Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розстайне»

Вычыс

5 188 епізодів · 41 серия · сторінка 57 з 87

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

пасє русиньскє радийо Русинісу народ котрый дале староці аж є в самым серці Европы поздовж зеверніга Южніх славо Карпат іх полодна домовина знама Акокарпатска Русь сарозпрестєрана узенішньословенска Украіні а польска дял...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

цар цар ходит зо родит зо зо за Выдра до співа зостала міянка нич ня зостала мія Зырі полю на зберали Сутельне вітя О зры Красне вірне дітя Красне біве дітя Водітя волю біль буду Же народило діта не сороди ді А діло на т...

Слово

Слово - Petro markian 523

Дорогы радийослухачы Попередня неділя Неділя Блудного сына Койнам Свято церков представлят Євангелия О двох братах а іх от совій О тым як молодший одышол но і як вернул ся І як влюбувал отец його приял І то нам говорит о...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Номінациі на тогорічны передаваня Сахарововой преміі сут уж знаны Медже номінациями є і украіньскій майдан заступлений штырьома активістам і новінарьом Мустафом Наємом співачку Р...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця Вітам Красній Словици Демко Трохановскій стоі стороны радия В Красні ф проґрам BBr Слововиця О...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

допер на того Спи Солецкы протила ст ван алем з чадом парта солец ще списы Ван алент з чадом парта Соляц то Сорас же спишы солец щастли насоляц щастли Сон ся о лем фм Добре ден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бес...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

де азульля того Таді адынды кадинты даді даты даді даты даді даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґе...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

Добрий вечер Видам барз сердечны лекциі лемківского языка Вертаме до тем до лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша нап...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож бити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльному положыню нашого руского народа каждий тото повідат што народ наш бідніє што з року на рок труднійше ...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

Цін добре Вітам на моім выкладця згодне з нотком куром могти Паньства перечытат на апликация чыма выдаченя Фенде он дотычыл лемковскых кобіт Дозох хталам почынить певне застрежаня сто до темату барз шырокого і такого кот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

А ты ґем даєш хлопічык што буде далі кельвы сыгнут з ґалины кєльзна ляван твагіх ґарабльовів фарбы зіткнут червоным з радины А тивендаєш родны на передє шлях на пошук богаты і роздумны І што твоі не крануты пакули бяли с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...

Гравце

Гравце — Мармарош

гравце Добрий вечер слуха че Запрашам вас Унеска до краіны ци до реґіону де жыют руснакы На жаль до Внеска не доробили сме ся загідні музычных прикладів ци співанок котры бы походили з тоголасні реґіону плывача потысы вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

над мойом головом нот розкладаю своє Вчеми велюр ноци впєла сребрне шпількі вязы притімы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Выкшезаюм час Взяме вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

Вандрівка з відами Лемків Так называл ся єден з фестівальовых дни на жыдівскым фестівали в Казімєжу бардес фестіваль Стрічы з жыдівском культуром Подія тота проходила в днях од до серпня авґуста того рока І хоц проґрам ф...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа чысло Новый Санч дня жолтня р Што робити Друга част В попередньом номері Лемка зачали мы в статіі з тым заглавєм застанавляти ся над питаньом Што нам робити з начатой будов...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

Добрий вечер Витам сердечні на слуховиску Гнеска тіж зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку Так же запрашам сердечні гнеска о не буде проз лем власні Поезия А кого поезия то переконате ся В часі тырваня ...

Раз, два, три

Гыбрида

Гыбрида Повселюдний спис є од античных часів придуманий як прецийний інструмент котрого задачом є принести полны і детальны інформациі про населіня краю його територияльне розміщыня про демоґрафічну і професийну структур...

Вступне до контроли

Достойне місце

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Окрем того же тот рік припомянули сме собі років од народжыня Александра Духновича Русины на Словакі припомянут собі і Даошу округлорічний цуп повязану з Будительом карпатскых р...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

дала сы Даму браска смерчы не своє ти вшыткы мешо стратит сту райвечы нас двох Зазу шыншколдают волля то гослизвосамі ыж ся стратит ты доктора і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добриден Дорогы с...

Вступне до контроли

Сто(п)

вступне до контролы Коментар Петра Медвія днів в жывоті чловека є барз мало років зас так вельо же лем мало кому дожыче не дожыти ся Сдарінь на бокси бы єм дістати не хотіл Сто текстів котры єм приготовили про радию Лем ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

Ведьме до пункту другого єст то фінансуваня научаня языка і в языку міншости народовых і етнічых ораз языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґу...

Гравце

Гравце — Белґія

в гравце Добриден слухаче перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Днескы хтіл бы мас запросити до Выслуханя музыкы з державы ци держав зараз выясню чом так бесідую котра нечасто зявлят ся на ци то нашій ци на інчых антенах Рідко...

