Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 221 епізод · 41 серия · сторінка 59 з 88

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...моду фенути лицу А гой дойцерабий Бымаі од за нім на нім цатюр Моі оця за ні пла митя за фрайро зародило оли ніче режета зкомате лемкы легы з радо скомате лецінко моно О чого сумня сумня Сумня Не чує Ес не чує з клотбу к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской веселой музыкы Добриден добрі вечер пойня єм повісти гей і тото чыню добры ден може для тых што нас слухают за великом молаком ци десси просто інде де тота часова зона кусі...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...ваного нагнеска перечытаного признай молодшу школярів з основной школы в Ґладышові Якы дудрайте Лемкі Співайте вы хлопці півайте дівчата Співайте співайте Красно і весело не слухают люда Далеко і близко Так што бы почуло...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...ден Арм диспатчім карт Бы навет растіт фром елбор Ан онт траид ґем е пляйз фильтер хонст трайд ґем є новс фи шельтер А хіт то ватч анодер Терд мант ЛЕС Ты Холі Ґем офокер і ток з Дремсліп і нот віз клін Лак смок абос шол...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

...дповіді жебы сме поселнили версию же ішы дес підеме Янко повіл Я власно уж не піл але кєд єм з вами знам ся одособни ті По подобнім нас нис хоче пересвічыти Куприянович Він то не писал як спілпредседак Комісиі одособнил ...

Вступне до контроли

Без союзника

...а вступ Украіны до уні Кєд знаме як сут наладжены Мадяры односно Украінци референдум може быти і в устах Петра Мадяра мякша назва про блокуваня Мадярско не буде ани при владі Мадяра посылати зброю на Украіну на транспорт...

Слово

Слово - markian 50

... мітрополиту Бо в тым часі В церкви загрожувало великє небезпеченство удяриц ариянизму котрай не узнава Божество Ісуса Христа і Василий вшытко своі усиля давать До того жебы хранити сяту віру потверджену на першым лікейс...

Слово

Слово - Petro markian 490

...берат Євангелию то усвідомліня того же сме о пошых руках Же Господь є як люблячий отец котрай Не даст нам камінь Кід просиме хліба не даст нам гада коли просиме о рыбу Не даст нам шкорпіона коли просиме о яйци Але котра ...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...ы І жекл втеды до ніх Старий Ярослав Допукій бенде Вьозком никт вас не зламє Не потрафилі быти Вонском сынови Ярослава внукові правнукові ділили Русь помідже собом на тораз мнійше князівства Ішла орда а пізній Літва і Ля...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

...імів утискуваны і власно вычеркнуты з офіцияльной мапы світа што собі дал за ціль Конґрес єст права великой політикы і великой народной ідеі І то ся подарило аж на єден кыівскій выняток Ціль кодифікувати русиньскій язык ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...дно было цілу велику уку розпустерту як найкрасшый кольоровый диван Мама товды повіла Позерайте моі діточкы на красний світ Коли не было бы квітя яр выглядала бы як плачуча осін Зато треба шанувати квіточкы і зберати лем...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

...в Теплий ярі Прямилий спіль пташачий зелены лісы лумы Світок пахнячий Мож іти вандрувати край світа цілый світ для Мачоха сердита туска назад Тя принесе хоци вмерти Отачество люб діти до смерт Волча правда Волк і ягня до...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...аході дві забавы так в Пшемкові і в Шпротаві в Пшемкові грала Троянда но а Шпротавій Водограй ужєм деси там виділ од знаємых диякы знимкы реляциі з тых забав так Лемківко можу оцінити што было шумні было парадні так все ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...ам то уж вшытко дякую Вам барз сердечні За увагу мам надію же кус в тот спосіб приближыли сме вам тото як розвивала ся ріжного рода штука на териториі Лемковины Дякую барз сердечні за увагу бесідувала для Васлави Катыляв...

