Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 129 епізодів · 40 серий · сторінка 50 з 53
...нці Дісійше спотканя мала ся ближені нам вшыткій традициі студентів Лемковскій і польскій культуры звычаєт в стом подобны і приникают ся взаємні Юґілє свечер попшезатцы од самого рана стіслой пост Пет вечежом вшысти ідут...
...к і сдумали так мане хыжы то вертай співа не рефі А то аште поляря прую прувати на флеків культуры такій потівар невыдови співа Але в наймі якых похыднійшы возмуры Розумію Або якы сут твоі пляны на найблизшы тыжні не зна...
...в Але я уж є дутей трибуло знайнуючого хце і то єст нормальне переказать свой язык свойом культуры і свойом віре своім дітьом Уважа ся за абсолютні ненормально таком ситуацию же родіце самі позбавляют ся свойого языка че...
...нува Но так то барзова зважало Але вступлют нас тіж і любов до свойого народу і до свойой культуры любиме нашу Лемковину єст Но так но тота тота симбіоза чловека з природом єст барз важна предовшыткым для для для для тых...
...ам вшыткы назвискы Не памятам власні вшыткых але были напевно вызначны поставы лемківской культуры Тоты котрых хто хотіли прити бо было веце прошеных але не вшыткы могли прити Но вертаючы до тых трьох років радия то ям в...
...реатом вельох медженародовых фестівалів і конкурсів а в році специяльным ухвалом Міністра Культуры Украіны за презентуваный єй барз высокій артистично выконавчый рівен хорови признано статус академіцкого Теперішнім артис...
...тизм і громадскє заанґажуваня Не обышло діти Фом Нетя його заінтересуваня справами рідной культуры звязаны м ін з діяльністю чытельны качковского Миляня од самого дітинства активна была в соспільно культурным жытю бортня...
...о ци дашто такого цикового іщы окрем може того спорту Але спорту в однесіню до лемківской культуры Тото єм нич не понял Ачыбже была перерва на скокы такы ли велькы великы обавы были же спорт выграт з лемківскых домінує з...
...е барзо очывісте Інна справа дотичы конкретной єй орґанізациі то єст Дєцизияльного Осютка Культуры Православной Ельпіс Ґє Міністерство консеквентні одмавля і не узнає єм за орґанізацию мнійшості Прагдам зверціть уваґы по...
...перетязі остатніх парудесято літів мож шы взріти Зміныт в присутности і формі традицийной культуры в сучасным весілью Хоц заникнуло більшіст з тых обрядів очыпины ся лишыли Цілковиті затратили они свій маґічний сенс стал...
...ых студентів стрічу з лемківском культуром котра бы обнимала барз дуже аспектів той нашой культуры Як аспект музичний жебы почути музыку таку жыву лемківску аспект кулінарний тіж бы сме плянували аспект такій духовоцерко...
...ыт выступлює лем в тамтій части Словациі інструмент котрий ся просто выводит з пастырской культуры Єст то рід сопілкы але о велькых розмірах Середньом має од пітора до двох метрів але найвекшом была фуяра котра мала аж ш...
...ередумане кажда част кажда дрібниця мали своє значыня Весіля котре было твором соспільной культуры ставало ся тіж м оддзеркаліньом артистичных стремлінь вельох поколінь обрядом найбарже видовисковым з выставныма облечыня...
...в нашым радию хоц повинна звучати Шак до той державы ци до той части світа пасти сніше до культуры той той краіны барз часто ся Мы Лемкы одкликуєме мото так наокругло єм зачал дакус низка буде концерт але треба было даяк...
...е з нами жычливыма тыкрисами Як лем з нами пристанете красных манер набудете і научыте ся культуры при ній вроснут вам пазуры і баюсы векшы роснут і апетит буде поступ Самы выбарс мало знате Болем при хыжы сідите і мышам...
...тику не кривджу Тать покля люде пропадают осинні депресиі робітників в области меншыновой культуры орґанізаторів культурных і освітніх подій редакторів пресы писателів і выдавателів книжок хопила вєдно з першыма грошами ...
...ваня в сучасным світі натоміст важным є жебы памятати і знати такы особливости лемківской культуры І нагнеска думам то буде уж вшытко словничка неє бо думам же не было нич такого што вымагат поясніня я дякую барз сердечн...
...Головні опікувал ся драматичном ґрупом яка діяла при чытельній просвіты Разом з розвитком культуры ішол і ґаздівскій поступ Купувано нову аґрарну техніку впроваджано новы методы напримір при выпіканю хліба сіяно новы ґат...
...остал аж до рока Інчым меншыном дозваляно по році на діяльніст в цілі підтримуваня свойой культуры В році Лемкы могли старати ся о поворот на Лемковину Найперше єднак треба было одтримати згоду од власти В звязку з тым н...
