Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ополи»

Вычыс

5 153 епізоды · 41 серия · сторінка 54 з 86

Слуховиско

Слуховиско #211 - 11 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...інь ся замініли Самотна вдова з тжема цурками мішкала на замку Оджыконьскым так зачына ся Оповіст о шех скалах Панны і овшем было уж на выданю кєди зачали зіжджать ту кавалерові рице же ся зове Вшеляко і оне і оні лепєй ...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

... по твойому най розсудит медже нами тот старий пес Розповіли йому што медже нима ся стало оповіл бідний чловек оповіл і гад Старий пес послухал подумал і одповіл Я на тебе бідний чловече не гнілам ся чул єм же ты свій ві...

Вступне до контроли

Бзікы вшыткых держав соєдиняйте ся…

...огляду на тото якы сут або несут нашы симпатиі до діяльности Джугана і Тязка треба одкрыт оповісти же контакты з президентом Земаном котрый єднако як выражат ся неґативно на адресы Украіны выражат ся і на адресу Евр Уніі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

Дорогы слухачы радия Лем фм видам вас незмінні о тій порі в проґрамі а як при мікрофоні Наталия Малецка В звязку з тым же вандруєме уж од перешло двох років а паспуці окружыли сме уж то найменьше разы то што раз тякше вы...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

... Барз важний в такым аспекті же він єст Просто єст тот лемківскій язык но і мож там собі доповісти іщы вельо вельо зідень Але уж то іде інтернет был розрітий вчера і днес тым як повістит тот червоный диван понеже гості б...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...нчых дооколишніх місцевости в тым реґіоні при выдатній помочы варшавской православной митрополиі привернули тому святому місци належний духовний характер місце поклоніня Пресвятій Богородиці До р церков была одновлена Од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...е коли зачнеме першу одміну то бы сме і до пілночы могли сідити А я постарам ся за тыжден оповісти або приближыти першу одміну єй підтыпы як в писмі записуєме Але то буде уж на другій тыжден Знам же може бы сте хотіли за...

Слово

Слово - markian 58

...у Одпущают ся тобі твоі гріхы А як знак того же з правды і сузна тоту владу Перед вшыткым оповіл бер свою постіль а ід до свого дому Тото вонкашнє выздравліня было доказом того внутрішнього Тота доба котру пережываме тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя марця р В Мадярску будут парляментны выборы Русины будут выберати говорцю Автор вісти Петро Медвід Мадярскій президент Янош Адер выписал януара р парляментны выборы на апріля Кампань ...

Слуховиско

Слуховиско #113 - 15 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 9

Добрый вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступний одтинок а вісла далей плыне Петра Мурянкы та ци былі кєдисні хлопци знад столу хцілі здлавіть тото іх длавіло співаньом та ци былі насі з ґуры Хоц ім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок ден червця юнія р Стара Любовня буде місто культуры Автор вісти Петро Медвідь Два рокы інтенсивной роботы принесли місту Стара Любовня позитивны результаты В четвер юна р было опу...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

...рах а о на і ся вымінят вымінят товды коли коли в славяньскых словах о чым тіж зараз єщы доповім Даний склад кінчыт ся на согласний там де єст в тым примірі О то єст так само як і ніч і неє ночы і сіль неє соли і вельо в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем ф mвіторок марця рока В Меджлябірцях одсвяткуют Світовый Ден Русинів Автор вісти Петро Медвід В середу марця припоминаме собі Світовый Ден Русинів тото свято будут короткым проґрамом празднуват...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

... вам штырі словникы барз коротіцько бо жебы над нима шлибкати тре дуже часу ай жебы о тым оповісти Але здає ся мі же вартат до них зазріти зато же сут барз цінны Я ом таку думку то може на будуче жебы з тых вшыткых уж за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор к...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

е ті О Те Добрий вечер діточко Витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Мам гнеска оповіданя Для наймолодшых але і для старшых тіж послухайте а є оно під наголовком Кому псика кому Як ся не ма пса в загалі то не є ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...овіданя про календар і фольклорны обряды звычаі Русинів з типового русиньского села котры оповіст др Анна Деревянікова з о Рябины Презентация документального фільму Душе Карпат Бесіда др Аґати Пілятовий шефредакторкы час...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...котры ішли роками але самы видите як то з такой гейбы здавало ся простой темы як по нашым оповісти Диван Кілим Коберец ци Покровец мож іщы Дальшы справы звязаны з даякым полотном вводити зато може повторю На стіл кладеме...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

