Перегляд тыжня
... до юна року Фінанчно выбудуваня підпорил сумом майже тис евро і Пряшівскій Самосправный Край в рамках Вызвы Прореґіон Архітектонічный Плян новой Ґалериі єст Ателиєру архітекта Петра Марцінка Ґалерия в Лютыні буде презен...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рай Кудер»
5 221 епізод · 41 серия · сторінка 51 з 88
З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)
...ткувано істнуваня Лемківского Допоможнього Коміте Його цільом было збераня дарів якы мали быти высланы для потребуючых на Лемкови Дарів повіні зобрано направду вельо але проблемы были з іх достарчыньом до Лемків На присл...
Воздвиженіє Честного Креста
...ыли посквернены за діяньом імператора Адрияна і з Божой благодати нашли і святый Крест котрай торжественным способом патріарха Мыкарьос піднимат і благословит запритомности многых єпископів священник великого множества н...
Слововиця #86 - 2024 05 13
...ом рукуют я мусу іти З родицям з братом і зо сестром ся розлучыти Про мене ся манто не старайте Бендимі нами позі Я мам зповіди листок нет напису малі тых а по році нела мяска мала ся мі выдала Жебы за много іщы тот друг...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... дала Леж ом на красонкій трима Я бым му роботы Не давно не дала леж бым на красонті займарай до метя Марико Низенко Нізенком Різонця кокани Литеньо Далезя Марико Низенко Низденком Різонця корони Лізены З лемківского гум...
Слово - markian 265
...в А потім цар Повіст тым котры будут на правій стороні Пойдте благословенны мойого отца а быти наслідниками царства котре є про вас приготовлене од сотворіня світу а потім дотавать Бо я был голодний або мі дали істи был ...
Гравце — Марияна Садовска
...бют А тивчы не мутуру як зачала ту любу моя суня су моя Іншу возьму А ти тічом шлене спозерай наме зарам смы зарай на того спозерой ноты го Што ты підеш за нього Хо спозерой Што підеш за ньом Мариянна Садовска походит з ...
Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku
...лоґє Атиєном Матерон теом Мандасові Маделон Ґаєдо Мардошены є Адиєно Маґєм Лем Малес eoЫ ґрайте званеймо кандена ratkinляй ea барту жы де су reÆ де судра єкваре боте лям десмой каві ґрає музыка ці ґрайте будка мі грає му...
Слуховиско #194 - 24 VI 2016 Русенко выбране Презначыня
... або забило Видите тому чловекови было презначено же так ся му стане і пропало мусіло так быти Як ся лем чловек вродит Уж ма написано на звіздах Ци там де же такій а такій льос хо чекат Але чловек о тым не знай Недобрі б...
Гравце — Астурия, Кантабрия
... тоту підрабляну яскыню Ай але лаю Макандар ся а Моталью Макандар ся ratur ад вестатера парай оля два роба Ішпаньскій язык єст урядовым языком єст єдиным урядовым языком так в Кантабриі як і Пастыріі По всхідній части Ка...
Слово #451
...о аж до часів святого Константина Великого котрий коли ішол тым тяжіньом нам аксенти я котрай пронаслідувал Християнів у Римі але котрай узав быти тягарьом і про інчых Рімлянів своім способом жывота і тов тиранийов котро...
Слововиця #118 - 2025 03 17
...лавізмів котры котры котры і в нас в лемківскым русиньскым языку сут знаны летіл бы м на край свій то Як видешто в Полілі мі з няньом кро І продолжаме сові словицю днес о сылавізмах в мадярскым языку підсумую тото што єм...
Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1
...да в них боса дівас насельоным джевам Бескіду лем кого виня Розділ IV О раю Ґжеху і етице Рай то ніст тылькось было кєдис на початку діюв То єст якій постулят метафізычны нашой свідомости Рай єст завше і зараз ем ґо нема...
A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика
...незмінні о тій порі в проґрамі а як при мікрофоні Наталия Малецка В звязку з тым же вандруєме уж од перешло двох років а паспуці окружыли сме уж то найменьше разы то што раз тякше вынаходите материялы до новых проґрамів ...
