Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ольга Коновал»

Вычыс

3 266 епізодів · 40 серий · сторінка 53 з 55

Реляциі

Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві

Перемовліня Петра Медвідя на всезакарпатскым зізді Русинів в Мукачеві жолтня рока Веложено президийо выльложены участникы закарпатского зізду Даме і панове Дозвольте мий жебы єм ся на самыперед подякувал за запрошыня на ...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступний одтинок проґраму з циклю щыро доношу В третій сері прислухуєме ся кримінальным справам мушыньского та клемківского ключів запрашам Коли пре...

Гравце

Гравце — Фома Ферсен

гравце сом проблем ea падым ці на те пам модре рам потрой кут біє лапу і таку ся пра семузика або селіотристи В звязку з тым же гнеска наше ґратя до нагрываня авдициі кус планно мі фунґує то выдумал єм нагнеска же запрез...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят В днешнім одтинку лем і єдна зато більшого обсягу справа додатково выходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лем...

Гравце

Гравце — Пая

та за шокы лопунты литой як меґяцуля выпоны А ти то як на ґазура гонором лем марпа адной выды буй то по другы цажоковы тю Обезура Онголянів пачу На лем мару на лем на лем манґель А під мою атаґяту радо нім А ти твою якяз...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

Кєд ся яличка приберат і совак рас на пані Кєд мамаж быт уж звечерьом осіном підняньом Товди радости не сховаш на каждым чуєш кроку Чорто Рождество Христопа племєден раз дорога Кєд розстелена поломніст запахне жывым поро...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес дві справы з мушыньского Суду обі про злодійство обіз остаточным і неодвертальным засуджыньом Хто вкрал тот вкрал та засудженым остал ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

Шановны радийо слухаче витайте добры ден добрый вечер З той страны вашого радия Наталия Малецка Новак запрашам на проґрам з циклю Реґістер забытків Є то проґрам для цикавскых Для тых котрых інтересує Лемковина в каждым є...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

Добрий ден Витам барз сердечний маме понедільок і новый тижден а в нашым радию новый тыжден зачынаме як все од вчыня Мали сме остатньо кустем лексикальных але предошыткым В остатнім часі звертали сме увагу на такы культу...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

миноміе Хоц Фарі іде ту Павла і Нира Баді паді бавира Паді паді пави іра пані паві памира Добрий вечер За мікрофоном Богдан Ґамбаль іщы ся покус поколы шеме деси на фоні чути тоты ритмы а привитал нас Лемко з Бразилиі фу...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийо слухаче запрашам до выслуханя істориі Крадежы єдного коня до котрой до крадежы винувати признал ся одраз а пізнійше вышло тыко і чого іщы покарал ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

Витайте при мікрофоні Наталия Малецка є середа мая р година девята вечером Година о котрій в радию Лем фм надаєме проґрам А як В тракті котрого візитуєме Лемковину і лемківскы особливости Здає мся же друга част нишнього ...

Ґрамофон

9/11

перше наше радийо Плян Добрий вечыр до розлухачый радия ЛЕМ фм є понедільок септембра року є по годі вечорі то значыт же єй час проґраму ФН І з пряшівского студия нашого радия дата септембер ся до істориі записала траґіч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

Добрывечір Витам вас горячо слухачів радия Лем фм Зачынаме передостатньо одтинок другой сериі авдициі о назві А як а я называм ся Наталия Малецка В першій сері при днешній букві были сме в Щавнику зас днеска завандруєме ...

Гравце

Гравце — Новы платні

гравце Добривечыр Слачы перед мікрофоном Богдан Ґамба Хімом наскы вам слачы запрезентувати Творы з наймільшых платні котрых пали мі брукы Но зачынийме найперше платня eo выдана re в тым році іванку заспіватель ґафля То є...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

Од якійсого часу по лісі гулят єден лісовий запаленец жебы притягнути до себе хоц може єднак до ліса інчых лісовых запаленців Запрашам на бесіду з Романом Цюриком автором природничого проґраму Лес Запаленци доступного в ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ровадил ся на Бруклін і до кінця свого жытя мешкал деси на терені Митрополі Нового Йорка Зорґанізувал там музичну ґрупу з котром награл пущаны в нашым радию дост часто Весільны пісні Для інчой вытворні Калямія Рекордс ґр...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

Добрый вечер діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок плянеты байок гнеска одтинок під наголовком Елемент Охня Плянета Охня не выглядала якос так барз охнисті Діти бояли ся ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... школярів мали быти ліквідуваны Родиче протиставили ся заряджыньом і коли пришол вересен зорґанізували нормальне розпочатя шкільного рока О поміч звернено ся до знанного опозицийоністы історика і соспільного діяча Яцка К...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...іків а поміч зо східньой стороны не приходила Товды західні аліянты під натиском Поляків зорґанізували літаючы міст помедже Італийом а Варшавом Його склад вошли дивізийоны алянтского крила специяльного презначыня в котры...

