Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1715 odcinków · 38 serii · strona 6 z 29
70%
...тіж така характерна реса Мат мы Маєме маме альбо маму найчестійше маму было тото о кінци гадамо мамо зному І дале телемкы і блойкы тоты мате і мают Велика ріжниця была в тым же были такій рухомий акцент як то принято каз...
А Я[К]...?
...еодор Кохан його наступцями были м інчыма Майкель Баволяк Джордж Шуфлят Джон Головач Джон Адамяк Вільям Варголяк і Александер Геренчак Голова центрального Лемко Союза містила ся в Йонкерс Але в Клівнет діяло тіж під Лемк...
З лемківского архіву
...о были ріжны Єднак два з них найважнійшы треба вымінити Першым з них был факт же некаждий молодій Лемко дістане по своіх родіцях ґаздівку Другым тіж барз важным поводом было то же каждий молодий хлопчыско мало охоту вчыт...
Радийочытальня
...лизшы цілком близко Лем ту завишенкы лем пару десят кроків перейду Білый дубовий крест на молодій іщы могилі Там мою няньо цілком близко Зыйдеме ся вшыткы неска велия Уж скоро лем сонце за гору зайде як мама повідают За ...
Радийочытальня
...зато ся похворіла бо інчого бы хотіла Як хворіє най хворіє Мій ся прото нич не діє Я уж збадам на што хвора Вылічу єй без дохтора Моя рука на завісі А лікарство найду в лісі А як тото што інчого Вмывам рукы од вшыткого Н...
70%
...п Франкы а Хотіло ся продолжыти одолжыти іх ділу сут што трафил то гіду його і мамы і мам молодысти были такыма вымнушыными до хвору іду грума іх выступі і была яка лега на дівочкы От але потім жытя выхуваны і втубыну до...
70%
...и пришол до мене кажлюбу Михале я не знал шви лем кіня Буде вы были його учытельком Нє Яй молодшого брате я вціли його а він пришол він старшів він ска року Пришол до мене я не знав швид што вы были лем кіня А мы тихо ко...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сянтю собіна орґу собі за што тоты Ламсобіна горбі дарляны пато роколя ламсодина горлянду молодого туто
Радийочытальня
... тенів барже кохат не знал бы сповісти Анияк уж не знал бы с вывести одкале ся взяла тота молода Яросьова любов Бо не вгварил бы с сам собі же ся в тій понурій ямі кількотемнійшій нич ліс в глубокым почати так одраз могл...
Спомний собі Лемку
...же так повин другій раз бы так одуріли ІІ і повідат Іван Будеш нарікал на Еву на жінку як Адам на Еву А не поіхаш ы на того ну на схід то поіхаш на захід ді він товды знал ци буде дашто такє такє Так так бы тотом перше н...
70%
... на ро До клубу ходили танцювали до церкви ходили ним дуже старали ся же як придут а мама молода была невістка за меч так каже Дайте нам марто Дайте нам якы з облеціня жебы бы не бли познати было і більше такы знайти вуз...
Про Русин
... на ро До клубу ходили танцювали до церкви ходили ним дуже старали ся же як придут а мама молода была невістка за меч так каже Дайте нам марто Дайте нам якы з облеціня жебы бы не бли познати было і більше такы знайти вуз...
Спомний собі Лемку
...о пані робит то пані зозволил там домяскы Але я повідам же а бідзе же така не біода ту і ґадам му же ту Мам свінкє і не мам ніц давать Але о гурку в мі пані не рґє Я му є прошы зобачы ся мам таку плахту і зповідат же тог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ме ся што тоты з рока будут ліпшы а надію як іде о наше будуче дала дальша част выступ наймолодшой ґенерациі Лемків І видно і чути было што артисткы і артисты з молодшой ґрупы бурсяного ансамблю Терочка сут в себе і чуют...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... мож тото зробити оддаючы голос на платню ансамблю Кычера Лемковину краюрідний та цетечко молодшой Кычеркы За світ мі сонечко В понедільок марця рока Кукочівска богородиця буде выголошена за покровительку Земпліна Автор ...
70%
... ся зо мну женил розуміл а він каже нія мі такє сказала я і не хоцю ха ай потім ся же нес Адам ця кулую Але я тамтого ани не думала за ним Йому хотіл з усім в другім селі жыли мимо кілометрів віды Анґали ся жыли То його ...