Слововиця #90 - 2024 06 10
...оли до мойой юсины за калапуря перший дой боях серце піду я до мою Купи мя боле серце і зарайте кунациі та я вам заплачу ей ко зо статю стільку Гей я прева трачу ко зо статю стільку То то было карпатизма і одій етимолоґі...
Gens fidelissima
...йбами роздати даякы дотациі і мати полны рота обіцянок Русины зістали бірны своі традициі быти лояльныма тому хто ім владны Змінило ся лем єдно же за свою лоялиту якбаць нич вызначне ани не чекают то є самособов добра но...
Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011
...і так як єм вповідала тепер Кусцьок Лекфыкы Тото што буде може Не зрозуміла аому што Може быти зрозуміла тото што може быти незрозуміле і буду праводило на язык полоскій як навіз Aовий Активный аґресивный амбітний ароґан...
Слово - Petro markian 481
...я Ты слова котры говорят нам о двох моментах в Старым Завіті Співайме вшыткы люде тому котрай од гіркой роботы рабства фараона змінив Ізраіля То значыт змінив його поставліня з того рабства до свободы І другым моментом є...
Ґрамофон - Ніно Рота
...там студиювал робил Філядельфіі медже інчыма під кєрунком інчого великого дириґента Фріца Райнера Товды коли вернул до Медиляно было то іщы перед войном зачал компонувати музыку хтіл быти композитором музыкы поважной але...
Слово #369
... Стараня того імператора хотів высміяти Христа хоті сміяти ся з Християнів А говорити позерайте Ваш Христос вас не загранил а наконец был самысміяний А якій был його конец Коли шывоювати до Персиі там засягнутой копіо не...
Слово - markian 208
... малого зросту А коли Ісус його там увиділ говорит йому Захею Зый такой долов бо днес мам быти в твоім домі а Захей на тот зареаґувал з радостю зышові приєм Ісуса Але люде котры тото виділи нарікали і говорили До грішног...
Слово - markian 295
...ухачы Тоготычно ся празднували праздник возвишеныя честного крест господнього праздник котрай говорит ом о кресті О кресті не як знаку Проклятя В Ястерым завіті было написане проклятий каждой хто висит на дереві як знаку...
180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011
...име коня а пак буду орал Я Так як ты будеш орал гварит ґазда Кєд чепігы векшы як ты Не старайте ся буду орал знам кін мы робити Дале коньови вілса і сіли няньо пополуднували Товды Крисанчык гварит Коня напоіти бы треба І...
Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii
...адні называ ся он выжыном Сакаля на котрій знайдує ся ове Віліянді Єст то трохы іных там крайобразніш пулночній части краю і Велькє єзьора поля управны лясы Бжызовы і Соснове само място єст положене на высокім збочу над ...
Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...
Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie
...алекє Пры Пряшова Пряшова з полуко Майота в Пьосенци украднуты вас сыт дикі смершы вшыткы рай ґат Лесне запліт єтвер Да двох з назу шофі святы слізвена послі І словацкым крокєм врацаме на Антены Бескідніка слухали сме во...
Слововиця #131 - 2025 06 23
...очы рыціры діялочка дерів розходычка дерів розходы Мойомы судла цільочка дрібно з годый парай Моям мило суды ціль цілиці рады Моям мила лем хорак Моям кора а парагри Треба піти было доктора цір цірці рада мойом милахтора...
Слово - markian
...ом а просит го Але потім урґує Пот покы іщы не умерло моє дівочка А то видім з тотника котрай не урґує Ісуса Іж і сперат його а говоріт Я недостойной Выповідь што лем слово А вшытко буде зроблене Бо як я мам ладу над сво...
Перегляд тыжня
...риватных здравотницкых заряджынь і заряджінь котры належат під высшы територияльны цілкы крайску самосправу позначка редактора пише ся на сайті уряду з тым же цільом стрічы уповномоченого з міністром было найти сполочны ...
Слововиця #64, 2023 10 23
...скым бы привели лем репелу Трохановского пртея з Ягаслав з Боґушы торева і Боґушы значет Крайчык західні Крайчыкы Лемковины на ізє в Бачваньскым єст цма до чого ся зараз зараз однесу но і єст іщы кузяк же смыт же аж в оч...
