Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 51 з 52

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

... асиміляцийны проходят і здавало бы ся же кєд жыєме серед Поляків серед польскых медиів окружат нас думам же в понад процентах польскій язык і ту асиміляцийны процесы здавали бы ся натуральны то одкале тота украізация на...

Вступне до контроли

Як ся зробила „хыба“

...е до контролі коментар Петра Медведя Кіця в фебруарі р перевернул світ Горі Ногамій вдяка русиньскій інвазиі час представителів русиньского руху в Сєверній Америці Лобовала за то жебы русиньскій рух конкретно Світовый Ко...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

... ім Мігай но там уже давно стратило ся тото мнятко Е просто у них оно просто перешло на А русиньскій є іп такоє Така форма імні як Михаль Нож знате хто тото Михаль Але тіж знате же словиців все зачынаме од нашого джінґля...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...бі тіж мы пояснийме по перше же сме Східні Славяне Русины Лемкы то східні Славянены і наш русиньскій лемківскій язык то східньославяньскій язык а в росийскым украіньскым і рускым языках назвы етнонімы назвы народів наций...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...може дашто для Лемків зробити для вшыткых не лем грекотоликів Цікаве ци потрафит признати русиньскій язык яко літературний Ты го літургічний а літургічний о єй так єм ся так єст написаны так єст написаний яко літургічний...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...одруз можу пояснити же в языку можеме вельо бесідувати товды коли він мат долгу історию а русиньскій язык таку історию долгу очывидно не має Зрештом кєд было выданых такой одтинків языкового кукуса покуса Ну то лем єст д...

Вступне до контроли

Вартости без вартости

...ют вшытко лем не своє думаня котре собі з ґенерациі на ґенерацию передавают іщы одсталина Русиньскій вопрос на Підкарпатю неє од Крему тот вопрос є ту од розкладу Союзу Русиньскій вопрос вопрос признаня прав Русинів і іх...

Вступне до контроли

Індіферентне тихо

...ус якій в першій версиі писал о росийскій ракету віятациі в зміненім статусі уж предавник русиньскій ВхаБ окрем того же має мадярску свою народосну меншыну на Підкарпатю має з тым реґіоном і долгу тісожлітню історию але ...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы східньославяньскє язык окрем нашого записую іх з мой буквы так но і тіжут ся т...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...х в школах на університетах на науковых конференциях Выдали кус книжок але і материньскій русиньскій язык стал ся літурґічным языком языком церкви І днеска треба признати што систематична і системова робота з языком котр...

Вступне до контроли

Ключ

...инів котры вызнаныма дотепер не сут то є тотальне забльокуваня будь якых намагань дістати русиньскій язык офіцияльно до школ Під преці Русины народносного Меншынов не сут не мают ани право вєдной з інчыма меншынами жадат...

Раз, два, три

Пелехате зле

...и не буде Лемків як нарід уж то выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

... ся Розводити пришла така не інша істория пришли такы не інчы силы і зысова наш Наш нарід русиньскій дорозділены але тоты поділы созили сме нівелювати повинни сме показувати передовсім єден другому велику добродітель хри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...м окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньскій язык має штырі стандарды а наша принята норма І так лем однесу ся до майля Єдного з нашых постійных слухачів же загальн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... сут синонімы якых вельо єст в нашым языку і тото богатство пошырят можливіст Окрисліня окружаючого нас світа Не думате фантастичне А Русин і синонім Лемко і в другу сторону Адам єй ойні а то Антоні тота як муж і же як м...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...м товды ся звідувало о што О язык то было так о языкы В тым списі называло ся то яко язык русиньскій і рускій Ні в тым было русиньскій В тым в орисиньскій Уж в як добрі памятам бо то был наступный спис то уж хыба было ру...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

...тят зробити непокій в Закарпатскій области Памятам собі болото пару років тому як мі єден русиньскій діятель критично повіл на Маґочыя Пусмоть яку величезну книжку написал о істориі Украіны і о нас в Русинах выдал книжку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...ме такой колифікациі як напримір Русины на Словациі же там на державным рівни признано же русиньскій русиньскій язык є уж скодифікуваный в нас того не было але не значыт же він не є уж сколифікуваный освідні як дахто ся ...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...уєме іх як архаізмы то єднак то творят нам лем шырший діаплазон діапозон хоснуваня нашого русиньского лемківского языка І то хыба тілько як іде припоміням мушу встигнути знешньом з днешньом темом Яка тема Тоіщы Перед дру...

Вступне до контроли

Як не было „о нас без нас“ і о двох поза уха

...гартом споминаны факты значат жебы сме мали історию Чехословакі переписувати інтересным з русиньского боку єй дальший вопрос Дістанеме ся даколи буде якым архівным документам котры бы могли быти напр в Лондоні або Москві...

