Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 54 з 83

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...т строма чытала Варвара Дуць В році Александер Павлович был рукоположений на священника Выбрал духовний стан не для защыв лем жебы быти серед простого народа котрий собі улюбил Александер Павлович піс пастуга Вітер свища...

Ґрамофон

Республика

...мофон в радию Руской Бурсы Лем фм но і днес тота дата выняткова років тому Лемкы Русины зобрали ся перед церком і там проголосили вірніст урядови републикы і проголосили возникніня Руской Народной Республикы Лемків Єм си...

Слово

Слово #375

Христос Воскрес томарадус тыма словами Не свято церков Прославлят Воскресіня Христове І даве дам знати же перешол ся з посту Перешол страсний тыждень коли сме єдно з Христом переходил його страсти його смерть його похова...

Слуховиско

Слуховиско #74 - 8 III 2013 П. Стeфанівскій Лем

Добрий вечер Витам на слуговиску днеска кус інакше як все мало внес поезиі протохнецка Васінаню запрашам А буде то Павльо Стефановскій зо збіркы Лем запрашам Діти моі Діти моі коханы Чы знате што стало бы ся як бы сте зм...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

... з ней тіж предошыткым конструкциі будовляны плиты вюровы або наприклад стемплі в копанях Беручы під увагу ялицю То має она в собі найменьше жывиці з вшыткых ґатунків і глястих Єст то тіж єден з найтяжшых ґатунків в Поль...

Слово

Слово - Petro markian 328

...не жены Сомариянской Але так як в Старым Совіті в першых сторінках писмо цитаме же діявол Беруці подобу гада навязує діалоґ із Явол ураів Не на то жебы не знал жебы хотіл ся получыти Але на то жебы здобыти Довіря Євы а с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...будинку єст саля міщоча ся туж подвулом знайдує ся в ній корона святого Стефана ораз його берло і ябулко крулевскє Інсиґнія влады собы добре стрежены а в салі обовязує Цалковиты заказ робіня здінці Білеты встемпу не єст ...

Слово

Слово #427

...жнє слово Якій хосен в тым постным часі Чом ся то церков правит тоту стац Євангелия нам выбера не посну неділю Кєд одмаме ся глубше што там одбыло ся Тот отец приходит за Ісусом і просит про выздравліня свого сына Бо дод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...аны Демко Трохановскій радийо Лем фм і пречудове інтервю з нашым єдным слухачом з паном Робертом з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В ці...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...отвердити тото давне славяньскє значыня кыданя Як трачыня чогоси напримірі велиі знаме же беручы з середины стола кєселицю піл лыжкы стратиме не донесеме лишыме на столі лишыме на пристералі зрештом сама кєселиця яка іде...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...ґады такых же робили іконостасы ци што мож Но може не всяди были може як такы ся здібни зобрали ся то юж робили єдну церкву другу третi Як то сте Мысли же різбарсто были бы і без тых куруртів Але тоты курурты в кінци поч...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...ко коко Выгаю пасут ся коровы Так коровы рябенькы Пийте діти молочко будете здравленькы Роберт Деснос пелікан Капітан Джонатан деси в землі музульман птахы імал і пелікан трафил в його кафтан Знюс яйце тот пелікан Не яйц...

Гравце

Гравце — Мамбо

... Йоґіe лагія вагія была Емьонляны паралями ea Лариава вари га ва крім селіі Крус в фільмі бере участ тіж сам мастер стилю мамбо Тіто Пленте разом з со свойом оркєстром котрий барз не любит коли ся му бесідує же грат немо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...ро ріжны природничы темы і днес про што буде наше наша лекция днес буду бам бесідувал про Березі дознаме ся што то є береза но вшыткы знаме як выглядат але дознаме ся кусцьок більше чом тото дерево єст так выняткове і ос...

