Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 53 з 83

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

... Польскій Мы сме так пришли пшестом Лемковщын при оказі выдало нам ся з Ґарны Лемкінє і забрати зо су Леґници і вспільні уж працувати над спектаклем там підчас варштату в театральных Я іщы додам же вчасі той цалой вендро...

Слово

Слово #379

... Тепер посмотме і му з такых двох поглядів на тотошнє слово як бы ты розпознала Тар Божый Беруці З того людского погляду ісус і говорит тота вода котра ту є Не належыт ани вам ани Жыдам Але єдаром Божым Про каждого з тра...

Ґрамофон

Мотівація

...яшівского студия радия лем фм і зацінаме Ґрамофоны на наш музичний проґрам в котрым все выберу даякій тот плейлист даякє тематично поскладане ной бесідуєме а головно слухаме музыку на котру котру єм наднес выбрал іншак т...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...нечко она є все така мила Семан задумал ся Не достерюг як діти зачали вертати до салі і забрали ся до забавы А труска ока зас в куті стоіт і печыт Вцалі же ні і одчепте ся од мене вкінци Най пані ім дашто повіст про жупа...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

Добрий ден дорогы радийо слухачы запрашам Вас на оповіданя з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой неска перший одтинок сільскій праздник День был отупний За облаком ся тихо спущал сніг політовала піла палучіна уж тре...

Слово

Слово #368

...иходит А крадил вшытко А то злоді называт ся смерть Тот чой мусит зохабіти в нично може зобрати зо собом до вічности Вен своі добры діла або своі гріхы А так наш ничы слово позыват приятий тото Боже позваня Добрі выхосну...

Слово

Слово - markian

...к бідний Хворий котрий лежал при дверях того богатого А як тамтот наполнял свій жалуток выбераныма єдломи Так тому Не мог хто подати ани од робінкы котры падали Зо стола богача Його тіло было покрыте струпами котры прихо...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...тали вшытко дома ничого німец Лаліском втікал Часто хліб в Пецвіщыні мыднег не дам рады выбрати Але по тым што ж ходили рабували і ішто хтіли то ровили бо тоты были хыже порожні нихто і не забраня А повіджте як выша роди...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...и лем овочы червены присталы аж в покорчений тримают ся голузок Поклян надійде чловек не збере доєден і не вырече Добре вино з дикой ружы Посмутніє сфербоузка Та ци зато же і люде возмут овоч красу або зато же ю назвут Д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...ело бете самотыну Нондія одде ту ати і ден Ю Диана Велінґен діті то Ламбо ін Бенектний до бередикт аредікт Марляту на банабо Зима того рока не попустила Зачала ся уж під конец листопада і штоденні покус Кору сніг До Різд...

Ґрамофон

Ґрамофон

...инку новинку новинку новинку новинку і повіда повідал повідал повідал вільно дорогі ого добрал выдобрал одобрал ого добрал женты волы до дол дому до дому до дому лем по лідыкому Никому никому никому во до дому пригнала П...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

...В писаня фільмовой музыкы розпочал в Спілпрацювал з такыма режысерами як Серджіо Леоне ци Бернардо Бертолючі писал барз гідні музыкы до італияньскых фільмів а особливо до такого роду котрий народил ся єднак не был піднят...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

Добрый вечер витам Вас барз барз сердечні на лекциі лемківского языка тема занять то тепер уж напевно николи ся не спізню то означыт будеме бесідувати про час Найперше до темы Введе нас короткій зміст Послухайме Варвара ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...по просту Ной Перешло тото войско і дві годины сме мали до забраня што можна было схыжы забрати на віс но то віс деревяны такы драбнясты Но і што там можна было положыти Перийны ладу што найважнійше мама коры то взяли же...

Вступне до контроли

Конґресова інерція

Вступне до контролі коментар Петра Медведя То же ся в році подарило зорґанізувати І Світовый Конґрес Народа котрый іщы два рокы передтым не істнувал было такє мале чудо Што ся му подарило зробити за короткый час головно ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...ід мал быти перезначеный на допосажыня протиогньовой стражы в Буківску Початково На листу беручых участ в балю вписали ся праві вшыткы участникы літнього турносу та околичны обшырникы але на сам баль пришло єдині парунад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Ґрамофон

2017

...ню тему Низкє ся посмотриме на такы альбумы котры мене найвеце заінтересували ме в році Выбрати тото найліпше з попереднього рока бы было барз складне зато жебы пудча з нього мало того доброго было записане на альбумы Як...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...примусовых роботників Добрали брали до тых окопів бо по лісі окопы робили но брали мусіли брати А ци брайці донімес там на роботу Но брали а мого цирка взяли Дам доніме до роботы мал років того цяли Бо там бы вшыткови ті...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...купців за тот фільм Хто віділ ставити до шлюбу партизана котрый не вывернул з гупа і шлюб бере і выганя єтно То приціна выгнаня нас А я му пойдам а тых што вертали з фронту з під Берліна з під Праґы нашы котрых тісяці вз...