Вступне до контроли

Ясный сіґнал про „патріарху“

...си буде сидіти в колеґіі котра буде выберати і наступника Франциска Што є найголовнійше з русиньского боку то же сиґнал папы можеме чытати як незгоду з політиком украіньской грекокатолицкой церкви Чом є то про нас важне ...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...ых свів а то єст як раз прикмета західньой Лемковины діалектів західньой лемковины нашого русиньского языка де тото з переходило в Дз Чого приміром єст як раз гора Дзилярка Я знам абсолютні як м дома повіл же іхаме на Зи...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...вославяньскых прикмет в тым іх неполноголосны формы Но але тоты языкы так повім што нас окружают они лем помогли сохранити полудньославяньскы формы зо староцерківославяньского языка так котрий як знаме На цілій Карпатскі...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...з ваньом проф Манном Плішковом то на річницю выголошыня святочного выголошыня кодифікациі русиньского языка з рока Но і што сато треба нам ся обернути ку нашым обычным темам мам єдну таку днес выкликану через вас через с...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... іщы з тым ентером кінцьовым ентером ждали на тото аж втиснут і повідят же уж лемківского русиньского языка Неє вшытко залежыт Од нас більше раз дякую за ваш лист а вшыткых слухачів хочу перепросити же то так еніґматично...

Гравце

Гравце — Вино

...сого інчого спільного джерела А быти може з языка арабского двино называт ся вайн альбо з русиньского ґвіно До сповісти же вино в старожытности терапияло ся на штоде найчастійше мішаного з водом Середньовічу продукция ви...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...тя была головном тематиком його малярства Джерелом його творчости была верховина де краса русиньского народу сохронила ся найліпше В році намалювал образ верховинец якій докладні вказувал підкарпатского ґазду Ділоси нама...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...е грішыт З жытьом і діяльністю Григория Тарковича міцно повязане є жытя нашого найвекшого русиньского Будителя Александра Духновича Але Духнович мал інчы мотто в своім жытю Не тот пес кусат што бреше але тот што є тихо і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...імназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя церкви і русиньского народу є неприціненый Сла листы з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас па

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

... зловы консервацию жолзен водном Лоцены Но то было великє но тото ве займувало піл овоюци русиньского Як вызвят закєро ся сходило си што ном то Полякы але ту сме робили самы своі А тами нераз і Поляк з нами єдныма робили...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...івской літературы і слуханя нашого радия а тым самым вчыня ся або досконаліня лемківского русиньского языка Дякуєме вшыткым котры творят проґрам радийочытальня чытаючы тексты і підсылаючы своі пропозициі до стрічы в наст...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...е з конця лят дівдесятых станов материял збіраны в рамах проєкту докторского на тема руху русиньского на Словаці Украіні і в Польсце В решті остатні пияды зыбралам в року в рамах проєкту дотичонцого ситуациі языковий Лем...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...вностями на зєдінюваню кєдо можеме не думам територияльни але у проєктах у думках у ідеях русиньского руху русиньох Лемках Выстацох і си бізнецовеций підворювали же іциякциі і на пляні культурі і на пляні проситі пляні і...

Слово

Слово - markian16

...а в Єрусальмі де жыло тисячы людей де множество приходило на праздник Де было Недалеко до русиньского храму І не нашол ся нихто Хто бы допоміг тому чоловікови Якій смутний образ Нимом чоловіка Ой сусіму говорит Встань Во...

Вступне до контроли

Служба з нами, хто проти нас?

... же потрібне дозволяти або забороняти подіі покля проходят цивілізуваным способом Односно русиньского вопросу Алексий Петро написал же абсолютно европскым Гражданы мают право на самоідентифікацию і ани держава ани орґаны...

Вступне до контроли

Неоране поле

...усь бы не скінчыло Совітскій Украіні і не дішло бы ґу веце як річний тотаній украінізациі русиньского населя навет си з тым же Русины были выголошены за неістнуючы іх А то не лем союзий але в цілим совітскым бльоку Лем ж...

Вступне до контроли

Закон, котрый не буде

...ла же Словакі бракує так основний закон якым закон о народосных меншынах є З мадярского і русиньского боку уже давно пришли пропозициі законів котры лем треба пустити і до шыршы дискусиі А тепер на то жебы в тій справі р...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...стінах Кавальчыкы чорного знам же до мікрофону треба радитий Червене то буде червене Чорночервена Но рам барбарове бы м веце повіл бунтувничо Внеска про ра Барбар будеме гідні бесідувати Сезон єст не рабарбар Знате што т...

Вступне до контроли

Бзікы вшыткых держав соєдиняйте ся…

...ти думам Джуган і тяжко можу юлам снити Берчак не дават ясно доказы о тім жебы будь хто з русиньского руху был залучений в орґанізациі тзв конґресу на што бы єй давало він самих не мат Но є то в млодій жебы спомянутий ко...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

...вікенд Думам же як раз тоты свій жыновости мали быти обговорены представителями світового русиньского руху і до засіданя Рады мал іти сиґнал піднятой рукавиці значыт офіцияльна реакция адресована Климкінові де бы ся му п...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...нтуально тож пізнійшым окресє понімаж перше здолн єст сталым характером руху староруского русиньского а тіж кшталтувал на Лемковині і кшталтувал то свідомост політично в приналежной дорозі кора очывісто в тамтым часі был...

