Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Віслок Великій»

Вычыс

3 900 епізодів · 41 серия · сторінка 54 з 65

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...у як угырин і лабовет Старий бачариц за спиний пасгромадскє стадо ед Два псы стадали Єден великій другій малий Старий Бача за все дримал ай оба псы ради спалы Горяч бе Сонце гыріло єхнє лоти захотіл І одышло до потока де...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...ле але Аля і A не море писати не о па Од до серпня проходил в Коцурі в сербскій Воєводині великій фестіваль з нагоды річниці од оселіня ся Русинів в тым місті Є то тіж річниця од выставіня Першой театральной штукы по рус...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

... не знают дати докупы пару грошів на квітя і стрітнути ся Лем так не зато жебы сме виділи великій проґрам але зато же має месия то І так Духнович того року ішыквітя не дістал Ани ґ ньому нихто не пришол Почекайте отше як...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...но заспал коло огня заяц не дозерал го лем пішол сискубати о зымину Несподівані зачалдути великій вітер з противной страны бухнул поломіньом на псиска спячого і обсмажыл му лапы і ніс аж му скора злізла Долго ойчал бідач...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

... на світі яка має русиньскій язык яко выкладовый З той школы вышли абсольвенты якы внесли великій вклад в жытя Воєводины і Сербіі На ріжных просторах од культуры пес науку і спорт аж до політикы черця в Петровцях в Хорва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...іли жебы іх децко зачало як найскорше зарабляти на себе бо триманя сина в школі приносило великій материяльний тягар для цілой родины Зато декотры вынятково здібны школяры уж в ґімназиях помагали ся вчыти своім меньше зд...

Гравце

Гравце — Пая

...ы досталам ся до колеґіюм Хапац Чер І товды зауважылам што ділит мене з моіма ревісниками великій дистанс ділит мя язык культуровы досвідчыня ділит нас барз вельо І заняло мі аж пятнадцет років жебы найти свою дорогу наз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...туєте моі авдициі мою бесіду моє ґаданя дополнюєте о своє знаня о своі завагы чым вносите великій свій вклад до моіх нотаток до моіх скриптів якы собі розписую перед проґрамом Зато і мам о чым бесідувати нераз такой і че...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...ыма Ґы і гы в лемківскым языку пише до нас пан анонім якій спостерігат тоту залежніст ж в великій більшости буква ґы выступує як запожычена або в тых названях якы ішли од нашых сусідів ци то з мадярского ци з румуньского...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

... Мєлешы до прагону дерева будували на повітрю при хыжы Рідше в лісі На горці копали Такій великій дух форм лея глубокій та печебше на домів центметрів і в діаметрі од до центиметрів Стіны і ноля явливі пляли глином проду...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...рифер А чом си студено як біс Ігорьови Даміянови Андрийовий Придомно підете в світ брытчы великій світ до грабу борт ногу білянкы а я лем двери замкну за вами поцілую слід А кєд вернете братчыкы зас вам выперу кошельку н...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...ях плекали без вікы несли до рівных дни Списами заставлена Тот веж може не такій Не такій великій може Але го прочытам зато же написаєм го пізнійше А він ся вродил на добру справу як єм был молодицкым маленькым хлопцьом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

... може росийскє Днес знане як оддякую спасіба його етимолоґія є спасі бок Бо так колиси на Великій Руси звертали ся люде до себе м дякуючы собі за дашто І конец кінцьом остало як а вымавляме спасиба зато спасиба запрашам ...

Гравце

Гравце — Новы награня

...векший бойбы котрий співат знаны співанкы Зо Франциі достали сме платню котра тіж однесла великій успіх то буде молодий выконавця котрий зове ся Филип Уміньскій Ú шансо То етрі сонкы лендар мо Пальтоже реґард ле матан си...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

...стійше в тій придавниковій кінцивці бесідуют иі і выходит мягкій Легкій а то уж є тіж буд великій Памятайме же все покы маме букву і в придавникові ы Вкінцивці Мягкій легкій і так дальше в чысловнику В громадных чысловни...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

...осы Деликатна скора Делікатна карнация скура Добра фиґура Добра фиґура діркы ямкы довечкі Великій дужы долге волося долґє волосы фарблене волося фарабованы влосы ґруп волося ґрупе влосы грубы ґрубы грилка ґжывка Ясна ско...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...година ваш зыґарок ходит добрі він она кус пізнит він она переважні спішыт На стіні вісит великій зыґаль На круты зыґарок і достал додзвоніня на шесту А тепер інчы Слова звороты котры окрисляют в якысий спосіб час Барз д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...жунґли языкового гокуса покуса ци можна вылічыти грошы Тема є дост актуальна зато же маме великій Кризис в Евролянді значыт в тых державах ЕС якы як валюту мают евро Што жы я не економіста і хыбаль не одповім Вам на тото...

