Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015»

Вычыс

3 129 епізодів · 40 серий · сторінка 51 з 53

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

... якій одышол в серпни авґусті того рока то тлумат ся того писма на воєводиньскій стандард русиньского языка Но як мім ся не хоче вірити же іщы кінцьом липця того рока см разом бесідували разом з м разом з бесідували я зв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...и проблем з записом то сут такы суфіксы як іско явиско Мітниско і вшыткы іска котры нас окружают ту тіж буде середнє ы но хыбаль же бесідуєме о хлопчыску хыба же підеме до ліса і стрітиме даякє волчыско Е Но і товды відо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...Додатково в проєкты нашол ся постулят проведжыня выборів до автономічного сойму і введыня русиньского языка до шкіл адміністрациі і судів В моменті тым треба подумати сой чого проєкт остал опрацуваный през соспільны орґа...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...наме якых да уж яв знам лем же притігала там за даныма Там і найвеце люди котры походжыня русиньского походжыня так зы так повіл якы родом сут з Лемковины ци З Карпатской Руси Дой цікаве То буде барз цікаве як то як тото...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

...и Но так пане Андрию я ся з вам погоджу бо ту предовшыткым іде о языкову інтерференцию зокружаючыма нас языками а веде тото до того а бесідую то предовшыткым о польскым языку же кєд в тым більшым векщыновым языку даяка ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ьориды єм бесідувал прібувал єм Вам представити пару примірів влияня анґлийского языка на русиньскій язык чытал єм Нашу книжку є оповіданя Ваня Гунянкы бесідує єм о о лексиці такій як гаус і гавзина гавзятко і вшыткы пох...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

...д тіж єм вюл языковы бесіды тепер як раз з етнічным Словаком котрый раз доз добрі розуміє русиньскій язык але інтересуван заінтересуваний з польскым языком Дал достав віданя што значыт по польскы воґуле і коли ся го хосн...

Вступне до контроли

Пріватізація

...інформация же на розшыреных зборах орґанізаций Крайове Товариство Подкарпатскых Русинів і русиньскій Край было вырішено о заснованю літературной преміі імені Івана Петровця русиньского активісты поета писателя тлумача як...

Вступне до контроли

Небеспечны стереотіпы

... не влада даякой державы рішат ци є хто з народ або неє і што є найосновнійше прикладу на русиньскій сепаратизм не є польшей никде жадны териториі де жыли Русине не торгали ся од жадной державы Уж абсолютно в смыслі тім ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... сучасна ґраматыка русиньского языка авторства Гавриіла Костильника Сучасний полноправний русиньскій язык входит до Шків І ну іде о тото і Бо то буде одповід на речене звіданя Зачала ся І світова війна Карпатска Русь нах...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...мбасадов ци і з росийском меншыном у Сербіі о округлых столах а бесідувало ся і о навчаню русиньского языка в Белаграді До кінця ся обговорила думка же таке навчаня в Белеграді бы могло реализувати ся в просторах Руского...

Вступне до контроли

Змаганя в достойности

... фляг намалюваной на мурі коло школы в Хусті знов были полны медий сепаратизму кремлівско русиньского прапору і так подобно Тит в децембрі року Служба Безпекы Украіны робила разы в православным Хрест во Звежынскім Соборі...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...трых следах Бо у тых веце двох годинах брехні несмыслив і болота мож найти і яку сперлю з русиньского погляду цалком конкретну Путін на початку інтервю на місто одповіданя на вопросы вырішыл дати Карльсонові велику лекци...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...одины но то хыбаль діти змішаны ногла і могли ся так записати огласні ба як єст мішане супружа Но то товды жена ци муж має таку етнічніст значыт польску ци лемківску но і ся мішают на діти можут мати тоту подвійну Гей хо...

Реляциі

Bogdanie…

...стали ся в першым року од установленя одзначыня ім Адольфа Добриньского за заслугы на жеч русиньского руху угоноруваны тым же медалем Тераз вім же в остатнім моменті бы одыбрались То было в лютым того року а уж од початк...

Вступне до контроли

Політіка чеканя

... інформацию же на посаду уполномоченого хотіла номінувати колишня партия ЕС Мілана Пилипа русиньского активісту котрий за тоту партию і кандидувал у остатніх парляментных выборах а навец был і чловіком котрий робил на ті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...аня в обох примірах было чом там не пишеме Так як напримір приняты в пряшівскым стандарді русиньского языка кінцівку ый но і так по перше мушу навернути до того што уж єм повіл же назвиска з таком кінцівком мают придавни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

... асиміляцийны проходят і здавало бы ся же кєд жыєме серед Поляків серед польскых медиів окружат нас думам же в понад процентах польскій язык і ту асиміляцийны процесы здавали бы ся натуральны то одкале тота украізация на...