Слово

Слово - markian 288

...т там є покій там є радос Протой нас учыт Не дільме людей Але смотме на того другого А старайме ся увидіти в нім Христа котре приходит в тым ближным а просит од нас помож мі і суз ясно говорит нишнім слові Вы єм дайте іс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

...нах Но і інчы іщы слова котры могли бы знал выміняти є іх дост вельо часом певно Не додумуєме ся не сподіваме ся одкаж тото слово фактичні ся взяло дема коріня а є то барз інтересуюче Вельо характеристичных для карпатско...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...мировой конференциі зложыл протест проти польскым насильством Далі поіхал до Ґеневы штобы быти при першым засіданю Ліґы Нациі гын разом з Димитрийом Марковом написал листо той новой медженародной інституциі де описал сит...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

... леґенды Ангель хранитель На концу валяла о Лалицю в шебуль Великій Лапош Дакєдиш ся тот край і волял так же то такой було ясне яка тамжембуля в Варіщы Там вода стала і кєд ся уж з сталого валяла по цагля там хыжы правел...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...спільство з інчыма Лемками котры належат до православной церкви Дале справа календаря має быти піддана голосуваню і зміны будут могли быти впроваджены кєд за нима оповіст ся веце як процент вірных кєдстев алоны Ве кран т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ні зарисували ся поглядовы ріжниці медже членами УСКТ Люде о лемківскых коренях не хотіли быти членами УСКТ але хотіли быти членами лемківской орґанізациі Під конец сороковых років члены Лемко Союза зачали поважні думати...

Слуховиско

Слуховиско #213 - 2 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ужей бы в разі потребы вспомуц ксєнця Кійовского Было бум вчас вызвычаю же вспомаґы ся взаємвладсти на час якій єден другєму выпожычали чест свойого войска На замок од Жыконьскій дотарла як же зводніча вість якобы не вру...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

...ерева або то єст такій пін котрый єст на дві части поділений і выжлобаний кустак або може быти тіж змонтуваний зо штырьох части так но і в румуньскым языку в румуньскых словниках тото і споістяне же може служыти напримір...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...ґзамен із мадярского языка то не знают так само значыт схоснувал преосвященый лож жебы здобыти бенефіт заграничного Мадяря Проблем цісло дває в тым же нацийоналистичны кругы в котрых рушат ся і бет часто не лем по Русина...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

...ломк і лясув До прижонзаня потрав выкостувано ґлувні монкы жытньом і овсяном олей льняне сєм льняне каше капусты важыва стрончкове і коженьове цибуль зємнякі овоце сезонове образ продукты млечне і мясо В сезоні в лясах з...

Слово

Слово - markian

...і о святост і Василия хотіл схылити його на свою сторону і посыла свого епарху Модеста котрай мал його пересвідчыти ци то уж выгодами обіцянками або погрозами Но Василий не боіт ся ани Грозепно з другой стороны Не смотри...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ыл лем по польскы і части діти перестала ходити до школы а потім дошло іщы до шкільного страйку якій тырвал три місяці В розвязаню конфлікту не помагали діяня жантармів котры під примусом допроваджали діти до школы Родич...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...овести докладнійшых досліджынь Більшіст джерел подає іх операючы ся на досліджынях Романа Райнфуса Але денекотры пошыряют тоту границі покликуючу ся на спомины і почутя приналежности до Лемковины жытелів сел якы подля Ра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

...тиньскій Част діячі украінофільскых одступила од ідеолоґіі ординьского Причыном того мало быти за міцне назначыня нацийональной свідомости украіньской католицком реліґійом Люде тоты уж оддавна лішыли свою віру а в іх іде...

На добраніч

170 - На добраніч #170 - 02 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овларю ч. 1

...ли Байкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы част друга О овчарю котрий з чортом хотіл ся быти Жыл собі барз давно давно тому на єдной полонині єден овчар было в нього стадо овец ной мал іщы трьох сынів зо своіма сынами ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а од Меджіляборец в ефірі радия Лем фм но то думам си што весело єст дальше і не перестає быти Но тепер доресла ся про тото што можете робити на Прясівщыні в найблизшых дня хотже уж понедільок квітня в Культурным домі в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... повіджыня здравий як піняз Што одраз вказує на тото же грошы Не мож навыличыти але можна быти здравым як піняз Пан Марюш іщы привюл пару примірів такых слів якы ся асоциюют з польскым языком або я навет повіл бы м же ма...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...и Не памятам до кінця што і як єм повіл так меціну іх може планно слухал але кутово мужут быти дві дорогы Раз же уж певно знате же О тым днес о тым днес буде по части но але тоты дві дорогы о котрых єм повіл то перша же ...