Вступне до контроли

Декодіфікація

...ти ся до єдного ціля нормі обшы койне Світовый Конґрес Русинів втоды был досправдомотором русиньского руху котрый мал важност в окремых членскых державах Но і наперек в товдышній міцній позициі Конґресу Русины знова зача...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...за ньом Але дякуючы такій веселі мельодиі ся тота співанка досправды стала таку облюблену фестівальову співанковы котрой тексты вшыткы што знают артиґманкы ци співают на місто співака почас концерту і зато є друга співан...

Ґрамофон

Зміцнийте тихо

...ом Тото тепер барз пасує на новий альбум Дианы Крал котре має назву Як бы сме то могли до русиньского языка протлумачыти зміцнити тихо Є то головно о тых співанках котры співачка на альбум выбрала а є то і о іх обробках ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...тембер днес вызвучал од той власні ґрупы Был проґрам про поету фортепіану нашого джезмена русиньского походжыня Біля Іванса но він грал джез і то дост такій повіджме аванґардовий джез прото некотры быти може не люблят то...

Вступне до контроли

Закон і розум

... голова закарпатской областной адміністрациі вытягнул до Боя нового Вій улиці історичного русиньского міста котре все мало характер козмополітний і же в нім жели окрем Русинів і дальшы народносны меншыны напр Мадярі і Жы...

Вступне до контроли

Гук(аня)

... задумувал Гук публикувал статю в котрій мал вказати же єден із головных ідейовых лідерів русиньского руху в Польщы По році Петро Трохановскій был спілпрацовником польской Комуністичной спецслужбы Як доказ му в його з но...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...проблему Оголосити бойкот украіньскых антилемківскых пропаґандовых ґруп не поміщати в них русиньского змісту тримати ся здалека од контактів і продолжаня союзів з такыма цензорами Не треба брати участи в тій грі інтриґах...

Вступне до контроли

Ганьба на три зимы

... з дітьми того вельо на словеньску не робиме На што потім друкуєме новенькы книжкы робиме фестівальы Жебы сме даяк дожыли мы то же знат перейти дітей до Руской Бурсы і не хоче ся ім одти іти гет то не результатом єднораз...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

...атил І мулоля та мулюля Выслухали сте оповіданя Антона Павловича Чыхова неосторожности До русиньского языка протлумачыл Петро Медвідь Языкова коректура Анна Кузмякова Чытал і про радийо лем фм приготовил Петро Медвідь

Вступне до контроли

Конґрес школярів

...т владі і президентові Мадярска дирекциі Высокой Школы в Ніредгазиі в Мадярску жебы вулка русиньского языка на єй катедрі была знову одкрыта Навчаня языка ся медже часом знова одкрыло інде але гей типуєте правильно не на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...рчой активности тороньского припадат на реліґійне писменництво Публикувал не лем на ламах русиньского сейона якого был спілредактор В рускым сейоні заміщал своі казаня дописы часто посвячены біжучым справам руского свяще...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...чыл ся голосний процес знаний як процес Ольгы Грабар і товаришів Ольга Грабар была дівком русиньского будителя Адольфа Добряньского Посуджены они были о діяльніст проросийску яка мала загрозити єдности цисарства Вырокы п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...великой вартости неєст свідомий його комунікативных функций можливости выречыня описаня окружаючого нас світа та здає ся мі же не буде мал потребы зазнаємліня ся з языком а предовшыткым хоснуваня го як свій необхідний ел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...ыголода знате што мя іщы А іщы єдно іщы єдно маме такє л Такє л Зато же в нашым стандарді русиньского языка не хоснуєм буквы Йо зато в примірах такых як філолоґія філософія або самольот по тым л Найде ся іщы мягій знак і...

Вступне до контроли

Неприємны паралелы

...нституциі з боку людей котрых многых припадани не были чехословацкыма гражданами котры на русиньскій землі бесідували же Русины не істнуют є лем украіньскій народ і тоты украіньска земля Не будеме повторяти цілю історию ...

Вступне до контроли

З новым лицьом

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В авґусті Світовый Русиньскій Рух чекат велика подія котра повторит зараз за два рокы В Новім саді бы ся мали зайти делеґаты на дальшым Світовым Конґресі Русинів Покля не пройде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...чыла Або а народный язык не было уж коли тот ами не вцілит ся Возмет за тот же м говорили русиньскій народный язык Ні не вцілить мі ся памят Ні Лем якій были вшыткы фело є на єден є вылбы Ко да як называли Ци называли з ...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

...дно і другє то єден чловек Закон хоц мал списку языків котры бы ся могли хоснувати і язык русиньскій бы реально ситуациі Русинів натепер не вырішыл Зістали бы невызнаны і в такій ситуациі тяжко собі представити жебы якос...

Пасуючы сериі

40 серий