Слово - nedila po SSD
...ит слова Коли чуєш слово Євангелия Не слухай нит бало поверхово але ід на глупину Жат мом быти при слуханю каждого слова Євангелия В сонячной неділі нам описує подію Коли сус приходит ґу Ґаллийскому Морю І там сходит сєм...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рай Кудер»
5 221 епізод · 41 серия · сторінка 58 з 88
Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден
...т ременів што як ножом ріжут же то не было за морі облизнал же в нас лем на меджеприпути край заросненой правдивой могылы тут черениско мусіли осуты што ся болістно в Твою улаву пили Бо жодны інчы терні так не ранят Тоты...
Стовп ідентіты
...істават ся на сцену професийонального в товдыйшій украіньского театру В часі коли не істнуєме коли неє кодифікациі професийональний театр приближує ся ґу своім акторам і своій публици через язык котре про них материньскі...
Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10
... для Анны для Марисі і для наймудшого Ланця Зналезлі го зналезлі дзядка Петра в степі з окрайцем хлеба в Ренкаві Вєділи же ошуківал зєдзенєм же ніяду своій кромкі же зоставлял для ланця Бо ланця жаль му было найпше окрут...
Гравце — Ноа
...лене разом з новом патови метеньому Як то показало пат Метені зробил што міг і ноа зачала быти популярна на цілым світі і оддале берут ся два напрямы єй творчости Єден то барже повічме комерцийний медженародовий а другій...
Слововиця #88 - 2024 05 27
...ебро але писане через зет скрапком так сме си повіли же польскы метимолоґічно тіж повинно быти не через Рз так а не через Зецкрапком В другу сторону проблему можеме собі подати нашу оружу штоправда з дакус інчых причын а...
02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык
... коня а я пак буду орал Так як ты будеш орал гварит ґазда Кєд Черпіргы Векшы як тым Не старайте ся буду орал Знам кін выробити Дали коньовы вілсаі сіли няньо пополуднували товды Кресанчык говарит Коня напоіти бы треба і ...
Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29
...в ґнать заяме А я пізнем пополуднєм з бидлентами на Найґуд Кєди врюціла м о змєшху в дому Райвах помішаны з ляментем Єросьова Нутка Нє зґасла в конціку його царства і хоц наробіоны зо зграбявыма пальцями хцял єй дать з к...
Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry
...ь зелени такых лавти пай ніцом не люмаєте ей огай Йоме зеле Ані клоци паньоца маме гыкове рай дедюка з росами Ейоані Такове берай дедюка з росами ейоа Йо м зелені ані боци пань доли папа нипы горы памары пами ци пай любл...
Пару позначок ку лічіню травмы
...акы щастя не мала і пришла Підкарпатску Русь то в другы позначку віже поклябы Мадярі мали быти державотворным народом яке бы пак мало быти місце Русинів котры ся в границях Чехословакіі не знайшли недобровольно як то был...
Слововиця #56, 2023 06 19
...ме то істория языка давно кажде днешнє е є так в упрущыню вымовляли сме як є І оно мусіло быти мягкє но і днес такой всяди оно єст Л І хоц напримір в церковнославяньскій язбуці бло пару одмін того є в записі бло пару бук...
Слово - Petro markian 342
...олнила велика радос Але по днях коли сут возніс ся ізолімной горы І она прягла жебы могла быти зо своім сыном Але мало іщы посланя на тій землі І то посланя котре было із креста Смоть Твій сын Смоть твоя мати А справды о...
93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы
...епц поклонил ся рыцарьови а тот повіл Чую же в хыжы плаче з холоду твій сын ци хотіл бы с быти богатий Так рыцарю повіл шевц не маме што істи Добріне одрюк прекрасний рыцар Од той хвилі кажда з за твойого сына замінит ся...
Пряма путь
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Єм в Креници в салі в котрій проходит бієнале і знова можу видіти Русинів із держав Европы котры стрітили ся і котры ся із взаємной стрічы тішат І все то такє мале великє чудо к...
Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові
...е батина Дай засаліна памя Вый том пересідану є бабі высокы пита Ейом тали моі товаришкы грайом стали до Бете на Оришкін грайом та брали можій добе ведут вас моє праві том То розумієте як варити до вас по лемківскы ци не...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...льбы сте тількы Боскы заказала мамка І гора і ту гора на обі двох брамы ґельпы єс бы гущокрайсьой бым дібошку дава най най най ґельпы єс бы гущокрайсьой бым дібошку дава най най най най най бо ґє бы єс бы буджок бы ті бу...
183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше
...ами Повідали некотры подикача нихто в церкви николи не виділ Вшытко коло него было барз таємниче Доступу до загороды пильнувал дивний величезний пес і высокій плід Тото псиско то бестія з головолка шептали в селі Пан бес...
Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik
...ак Ена паном особотця аґоминда Боріз гойдо і о тораз циґроа зой дачого далекы ля до Сатак райде лемкого депотяґє А єсмо знал рывіт сотняво ци вітсотор го Една ґамазань во Цу котры часы Калищы сыпы Мы може дум митс чареда...
Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...
Слово - markian 179
... охаблят вшытко Айде сонім Петро щыро увірил Христові увірил в його слово і все старат ся быти першым Євангелиє праздника Петра і Павла номописує подію колисус переходил коло кысари Филиповой і звідувал си я своіх ученик...
Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach
...ой авдициі Языковий гос ПОС Остатнім часом бесідували сме дост дуже о помічным часословій быти і його хоснуваню а днес як єм обіцял буде о СЕМсах І не лем Але звідате певно чом акурат така тема в языковым окусі покусі От...
Слово - markian
...оє Забуде доволя твоя Яку на небесі сучны маданы і оставі нам долгы ногы Яку же мы оставляєм до Лажеником і не вывели на завоі
Łemkowie są #14 - Media
...ановскій Вшыткы титулы ґрупы медияльный ЛЕМ фм плюс сут сондово зареєструваны і виднію в крайовым реєстры дзєнніків і часописм Вчесній єднак бо в року Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях зачало выдавать часописмо Річник Р...
Чірч Ґрамофон
...сяй отній радів Уж заран дорогы слухачкы предовшыткым но слухаче думам собі тіж уж заран Фрайдай чорна пятниця як бы мож тото было дослідні перевести до нашого лемківского языка но то значыт што всяди ле в цілій Польщы о...
Слово - markian 275
... єм першым Дават ся познати Я прославленой восґрезший а звістуют тоту новину А так імо Старайме ся звістовати дати ся помазати тым жывым іром Довольме той правді воскресіня проникнути нашым серцьом до глубины нашой душы ...
Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie
...кы Лемковсков Завше со Віцовя як в коцмі хруда ци загали оі доскріз ся лежали Присла Моя крайска подля тамцокраи Присла моя краіроцка новы зо сы Мож ледати специяльноска правна Барсай нам ся грало барз приємна атмосфера ...
Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011
...к лайбик пастух паробок Ученик Цяк Выгір чепец Ярец ІІ Біль Корабель Учытель третя ґрупа Край Шугай і ґрупа нянь Сторыко Ваню Одругой одміны но належат тыж назывникы серед нього роду закінчены ra Є і Я окрем тых якы в од...
Слово - Petro markian 327
...е гріш Жебы си ся з тобо не стало дашто гірше А можеме собі дати опрос што гірше іщы може быти Кє то чловек років лежал невладным Є іщы гірше як то Бо то же там лежал нев ладным Може бы іщы Кыбы Ісус не пришол там Декіль...
Реляциі - nastka na juvileju
дале там жыткы Ято ім помістал Жепо ахеолоґіюм рышла єм бас свідомі і вышла єм ахеолоґію та предовшыткым для лемківского языка Язык росийскій был для ментым другым Лемківскій язык был тым першым і о початку В моі мрі был...
Слово #436
...о говоріл Появлят ся двом котры ідут до емос Бесідує з нима о писмі выступи як чыдінец котрай незаінтересуваной до того што одбыло ся В тых днях в Єрусалимі А постол Павел горд о том одыхрізных появліня Ісуса А тож о тым...
Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone
...ласне такій єст Єлеу Стоун Єго діка природа отварте пристрешенє і запєраюце дих в пірсях крайобразы То не вшытко найстаршы Парк Народовы Свята ма до заоферуваня очывісти значні віний Но припомнійме собі кєд зостало залож...
