Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 59 з 61

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...ду удавал же нич не знам якы сут Вашы пляны выдавничы на тот час в тым в тій хвилі На тот рік фактычні будеш буде мусіл оддавати же не знашу тіж то знал Е то мож мі помагати то значыт барз вельо орґанізувати в тых моіх п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

...ихто до ней уж не ходил хлопці не хотіли Бо уж нашій красавици волосы сыділи такы Перешол рік за роком аж нас біда же уж вкінци ся витала за старого діда Мам надію же гуморазка ся вам подабала Штодовы моразкы то буде іщы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...я ся бо Німці заняли уж Старий Санч Ні з двома інчыма вояками припало софати ся піше през ріку попрад Трудне то было бо в тым місци вода плынула дост быстро Нам яхоси удало ся перейти на другій беріг але поз облечыню оде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...у та ідея сама ідея того словника і єй форма дост мі ся подабат Хто выдал уж єм повіл ага рік гоны выдане і уж на першій стороні маме інформацию же в цловнику тисячів слів Інформацийна нотка бесідує тіж о тым же словник ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

...реганяня худобы през выґасаючо огниско Подібны властивости Малода котра плыне в потоках і ріках або є чер пана з джерела ужывана в ріжнородных обрядах до ритуального мытя Встрічаме ся з тым ведены велиі передріка святый ...

Гравце

Гравце — Чехомор

... хтоси єст любительом фільмы Петра Зеленкы може обізріти абсурдальну комедию під головком рік діябла тота комедия єст оперта о награня на спільній трасі концертовий власні ансамблю Чыхомор Джеза Кольмана і Яроміра Ногали...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

...овала ізбы спочывала на трьох легарах на ним збоку або одсподу была вытята розета а часом рікы місяца і колесы представляючы сонце рік будовы а в надславяньскых Лемків крас витятый Західній Крест В барз старых хыжах аж з...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

...льхорні Нич перейдеме до выслуханя музыкы з котрой він єст найбарже знаний послухайте єст рік а місце то канадийскє місто Мон Реаль Єст літо Маме олімпіяду скомпонувал він гымн олимпіаду до Монтреалю Внескы хтіл бы м не ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...тоту тему Зміст котрий хтіла бы м представити ціліст находит ся в лемківскым календарі на рік є він очывидно куст скорочений і переведений признане з украіньского на лемківскій язык Так же послухайте якы коли сы были обы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

... результаты остатнього спису посульного спису населіня якій проходил того рока думам же о рік дознаме ся уж о вшыткым кілько єст Каримів а і кілько Лемків в Польщы жыє І тотілько што бы ся тычыло Караімів і караімского я...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

... то єст третє Дякуєме вшыткым участником знате уж якы субкритерия будете знаты на пришлый рік Бо підозрілам же конкурс буде такій спіл Не знам думам же знате же при бурсі є зеспілтерочка дітінячы зеспів І практичні вшытк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...і тоты вакациі скінчыли ся перше Але так ци так уж за тыжден зачынат ся новый студентскій рік І не зато гварю жебы м я даяк тото одчувал же были вакациі бо для тых што на штоден роблят мают роботу та жадных більшых вакац...

Гравце

Гравце — Польскє

...сти котра в злых часах переслідувань несла Лемкам надію Тепер зміняме настрій на вет язык Рік і краківскій концерт артисткы котрой псевдоним звучыт Ензо Ензо Вышло на сцену театру ґротеска маленькє дівча і заповіло Моя п...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... жебы ся представити і повісти дашто про себе Моє мено называм ся мам він она оно ма єден рік рочок Мам рокы Мам років Вродил єм ся вродила єм ся в мешкам на селі в місті в Бортным в Ґорлицях Ходжу до предшколя основной ...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...ред тым вон одредзі комісию тора то поробіт тадим і рад не прикла хто быкладец Горі я тихорік поноцох позбера легко Я позберам паноцох то робота перше то ремесло Хто не прикладал Тот не буде ани прикладец А хто неприклад...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...ану обшыри языка украіньского і сі спойжеме на мапе етнічном обшару Лемковщын обшару прешорусиньского то зауважаме руже же власті русиньскій твожыт сос то языкознавце окрисана яко комплекс комплексязыкови контінуум языко...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... ревітализацийний котрий предовшыткым в тых загыбаючых языках якым єст тіж наш лемківскій русиньскій язык має барз але то барз барз великє значыня Думам же хыба єм заохотіл вас до того жебы жебы собі купити лемківскій ко...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