...Штефана Бортняньского не сут нам знаны Історик Іван Крясовскій в публикациі Діячы наукы і Культуры Лемковины подає же Штефан Бортняньскій поступил так через ріжны тогочасны розругы Але акурат сороковы рокы XIX віка были ...
...в єдній з хыж на обшыри Ольхівця Колоніі зорґанізувал невеликє Приватне Музеум Лемківской Культуры Припомну раз іщы Найблизшы кєрмыш войхівци селі днешньой Прогулькы по Лемковині єдной буквы буде мал місце уж за недолго ...
...шла пора на запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньск...
...не барже і по містецкым одповісти ся уряджали ґаздове Окрем плямін в закресі материяльной культуры было видочна тіж геус сильне влияня зовнішніх контактів Влосян барз видочна два Выскариска культура знаня чужых языків на...
...ию в вынику якой зорґанізувано повітовій зізд На зізді тым дискутуваны были справы освіты культуры і господаркы діст тот потвердил трваліст структур руской селяньской орґанізациі в воєвідстві в Краківскым В тракті зізду ...
... до нашого Слова і квартальника Лемківщыны выдаваного в штатах был пропаґатором істориі і культуры рідной Лемковины Фоткы любили Миханно сили лічы любили Миханно коло для Но і далекы ма злаблия шну ы Была уж веяку істори...
...циі фактичні дают ефект і помагают вам ся того языка і не лем самого языка але власні тіж культуры істориі Вчыте А мы Сідиме ві же так повім В темі позарівничы занятя Лемків і гнеска буде то уж Сема част на котру Бас сер...
...й влады руской селяньской орґанізациі і осягніня Лемко Союза в квестиях освіты ґаздівкы і культуры Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
...у замінену на одтятя головы під шубеницьом Документы з той справы мают находити ся в Дому Культуры в Тыличу Лиция нього циляны консалю суданы Меди Церков в Тыличу была причыном вельох конфліктів Але потім як в році перем...
...й цмонтір одновлены в році Стараньом Стоваришыня Маґурич з Новиці і Осередка Православной Культуры Ельпіс з Ґорлиц Находит ся на ним більше як камінных крестів До парахіяльного цмонтеря од пілночы прилігат війсковый цмон...
...ывидно ансамбль Лемон котрий впровадил лемківскій язык до нас выймето майстрім до масовой культуры Ансамбль котрий справил же лемківскій язык має полны права такы як приналежат вшыткым інчым языкам Додам може Додам лем з...
...цбы різбы Теля Дик медвід Пасічник Композицию вызволіня обзерати можна в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Андрий Орисик брал участ в вельох артистичных выставах а його творы находят ся в музеях Кыєва Львова і прив...
...оя єст професором музиколоґіі і театролоґіі і молодий Юрий поділил вітцьове замилуваня до культуры Формувала його музичний ґуст Передовшыткым сальса народна музыка властиві цілой Латиньской Америкы але передовшыткым влюб...
...формувал ся світопогляд молодого хлопця його лемківскій патріотизм знаня рідной істориі і культуры ІІ світова війна перерыват желемову едукацию Найперше смерт мамы змушат го помочы няньови в ґаздівці а пак Німці заберают...
...ка учытелі то Кобаний Головка Перейма ци Польошынович Потім пришол час нашмаряня польской культуры і учытельком остала Полька пані Габеля котра занятя провадила лем в польскым языку лемківскій стал ся додатковым предмето...
...раіньского народу м Ци ой так тепер переведу на скоро чудово пахняча гаус могучого дерева культуры украіньского народу Та певно уж знате же тоты словникы м радше підходят до лемківского части украіньского языка Але лем п...
...такых кавальци котры вшыткы добрі знают такых котры лошто ус насталы до музычной світовой культуры цамба на єдну ноту сува За окном ліє а мы перенесеме ся в тропікы деси на пілніч котра то пілніч гын в Бразилиі означат т...
...ять так од Ріцуф і прузыци в Вєнсині Але напевно хыли му ты же котры уважам ты сосвєтны в культуры мацедоньскій і переказат так натоміяст хтіл мы тиж жебы бы был барз селективным в тым вшыткым єщы акурат жебы слухал тишы...
...же за недолго будеме посвячати ся тіж інчым темам барже в формі познаваня цито лемківской культуры Ци істориі тіж курс або і літературы але на разі іщы скупям ся на Темах де можеме пошыряти і збогачати лемківску лексику ...
... остали як спадковина з далекой прошлости треба іщы додати тоты котры вошли до лемківской культуры з науком котру оголосил костел Треба гев спомнути предовшыткым чорта В своій загальні знаной постаті появлят ся він рідко...
...исутны всадом різнают же днеско маме континуацию церковной темы Значыт получыня істориі і культуры разом з очывидно пожыточном лексиком котра в моім одчутю Елексика власні церковна є дост тяжком темом і прото влажні рішы...