Реляциі

Дивна Любоєвич — Пасхальный концерт

глядаюці оно над природ Кадаті заче выселе ороницы ой і про цведоі заручникы чувы Селеночы свештеліцимы і клічы век выстає господи сильы сно мі і новобомоборо сви тебе о можні косворит негі мами господі силь помір мой но...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закневі уж пуброк на заходзє был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

Добрий вечер дорогы діточкы Вита Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байочку на основі Пасні братів ґрім під наголовком Сезамова гора Жыло собі двох братів єден богатий а другій бідний Богатий нич не ...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Про злы духы привиды страхы вам піры стригы вшелеякє такє жебы ся вам за добрі не спало просит Наталия Малецка Новак Праві по ці...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...ьом остал Григорий Сембрат котрому помагала жена Сембрат старал ся активізувати місцевых зорґанізувал хор і театральны занятя Активні в селі діяла тіж чытельня імени Качковского Аж до выселінь в р верхом над Реґітьовом п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

Шановны радийослухачы вытайте в передостатнім того рока в проґрамі з циклю Реґістер забытків При мікрофоні як все Наталия Малецка Новак і як все кєд іде о премєру авдициі того проґраму маме середу вечер Днеска наступний ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

Добрывечер милым слухачам радия лем фм а особливо проґраму А як якій власні ся зачынат Є то серия радийовых вандрівок по Лемковині а Одтинок радийовой енциклопедиі Лемковины буде буква для забытливых або заінтересуваных ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і очывидно гнеска Ш част темы іглом і молотком і гнеска м заповідана в тамтым тыжни тема про різбу котру буде мати тіж В двох формах значыт різба Деревяна різб...

Гравце

Гравце — Ґоспель

Антон Лейдза Мас Лоренчы ге Антон лейтал маслоранчів Ентон старий Анґонстари он морин лон моный антон старий антон лейдан май май Лонт Старий до вы ейн дон стари вар мон стари вар мон ри мойн стари мой n Майлой raka анда...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

гравц дє радил ти зодил тамто дати зо ти сота тине дендиндиндин дендин дінди Лама Солідан Коміска ін дінді інди динди Внет буде уж рік колем в своій програмі бесідувал і давал приклады народньой італьской музыкы товды на...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

Вандрівка з відами Лемків Так называл ся єден з фестівальовых дни на жыдівскым фестівали в Казімєжу бардес фестіваль Стрічы з жыдівском культуром Подія тота проходила в днях од до серпня авґуста того рока І хоц проґрам ф...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

Добрий ден Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і гнеска наступна част темы Спашка в традицийным лемківскым весілью Запрашам превшыткых В весільных ситуациях фурт присутны были сважкы але головну ролю одыгрыва...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме таку культурову тему котра мала наголок родинны звычаі Лемків но і тепер зміняме як бы чысто тематыку тему занять вертаме кус до ґраматикы А конк...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

На плач коли не найде мале в ним так тяжко цілий тяр То однесте сном му врия коли твойста повіли для тебе я То был твір підташко прольох з єдиной выданой дотля платні ансамблю ЛЕМ Запрашам внеска вас на стрічу З артистом...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

Добрый ден витам Вас на лекцию лемківского языка Но і так як єм обіцювала гнеска уж остатня част темы в церкви і прицеркви Но тема тота зробила нам ся така кус страшна А чом на прото Вас і же сме собі оповідали про ріжны...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм За высокым гербетом Радзійовой за Попрадом одорвано од Лемковины были штыри русиньскы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода Явіркы До істориі перешли як Шляхтовска Ру...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийо слухаче днес вертаме до справ клемківского ключа і мушыньской державы Буде запис про неналежне віном а чом неналежне Про претенсиі новицкого попа ...

Ґрамофон

Abbey Road

Перше наше радийо фм Добрый вечыр од розслухачы і радия Лем фм є понедільок вечюр по годині І то значыт же уж традично як тому в понедількы вечюр є зачінаме нажывол з пряшівского студия радия Лем фм проґрам ґрамофон Прет...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

Добрий вечер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Мам надію же ждете уж на наступний одтинок барз інтересуючой байкы під наголовком Плянета байок Днеска наступний одтинок під наголовком Елемент повітря ...

Раз, два, три

Много мілийонів

Много мілийонів раз Про границі Лемковины або шырше Карпатской Руси вельох писало уж не раз Придумували ріжны концепциі такого іх окрисліня жебы оддзеркалювали ріжны антропоґеоґрафічны лексикоґрафічны музычны політично і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

Добрий вечер як што понедільок витам на лекциі лемківского языка і перед нами част Темы пропохоронны практыкы но мушу повісти же уж по маціцькы до доходиме до кінця той темы так же кус собі одпочнете але як на разі запра...