Вступне до контроли

Як ся зробила „хыба“

...е до контролі коментар Петра Медведя Кіця в фебруарі р перевернул світ Горі Ногамій вдяка русиньскій інвазиі час представителів русиньского руху в Сєверній Америці Лобовала за то жебы русиньскій рух конкретно Світовый Ко...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

... ім Мігай но там уже давно стратило ся тото мнятко Е просто у них оно просто перешло на А русиньскій є іп такоє Така форма імні як Михаль Нож знате хто тото Михаль Але тіж знате же словиців все зачынаме од нашого джінґля...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...бі тіж мы пояснийме по перше же сме Східні Славяне Русины Лемкы то східні Славянены і наш русиньскій лемківскій язык то східньославяньскій язык а в росийскым украіньскым і рускым языках назвы етнонімы назвы народів наций...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...може дашто для Лемків зробити для вшыткых не лем грекотоликів Цікаве ци потрафит признати русиньскій язык яко літературний Ты го літургічний а літургічний о єй так єм ся так єст написаны так єст написаний яко літургічний...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...одруз можу пояснити же в языку можеме вельо бесідувати товды коли він мат долгу історию а русиньскій язык таку історию долгу очывидно не має Зрештом кєд было выданых такой одтинків языкового кукуса покуса Ну то лем єст д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...рд єст своєрідний То сут направду я єм тото зрівнам в тот спосіб же часом сут звіданя чом русиньскій язык має пару стандардів то я повім о од днес буду так одповідал же лемківска сторінка має іх тисяч но і тым такым Назы...

Вступне до контроли

Вартости без вартости

...ют вшытко лем не своє думаня котре собі з ґенерациі на ґенерацию передавают іщы одсталина Русиньскій вопрос на Підкарпатю неє од Крему тот вопрос є ту од розкладу Союзу Русиньскій вопрос вопрос признаня прав Русинів і іх...

Вступне до контроли

Індіферентне тихо

...ус якій в першій версиі писал о росийскій ракету віятациі в зміненім статусі уж предавник русиньскій ВхаБ окрем того же має мадярску свою народосну меншыну на Підкарпатю має з тым реґіоном і долгу тісожлітню історию але ...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы східньославяньскє язык окрем нашого записую іх з мой буквы так но і тіжут ся т...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...х в школах на університетах на науковых конференциях Выдали кус книжок але і материньскій русиньскій язык стал ся літурґічным языком языком церкви І днеска треба признати што систематична і системова робота з языком котр...

Вступне до контроли

Ключ

...инів котры вызнаныма дотепер не сут то є тотальне забльокуваня будь якых намагань дістати русиньскій язык офіцияльно до школ Під преці Русины народносного Меншынов не сут не мают ани право вєдной з інчыма меншынами жадат...

Раз, два, три

Пелехате зле

...и не буде Лемків як нарід уж то выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...м окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньскій язык має штырі стандарды а наша принята норма І так лем однесу ся до майля Єдного з нашых постійных слухачів же загальн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... сут синонімы якых вельо єст в нашым языку і тото богатство пошырят можливіст Окрисліня окружаючого нас світа Не думате фантастичне А Русин і синонім Лемко і в другу сторону Адам єй ойні а то Антоні тота як муж і же як м...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...м товды ся звідувало о што О язык то было так о языкы В тым списі называло ся то яко язык русиньскій і рускій Ні в тым было русиньскій В тым в орисиньскій Уж в як добрі памятам бо то был наступный спис то уж хыба было ру...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

...тят зробити непокій в Закарпатскій области Памятам собі болото пару років тому як мі єден русиньскій діятель критично повіл на Маґочыя Пусмоть яку величезну книжку написал о істориі Украіны і о нас в Русинах выдал книжку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...ме такой колифікациі як напримір Русины на Словациі же там на державным рівни признано же русиньскій русиньскій язык є уж скодифікуваный в нас того не было але не значыт же він не є уж сколифікуваный освідні як дахто ся ...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...уєме іх як архаізмы то єднак то творят нам лем шырший діаплазон діапозон хоснуваня нашого русиньского лемківского языка І то хыба тілько як іде припоміням мушу встигнути знешньом з днешньом темом Яка тема Тоіщы Перед дру...

Вступне до контроли

Як не было „о нас без нас“ і о двох поза уха

...гартом споминаны факты значат жебы сме мали історию Чехословакі переписувати інтересным з русиньского боку єй дальший вопрос Дістанеме ся даколи буде якым архівным документам котры бы могли быти напр в Лондоні або Москві...

Вступне до контроли

Ясный сіґнал про „патріарху“

...си буде сидіти в колеґіі котра буде выберати і наступника Франциска Што є найголовнійше з русиньского боку то же сиґнал папы можеме чытати як незгоду з політиком украіньской грекокатолицкой церкви Чом є то про нас важне ...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...ых свів а то єст як раз прикмета західньой Лемковины діалектів західньой лемковины нашого русиньского языка де тото з переходило в Дз Чого приміром єст як раз гора Дзилярка Я знам абсолютні як м дома повіл же іхаме на Зи...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...вославяньскых прикмет в тым іх неполноголосны формы Но але тоты языкы так повім што нас окружают они лем помогли сохранити полудньославяньскы формы зо староцерківославяньского языка так котрий як знаме На цілій Карпатскі...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...з ваньом проф Манном Плішковом то на річницю выголошыня святочного выголошыня кодифікациі русиньского языка з рока Но і што сато треба нам ся обернути ку нашым обычным темам мам єдну таку днес выкликану через вас через с...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... іщы з тым ентером кінцьовым ентером ждали на тото аж втиснут і повідят же уж лемківского русиньского языка Неє вшытко залежыт Од нас більше раз дякую за ваш лист а вшыткых слухачів хочу перепросити же то так еніґматично...