... тій хто ци том хто оповідає про той ци інчий выпин Но владні якы повіли сте так то прошу оповісти про пані Людмілу Выкерюк якы она в процесі досліджыня як она доправды на якы річы звертала увагу якы для Вас были як бы н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок грудня децембра рока Ци вартат іти на новий пульс Автор рецензиі Наталия Малецка Новак В добрій рецензиі одповід повинна найти ся на кінци выводу за і проти Лем же гріхом бы было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок грудня децембра р Ци вартат іти на новий пульс Автор рецензиі Наталия Малецка Новак В добрій рецензиі одповід повинна найти ся на кінци выводу за і проти Лем же гріхом бы было три...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...ецю та што ся вам стало же сте такы смутны і чом то по судах ходите звідує ся Циґан Фецко оповіл од початку до кінця свою справу Сидор ве слухал подумал і повідат Мусите заскаржыти Гытка бо він Вас несправедливо оскаржыл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ля тых дакус старшых а тіж і такых што при выставах будут можы поспоминати і самому дашто оповісти В часі тридньовой одкрытой подіі буде мож взяти участ в варштатах тканя макаток шытя і прикрашаня торебок аж і в варштата...

Слово

Слово - markian 261

... сиділ сліпий і жебрал А як чувше то моде переходит много народа Вопросіл ся а што ся діє Оповіли йому Тоді сус переходит і суз назорі он переходит тоды А він скричал і сусы суну Тавіта розмили ся недомну А тоты котры іш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота квітня апріля р Німецка меншына завісила спілпрацу з польскым урядом Автор вісти Наталия Малецка Новак Німецка меншына заскаржыла розпоряджыня Міністра Наукы і Едукациі Премислава Чар...

Слово

Слово - Petro markian 519

вораґан радиюслухачы ништо неділя є неділя перед богоявленійом нишній вечырній уж оцінам ся духом перенести ку Йордану де Йоан Крестил де приходило велике множество ціла ідея за Йорданску і до кінци з Ґалилеі приходили ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р Медже найліпшыма книжками ПСК три русиньскы і єдна о русинах Мена переможців орґанізаторы выголосили поджас фестівалю Пряшів любит чытати Автор допису Петро Медвід...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...тото треба тіж постерігати і выділяти такы такы языкы і клясифікувати іх як языкы ту іщы доповім же же же шлезскій язык має влияня інчых языків ту видиме чешскій язык предшыткым в обшыри лексикы не дуже словацкого і дуже...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...

Слуховиско

Слуховиско #249 - 29 IX 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid legendy i opowieści

...итам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам до книжкы польско Рускій Бескід Леґенды і Оповісти Андрия Потоцкого Приватна справедливист Матяш зизбойск коло Санока званы Чарным Был сыном Пьотра єдного з двох браті венґ...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

Добрий вечер дорогы слухачы видам вас барз сердечні на слуховиску і гнеска Еріка Матонокова Повісти Злачнова Хавранів поклад такій є наголовок цілого складу тых оповідань а перед нами Оповіданя під наголовком Прядкы у Ка...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...ую му А Тымко А Климко О ніт ніт і ніт Замахал руками перебил нях бесіды І не дал дальшы доповісти Ой і не ґадай ой і не споминай ой і не клад мі огня на серце і плаче та так што аж ся трясе з того Я смотрю на него і не ...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

ля досло не дошло не дошло лея лея лея бадна ґеля Аґеля ягеля аґея Добрий вечер милы слухача уж властиві была про тото бесіда што трафлят ся же некотры слова в лемківскых співанках перестают быти зрозумі З такыма приміра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок червця юнія рока По майже році одкрыли зреконструувану вежу на Дуклі Автор вісти Петро Медвід По майже річній реконструкциі в понедільок юна року одкрыли выглядкову вежу на Дуклі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р будеме робити дале Редакция Лем фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу...

Ґрамофон

Oasis

Перше наше радию Плем Фм Добрый вечер доры слухачый радия Лем фм є понеділоґія По годині вечур і той час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского студия радия ЛЕМ Фм з проґрамом котрий ся зве ґрамофуннистом не інчак і дне...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...і на тоту кріжме гей Есут іщы єден деталь бо мі про тото не повісте бо для вас то єст як доповісти природне але єст гідні макєт церкви зо сниньского окресу Чом я тото споминам зато же тоты церкви лемківскы котры гейбы См...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сцевіст з котрой походит вдобна скупіна перфект Заграйме перфект а дальше собі іщы дашто доповімецме Здиска обцілюва ліцько моє і притули линяку собі Моє сердечко патріо Іняку собі моє серце ско патріто одвело тому міяні...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