...і ся припоминат же пече Словіця хыба было о тым слові Е о тон такій дзінґіль бы зробил Добрік жебы закінчыти уж оту бесіду о Луківкош мож бесідувати о ґрулях бараболях бульбах ріпах картофлях і окомперях або тоты компері...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...кє Демократичне Коло Лемків господар котре по двох лятах переформувал на політычну партиє Русиньскій Демократичный Круг Лемків господар для котрой в роках вік редаґувал квартальні З Бюлети VIского демократичного кола Лем...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...игодньовы обус вендровны в Бєщадах Пешліцевы полудньовы Бєщады од Команчы през Вытліны Устріків сусі полоніны тым Дерніцигалиці по тым забруціли сме на полудну страны Устрік Дольных Но зобачыл лем тото само Шыліци літоре...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

... над приграничными лясами обты самольоты розрусал ульоткі з Крутків труязычным словацкіми русиньскій венґєрскыми офертами Ты потрібуєш хлеба Як жева Не можеме жыть без сєбі Наступного лята в червцу року скончым школы под...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...ности За незалежност голосували і они люде жыючі в закарпатскій области Украіны історичні русиньскій землі Підкарпатскій Руси Но в Кыєві якос недовидят не хотят довидіти хто вшытко святкує незалежност державы котрой є Кы...

Вступне до контроли

Вступне до контроли: На боці малого народа

...лит булгарскому шовінізму рядити Чом бы мали Украінці признати Русинів як окремий народ і русиньскій язык як окремей кєд Булгария не признават северо македонскій язык є вопросом ци народ Самособо всету і шыплатит право Б...

Вступне до контроли

Курз як прояв вдякы є цінізм

...ы законом не мала быти огрожена Покля тоты проґрамы не творят понад процент часу цілого выселаня што власно не звучыт аж так катастрофічно Цалком інчак то уж вызерат кєд ся на то посмотрим з боку меншын і іх можливости м...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

...о звучыня сы доз дост добрі чути І до того іщы верну в але в записі в лемківскым вариянті русиньского языка тота форма остала такой найблизша найблизша лем без змягчыня тій тій старославяньскій формі на Пряшівщыні сме ті...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ыньска запрося до Палацу президентскы то было Мой студенці Енсі з філолоґіі Конґрес Языка Русиньского котры орґанізували сме в Кракові кілька такых вырытковых здєньс як Пансю покаж натомас ксіжкы туре ту лежот єст Елемен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ера І такых поєдинчых слів находили сме Вельо Значыт кєд памятате мою бесіду о стандардах русиньского языка може і такы слова даколи войдут до стандарду нашого языка бо як певно памятате слово є в значыню так гей То нич ...

Вступне до контроли

Шанса (холем) про реґіон

...шы Русины і з Підкарпатя котрых найвеце мали бы такы самоможности яку маєме мы тепер Зато Русиньскє Рух все підтримувал інтеґрацию Украіны но з тому словиєм же Украіна не може іти до Уніі без вызнаня Русинів Но тепер ся ...

Вступне до контроли

Меджі чудом і утопійов

...овакі ци Ужгорода кєд ся бавиме о Русинах обше треба додати іщы єден детал Рускій Крестур русиньскє село у Войводині має привозно тілько жытелів як має цілый окрес Меджлабірці а привезно два раз тілько жытелів як має дне...