Гравце

Гравце — Вино

...сого інчого спільного джерела А быти може з языка арабского двино называт ся вайн альбо з русиньского ґвіно До сповісти же вино в старожытности терапияло ся на штоде найчастійше мішаного з водом Середньовічу продукция ви...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...тя была головном тематиком його малярства Джерелом його творчости была верховина де краса русиньского народу сохронила ся найліпше В році намалювал образ верховинец якій докладні вказувал підкарпатского ґазду Ділоси нама...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...е грішыт З жытьом і діяльністю Григория Тарковича міцно повязане є жытя нашого найвекшого русиньского Будителя Александра Духновича Але Духнович мал інчы мотто в своім жытю Не тот пес кусат што бреше але тот што є тихо і...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

... зловы консервацию жолзен водном Лоцены Но то было великє но тото ве займувало піл овоюци русиньского Як вызвят закєро ся сходило си што ном то Полякы але ту сме робили самы своі А тами нераз і Поляк з нами єдныма робили...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...івской літературы і слуханя нашого радия а тым самым вчыня ся або досконаліня лемківского русиньского языка Дякуєме вшыткым котры творят проґрам радийочытальня чытаючы тексты і підсылаючы своі пропозициі до стрічы в наст...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...е з конця лят дівдесятых станов материял збіраны в рамах проєкту докторского на тема руху русиньского на Словаці Украіні і в Польсце В решті остатні пияды зыбралам в року в рамах проєкту дотичонцого ситуациі языковий Лем...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...вностями на зєдінюваню кєдо можеме не думам територияльни але у проєктах у думках у ідеях русиньского руху русиньох Лемках Выстацох і си бізнецовеций підворювали же іциякциі і на пляні культурі і на пляні проситі пляні і...

Слово

Слово - markian16

...а в Єрусальмі де жыло тисячы людей де множество приходило на праздник Де было Недалеко до русиньского храму І не нашол ся нихто Хто бы допоміг тому чоловікови Якій смутний образ Нимом чоловіка Ой сусіму говорит Встань Во...

Вступне до контроли

Служба з нами, хто проти нас?

... же потрібне дозволяти або забороняти подіі покля проходят цивілізуваным способом Односно русиньского вопросу Алексий Петро написал же абсолютно европскым Гражданы мают право на самоідентифікацию і ани держава ани орґаны...

Вступне до контроли

Неоране поле

...усь бы не скінчыло Совітскій Украіні і не дішло бы ґу веце як річний тотаній украінізациі русиньского населя навет си з тым же Русины были выголошены за неістнуючы іх А то не лем союзий але в цілим совітскым бльоку Лем ж...

Вступне до контроли

Закон, котрый не буде

...ла же Словакі бракує так основний закон якым закон о народосных меншынах є З мадярского і русиньского боку уже давно пришли пропозициі законів котры лем треба пустити і до шыршы дискусиі А тепер на то жебы в тій справі р...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...стінах Кавальчыкы чорного знам же до мікрофону треба радитий Червене то буде червене Чорночервена Но рам барбарове бы м веце повіл бунтувничо Внеска про ра Барбар будеме гідні бесідувати Сезон єст не рабарбар Знате што т...

Вступне до контроли

Бзікы вшыткых держав соєдиняйте ся…

...ти думам Джуган і тяжко можу юлам снити Берчак не дават ясно доказы о тім жебы будь хто з русиньского руху был залучений в орґанізациі тзв конґресу на што бы єй давало він самих не мат Но є то в млодій жебы спомянутий ко...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

...вікенд Думам же як раз тоты свій жыновости мали быти обговорены представителями світового русиньского руху і до засіданя Рады мал іти сиґнал піднятой рукавиці значыт офіцияльна реакция адресована Климкінові де бы ся му п...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...нтуально тож пізнійшым окресє понімаж перше здолн єст сталым характером руху староруского русиньского а тіж кшталтувал на Лемковині і кшталтувал то свідомост політично в приналежной дорозі кора очывісто в тамтым часі был...

Вступне до контроли

Декодіфікація

...ти ся до єдного ціля нормі обшы койне Світовый Конґрес Русинів втоды был досправдомотором русиньского руху котрый мал важност в окремых членскых державах Но і наперек в товдышній міцній позициі Конґресу Русины знова зача...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...за ньом Але дякуючы такій веселі мельодиі ся тота співанка досправды стала таку облюблену фестівальову співанковы котрой тексты вшыткы што знают артиґманкы ци співают на місто співака почас концерту і зато є друга співан...

Пасуючы сериі

40 серий