Пропаґанда

Пропаґанда #22 - 21 XI 2013 - Юрий Іляш - фраґмент про Хуст

Краіну што назвали Волошын хотя Волошын не тот был в кым його тепер видают проценты партия Волошына мала на Закарпаті на Покарпатску Усі три проценты Лусу Ци його рейтінґ был улошена той был президентом Риває На Русніма ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

Добрий вечер Видам барз сердечны на лекциі лемківского языка Теория теория котра тычыт ся ґраматикы Колиси бесвітували сме собі про фонетику значыт про буквы про вымовы Про іх характеристику а што творит ся з букв З букв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII

Добрий вечертам барз сердечний понедільок на лекциі лемківского языка хнизка Уж Част темы позарідничы занятя Лемків но і мушу м повісти же в кінці сме дішли до кінця значыт остатня част той темы внесках запрашал нас барз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

Добриден Наталия Малецка Проґрам А як Радийо Лем фм Витам вас сердечні в наступным проґраму з циклю познаваня Лемковины од а до Я Днес познаєме єй од стороны буквы Ч Зайдеме до єдного з трьох сел котры дост подібні ся на...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

Лемкове сон oсталой части людности Жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту устав...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

Паньсо затам приступуєме до конференциі оддає ґлос пану дрови габілітуваному Анджейові Зємбє з Інституту Етнолоґіі Антрополоґіі Культуровай Університету Ґєленьского котрый представіл реферат по титулем Акция Вісла Причын...

Реляциі

Терочка — ювілейный выступ

Шановна Пико перед вами выступит ансамбль Руской Бурсы Тарочка в Камеральным склад со Заспівали сме співанку насова ІНана Русенькы і музикы Петра Мурянкы кєд вяло шотку з байкы А тепер заспівам Ятя Коландалькы молчыла За...

Реляциі

Юлия Дошна — концерт в Дворі Чечів

Чокла чынри Цы леновышы Чого желісы русины Нова го світа сліт то найці дже вы ля Лізы ди сліз кращов слухай Женяс горет дівкы чорно гривы смо міршы уж Не холоди мал о ция той давно э Жебы матер автома Шыма жа шкуче Сеоды...

Реляциі

Запрошыня до Любiна до участи в святочній Лiтургii на Ден Копальника

Дорогы копальникы Зближат ся ден вашого свята традицийні каждого рока грудня стрічаме ся в церкви св Тройці в Любіні Заносиме молитвы до вашой небесной покровительниці святой Варвары з подяком за дорічну опіку В літурґіч...

Реляциі

Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера

В марци р в Тысні проходила Медженародова Наукова Конференция про І світову войну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами Бєщадскых львів Єй головном цілю было оповісти про період зимы перелому і рока ...

Реляциі

Твердыня Перемышль

В марци р в Тысні проходила Медженародова Наукова Конференция про І світову войну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами бєщадскых Львів Єй головном цілю было оповісти про період зимы перелому і рока ...

На добраніч

154 - На добраніч #154 - 11 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 3

еті Оо Добрый вечер діточко мітам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і запрашам на наступный одтинок байкы о паробку якій принюс сонце зо Шкляной горы з книжкы Парпатскы Народны Казкы час друга р Кєд лем они опусти...

На добраніч

139 - На добраніч #139 - 08 X 2016 - Плянета байок - Елемент воды ч. 8

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на наступний барз інтересуючий одтинок Байкы під того плянета Байок а хнешній одтинок то елемент воды запрашам Плянета Воды блищала як в...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Дорогы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і вертаме собі гнеска до книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків котру не раз уж сме гостили в нашым радию і перед вами хнеска дві такы барз скороц...

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Християна Андерсена під наголовком Наречены Запрашам Вас барз сердечні Чачко што ся обертат і бучыт і пи...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

Добрий вечер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч днеска барз файна байочка котра думам сподабат ся тым наймолодшым Выступуют звірятка а якы то самы послухайте Далека выправа ланя Є гардий ден Сонце вла...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка перед нами днеска осма і остатня уж част темы іглом і молотком В тым тыжны і на сам конец лишыло ся нам уж малярство запрашам Малярску ділину репрезентували чы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5

Добрый вечер витом барз сердечні Святочный понедільок на лекциі лемківского языка наскаче част лемківской фонетикы в тамтым тыжни зачали тему вымін і о бесідували сме в фонетичны позицийны выміны внеска пару інформаций п...

Пасуючы сериі

40 серий