Слуховиско

Слуховиско #115 - 23 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 11

Добрий вечер витам в слуховиску вынятково а в віторок в місце што нас ці по голові ходит наступна част а Вісла дале плыне Петра Мурянкы запрашам барз сердечні Небарз любіл тато кєд прирывано му роботы Але по такым інтере...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

там де я роди шум лісы памчы в дені рівноці тяжень ко на серцы плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит дв...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес прошу на передостатній одтинок третьой сері Щыро заношу і передостатню стрічу зо справами што діяли ся перед віками на обшыри клемківс...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

Вупрая Манчіткім коц Слухаче Лемкускы радия ЛЕМ сербскы Гузіци мы сме etur Сербія єдна Навна Менціна котро бидлі вокол Будюсіна Кочыґуса а я вам сію шото на лепше єсо вам буде на нашым кульватым світчы Яра дер в Любі Пич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм В понедільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молна...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийо слухаче красні прошу на дальшы судовы запискы сперед сту літів першы з лемківского ключа тыкают маєтковых справ зас справа з мушыньского суду то уж ...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Як ся матергородил слухаче не міг єм ся дочыкати а хто ся од міх я ся не міг дочыкати я дем ...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

Цілый час єм собі думал же єм был ухорватий на такым звычайным конґресі Русинів такім што даколи аж нудит такім што рішыт вшытко а на конец власно не порішыт нич Хоц правду є жебы єм был справедливый зробили ся і зміны к...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

Іс дис Into радiо rat польскє радийо рускуй радию е Крейнкє радийо є Ву лем фм Добрий вечер дорогы слухаче запрашам до проґраму Ґрамофон радия Руской Бурсы лем фм Днес ім написал же запрашам до млина Часто єст так што со...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

Перед дакілько днями Грекокатолицка архієпархія в Пряшові публикувала інформацию же II за порядком засіданя ради єрархіі грекокатолицкой митрополитной церкви Союрі на Словакі входило в Римі на конґреґациі Провосточны цер...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

Раз В знаній співанці Кристияна Гуняры під наголовком Чом мы Русины выміняны сут хронолоґічні за шором вшыткы можливы катастрофы нещестя і біды якых Русины столітями дознавали од природы долі чужой власти і недобрых сусі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Раз, два, три

Дожынкы

до Жынкы Просили ня написати пару слів на ювілей Мурянкы Не было то прошыня якого єм ся сподівал Отже пару минут перед годином вечер в неділю в телефоні візвал ся молиґаючо ніжний голос та повіл што было бы добрі бо і та...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

Добрывечер Радийо Лем фм Проґрам АЯк і Наталия Малецка Хоц літо вполни горячка і духота мы не звільняме темпа і тримаме ся нашого розкладу Як все в серед годині вечером стартуєме з прогульком по Лемковині Хто хоче може л...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

ляпспурт клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрошум на остатню перед елокацийном перервом проґрам з котрого дознате ся про судовы справы нашых далекых предків З акт суду квынківского Кресу переважати буду...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках Словиця витам красні З той стороны Демко Трохановскій уж в Словици але ті...

Слуховиско

Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19

Добрый вечер вытам барз сердечні на слуховиску вынятково в віторок в місце што нас ці по голові ходит і наступна част перед нами Петра Мурянкы А Вісла далей плыне запрашам барз сердечні За жендем пінкых палідрабовых демб...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Ти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста рока Ювілей лемківского творці і філософа проф Павла Коробчака Автор вісти Севериян Косовскій серпня авґуста р на західніх землях Польщы вродил ся Павел Коробчак лемків...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи наш...

Слово

Слово - markian 161

выво Дорогы радиюслухачы Свято Церков нас о передніх неділях приготовляло на вступ до св Великого Посту Но неділя называт ся недільом сіропу снов є уж послідньом недільом Завтрайшым дньом Вступуєме до того благодатного с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Złota jesień

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Яґу Якуб Зыґмунд і зачынаме обзерач природы зачнеме наш природничий проґрам о такій назві і о чым будеме бесідувати днес уж...

Слово

Слово #441

Євангелиєш неділі по сушестю Святого Духа є про нас і потішаюч ім Але тыж і напоминаюч ім Говорит нам подію коли Ісус прийшол до Каперноумы Пішыме слово каперноум Чыме тыж і слова Дейсус говорит Ты каперноумы котрой ся в...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

Паньсо затам приступуєме до конференциі оддає ґлос пану дрови габілітуваному Анджейові Зємбє з Інституту Етнолоґіі Антрополоґіі Культуровай Університету Ґєленьского котрый представіл реферат по титулем Акция Вісла Причын...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

Добрий вечерба барз сердечні нашых слухачы Маме понедільок маме лекцию лемківского языка Закля до ней перейду то на початок хтіла бы м подякувати барз єдной з нашых слухачок котра написала до Мейля Де выразила барзы пози...

Слово

Слово - Petro markian 357

Дорогы радийослухачы образний приклад котрый нам Ісус Христо зговорит нишнєм Євангелию є барз хосений і пронос Ісус горит о істым чловікови Цолі котрий был барз богатой што і сеці дальшый даше розповід Єванглия І йому по...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

Іван Русенко треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійше нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме я...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

Добрий ден дорогы радийо слухачы запрашам Вас на оповіданя з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой неска перший одтинок сільскій праздник День был отупний За облаком ся тихо спущал сніг політовала піла палучіна уж тре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Вступне до контроли

Тест

новембра будут на Словакі в проходити ті выборы в котрых ся будут выберати депутаты до крайскых парляментів і прецедовы Самосправных Краів Выборы будут про мене і тестом Русинівы в рамках Пряшівского Самосправного Краю д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Вступне до контроли

Жадна револуція, честованы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тоже Рада єрархіі грекокатолицкой митрополитной Церкви на Словакі схвалила русиньской літургі конє історичний момент Він може выкликувати вопросы але реально не чого бояти ся на...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

Лемкові em ґрупом обывателі польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і маю свой язык культуры трад...

Пасуючы сериі

41 серия