Слово

Слово - apostol 35

Выз неділя по сошестві Святого Духа Чытаня з другого писма святого Апостола Павла Коринтяна Братя хто скупо сіє скупо буде і жал а хто щыро сіє щыро буде і жал Каждий найдаст як собі задумал в серци не з жальом або насил...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

... аі царом ровни стайо одгореся горога іщы рацвеґа а тара акара гаєца стаі роліста я то ленбер Жабы дойде Дикой па ремага ном робіст орекбата його но лем Еферя лемер лем е амере Прошы Панства тераз беде піснь од котрой пр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

... Конечняньска Яворина одділяют долину Ждынянкы од выжнього Рыєтола На полудни за Бескідом Береговском долином і ондавскым горбом найдеме руснацкы села уж за словацком границьом Реґетовку Бехерів Ондавку ци напримір Уыжню...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ти А тоты гусы вам часто втікали А гуси втікали бо то ріка была на ріку Ішли Яз рікы вари берегом ана а над берегом Зерно як спрібували то ани сте ся не обернули та летіли до того зерна А мы ти ся хтіли побавити але заба...

Вступне до контроли

Рыбник про екстремістів

...мособо покля то не бесідує представитель великой і сильной політичной партиі не мусиме то брати серйозно Але кєд то говорит представителька хоц малой затля но такой партиі котра одкрыто робит собі претензиі на територию ...

Слово

Слово - Petro markian 485

...о зо земли Адам Адама зятой зо земли А І ту вказує же він є тот самой сотворитель І тепер бере землю і вдыхнул жыву душу і чылістал ся жывобытностю Так і ту бере глину зу землі а сліна выходят ся із усотворітеля І помазу...

Вступне до контроли

Але (і) наша…

...ых приступів ґу свойой істориі і роздільных культурных кодів тых двох народів Покля Чехія бере заснованя першой Чехословацкой Республикы як історию свойой державности то значыт протлумачено чешска держава де жыли і Слова...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...и ся Рускы дуже ображеными і то для того што з них поківали б і Украінці што дали собі одобрати хоругви і што мусіли уступити Рускы і прото постановили зробити собі сатисфакцию Вычекали они спокойно до вечерні по котрой ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...цілой Америкы і з Лемковины Тоты люде ішли до карпаторуско американьского центра бы могли брати участ в ріжного рода подіях В центрі проваджены были лекциі лемківского языка В спортовы гры высвітляны были фільмы в цілі с...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ма в Одреховій В половині червця рока заступ Савкы і чепця чыслил уж перешло люди Мал він брати участ в обороні чорштыньского замку червця того самого же рока опануваного через нарпірского а обліганого через королівскы в...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...ава Горощака же тоты же тот полуденок о чом акуратні в полуденок мож полуднувати і відомо бере ся од части дня од полудня Отже як пише Ярослав Горощаксувнику полудне або перше іщы Колиси люде ставали даде о рано до робот...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

...яскы з хаковатым ухвитем В віґілє Пасхы ойтец роду привдзєвал тулуб припасувал ся пасам і брал в рыска моцно віжонц же послышы голос тромб заповідаючых прийстя месияша Єднак ото чытанє модліт скончене Коляция зєджена а с...

Вступне до контроли

Добра робота…

...лодниска Уфу Так примітывна і зопсута кампань проти Русинів є вже лем на сміх і не мож то брати серйозну На жаль і такы примітивны арґументы не представительны в демократичнім світі на Украіні стачат на то жебы сме были ...

Слово

Слово - markian 205

...ак тужотні глядали а на місто того зазнавают Пронаслідуваня тяжкости і проблемы Но они Не брали на тото огляд В іх серці была велика радос Они несли зо собов у своім внутрі Віфлем А того котры народил Сія А по інчій доро...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...синьска меншына на Мадярах є активна Має своі самосправуваня і докаже собі во в выборах выбрати своіх представителів Державный секретар одкликал ся і на слова Роберта Шумана єдного з основателів днешньой Европейской Уніі...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...обом Най ви за дві годины втомал коня ту заплігал до азаців котам на віс можна было што забрати ноты навадувати А хто не мал коня то якы з фурманкы приіхали мешкантам ниж не мали коня ноты якыси там был з інчого ся вызна...

