Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 56 з 83

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

Добрий ден Выдам лекциі лемківского языка цілком Зміниме кус напрям бо мали сме в більшости лекциі лекцикальны мали сме цикль выкладів уж ма Барз высокым ері по університатскым мали сме тіж кус річы такых культуровых а д...

Ґрамофон

Влак

...ній сцені Але маєме надію же ішли ся на тот такий верх музичний Джон Мей зо свого музиком Берне Джон Меєр з то дыстрайны сцена Тор Сий Мапевскы Нашу нішню співанку в рамках ґрамофону нам за співат Юслам але в тым часі іш...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

... жы в такій симбіосі выплюсту просували чест дубрів дурекций котры злупіли ся тым Своім побратинцьом жебы іх тому одповідны одповідню способі справлі удзіоры і свою одпіяню з віязінь тым арештувано кого козету в Будні ци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...рождаючого єднины і єй даючого і творячого множыны обі можеме хоснувати але старайме ся выбрати тоту першу форму І маме іщы імя сімя і вымя но і тото грамя о котрым м єм повіл якы при одмінюваню мают суфікс Н І так назыв...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

... ей о гай ми зеле Ані голоци паньота ге гекове рай дедюка з росами ейо айом зелені Таґове берай дедюка з росами ейо айом зелені ані гоци пань Тогы ды папы пары памови пары па пай во ци пай люблят єй з тебе райо де А коле...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

Тот проґрам повтаряме словицях Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красні Словици тем Трохановскій якы Вседнес без Михалям Но за тобом буду мусіл сам ґада...

Слово

Слово - Petro markian 523

...не приял І не знал приял трьох подорожніх і не снов же приймат самого Господа Но тот цар Обернес ся і ґу тым котры будут на лівій стороні і його твар змінит ся і строгым голосом товды повістым Ідте од мене прокляты до ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...дотепер выданых пят книжок Збірку дітячых стишків подмедіти што Вам повім про зу Червеный Берег Збіркы поезиі про діти під назвами Ани бы сте не вірили і напіл ся водічкы а книжку дітячой прозы Маме дома псика окрем того...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...ес выкликал великє замішаня і убіріня серед Русинів Слово в справі выдарінь з Будапешту забрал тіж член Світовой Рады Русинів Миколай Бобинец Скритикувал він міцно выдабріня в Будапешті Подібне становиско занял ведучый Ю...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...боты і неділі та коли і пятниці а то є уж як є марец апріль маі юній а потім септембр октобер ці новембер по нашых селах і по нашых містецках нашым реґіоні А суднику з ородику Усе є што се тісталой Внубриньом боли і утво...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...о тых твердых мягкых єрах о іх редукциі О тым принципі отвореного складу в слові напримір Береза О тых цілий час носовых гласных ци там якійсых фрикативных фарінґальных ци ци тіж протетичных значыт представных согласных ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...під споза м спомедже і дак дальше Тых клясифікаций м є більше ту залежыт то як хочеме розубрати тот приназывник з якой стороны на нього смотрити Але здає ся мі же хыбаль найважнійша функция приназывника то ряджыня Любит ...

Слово

Слово - Petro markian 357

...рз богатой што і сеці дальшый даше розповід Єванглия І йому поле серодило а іщы не мал позберане плоды а так роздумує в собі І говорит собі што я буду робити Не мам де зложыти своі плоды говорит так зроблю Збурям своі сы...

Вступне до контроли

„Шварцер Петер“

Вступне до контролі коментар Петра Медведя То што одбыват ся в тегнях односно темы войны на Украіні выкликує різны реакциі Европскы політици вказуют по телефонічным розговорі Трампа з Путіном на то же ся може повторити н...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Украіньско мадярскы односины уж даколи вызерают як танец в котрым ся крок рушыш допереду а пак два назад веце собі ішы з партнером по то аботе по ногах Овселіпше як нияк не танц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Першу Карпатску Русь в тым році зачнут добрых новин з Підкарпатской Руси Під кон...

Слово

Слово #445

... суз взял своіх учеників і одышол на пусте місце А коли там переплавили ся і выступили на берег думаючы трохы одпочати і пороздумувати О тым што стало ся з його крестітельом приходячы на пустыню Народ дізнал ся де они ма...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...к тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден Витаме вас сердечні дорогы радийо слухача і просиме на одтинок проґраму Радийо чытальня Днеска прочытаме ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...вы обставины новы реалиі Нове середовиско а при тым і новы явиска называли іх найчастійше беручы лексику з аґлийского языка одтале нашло ся в лемківскым русиньскым языку нашли ся такы сла як гауза вылніют певно од хыжы я...