Гравце

Гравце — Ніна Сімон

...послухати внескы Єй платні з року під наголовком Лем тота платня як раз мужу Вам здрадити великій секрет То была моя перша платня цеде Давно давно тому Не мал єм іщы на чым навет єй слухати Бо тото ґратя допущаня тых пла...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...іє долину в Пилници Мама мі казала жебы м занюс мо і стары забавкы на під Попри хыжы маме великій подворец Доокола Подвірця є пліт жебы наш пес не мілтечы Не забудте заперты воріт За хыжом діто мают загорідку Няньоза все...

Гравце

Гравце — Караімы

...Галіцкій спроваджіл то сєдил Караіму в Галічу о Караймах в Троках муві ся же спровадил іх великій кжоже Вітольд же мало то місце під конец віку Навет ся вміня бар докладну лічбы родін але то єст як бы ж переказ мітолоґіч...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...вец іде Ледве мож было ім обяснити же ту школа де не треба ся бояти ни пса ни ловця Аж по великій перерві лишка зас могла продолжувати науку Тепер вчыме ся чысліня Троє заяців пішли ся проходжувати В лісі ся стрітили з т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

...аактуалізувати і сконкретизувати зато же в обсягу теориі языковых контактів выступил дост великій методолоґічний проґрес Відчак вказує на факт што в часі скорше введеных досліджынь під увагу были браны лем взаімны діяня ...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...ых яко арґументу то завше помага будувать же тыко припомнпаніє кампаніє царучастванцого в Великій Британіі Кєди просі ся особовости типу Керин Зецо Джонсабы вшынде выстепували з хорваньскостьом чы шыроко нерізком шкоткос...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...івскій бесіді Ци в забаві на весілью в добрім биту ци то в біді Тож шануйме наше слово од велика аж до мала вшытко інчы смы стратили лем бесіда нам остала Чытал яку тутко Як уж сме споминали лемківскій язык єст частю рус...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...Тылюві і іскуркы в ганцю під кєрівництвом Теплі Врицях Пало Стефановскій році орґанізує невеликій естрадный колектив Лемко крім того ансамблю якій скорше створил правда В році літом доходит до орґанізуваня на Лемковині а...

Вступне до контроли

Конґресова інерція

... раз критично выразил на адресу конґресу а критичном не перестал вити думат же была бы то велика хыба зохавити діло котре зачали нашы новодовывудителі тридцет років тому Велика хыба Конґресова інерция не буде тырвати віч...

Слово

Слово - markian

...я росія по цілій землі Ці потым коли приходит яка улява За імператора святого Константина Великого котрым ланцкым едиктом дават свободу церкви Но по кортым часі знова приходит кумоци чоловік котрий ненавиділ Христа котри...

Слово

Неділя сыропустна

...по Дорогы радию слухачый Послідньом недільом котра нас приготовлят нам вступ до святні то великого посту єдишно неділя котра зове ся неділя Сиропусны і сузньом Євангелию нам дават дуже цінны порады як добрі пережытий тот...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

...болгаризмы ци з інчых полудньовы языків зяли в мадярскым языку Но ту через тото же ішли в велику част Европы Мадяры то бы с были даякы такы пропозициі же уж товды коли были на східній східній Европі уж товды Більшіст з т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...питаня то все він робит Наша задача прийти зробити поранны роботы на то пак маме пікнік невеликій такій традицийний айде де можете помунікувати гей медже собом ден на картину заберат сім годин малюєме Мы ся не видиме хто...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...Большости тоє зобраня Лемковщына іде наперед Для Лабовян в понедільок дня Паздырника было великє свято в тым дню Посвячувано величезний мурованый будинок шытальняний вартости тис корон побудуваный лем стараньом і заходом...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...пакы Н Але розкажем так на той період багато людей приізло вколо тому што в Коршы вело ся великє будівництва тут будували ся квартиры великі кількы світа і тому то дуже сюди багато людей приіж той періоды просто Індустри...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

... четвертый раз одбыват ся тот фестіваль лежыт направду такой коло самогу Львова і оно дос великє колиси было то польскє село Пак як знате польскы родины выіхали до Польщы а ту замешкало дос дуже выселеных З той такой Пол...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

...я зачало ся допіро в столітю Але уж на приломі ХХ ст мали сме вельо культуровых успіхів і великє чысло культура ных діячів Єдным з них был знаний композитор і співак Дмітро Бортняньскій Рід бортняньскых походил з села Бо...

Слово

Слово - markian 231

... інчы євангелиста нам говорит Як ты Якє твоє імяк ты ся зовеш А демони одповіли леґіом Бо великє множество там перебывало а просили го жебы іх не выганял і з того краю Тут Євангелиста матой выхабил бо тото записал уж інч...