Вступне до контроли

Інтересы

...На жаль тото сме уж од Роберта Каленяка котрий сам признават ся ґутому же має на половину русиньскє а на половину бульгарскє походжыня не чули А то є велика шкода Бо кєд бы што таке повіл не были бы то жадны вульґарны пр...

Вступне до контроли

Пару новосадьскых позначок або не є так злі

...ций А то гордо За веце як років ся вказало же на Украіну не фунґувало нич Про цілосвітове русиньскє Общество не може днес быти інча векша пріорита як то жебы Русины на Украіні здобили своі права жебы Украіна вступила до ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...ісце в папільонах тыкова ся так барзей традицийне показувать експонаты показыват ся строє русиньскє мапы в тым музею мала ся знайдоват одзерована тахыжа понімаж те нашы павільоны сут уж моцно перетворы то сум єднак спілч...

Слуховиско

Слуховиско #120 - 12 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 16

... над де мном длуґє худе ноґі Дісяй мі дон Кіхота припоміна і выцеділ Як ці псипєр доле ти русиньскє щенє Вєще барзо ся втеди балем Скулі лем ся Доправды як щенє втулила м ґлове в раміна і чекалам але не псы пєрдоліл на м...

Вступне до контроли

Центер світа

...трой собі в Братіславі ани не знат представитий жывот За вшыткы приклады спомяну лем єден русиньскє село в Лалентівці меджлабірского окресу не має ани сиґнал мобільного оператора З мобільным телефоном там можете так акур...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Ґрамофон

Woodstock

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый веч дорослу качы радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині Звычайно час коли высыламе з пряшівского студия наш р...

Ґрамофон

Disco Rock

...етро Медвідь Слухате Лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм перше лемківскє радийо лем фм русиньскє радийо Лем фм

Ґрамофон

Час

...роге Дяню Нютбар он стрі Невы тотют біло n ґердей ма Ю кант ба renи Слухате Лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво О тім жес є по іх буці нам тепер будут співати Ролинґстонс Ліпше повіжено Ролинґстонс нам буде грат...

Ґрамофон

Вино

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечірчый радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечюр і то уже такый клясичный час коли ся голосиме з пряшівского...

Ґрамофон

Блусова класіка

...музика котра выникля в афроамерицкых комунітах на Юспоных Штатів Америкы найвеце коло колорікы котра се зле міси сипи а тота музыка вынкла з ріжных тых спіритуале і то значыт тых такых реліґійных співанок але і ріжных та...

Ґрамофон

Понедільок

...брало таку тематичну тематичну справу кєд же є понедільок і мы тоты ґрамофон в понедільок селами з Пряшова такы низко ся заміряме на понедільок Гей вшыткы співанкы котры нис будут звучати будут о понедільку а дашто собі ...

Ґрамофон

Місяць

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрий вечюр до слухачых радия ЛЕМ фм є по годинній вечур і то є час коли ся звыкнеме в понедільок оголосити з пряшівск...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...о же в проґрамовім воголошыню Влады ся находило і обробліня концепту котрым ся має рішыти русиньскє школьство Зробила ся основна зміна фінансуваня народносных меншын і є надія же в дальшых роках то буде досправ до ефекти...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...оцивістє але удало ся ченцьово вруціли ся чым в руцілі яко здеклярувані Словаце іх почутє русиньскє іх почытє украіньскє выпарувало під вплывом выдажынь І ті ктри є мувіли по словацку а му подавали же сут Словаци то муві...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...традициі як перший римскій папа Здрібніня якы можеме ту придати то напевно Петрусь або Петрік Не знам ци іщы сут даякы Відома там фантазия родичів на малы діти на мало діти язылика але такы загальны Здає ся мі же Петрось...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...го редукуваного як го зУ языкознавці ы Твердого єра Зато дале підтримую же тото лемківскє русиньскє ы то наша наша особливіст тото ы якє походит од староруского ы Але добрі ту сме кус той обяснили Бесідуваєм же гнеска бу...