Слово

Слово - markian 234

... січ Ай суз такой попогнал своіх учеників жебы носили долодькы а спередили його на другій берег покы він розпустит народ Дрог радийослухачі Кід позоставі місия Над днешным чітаньом св Євангелия Мушеме видіти з єдной стор...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...же тых образів вшыткого такых тых до церкви Но і позволило Паньство жебы піти Сі там не выбрати но і поіхали хлопі но і привезли потім тоту образ вшытко што єст в каплиці то привезли з Ланцута Но і потім ся люде перекона...

Слуховиско

Слуховиско #189 - 13 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 2

... єм за мафійны пінязі і летіл на Майорку В тій хвили зачала дзвонити моя мобілька Мушу одобрати То детектив Як ся на одразу буде знало же діє ся штоси злого одбер Але без ниякых дурнот Повідж же єс в хыжы і вшытко є в по...

Раз, два, три

Кольоры з раю

... было так жебы не было чым ани козы напасти Колоскы ярців были так маленькы же мож было зобрати з них такой тілько кілько высіяли Ливны дерева і крякы винограду завчасу обвіщали што плоды іх веґетациі будут того рока нев...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...лю не діру неділю мамю на Побрем ся веділю неділю неділю май бома надію надію Побрем ся поберем ся на вегесни поберем ся поберем ся на вегесни побрем ся на весни на весни на весни а заквітту через ли через гесни побрем с...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

... віків Е власне вшеса чешкє а потым як бы німецкій по р власній волі Вруціло до польскы выбрало польскє яко свойо як ся уж по тым мувіло в языку новочесным ойчызне і то был выбор очывісти як політполітичны Но і та ґрупа ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

... тих родіци Узній в Сербіі ґрупа нацийоналістів теж зідентифікувала діцко і сіло хтіли одобрати діцком родіцом А істория тій дівчынкы з Ґрециі выточыла ся в тен спосіб же показало ся же на вузній мед єм Тото ці прибрані ...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

...льшости найдете як раз тоты публикациі які вже колись были на сайтові так мы мож казати выбрали найліпше што было за послідній час Но в бунус до того маєме там і три унікальні ексклюзивні публикациі які раз ниґде інде не...

Слово

Слово #398

...хосновал Закопал тоталент Якым способом Тым же смотрил лем на себе Хоті мати выгоды І так брал собі з того што тавалий бо йому был звіраной мішец жебы носил пінязий котры розставали і бідным і на особны потребы Апостолів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ССССССС В періоді так званой гласности і демократизациі в товдышнім Совітскым Союзі был выбратий за шефредактора славістичного журналу Славяно Ведены На тій посаді был в роках аж надіял ся на навернутя Підкарпатской Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...латок дривка і вырізувал вшелеякы поставы Любил подорувати природу любувати ся ньом потім брал папір і креслил церков село людей коровы і вшытко што виділ в красній природі Своіма рисунками выкликал обдил у свого учытеля...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

...і служыти своім талянтам і знаньом в розвиваню ся художництва в краю і свойому народу Він брал барз активну участ в творчым жытю краю і остал постійным експонентом малярскых выстав Наступным ступньом його розвитку было р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...чы діти Йосиф мусіл пасти коровы і уці по полянах Зато коли інчы діти разом бавили ся він брал кавалок дирва і різбил з них ріжны фиґуры Потім зачал малювати натуру люди і церкви Своіма рисунками здобил подив свого учыте...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...кви до будовы свойой православной Державны власти заказали ім дальшой будовы і казали розобрати тото што уж поставили Але то не конец Є барз правдоподібне же часовня котру выбудувано в сусідній баници зостала вознесена з...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...тка аж што ся жебы жебы такє слово котре што ся з комперами найперше робит як і ся но уж збере крепче скрепче ся скрепче знал берат ся лем ся і скрепче лем ся іх скрепче то значыт же стоіт дружком Стружком ся скрипче Ага...