А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія
...ля лемківского дідицтва польскых діячів істориків дослідників етноґрафів як наприм Романа Райнфусса Ришарда Бриковского ци Єжого Чайковского До той ґрупы долучаме днеска паню Зофю Шантер Запрашам на отынок авдиций А як в...
Слововиця #47, 2023 03 13
...главти пай і чомни любоє ей омель зеле ани глапти пай Так дедюка з росами Ейоані Таґове берай дедюка з росами ейо айом зелені а і боты паньс Погыно папови подоли доли памови палины пайво ци пай люблят єстде ге коли берай...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości
...ат вєлю сродків бо вможе ся собі на то зінного Я очывісти мови о певным моделю чопевной скрайности натомяс механізм єст такій Чы паньсвом а питанє чы пансво матє в міністерстві якось структуры єдносткы Особы одповідально...
Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku
...а в шыршым контексті напримір Русинів Словациі уж істнує долго за справом отця Франтішка Крайняка і думам же уж тота підповід дакому дашто більше рече а кєд сте чытали днешній фейсбуковий впис на сторінці Лем фм та уж пе...
Перегляд тыжня
...ерде ультраправіцьове ядро якє одділило ся од руху Йобік Тот подля політолоґів одышол од крайной правіці і в тых выборах был у бльоку демократичной опозичной коаліциі Выберали ся і представителі меншын Мадярскы парлямент...
Слабый чай траґеда
... знаме при вшыткых диктатурах Никому інчому як ім ся такы результаты не подарило ниґда здобытий Нобыла преса о тім перше своє Пише о тым як были выборы фальшуваны і так дальше Знамей сценарий но ани тото зголошена не зро...
Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12
... Ізбяньскій Мусілам также поєхати на місце до віскі абы на очни запознат ся з положыньом крайобразом і обецным єй станом Вруцілам з новыми фактами котре позволили мі на узуполніня ксіжкы і упевніли же мож на єм выдать бе...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...п забава бамбува співати а выжыти люде буде панцирувати бачора світят панцуй де рунят ций райде самого офіцийного панций єт ций райде пенцуйте або вас слухайте бора на біло западе обора ослідця вітанцур перше лаґа ци рай...
Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej
...ільний вечер бесідувал Демко Трохановскій Языковый гокус покус радия Лем фм Тримайте ся чуєме ся о тыжден Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом можеме бити Услами Што мают спільне теля і ...
Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт
...риглядали сме ся як наш леґіон ся змінят Не зміняли ся очывіще характеристичны цехи його крайобразы але убивало того друха котре справлял же ту власні чули сме ся у сєбі же темсень острегали сме яко власти Але діть праца...
Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi
... як Демко ет лем крапка фм Пиште коли лем хочете Дзвонте до радия слухайте наше радийо сперайте самом собом берете ективну участ а наднеска то уж буде тілько Демко Трохановскій в языковій авдициі Языковий гокус Покус три...
Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013
...ам та культура істнує і но і загально культуры на Ц Так та хож осудили якы вас емет буде грайте нашодяків якы вітры Так рівник аматорского танцювального турафі Заданьом ансамблю єст бережыня та розвиток танцивального мис...
Слововиця #146 - 2025 12 08
...кусия была І внескы з дискусиі і звіданя може якы ся являют была тым першым котре мало бы быти темом в нашым проґрамі і здає ся же мі і помаленькы досягаме той опциі такой формулы писувайте дальше своі пропозициі ріжныма...
Слововиця #164 - 2026 04 27
...акы Та і тото бібича ребан то найбарже тото Ан на кінци так єм си подумал то могла бы міг быти даякій носовый звук такій якій лем в днешнім польскым ся іщы лишыл посеред славяньскых языків о інчых реґіональных языкы тіж ...
Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII
... за готово лаґату єрнутя раса на тєлясту нею дама Не ґаму за нема ци долі песму збіраю збірайте місця супе маті Сут трапу латати свіяйте місця сум сут рапу лататі Свірайте свіраті самого за нага ноця заєдно смові Сандра ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ка Маяга Фраіра Лаяга Стород вечера доморада мама яй радя Скоро з вечера доморада мама еафрайра злофа ляга матя молода молода мату мар молода молодая Янотця молода молодо ялотця молода молодой моя поганто якє бы пасу яду...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ює ций спалює діва шунече лює діж бобре двоч Кєдитеж ґуразкє дзерце любу лем дая доболе гурайровой ва словезка обрага а тераз черенкы собі польскы ролем слова пише бочи ці тогуля Русна Спіша ріша Казиж є насполнаю я свог...