На высакій гарі на гыпакій паді На высакій гаріят для чвы на глибай фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмуд А тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра назы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

Дадце стерпец до щыриця Чоловек си муси закричат Чыж жів ма зразу циком мидиі зписал Дадце стерпец до щырица даце стерпецто єден настый там може нечыдаст обре каждий хто товце сто лишев товце стопецдо Сато серес але єдос...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

Добрий вечер витам на слухо вискує очывидно запрашам на наступну част а вісла далей плыне Петра Мурянкы Побудувала ся мама на Воєнным з вельком крвавіцьом Але і як же ту пякні было Кєди взешло сонце діс тамтонт знад Устя...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

Тото вшытко што нас розділят Раз Грат в радию музыка дівча жалит ся бо має планно уложене жытя Выпоминат тото вшытко што єй поріжнило з тым з котрым дотля были паром Были вєдно а тепер стратила она внутрішнє світло згасл...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...озвивати і задумувати ся над тым чом Перша перший запис того села то бібы чаребан Ту лем доповім б же Ґюцарева в тых офіцияльных записах офіцияльных документах ріжных ґлейтах ци судовых записах ци абсолютні інчых мала на...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Недавно єм мал можливост быти участником дискусиі русиньского высыланя словацкого радия на тему Русинів і Украінців єдно зо мноу там за Русинів дискутувал єй Міланы Анфілип а за...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

З лемківского архівів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Штоправда уж минуло пару дни о...

Слуховиско

Слуховиско #117 - 02 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 13

Добрий вечер Витам вас барз сердечні в Новым році і по невеликій святочній перерві запрашам на слуговиско а перед нами наступна част а Вісла далей плыне Петра Мурянкы запрашам барз сердечні Палідрап міл свой дом никт іны...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

Ваню Хунянка стары і молоды част друга одтинок Небощык няньов Божый світ іх душі померли без тестаменту Остало нас трьох братів Онуфрий Янко і я Данько і дві осмин земли А коло тотого Дві осмины звідую Дві осмине то буде...

Слуховиско

Слуховиско #100 - 3 XI 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер Моі дорогы слухачы витам вас на слуховиску і в тот Темний студений і кус такій вітристий вечер принаймні в мене запрашам вас на кус страшны і таємничы істориі з леґенд лемковского Бескіду Анджея Потуцкого За...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

Пандели Лучні сладкы запомнені голу радост пучні на дні жлені голу радост пучні на дні жлені андерні своіми перуцями Як горковдляні Чыкрий сепи Ягорко Удляній чыкрий се Антиленів коцови Тятлені казьґресы скріва пуцови Дя...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках демко Трохановскій стоі з стороны кєд слухате продолжыня трьохсвітів а кєд л...

Ґрамофон

Зясь і знова

... ся посмотриме на тоту фільмоґрафію были бы сме туга як баж до пілдесятой кєд бы сме мали оповісти вшытко але Можеме холем спомянути же тото перше схоснуваня у фільмі было Ізраід з року потім o ruNв rea і так дальше і ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...ка то єст тота част слова котра ся одмінят то єст змінят а суфікс ніт Ту іщы мушу додати доповісти може же корін разом з префіксами і суфіксами складат ся на основу слова то єст тоту част слова котра в одріжніню од флекс...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

Шановны радио слухачы ту радийо Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Новак Видайте в новым місяци в проґрамі Реґістер забытків в якым познате наступны інтересуючы особливости Лемковины Дале зосереджаме ся на як найліпшым...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

равця Вытам вас слухаче під мікрофоном Богдан Ґамбаль де тра пудре ронсові em тыбльом Мадрин Марикы Пуртация ду мытро Мадрин мадри шос ку сут та Даковы ускоты мне паном завекла Мален малены не поді Альбер Лем кєд X танду...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...райцары Певно тіж дакому єс і вкрала не хцу пошутяти кыкєд мі таж честне слово Не здолял доповісти бо презстрашена в торбі ґаздыня кричала Што лем хочеш што зохцеш лем не пуст же уж никому нич не вкрадеш доповіл Не в кра...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечір Ідеме до кульмінацийного пункту понедількового вечера значыт до проґраму Словиця ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

... особы єдины часосова быти все мусиме одділити скорочену форму єм або єс Крісочком Я іщы доповім же того рода абревіатуры можеме хоснувати зо словами якы кінчат ся гласным Мают гласний в голосі По што м там ішол Долго сд...

Пасуючы сериі

41 серия