Слуховиско

Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5

... вам ніч не стало А доколи там будеме Недолго Марчо недолго Руси бы ту уж каждий час мали быти дораз нас освободят А так знова взяли ся до зайдкы каждий што мал Не было того вельо Марча ся взяла теплу хуньку штремфлі обл...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

... з тых засад мо тым же мусіме джыти до реалізациі целюв завартых в стратеґіі Е На позомі крайовым такым ґлувным документем на котрым ся опіралі смітов сиж проєкту Мове партнерства єст середньоокресова стратеґія розвою кр...

Вступне до контроли

Меджі формалностьов і реалностьов

... кєд ся із того не оріже Ди сме по декадах русиньского высиланя знова в Кошыцях Законом маєме право на своє высиланя і закон ся дотримує формально Реально не бере огляд ся на нашы потребы і пожадавкы Розділ медже формаль...

Слово

Слово - markian14

...осимами Най і про нас буде тым посиліньом нашой віры у Воскресіня Христове в тым світі котрай представленым вшытко інче лем не віру Христо Кутистра це затемнити віру у Христо розторнутий тото спыня А як раз прото Бог доп...

Вступне до контроли

Достойны наслідници

... свому так пришло і обществу Но оно тот так неє Ґрекокатолицко священниці як отец Франці Крайна котры пак обновили і Обшество Духовній выхові Русинів по русиньскы В Оскресиню Народа вірили уж о роках коли не было офіциял...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...ебы пропусту бесіду я ту осла оставила Пот сомаре заткай уха Не дбай нич на пусту пару Заграй людям ты умієш добру голосну фуяру Іщы ся тодне вродил што бы каждому угодил чытала Варвара Дуць Александер Павлович вмер груд...

Слово

Слово - markian

...ниякой шкоды А тегничне слово Євангелия Выдноску вдячности Вдячности Богу за то Же він котрай наполню є вшытко котрый перебыват унівесній Славіі прославляной найчыстійшыма силами Ангелів архангелів хіровимів серафимів Го...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

... в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Тыжден тому в лемківскым архіву бесідувал єм про знаного лемківского діяча Димитрия Вісоцкого Скоро послідній раз было про Віслоцкого не годен єм пропустити його велького с...

Гравце

Гравце — Мамбо

...для нього то єст власні мамбо тым тоты по то да та ґаботи мале роватвоти малер тым НПреба быти мале громаз бабо треба быти мале громаз reer крім тых артистів про котрых єм уж вспомнул то іщы на стежці Найдеме бени Море о...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...я мі мивій господари Нітя чорный очытда і о А ми сячена очка патдапаю што на тетми по позирай што наня такми по позираів што на темин во позирай што нанятер зираів што на єд такми позираю Што накли позера што на няклизво...

Слово

Слово - markian 202

... сварис Дорогы радийослухачы того тыжня сме празновали память великого святого Святого котрай і облюбленой і з нами по цілым світі Святый Николай Хто был святий Николай І чом його мино є так славне І чом собі його припом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...за быват поза Рекляма Уваґа Рольнику Потребуєш добрий фолі до Сяно Кішонкі Фірма Фольґос крайовый продуцент Фолі оферує барз добрі якості фолі до сяно Кішонкі Питаю нас в найблизшым пункті заопатжыня роліцтва Запрашаме д...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...Цвітіня жытля ґудзку гусовату і пото каждыріня по вербу Я не бы могло тобі подо ват Будем быти вєдной з тобо Бо твоі очі воды Синвера а бровы твоі бескіда стрела ци з подкарпатского чыстого ефіра фойнуту вшытку в собі уз...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

...омож сестричко помож братичку сама надвигну тоту ігу О ту на горбочку о ту при ялици Збудуєме хыжу Спокійно тіхіцько будеме сой жыти Од червів хробаків рідний ліс хоронити Двигай ся хыжко міряй інжынірів жебы ся не сховз...