Слово

Слово - markian25

...оряти пришол ту нас мучыти Зийду не може вынести Божой притомности а про нього послухати євеликому Муков То што є про справедливых насолодов то є про діявола страшну Муков А товды діяво просят Або іх не выганяти із того ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вітня апріля властиві недоступный з огляду на перетяжыня серверів Заінтересуваня было так великє што перед годином рано дошло до авариі систему ЕК m Є то загальнопольска телеінформатична плятформа хоснувана до комунікаци...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...на звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны церкви і костелы захоплюют каж...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...аща на континенті европейскым А він єст то такій можна повіді білет до свята для ченсто невеликій місцевости котре могло пощыціт ся выятковым обєктами В нашых варунках Можна ту вспомнеть предеш вшыткым о двох такых вписа...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...на звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны церкви і костелы захоплюют каж...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...на звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны церкви і костелы захоплюют каж...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 2

...на звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны церкви і костелы захоплюют каж...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 1

...ере У і такій пласковник завішало ся альбо пшед вейстєм до церкви альбо власні на такій невеликій дзвоніци над бабінцем До такого пласковника не треба было якых з велькых выбітных высокых і монументальных конструкций пон...

Вступне до контроли

Шахмат або можете ся вчіти, на папери

...ерска школа першой і другій ступені основной школы деходит дітей што є на нашы села доста великє чысло стоіт на край фінансной пропасти што може значыти єй конец Тяжко ся така інформация консумує по перше зато же то єдна...

Вступне до контроли

Забыты

...ловацкой Республикы котры причынили ся о то же сме ся стали державотворным народом І то є великє діло Дакотры народы такы дашто не знают дотепер Зіставаме в селем коло Духновичів Павловичів Добрянскых што є добрі бо іх т...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...і О што пішло Отже маме оно Ден Русинів Польщы припомнут ден ден грудня децембра на памят великого вічево Фльоринці в році де котре был в котрого результаті была основана Лемківска Народна Республика в тракті Подій тых п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... дівка буся з мужом Ланьом Так дорогы слухаче тоты прекрасны жычыня з нагоды так красного великого ювілею річниці іщы такой рік і буде тота мала округла річниця а до сіздесяткы уж недалеко так я редактор черж ґрамофону х...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ебы тото речыня было правдиве де факто Бо я думам же было бы Чысто інакше Кєд бы сме кєды великого ліса бы там не было коли бы там Лемкы были До тотой горы вшыткы были пораны покошены е не знам Лісів лісы были очывидно а...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...хоцкій як ворожкат винним быти певний свого Нич перейдеме до тых писм котры сме достали з великого уряду може нашто велького але векшого як такій чыстомовий То я повім цикаву річ же перед наступныма святами святми велико...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...ле обыстя то як в коляді жебы мы тоту што баба співали Баласанра співали Як пречыста такы Великого ся діжыв такм Важы дмы быркали гаспівали Та го злови Як оси так то было но якоси зара коляда бада яка Видно же барз стара...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...аксаметы взожысты перколіі і ріжны купуваны в склепах кравєцкы додаткы причынили ся до іх великого кольористичного врозмаічыня Барз важным елементом в здібництві лемківскых облечынь так в хлопскых як і в бабскых был гафт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оломництво зачне ся од св літургіі липця юлия о годині в православній церкви св Владиміра Великого в Креници Першого дня поломникы перейдут трасу до Баниці другого дня в пятницю о рано на місцевым цмонтери одслуженый буд...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...тіж брак дост доброго пису одколей взяти судст байкы Я уж повіл же Лемковина є його гіркы велика Лемковина єст барз велика хоц мала на просторі цілой Карпатской Руси так і находиме ту марґінальну бы м так повівзнану лем ...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...стрия пришла зо своіма принципами законами і так дальше м зато вартівник то єст верховньо велика Мамерчыка в Красі маме такє назиско як гайдук напр може быти і або жовнір або тотхто хто бы был нанятий напримір до мадерск...

Слово

Слово - Petro markian 476

...о признам ся ку ньому перед своім небесным отцом перед вшыткыма ангелами і святыма Яка то велика радост яка велика потіха котра выходит нам з тогонешнього слова жебы не ослабіти ся жебы не дати ся збалямутити слому котра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...ріжнят ся тоты симпатіі політичны в залежности од териториі о так то повім нас напримір є велика поляризация в нас то значыт в Польщы є велика поляризация політична Але она єст може ріжниця не знам процент в залежности о...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...ого ну програмы програмы А мам заповід програму награл єм была оказия ґєм повіл же была с велика оказия велика оказия і такій раритас так жебы ся умовити з єдным паном професором зато запрашам уж гнескы На програм котрий...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...аты узлому тогди єден Руснак має знати што сыс наруд у Путь Карпатю жыє ізір руку Народ невеликій Айбо што Се народ добрезний Айбо такій добрезний якых мало є у світі оговориме про Европу бо жыє не ту Руснакы ниґда не з ...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...о фондах ток бушы з біло домотканого полотна короткій прямо спинного крою розріз пазухы невеликій комри підсутні в рукавці Нокроі Іх прикрашены тканя кількома смугами червоного кольору на шырокых манджетах та на рукавах ...

Пасуючы сериі

41 серия