Вступне до контроли

Лідер, котрого лем ся бояти

... Украіна великый долг Долгы рокы то можеме видіти у вопроси народносных прав де ся Кыів выбрал не путьов розшырюваня але орізуваня а посліднім часі то можеме видіти і у вопроси реліґійных прав і в єднім і в другім припад...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...ыразі сприсілу буде было вышаным жебы денче піс змініть Єслі ході о квестиє одвованя єй Роберта Лядича Вынікы консультациі незалежні од оцены того якы прибігали ты консультациі мы ся в тоні анґажуємо важаючыст по строній...

Слово

Слово - markian

...тує свободний выбор каждого А хто мат волю наклонен куслу і творит зло бо хто пустят але обертат Тото зло на добро Дногораз допущат зло як выпробуваня про своіх вірных і такой допущат зло Як на слідкы за нашы гріхы Знова...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...ных осіб а при особливым милосердю вельможного пана ґубернатора добродія ґарлом даруваний Беручы до увагы же молодий і сподіваючый ся поправы його жытя для памяткы має быти публичні як примір покараний разами А же на пот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...а має выпрацувати новий статут котрый наступні буде зареєструваны Дале зобраны делеґаты выбрали новы влады орґанізациі На становиску ведучого остал пан Майкович Выбрану тис цілий особовій заряд і Ревізийну Комісию Але ал...

Слово

Слово - markian

...атий перед собом ани в Богу І што значыт быти богатым перед Богом Значыт приготовляти ся Зберати тото правдиве богатство котре можеме перенести до вічности А што є тым правдивым богатством Добре діла Любов котру розстаєм...

Слово

Слово - markian

...Єнос як то выхоснуєме Не слімен гоє нам нукат три порады одпущыня щірос а цінности жебы выбрати Тото невесне богатство на тото напрямити нашы думкы А окрем того де на можливост і в нашых літурґічных молитвах Літурґія пре...

Слово

Слово - markian

гу свобоци духовисной выти Никулами Дорогы радию слухачы Тым тыжньом сме празднували праздник сит верховны апостолів Петра і Павла Євангелия того праздника номописує подію колисис переходил коло кісарі Филиповой І там да...

Вступне до контроли

Без кінця?

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Ім пересвячений же буде атака на дакотру меншыну Буку Будзкого бы мала за нормальных обставин в державі схолем даку з розвиток демокрацию в своій консеквенциі Лем при Русинах сме...

Ґрамофон

Лямомалі

Добры вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым...

Вступне до контроли

Меншыновый вакуум і торганя од рота

...дация може важно дотулити народосных орґанізаций не чути не іч лем тихо Кабінет премєра Роберта Фіца ся при консолидациі інспірувал мадярску владу і хоче запровадити данс фінансных трансакций Но Укля влада Віктора Орбана...

Слово

Слово - Petro markian 351

сы со золосло Дорогы радию слухачы Слово Євангелия Говорит нам о жывоті і о смерті Розповідал нам подію коли Ісус пришол кєдному місту котре звало ся Наін Было з ним много учеників Можество народа Было то по подіі коли в...

Слово

Слово - markian 227

... копска армыньскы і далшы Мают своі власны календарі де мают своіх сятых А такы бы сме позберали довєдна вшыткы тоты календарі і вшыткы тых святых поспісовали і так бы то было маленькє чысло тых святых котры сут церков в...

Слово

Слово - markian 309

... дітину а як є найдете дайте мі знати жебы і я ішол ся єй поклонити Они выслухал шіцаря побрали си із Єрусалима Ну лем што вышли і з міста Звіз основа ся появила они ся зрадували Коли увиділи звізду аснова іх проходила А...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...дбыло ся в Дому Культуры в Муґаччеві Гоноровыма гістми были Штефан Чепа і професор Павл Роберт Маґочій з Канады В часі святкуваня одзначены остали дві найліпшы учытелькы русиньского языка проведены были выступы ансамблів...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...стрів співал співанку під наголовком Коломбіо умилована землю Васнівнескы хтіл бы м вас забрати на прогульку по тій далекій земли Але Признам ся Вам же найчастійше інспірацийом до якысой наступной авдициі єст платня котр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...і же єдна о собана підышла і ктоси іщы з Кракова Ци то значыт же помалы Лемковина зачынат брати тоты матуры в рукы бо того рока перший раз не было никого заходу Або інакше ци єст така ривалізация медже не медже Лемковино...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...м році Німец І лем вас ци веце было такых і з мужынкы ци вецертух Нова хлопчыска ци бутіж брали Так але акуратє м мене самого тілько єдного ся то одбывало типувал хтоси ци пришла картка якыса Трезнай поісти Я не вмовил т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... на лекциі польского языка же чул о такым явиску в лемківскым радию і знає одкали ся тото бере а сам з той причыны же є Лемком в простий спосіб може ґу тому підыйти і собі замінити на лемківскій Але одкал ся тото в польс...

Слуховиско

Непокорений 3

...л вызиваючо напіл добродушні кокєтливо зарыват і внимат Была як тот поблискуючий до сонця березовий гай Темнаву дакус таємничу дубраву припоминала Фаустина вела ся стримано спокійні такой не зміняла раз принятых жестів С...