Вступне до контроли

Рік медведя

...стями і в краінах в котрых жыєме бо без іх акцептациі і підпоры бы неч подобне не могло одбыти ся По третє і то важний факт кодифікация котра зробила ся в мадярску одкрыват своім характером тым же взяла до увагы і діалек...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...кцию та значыт же же годен тото вести тілько років Но я признам щырі же пан Андрия познал єм напевно пізнійше як ты Бо я думам же Ты познал на сам початку Да так я я дост скоро познал вам Андрия за тот же же і моі няньо ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ва голова ний раз однова в задумі чытат жытя книгу Технічний верш Прібую писати вершы на крайдовым папері може ся слизне перо може ся мысель довершыт І лем мі по тім жаль ночы і пера і крайдового паперя Оварянчык Як кута...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...і Перше село якє проголосило хоснуваня русиньского языка єту село Чумальова з тячіньского району закарпатской области на Украіні подійом до якой готуют ся Русины на Украіні уж од рока є Народный Спис Населіня Народна Рад...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...о Велику част русинковой творчости занимают повыселенчы вершы прополнены тугом за рідным крайом Запрашам до выслуханя єдного з такых творів в выконаню бурсяной терочкы Кєд бесідуєме о творчости Русенкы не спосіб поминути...

Слово

Слово - markian 221

...ли його тіло а потім повідят Воскрезі з мертвых А пілят Ім говорит тумат і страж Ідте дозерайте вартуйте як знати Жен не знали О тім же окрем того каміня є то є сідальший проблем Ото страж пригробі Они ідут по дорози Ай ...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...грає на фендері і на акустичным концертовым стейнвелю ното з сольовій платні фром лефт то райт Іванс грат найчастійше власны композициі і што найцікавше титулує іх іменами своіх дівчаток напр де і Лорі експериментує і на...

Слово

Слово - markian20

...ей І вшыткы перебывали в такій єднотій десятый Василі говорит много было такого што могло быти причыном розділіня А преці оний Наполнен великоревностю Продавали вшытко што мали Зношали ку ногам Апостоліл Яка гармонія яка...

Слово

Слово - Petro markian 533

...вєдно з нима прославляме і дальшы дві особы а то никодима і Йосифа зарімати єй никодим котрай Налишал куфарисиям Приходит в ночі за Ісусом і говорит о небесных ділах і коли не розумит Коли сус йому говорит о народжыню з ...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...тувала дашто остре про парібків але і дашто під зуб закусити Кобасу і солонинку Катко Позерайці нам тісто не перекысло Не жебы ся веляло звагна по столі напоминала мама Ні не ліє ся мамко правіє добре Лем най уж прийдут ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Rykowisko jeleni

...дарод доля моне судо A ця і бады так само задят і гацінно ґазмоль ірда на віс Богдана Ромарайда вайдайдай айнара дай дандай дай вальтайдай ой дяток салон ой альголь альда варт дай дай дар дарай рай рай дай дай ай дай дай...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

...долгы деревяны лавкы з операдулами стіл спарадні Выточеныма ножками єдна постіль высоко застелена перинами прикрыта вышываном плахтом шпаргет і великій пец в якій ся пік хліб На стінах были повішаны святы образы і таніры...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

... походжыня предків родины Спільна нацийональна територия Інакше можна тіж повісти рідный край Мойом вітчызном є Польща Нацийональніст Є то походжыня окрисляне в культуровым кругу єдиници чловека згідні з походжыньом його...

Слово

Слово - markian 58

...м наміріньом в тій віри же він може тото зробити Як і вчерашнє Евангелию Охворим лепру котрай приходит койсусовій і говорит йому кєд хочеш можеш мене очыстити Айсус му говоріт хоче бучістий Чоловіко трай не сміл ани приб...

Пасуючы сериі

41 серия