляду того світа указує нам нишнє Євангелиє Гордю з тым богатшо...
З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»
...у дораджат жебы родиче того не забараняли Бо скоро іх Дзецко того хоче то означат же може быти з тым щастливе Наука з ґімназиі тіж не пішла бы на марне а буде придатна през цілий час Вывчены ремесникы і купці за поглядом...
Слововиця #121 - 2025 04 07
...а Меленка ешла єсте ван насла іщара квапа шыра Меленка бышла єсте вер насла іщаре квапа шырай меленка тяжком порам леґшем посігавзлера кыпу даля акше тяжком порам леґшем посі ґавцлера дибу даля леґшефа ся покосил і домів...
З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій
...ртиями По прилучыню цілой Підкарпатской Руси до Мадяр Броді вернул до Ужгорода не выкраю край свій голови темого вертаюж вороты асли до темого вертаю Деда повіас Дудале світа Лепови Да буду лем знимкы відуня і раєтый од ...
Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)
...юр з гусаря Требы мы танцювал і вецюр з гусаря Завояка Лі Он был до мной маде ресын а ні край зар не мала Цы бы мене свой на добу достала Удобнаня мама мала уродно ня выковала А ді землі Не мала Выказаня одле море подала...
Слововиця #82 - 2024 04 08
...гнило а лем жебы ся просто сушыло о такы так наче траву жебы ся сушыла бо сіно тота суха трай добрі ту такій фейны примір такы сохы называли то такє было чеперате о і вбивали до землі і коло того клали Соха то такы Чепер...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II
...е ґвариєнту о о малости оні ани ні нісци ани не малі Вшыткого доброго вшыткого доброго Заграйте нам гудациі А на сцені рыхтує ся уж ансамбль О гудация якє бардорі знаны радийослухачам радия лем фм а доповім лем тото чого...
Слуховиско #188 - 06 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 1
... ся Вам сподабат а може і Кєд бы так было был бы то для мене який додатковый імпульс жебы быти може тоту коротку короткій фраґмент розвинути і написати м першу хыбаль кримінальну повіст по лемківскы Але то такы быти може...
Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze
...ачыня Такє як бы сме хотіли підкрислити підсилювати значыня підсулювати тот придавник до крайности Квас ябко то такє ябко як і барже квасне не може быти Коли повіме же трава зелін то значыт она уж так зелена як лем найба...
Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти алсамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе...
Слово - markian 264
...ім котрий любит каждого котрий хоче про нас добрі котрий сотворил про нас світ приготовил райску загороду Но чловек собі выбрал Тут як бы свободу Бо грецкій текст говорит Отец ім розділил во жывот Дав ім владу над жывото...
Слововиця #114 - 2025 02 17
...што явил ся іх очами перед парома тыжнями Жету видеме дашто так і в кінцьовым виді так в крайнім виді остаток дачого Ту маме остаток так маме сумар дня з серпня рока Ту виджу своє авторство Проєкт Карпатскы епізоды Велик...
Гравце — Тея
...м цисаря кіньского для царя Михала І Романова Intanenu Совін ЛeEсове Лайф с вирід ся Фар край ав Nі om тицю мі формі Он вікенд єдну Денфон анд стал асыкій Ú ф ан rari Хапій писові а пан Но барєра страс Юґо Ві Вамier Найб...
Слово - markian
... його дверями Лежал чловік котрый звал ся Ласар котрый был покрытий з трупами і ранами котрай не мож што вложыти до своіх уст і хотіл носити ся колем тома одробинками котры падали Зо стола того богатця Але ани іому нихту...
Слово #376
...а А преці то нойма правду але было нескоро Подобно Ісус говорит о запертых дверях Коли старайте ся войти покы сут двері отворены Бо як владыка тому стане а запри двері уж нихто не будемо цілий Веді тот будете мі говорити...
Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu
...еш но і дісяй познаме уж перше місце першы цікавости звязаны з тым реґіоном бо Румуня то край оплецяной вельома стереотипами котры ченсто знехецают нас туристів до подружы реґіонем котры поваля на дескій вшелькє неґативн...
Гравце — Франция
... то но нон ветра лідіом то нон ветра лібіда rtie em eorem tetого будиват годиці біс Лаґу Драйнувалень ма буділамуді драйнува буріла музыку і культуру бритоньску котре знаме днес же єст она выником діяльности активных елі...
Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях
...чыт ся пляну было істинно браурове але приняте барз тепло зойма Штури Сан копецийска зо вірай на сорите біда звіроне По Гамбурґу перемістили сме ся до Кіль де сценарий был подібний з том ріжницьом же в свобідным часі від...
Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий
...ы уж є близко гізда Боска Небеса з плацьом ласка цив в котрий віват Віцкайн рідна земля Сарай свит Сатісмо людска із каменя слаза ролик себе мати Як ван буде в небі Най дас могу знати уж од віка крик процю небі кла Юри С...
Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013
...но то думам же то є наш были такы малы выступы лем они не были такы офіцияльны як повинны быти но то што гнеска ся стане бо то ся зараз стане Е То є наш першы так офіцияльны консерт мая Я про тото уж єм писала до бесіды ...
Пасуючы сериі
41 серия
Ґрамофон
70%
Щыро доношу
Раз, два, три
Реляциі
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Боіско
Реґістер Забытків
Села
Печатня
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Ягнятка
Пропаґанда
Вступне до контроли
Про Русин
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
За нами, перед нами
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Слово
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
Łemkowie są
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Театр Терка
Карпатска Русь