З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну
...ы і украіньскє де Договор підписаний остал в Любіні і єдноглосно остал затвердженый през Крайову Раду Народову Зміст порозумліня остал тайній а на наступний ден в ґазетах подано лем інформацию про його підписаня Офіцийны...
Гамовати, жебы не вылетіти із драгы
...лов предцед Народной Рады Русинів Закарпата Євена Жупана про портал Варож Жупан Анкєтту маєме ціле скоротити і повіл же то што бесідувала в орґанізациі Зпа бесідує од свого імя або не знат од чіго і же Народна Рада Русин...
Чірч Ґрамофон
...ивел наказам єдну рану стареньот ойсыну мысы мы світайца рібри родину мысы Бы світомсиша крайцарі нутро пі тішом амяху растара я узьму амаз на сю і плостылі Ясбуру ґрайцарі Úспору Тройцарі м он ропу стороти Єдем пришол д...
Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach
...ц ся мі подабат Але тіж зато же вкінци радийо то радийо но і тота інтеракция з вами мусит быти як най удоступнена в як найбільшій мірі Зато лем припомну же можете писати на Мій емайльовий адрес на дем копка фм Можете кон...
Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis
...к перед хвильом чули сме ансамбль Аменьскы єменьскє тріо з ємена еф співанці єфе ЕС по гыбрайскы а тепер буде очывидно дашто по літовскы буде ансамбль Каман і ra В такой в такій баляді палейск мане на мо то зачынаме наш ...
Перегляд тыжня
...телів Малопольщы і Пряшівского Краю бесідувал Вітольд Козловскій Пряшівскій Самосправный Край єст єдным з головных заграничных партнерів Малопольщы Минулого рока проходило ХХлітя спілпрацы Цитуваня Лучыт нас не лем терит...
З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині
...оточыли они вязницю в Яслі зняли потихы охорону і выпустили понад увязненых Заветц Рецо і єсномсану анти антайна і то май цітапіс антоси а тайнанци даю і дум та думаю ці та привез Присомяні ціны здогля єст ґазару Анєй а ...
21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы
...оя ковизе буде смо я ой дівци до квіт голизе ци буде смо далю наю Яка то мі зима бода ма край на край Яка тобі сына бо ба ґрама юна ґрай Своі байкы мают хыбаль вшытко нациі світа Писателі през тоту літератску форму вказу...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ні з Нім оя а нані з міконтум дамя мам праі на реті дверя то мусу в гайомі яза не бота су райові яса небом зуля горя моя горя зуляйові ясо небо ціл ладя а сві моя аня гой я анди дайя май моряй я майже В місті за мном на ...
Атомова бомба
...іньскє Кє бы сме мали парафразувати знаме і выслов і звідали ся што треба народу жебы міг быти окремий жебы міг мати власний язык і не быти означуваний за даякый субетнос і його язык за діалект пак бы сме одповіли же ніт...
Abbey Road
... Пепера О на жаль же втовды не дішло ґу жадній такій даякій векшій спілпраці могло з того быти дальше дальше інтересне награня Але реалита є дакус інча Пустиме собі тепер і Ú Маты Мадер з альбум о котрым сме бесідували e...
135 - На добраніч #135 - 3 IX 2016 - Плянета байок - В ракєті на Циберплянету ч. 4
...к не боронил ім Опущыня циберплянеты Пережывал іщы своє неповоджыня ґраф был іщы барже прибытий од Антиґенія плянета байок неодолга остане забыта а разом з ньом вшыткы постаті з байок Повіл коли были уж на орбіті Не трап...
Слово - markian
...вылывати ся на тых інчых же він є ліпший а не говорит же поже я з твойой благодатий міг набыти то або тото Але говорит я ін а не такый як інчы люде Значіт своіма силами Він не приходит на то жебы прославлят і Бога Але пр...
Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях
...о нас нат ходят в пак То запрашали вогажый народиш ся най ся найте стойся Лю Народиш ся лорай ся весе народиш ся І то я іду з Небасо Христа витати народженого в віфлеєві в Іонайскій Землі дійным ветепі стаєнным теплі Воп...
Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Слово - markian 232
...о міста Одсовы церкви Візнят ся у тым же яке было тото місто Дакотре говорят же то бый фляєм тотям был і сузнароджений дакотре насаред де выростал Але векшыно святыхоців говорит о каперноумі О місті де і сус пішол бывати...
Звалити лож
...іня Закарпатя і головну на інтерпретациі уж власно так як бать хотіл цілий Підкарпатскій Край і ціли населіня Самособов ціла істория тых зборів якы єй днес інтерпретуют Украінці є од зачатку до кінця будь маніпуляция або...
Слово - markian22
... в його серці была яка роздвоєнос З ідной стороны з радостю приймат Тото позваня Христове быти його учеником а з другій стороны В ним перевлядат Тото стремліня ку среблюбів А Христнаючы о тым небезпеченстві од і нахылнос...
З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым
...зык додит Делеґация Лемко Союза в тракті урочыстости в Уйстю стрітила ся тіж з професором Райфусом Выразіл він вдячніст для орґанізациі Лемко Союза за выданя книжкы під назвом Село Ганчова так власні выглядал ден одкрытя...
Слово - markian 35
...як тыж называют ся называт ся тот обряд Тогды Монах кандидат приступує І нестоят прикладу єму опросы одріказ ся того світа Одрікат ся свойой волі Одрікат ся власні чогос жебы мати што зласне А він одповідат з Божы помочы...
38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку
...й муж братя были барз подібны до себе дівка короля ся го звідує де ти так долго бил Будил єм по лісах Пришол вечер Середній брат не хоче іти спати до замку Постелили ім на дворі І тот брат положыл попри себе шаблю а в но...
Слово - Petro marian 343
...ичнє слово Євангелия несе собі пословство так актуальне і про нас Говори мем о чловіку котрай приходит з Ісусом Одават йому вопрос Опорс котраі єй пронос актуальной Тут модий чловік ся одсвідує Учытель добрий Што доброго...
Слово #417
... огень того прягнут тя Наслідувати приклад А коли другій раз приходит Чыє слова Кєд хочеш быти доконалой Ідь Продай што маш росте бідным а будеш мати богатство в небі Антоний чуючы тоты слова Порозуміл же Господ йому іх ...
З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид
...своє знаня і духовіст черпал зо стародавных книжок Наступном книжком Бескіда Пропопрадова єст Юлий Ставровскій Попрадов з року На странах той книжкы представлены сут темы родинны і перспектывы молодости творця Миколай Бе...
Слово - Petro markian 516
...ду а не был спогомучений Бо все мал тин погляд на пряменой горі як описує си в лаві книгы Бытия договорит ся о так званій войні царів Коли четверо царів під ведіньом Ходоло Гомора Єгамского царя Выступили протів царів Со...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...й додя буде же писами ся лами а буде же писами через два місця обра Мала ах ах ахы ыка бє райты наривай ека была на лава буде діреча Біярува буде секретария буде дичава два міства Мальскы матыма же кажді райдрайка вандзи...
Перегляд тыжня
... інчых держав цитуваня Я сам наштюл дакілько вельоторохів туристичного руху є інтерес і скрайный як Іспанія і Франция але бракує транспорт до нас Ци по землі або в Воздусі підкрислил Град буде одкрытый і почас осены а Лю...
Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki
... як найбарже по лемківскы зато же Цис є то скорочена версиі С і єс другой особы часослова быти вєднині і в тым примірі як найварже можеме скортити ци єс до цис якє пишеме ци крисочка с кус інакше буде з приміром Тыс зато...
Слово - markian 249
...лияном розповідат Як Ісус приходит был тишыню буркы на морі до ґадариньского края Был то край котрый лежал просто Ґалилеі Буганской Голим много жыте А кєд вышол на берег Стрітил його єден чловік і з міста в котрым были д...
Пасуючы сериі
41 серия
Ґрамофон
70%
Щыро доношу
Раз, два, три
Реляциі
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Боіско
Реґістер Забытків
Села
Печатня
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Ягнятка
Пропаґанда
Вступне до контроли
Про Русин
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
За нами, перед нами
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Слово
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
Łemkowie są
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Театр Терка
Карпатска Русь