...мой дома язы маґєдо Зрима дорек ци буяз Вернеме напевно в нашых програмах до Македоніі до культуры того народу і той державы котра Мала тіж так великє влияня мож одім не знати на лемківску е і ліве нумерально Прикраснає ...
...дно Перекажу перекажу вам тыжыт кого доброго вшыткого Як можу іщы од хоц музею Лемківской Культуры в Зындрановій Жычыти вшыткым Коли в тот ту різдвяну ніч сядеме вшыткы до вечеры не забывайме же же так направду ту творим...
...очывидно дочытати а за тыжден ы собі зробиме зробиме перерыву од ґраматикы і собі штоси з культуры прирыхтовувас для вас інформациі про лемківскых хыжы так же за огачом за тыжден Еб сте послухали той лекциі Дякую Вам за ...
... одміны на придавників але то може найперше зробиме собі тіж дос суперу в ґраматиці можос культуры і товды за звернеме до такых і основ основ значыт одміны придавників Но то я нагнеска дякую Вам за увагу мам наді якоси д...
...вскій язык Так же послухайте якы коли сы были обычаі Єдным з елементів духовой лемківской культуры є весіля В весінных звычаях нашол оддзеркаліня цілий характер робітных мешканців Карпат іх радіст і щестя В лемківскых ве...
...я было такє жебы то было такє компедиюм і не лем бы самой самой самых знань самых істориі культуры в кым тіст кутикы попиш ся до якысы тоты творы можут літератскы і не лем нашы чытельникы заміщати то окрем того іщы власн...
...ти сторінкы в роботі в часі робочых годин Ду так направду наса спонсурувала першу рывку в культуры так было так было Ятога впильнуло ся жебы ня часом не зімаю в тым Бо я навет вишол компютер через нич влучений він был та...
...е з нами жычливыма тиґрисами Як лем з нами пристанете красных манер набудете і научыте ся культуры при ній вроснут вам пазуры і баюсы векшы роснут І апетит буде поступ Самы выбарс мало знате бо лем при хыжы сідите і мыша...
... лекуріку ріку ріку декуріку і куріку а ма Традиция музычна мексику сігат коренями зарвно культуры ішпаньской як і передколюмбійской індияньской Йоронандо Альпасар Йonti Пільде мама сярона келят єрмо собірма Дьоровна кел...
... ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то про вальоры Л...
...менности Ефектом веденого ґранту мало бы быти приготовліня компетентных учытелів до вчыня русиньского языка в державных школах Проблемом котрий піднял репрезентант музею в Зындрановій было приниманя на лемківску філолоґі...
... кєд веде кєди так зложіваня хоц іщы вше любим сам зо собу і по греческій квітац А кєд же русиньскій язык дотепер зацілую історию тот уваж войвотиньскій русиньскій а русиньскій язык дотепер не выполнял той церковной функ...
...ы нот мож повісти принагідны за то же ту як раз кавальчык Хлопці котры барз часто хоснуют русиньскій язык в своіх піснях Ной тілько Вертаме Словіці я днес буду бесідувал лем о Лемковині і о лемківскій фонетиці але хочу т...
...е влада Матові Шавлапили пана посаду прецед заграничных Словаків і то зато бы анґажуваний русиньскій народовец Дальше писал о тім же о односинах медже Словаками і Русинами бы могли найвеце бесідувати америцкы і канадскы ...
...альше іщы нагодиме початок заходит слунечко То бы певно тіж влияня словацкого языка в тій русиньскій пісни но так ци так видите на тым примірі же тота метате за представліня Оі на Зо собом там іщы з перевідом до Удає сло...
... кілько ся темно робило бо світ так жене а же не скорше як бы ся нам здало а думам же тот русиньскій світ то жены Ани помальше лем думам же скорше Витам в наступным проґрамі Словиця котрий слухате Сас уж м повіл же нажыв...
...т принципы хороніня і хоснуваня реґіональных або меншыновых языків серед них находит ся і русиньскій язык Но і то може тілько з обшырного вступу верниме до днешніх подій на Украіні Вчера владу перенял Парлямент не в полн...
...же будеме писати не так як єст в лемківскым стандарді і так як єст в пряшівскым стандарді русиньского языка в єдным но і бы Іду до того коментаря котрий ся нашол під том статьом на нашым фейсбуковым фенпейджы О московскы...
... мягкы но лем стали ся твердыма согласныма Но і тот процес проходил в пілнічных діалектах русиньского языка В нас ну на Лемковині Чы так як уж єм повіл стверділо Але знаме тіж же тяжко вымовити мякій і твердий звук согла...
...еднім проґрамі займеме ся самома місяцями в декотрых славяньскых языках і очывидно зачнут русиньского што значат нашы нашы місяці одкале они ся взяли но але добрі то уж по музыці а вы ждийте на языковий календар в Словац...