Вступне до контроли

Штандартно мімо

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Воме членого слова Владного ґабінету на востатнім часі вказали же в темі народностых меншын сут мімо Не єс ся што чудувати Єден є уладі як член а другє як номінад партиі Смерез д...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...чыня Прочытам пару ситуаций в котрых могла бы ся найти Выбер Напиш якє облечыня повинна выбрати в окрисленых припадках Про гулька по парку забава в товаристві самых знаємых вынаня той сали або в когоси в хыжы зо співом і...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...едзі комісию тора то поробіт тадим і рад не прикла хто быкладец Горі я тихорік поноцох позбера легко Я позберам паноцох то робота перше то ремесло Хто не прикладал Тот не буде ани прикладец А хто неприкладово зміни текст...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

і червця юнія р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни Бієнале Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...окус покус По сонечным теплым дни пришол теплий вечер Кєд бы ся добрі задумати або інакше Беречы факт же маме лютий та в мене принаймні за вікном уж пахне весном Зато не буду ся чудувал же сте пішли на вечерню прогульку ...

Вступне до контроли

Музика, ковбасы і перемога

... як в Камюн ци зреализувал з друку міста Свидник але не стало ся А так собі днез можете выбрати ци ідете у Свиднику на русиньскы ци на украінизачный фестіваль або што доста частым явом музыку выслухате і колбасу окоштуєт...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...чадами зобрал рівну землю повывертал з коріньом ґаздівскы ролі і наробил горбів з крутыма берегами Засіял терньом і каміньом вшыткы орны землі до рана як зышло сонце сіл сой на найвекший верх і зареготал аж лісы загучали...

Слово

Слово - Petro markian 353

...нітивной Суд Вічного Судсу або потверджіня нашого выбору ту на тій земли Коли Вічний суд оберне ся ку тым котры на правій стороні подьте благословенно будте наслідниками на вічны вікы без кінця мойого царства царствуйте ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Вступне до контроли

Сістемова хыба

...е мают інтере старостове директоры а на жаль многораз ани нашы люде котры про своі діти выберают о світу По травматичній украінізациі русиньского школьства в роках котра скінчыла власно так же майже вшыткы школерачы пере...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

...є бей оме так іх лавти пай нічом не любоє де о ме зелені Ани глоти пань з Хайота ма ге ге берай дедюка аз рошами Ейоа Йо м зелені Тако верай дедюка азошами Ейоай о м зелені ани воти паньс тогы тогы новы папы падо папови ...

Вступне до контроли

Спор мімо „мейнстріму“

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В остатніх днях світу медиі в рамках середньоевропского простору інтересує головно дипломатичний спор медже братняками Мадярском і Польшом дакус в тіний находит ся інчий спорно ...

Вступне до контроли

Реформа і дослідкы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Украіньска грекокатолицка церков же офіцияльно потвердила же переход на новы улияньскій календар включно митрополиі котра є в Польщы завтра очыкує ся оголошыня же мукачовска гре...

Вступне до контроли

Рим ся высловив, кавза незакінчена

Вступне до контролі коментар Петра Медведя То же по смерті влады Кумілана Шашіка будут претензиі Кыєва односно мукачівской єпархіі о жывлене ся дало чекати Высловы головы украіньской грекокатолицкой церкви то і потверджу...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...ною єм го породила своіма руками закопала А то зато же нежыла было бо го задусила капусту беручу з великой бочкы тото зознаня моє єст і не буде інакше душом печатую Декрет вырозумівшы зознаня Марушкы котра по тортурах то...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...рамі на добра ніч кнеска Зазераме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур ...

Слововиця

Слововиця #165 - 2026 05 04

...скутували ци найде ся даякій принцип І фактычні як бы сме так посмотріли і зачали тото розберати што си в тым єст же тота форма ВО значыт згласным она бы мала выступувати як по ній стоіт даяка збытка парох согласных нашы...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...была пару раз была повтаряна в вельо разів Но якє собі тото вшытко Е даяк даяк собі собі збереме докупы но то маме штоси такє як был сме тоты повісти тоты двойны префіксы Но і чом они такы Так важны і такы што они зміняю...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Karpacki flisz

...не творили бо то є барз інтересуюча істория Скалы карпатского флішу творили ся в морскым збернику в такым морі котрий находил ся товды в місті днешніх Карпат кот і тото море мало получыня з неістнуючым уж океаном Тетис і...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...нок з котрого не было можливе взяти до музею фахівців музейників істориків забезпечыти і збераня артефактів непріділіня авта з котрым бы ся тоты роботы могли робити і так дале і так дале Просто біда Музей фунґувал і додн...

Слово

Слово #457

...сут як пог знал што одбыло ся Виділ до душы той нещастной матері уплаканой котра уж ани наберала плакати Говорит єй слова не плач Слова котры мы часто чуєме Коли находиме ся о тяжкым поставліню і приходят ку нам говорят ...