Гравце — Чехомор
...Єго Дзютельоскій Зюту барґу ако тидя в ченце ако тидя в ченце А ковця за нім озыра Не позерай нам не пойдеш ти сы Не позерай ройдешы мала си спо серо мала си спосе мала кєд сипо кєдси вола безипаненка кєси вола Безипанен...
Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów
...айме музыкы перед вами ансамбль з ємен з Блізкого Східу ала в співанці по неарабскы по гебрайскы тепер буде яфе і на кім єм го мах лих там єс льока ліми колектана аґеля коля лаґтана мам є в да мальных ляпелі беко Мочиали...
Слово - markian 234
...тоту прилежі то знато жебы звістувати Євангелия А час затягнул ся і наставечыр А народ котрай перебывал зо схристом Не зберал ся іти гыд Хотіли перебывати з ним Виділи чудесны діла Чули прекрасны слова О ученикы приступу...
Слово - Petro markian 514
... вызваной до Ріма ґу імператорі Неронові а повірю є справо міста свого брата Стратокла котрай переходячи і за ден до Патры мал зо сопал свого улюбленого раба котрый быв йому як братом А тот Бом нагло нападнутий демоном А...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...рого за гай Межлі Ей сі бідію баджы а мій вечар а ліра ногейці бібію жды раз мі вечар а лірай сіві лібі уж раз міріди буде ся тіж Янчуп яйцю ей сівіду пасіганы кєдсетельо лопізем гей гейде буже гой дідийно ой деридиє ene...
«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911
...ец гемік котрий называл ся Йоан Фридерик Кемелер Он помер доперва перед літями а помер в крайньой нужді Выдумал он Сірникы в році і то в вязниці коли сідил в Ґоґансберґ В Вязниці зато што оповіл якую то бесіду проти уряд...
З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй
...о і німецкого Вчыл ся іх не лем з моды на тоты языкы в тым часі але і тота наука отверала єм у двери до наукы в ведучых Европейскых музичных академіях І так ся тіж стало в р выіхал на десят долгых років до Італиі Найперш...
Слово - markian 34
...и тых нечестивых іх місто выпалити Апослал своіх грабів на розпутя курогам улиц Ідте позберайте вшыткы котры найдете А коли сам пришол посмотрити на то великє множество котре згромажыло си нашол чоловіка без слабяного об...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...почути климат діско А кєд гласні якыса забава проходит в нашій околиці а не можеме на ній быти та си дома діско зробиме зо свойом фраірком зо женом або з мітлом кєд не мате фраіркы і жены і так дальше Не хочу дорогы Сухы...
Слововиця #159 - 2026 03 09
...ска же затігают або покликуют до войска і ту як раз тым правильным часословом якє повинно быти схоснуване то на руковац ци наруковать Што часами в нашых піснях тіж чуєме же рукувати напримір без того на на початку Но і т...
Слово #380
...ме близше на тоты слова Ани він не согрішыл ани його родиці То значыт він сам собі не міг быти причыном сліпоты коли народил ся сліпий Ани його родиці не сут на причыні того же він народил ся сліпий коли сус говорит Мают...
100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу
... діточкы якы раз оповіданя написала баша приятелька Ольга Пелегач Тых оповідень запрезентуєме більше натоміст зачынаме власні од Ольхы а єй оповіданя мано головок капсула часу запрашам На імено мі Оля Мам років походжу з...
З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан
...м з царьом Петром І Лючкай натоміст писал же Зейкан втюк до Росиі Кєдсе си сліды могли бы быти правдивы то означало бы то же Іван Зейкан мусіл остати принятий до двору царя Петра І в часі його подорожы до Центральной Евр...
Пасуючы сериі
41 серия
Ґрамофон
70%
Щыро доношу
Раз, два, три
Реляциі
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Боіско
Реґістер Забытків
Села
Печатня
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Ягнятка
Пропаґанда
Вступне до контроли
Про Русин
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
За нами, перед нами
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Слово
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
Łemkowie są
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Театр Терка
Карпатска Русь