Слово

Слово - markian

... же є то робота злого Ай сусі то потверджує Коли выганят злого духа Тобі наказую Тот отец бере Ісуси як єдного із іншых Годкід можеш поможны Ісус автори ті своі Моций Выганят свого духа Тобі говоріл выйд і з нього А веце...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ности і розвитку Модель русиньской орґанізациі накрислений лідерами лемківского союза мож брати за початок днешнього розумліня лемківской русиньской орієнтациі на Лемковині Продолжали го в пізнійшых роках незалежні думаю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...плює барз ваш підхід до языка тот аналітичний тот такій же думати над тым одкале ся што м бере тото мя барз стішыт барз тішыт О а пан Марюшыщы пише По каждій твоій авдициі мам якысы передуманя По перше не мусиш ня часто ...

Слово

Слово #442

...чі Ты пришол перед часом нас мучыти Ай сугорі на інчыміси Коли говорит о тых котры собы выберут тоту понуку діявола і говорит єм На страшным суді слова Ідте од мене прокляты до огня Вічного котрий приготовленой про діяво...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...и на полюваня імали ракы жабы зберали слимакы будякы губы аж і тоты што роснут на зыгыных березах До вшыткого того додавали як і су трафиско і жерли Тоту бырыду лем ся олизували І ничым Фрасам не было Раніцко зас глетіли...

Слово

Слово - markian 179

...ити будут його більшавати плювати Розопнуй на кресті а на третій ден воскресли Петро його бере на бік господи най таке не станеш ся і з тобой суз його напоминат Ід за мном Сатон Не з тиміл дорозий Не маш думаня Боже але ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...яньскых языків а іщы перед передовшыткым східньославяньскых языків І знате повело ся мі зобрати єдну коляду не славяньску але барз популярну на цілым світі співану в штырьох східньославяньскых языках Не буду бесідувал як...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...році пришол на парохію до села Дубрівка де священником был його отец Константин Грабар не брал участи в боях І світовой війны але зараз в повіні коли Підскарпатска Русь находила ся іщы під владом Мадярів остал назначеный...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го постриг в малу схему сменом Яків В році Єромонах Яків переіхал на Украіну де долучыл добрати святоуспеньской унівской Лавры студийского уставу В році стал намістником Лавры В роках вернул на Лемковину де был парохом в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...ка за права Русинів в Австріо Мадярах До ґімназиі ходил в двох місцевостях в Ужгороді і в Берегові котру закінчыл з виріжніньом Дале розпочал студиювати філософію і теолоґію найперше в Будапешті в роках пак в відни до ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

...ерты альботаны сурдут носил чоколадовой барвы з ріжныма рукавами котры вмінял в Циґанів в Березді Часто вдівал і носил старий мундур еґзекутора якій купил од Жыда в Ґрибові а на голові носіл шапку рядницю Ногалкы коло кі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...о але і свою вітчызну З місц в якых мал выставы вартат вымінити монахію Париж Прагу Броно Братиславу і Будапіст Сволисты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас

Вступне до контроли

На незаплачіня…

... же на Украіні ся то дес з вопросом Русинів рушать бо ту была ґаранция од закарпатского ґубернатора Ледиду і народного депутата Бушка же в слідуючым переписи собі Русины будут годны вызнати свою народност і свій материнь...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...рироды зарахуєме А тепер зачынаме народне віріня звязане з ріжныма страхами З чого они ся брали сама єм ся застановляла бо будеме бесідувати про пару інтересуючых історийок Но єдно повім Вам же є тото ы такє файне Я памя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...істми і слухачами і обзерачами наша редакцийна колежанка настка Ой донеска сповінам грубу Берту яку чудово там зарецитувала іщы раз повім чу до во А і жебы м не забыл тіж прилучам ся до ґратуляций і желам вельо успіхів л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґрафійом што уважал за свій вклад в діло екуменізму В своій творчости світского характеру брал з осягнінь аванґардовой штукы і традиций візантийского малярства Хоц остаточні выбрал світску дорогу то в його творчости схід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і має предовшыткым продолжувати і розвивати церковны співочы традициі на обшыри Лемковины Бере участ в торжественных богослужынях але тіж прикрашат своіма выступами ріжного рода стрічы Выступувал м ін в перегляді Коляд в...

Слово

Слово - markian32

...коні успені я можеме видіти як тіло Маріі лежіт на ложку а при тому самого господа котрий берет рукы і прицісту душу жебыл до проводі ангыльскых хорів перенести до вічной блажыности Має і нас посыват Она остала з нами же...

Слово

Слово - markian10

трав Дрогы радийослухачы Апостол Павел описуючий вшытку свою діяльност вшыткы чудесне діла вшытку што творіл додавать не я Але Боже благодат умі а на інчым місци додавать вшытко можу в тім котрий мі додават силы котры ме...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

Лемківскій язык здає ся быти легкій прицін бесідуєте говарите Ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Дмітно Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...

Пасуючы сериі

41 серия