Слово

Слово - markian

...і з другым А коли мал дати наймолодшому Тамар Сашыну Боял ся жебы І тот не умер А так она бере від блудници і согрішыть і з Юдом А тату находиме і многы жены у тым родослові Што не было звычаі у Ізраіля давати до родосло...

Слово

Слово - markian 196

... словами Зерно є слово болже Коло дорогы сут тоты котры слухают а потім приходит діявол а бере тото слово посіялене з іх серця жебы не уверили і не были спасены На камені за тоты котры послухают і з радостю приймают але ...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...о он ничым не знал Але кєд бы голим з свобідным пустити то вшыткого бы ся доснал З рока зобрал ся великій суд в селі Білянка в маєтку пана Яна Потоцкого дідича пана а в особах судді Андрия Клемківского попри ним сідячым ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

... Але він уж вмер Але він уж помер зналез сте ся з якысых там третіх джерель за потім так обережні написал єм лист Надест женне сторя Штефаніі Ек деликатні обережні як повідам чы тяжко войти в таку тему з непотвердженом в...

Слово

Слово - markian 288

...и рыбы Хай су з тото говорит принести мі іхту А давнака з народу жебы посідали до травы а бере тых пят хлібів і дві рыбы піднял одсіку небу благословіл розламал хлібы дал ученикам гоніза з народу А вшыткы єли і понайдали...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

...нскій котре є точне но і в русиньскых середовисках де же давно календарна реформа перешла бере ся як штос што неє наше Але реально сут лем дві можности іти за новым або іти за старым календарьом І зато кєд уж має перейти...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...народовы цінности треба приказувати дале на молоде поколіня Руснаків Іщы єдным листом яка бере уділ в тогорічных выборах є листа Русиньска ініциятива Члены той листы хочут предовшыткым активні сперати культуру науку і пр...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

... бо тото кєд си тото выникат з принципів но і думка од слухача барз добра ся явила жебы зобрати тото в дакій скриптій підручник з принципами то барз добра думка єден сповім же в нас в Луж долго о тым думаме жебы такє выд...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...вала Нашла сой кривы штырпак І тіж орати зачала То тягне штырбак поза собом того на плечы бере А кєд ся не даст тым способом того катулят наперед себе Зопріла мал бы кажы Кыгат рукы од труду і опали сіла на землю Леды Ди...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...е дві премєры Театральны Штукы выставляла сельска драматычна ґрупа Саля выполнена была по берегы а на публиці сідил медже інчыма отец Штефан Дзюбина Перша штука была поважна Адже і поплаківано на ній але на другій плакан...

Вступне до контроли

Саботаж

...нчых русиньскых діятелів в істориі Тале не хочу повісти жебы Русине на Підкарпатю не мали брати за свого бо він был наш сполочний Но на другім боці мі не даст на то не звертати увагу бо точно такы формуляциі сут самотува...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...поминал сіяли лем то лем найперше посіяли потом його фам вырошыли потом треба было його выбрати вырушыти потом гладили Чесали та дальше но а потым юж пряли без зіму Были такы вечырикы І было барз файне бо там ся схлодили...

Вступне до контроли

Туга по моци

...о народосну меншын мадярску можеме в інчых краінах завидіти А так само автор коментаря не бере занич неґативны кєд ся премєр краін інтересує о свій народ поза границі свойой краіны а Віктор Орбан єдне з єден з малого мно...

Лісом, лісом

Забезпечаня дерев

...льох шкод на молодых деревах Якых атрибутів же так повім ся ужыват жебы єлені цисерни не оберезали пнячків по што малює ся дерева фарбом і чом в лісі є тілько плястіку Слухайте уважні а дознате ся вшыткого запрашам Як пе...

Вступне до контроли

Поучіня із празькой хыбы

...рно сполоченьскій нашы орґанізациі днис не можут быти тихы Еміґрация є і ял котрий мусиме брати як факт Вопросом є ци нам тота еміґрация буде на хосен і она може быти або ніт Покля підхопиме людеі буде До кінця і церкви ...

Пасуючы сериі

41 серия