Вступне до контроли

Небеспечны стереотіпы

...о оно собі все треба за пляну ситуацию найти баранка котрого пожертвуєме і чом бы не того русиньского котрого вже мали розробленого дакілько років Є то приклад стереотипу котрый є заснований чісто на лжы бо не влада даяк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... в рамках Меджевоєнной Чехословациі В Югославіі выходит в Бы дальше так сучасна ґраматыка русиньского языка авторства Гавриіла Костильника Сучасний полноправний русиньскій язык входит до Шків І ну іде о тото і Бо то буде...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...мбасадов ци і з росийском меншыном у Сербіі о округлых столах а бесідувало ся і о навчаню русиньского языка в Белаграді До кінця ся обговорила думка же таке навчаня в Белеграді бы могло реализувати ся в просторах Руского...

Вступне до контроли

Змаганя в достойности

... фляг намалюваной на мурі коло школы в Хусті знов были полны медий сепаратизму кремлівско русиньского прапору і так подобно Тит в децембрі року Служба Безпекы Украіны робила разы в православным Хрест во Звежынскім Соборі...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...трых следах Бо у тых веце двох годинах брехні несмыслив і болота мож найти і яку сперлю з русиньского погляду цалком конкретну Путін на початку інтервю на місто одповіданя на вопросы вырішыл дати Карльсонові велику лекци...

Реляциі

Bogdanie…

...стали ся в першым року од установленя одзначыня ім Адольфа Добриньского за заслугы на жеч русиньского руху угоноруваны тым же медалем Тераз вім же в остатнім моменті бы одыбрались То было в лютым того року а уж од початк...

Вступне до контроли

Політіка чеканя

... інформацию же на посаду уполномоченого хотіла номінувати колишня партия ЕС Мілана Пилипа русиньского активісту котрий за тоту партию і кандидувал у остатніх парляментных выборах а навец был і чловіком котрий робил на ті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...пан Петро оба з заходу звідували Пробачте же так долго єм ся тым занимал і так долго не одрікам дозідували дост давно Я по правді тоту тему котру уж о хвильку поясню кус єм чыкал на принагоді нашой шырокой темы і и і ы і...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...ґіструваний на словеньску Яґовчанскє здружіня котре має назву Світовой Конґрес Русинів Напрік тому кіть было дашто што єм поджас тогорічного бієнале уж не был годен долкола слухати то не были фалошны тоны дакотрых ансамб...

Вступне до контроли

Як ся зробила „хыба“

...іця в фебруарі р перевернул світ Горі Ногамій вдяка русиньскій інвазиі час представителів русиньского руху в Сєверній Америці Лобовала за то жебы русиньскій рух конкретно Світовый Конґрес Русинів тепер натискал на своі о...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

...пільне Я напевно тоту тему порушу з нашым неоціненым мигальом ориґінальным найті спікером русиньского языка в підкарпатскій його версиі напевно порушу тыжден а вы за тот час закляс ся того діждете пиште на адрес IV крапк...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...ак же назвы народів держав реґіонів континентів мешканців континентів і тек дальшы потокы рікы значыт топонімы уряды історичны подіі і маме там цілу цілу ґрупу тых тых принципів і знаме же і ся пише з великой буквы Такій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ж сме при ґрафіці при ґрафемах то єст іщы і з двома крапками якого в лемківскым стандарді русиньского языка Неє ага но єст іщы апостроф тот розділюючий в функциі як наприм в слові обы апостроф єднаня І ту одраз повім же ...

Вступне до контроли

Індіферентне тихо

...Украіны і европскыма лідерами деся мало рішыти і як закінчыти войну Атака на Мукачу воє з русиньского боку дакузінця ніт не підцінюєме страсти люде в інчых областях Украіны котрых мают атакы уж тоденний режім но атака по...

Пасуючы сериі

41 серия