Слово

Слово - markian

...та і Перемахают і то святой Константин дал свободу цілій церкви І його мати Свято Єлена выбрала ся до Єрусалима глядати Святий Крест А коли спожыл благодатьов Подарило ся найти то місце бо там уж не было ани стопы по Ґоф...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові сиґлю Дорогы радию слухачы Того тыжня сме праздновали памят святого великомученика Д...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...было там досыть подобно ситуация трудна І быти може тон образ вызгінул так жебы он стераз берестє до подівяня пякный образ мактівоцкій поклоне перед котром оддул ся наш богатер народови Казімєш Плавскій і уважал же двокр...

Гравце

Гравце — Мадяры

...я по нашому а сам а Іхайме дале коло густу де маме нашых котры заспівают нам як то єст на Бережку Доматило замоймо роботы дай доклика Прецема та ляра нара товарека Назаме маля маляда маля маляда Андраш Ловаші з ансамбльо...

Вступне до контроли

Мадярьскый реалізм

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минувший тыждень украіньскій президент Водимір Зеленскій підписал закон котрым мала обмеджыти ся незалежност протикорупцийных урядів низ підписал закон котрым ся незалежност тых...

Вступне до контроли

Голос за десять міліард евр

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Як бач неє в тых хвілях темы котра бы веце інтересувала медиі мінімально в Европі як саміт Е котрый днес зачал Европскій саміт є все інтересным материялом но тепер ото веце же я...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...дента за порядком IV чешской президент кєді ґрахуєме од розділіня Чехословакіі а другій выбрати прямо гражданам і закінчыв десятрічный період Мілоша Земена Очыкуваня од президента Петра Павла сут в многых аспектах великы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...ли правда як Лемкі як Украінці як Русины Но істория як то кажут плотає часами фиґле люде зберегли ся І повинны єднатись такым оптимістичным акцентом хочу скінчыти што тут в основ на тій ватрі бачу што люде єднают ся спів...

Слово

Слово - markian 56

гос сык доргы радийослухачый Ништо не ділят котра называт ся недільом сіропуснов Є послідньом недільом котра нас приготовлят на вступ до посту Позавтрайшым дньом Узоцінаме Єси то Василі Великій говорит тот благодатний ча...

Слово

Слово - markian 60

... Просят жебы так як зачали тот подвіґ його завершыли Но так як было і з апостолями Ісус выбере дванадцьо апостолів А єден із них Юда Наконец одпал І не лем же то і зрадил самого Господа Та встало ся і в полку теж мученик...

Вступне до контроли

Вступне до контроли: На боці малого народа

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Северомакедонскій премєр єст кламаний быти на його місци єм не лем скляма нале досправды нагніваний Агнівати ся можут Русина Причыну склама є позиция Бульгариі котра бльокує пра...

Вступне до контроли

Наслідник

...ку Унію котру підписали русиньскы священниці у товдышнім угорску Кєвска церков выходит із берестовской уніі і тоты дві церкви ся почас цілой істориі розвивали окремо были Окремыма і інчыма церквами Підпорядкуваня мукачов...

Вступне до контроли

2+2=5

А Председат Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан ся мал про медиі высловити о автономіі котру бы мало мати Закарпатя Перед тым як хто зачне ляти на жупана повноветря ноя і бесідувати о сепаратизмі было бы потрібне...

Раз, два, три

Міністерство

...ыткых Міністер остал товды прихыльником громадскых свобід признаных Лемкам котры хотіл одобрати представник музею в Зындрановій І не думам жебы міністер змінил принципіяльний підхід до бороніня свободы слова перед тыма к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...лицю цмонтежы Зо взгляду на злы і технічный стан каплицю в році розобрано і стараням отця Беренчука поставлено наново скус зміненым выглядом Деревяну тривільну церков побудувану в році по выселінях перенесено до Жулкєвкы...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...ожорджю там ґранты з пожонцю мапа показуючом засіґ Паньства Чешскєґо власні в лятах віку оберує она Ісльоск і малопольскє як видатно і там входіт в тым тым дівным якым взором пшебу аж по с Ломяньскій милнє тутей за кресл...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

...ся роят мо до тра на пару раз ден хот сярати бо то влетит невідомо за пят мілийон ніх ся зберу дінеє Но одкал будете знати жырналь тотра тра смотріти знате посмотрити видіти же іх жыст зовят они як уж так літают коло уля...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...на дальше од села того за гуру ходил з схудобу Еку сте были уж векшы то до якых робіт вас брали Родос єм робил вшытко ем робилы найбільше то знам же того при мам ім помагал прясти То як ся зачало лем прясти то м прял мам...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

... што та цегла сохла під накрытьом Відвесне нажобили багато тітися не буду горити і такы в березі таку яму выкопали постави ту цеглю рі е так што поли мі проходила шын на купу А же Польны помели цегли а внес циями такы ве...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...ли же нас хотіли сяти скорше Чехословация же там была така торгы же Украінці хотіли нас забрати І то тото же Дошло до того до якого дошло то было уж скорша о тімова А надарила ся оказия по І війні світовій жебы нашых люд...

Пасуючы сериі

41 серия