Реляциі
...брава лав скорше прийдут Най ся вкажут На як вам ся пане редакторе подавала сім кропка Но молодый ансамбль тішыме ся же такых маме што розвити найграют і будеме тоту еволюцию слідити охочу Маме обіцяне же о хвильку появи...
70%
...риходит з церкви На вечер він ся вберал же інакші убрає до церкви пров якій язде гарне як молода была якы достіп тот ся якій темне мал є уж полузк мал і мал зо три блюзи но то было роців же зараблял і взя дуже вберал люд...
70%
...лишыл Михал на ім місце ся лишыл лишыл та Прошу Тана бусниме на молоты лісмету прошу тама молода Лісницю Яводу записова сам заклету Ябуды слава слава слава тебе заклику свобід за А вы до свойой писой родины еци якы там б...
Реляциі
...лорна ґрупа Рутиния Рутиния зникла і ся лем давно по совіт в Братіславіі а єтворена ровно молодыма людами людями котры жют в Братіславіі але суд душов і серцом Русинами Дамей панове Фолькорна ґрупа Рутиния ыт голову не с...
Обзерач Природы
... здоровы дерева і в скуток вельох витинок середній вік лісів барз змалял Обшыры обсаджены молодыма деревками сут офіцияльні узнаваны в статистичных даных за лісны обшыри І може то нас милити коли будеме смотрити на сател...
70%
... імпериі в Почаіовску лавру В Почаюві не был долго бо єпископ Антоній зацікавил ся дольом молодого побожного Лемка і скєрувал го в православну духовну семінарию в місто Жытомир а по єй скінчыню в році сам і высвятил отця...
Реляциі
... хце ся женічы ся не хценіцо ся богын ді Листочку червений Соло в той Пьос кальце заспіва Адам Клинковскій А моя ролечо а моя ролечо а моля ролич то требожа а моя ролечто моя ролечта забільдару волді за дару Валжебы Льом...
Про Русин
...инно ту виділ якы сого птаха желітал І зачали сме обсерди А той што там вас солокашы была молода зята быж дорослым птахом і зачал лем єй обсервувати І специяльнім штоси дал блисцячого І она то зримала бы сд выфлюнула на ...
Реляциі
...це Русинів як тому было в році што творит прекрасный рахунок в верциях тис жытелів Словац Адам ся Русино Сталин стрічом найвекшынарносно меншыном на словеньскым Іщы разям А віче ся візитує по Русинах на словеньску зато в...
70%
...ысу з тотых стріч Но і то было дост цікаве Думам же тота ініциятива львівской орґанізациі Молода Лемківщына буде продолжана і на наступных фестівалях в Зимній Воді Но тепер перенесеме ся на ветряне поле і дослухаме што т...
70%
...я не знаю Я різа зарізала по кывальціку мама не зналА по тому же стали різати То мали сте молодшу сестру та Вас было дві дві нас были і тато мы мали тоту хату поставил за три рокы Як ся вженил і же я ся вже вродила нуй х...
70%
...лад тамты ліха потім шли додому або мама приходила за нами або мы і я была старша том бра молодшу сестру за рукы і шли ме через Тоту річыковы церкви і Шли додому Не пасує звідувати даму у вік але з якого сторока Я з а се...
70%
...нька матір наша небеса мудро бере Землі нашы Роду людского неба і землі видочного інвисно молодшу і молитву діти своє Як єс не чула молитвы єй ділив і преділив то по ци єй Той слід гіркой поливоли землю силими оних тіж і...
З лемківского архіву
...но єй я по тім по одправі смі затыкали Но і як потім зостал сам ксьондз я пішу до него імгадам же ястинту овсо Сон походе І же м был орґаністом і ци бы м м м м м міг сівякы двітрі ґзяч взяти ту з тов Нє же то не можу вид...
З лемківского архіву
...дярского і державно публічного права На катедрі державно публичного права нашол ся власні молодій професор Болудяньскій В часі його карєры на Пешскым університеті аналізувал він головны політичны напрямы того часу Вплывы...
Реляциі
...соне в напишу добри сомо А по роци виланя зламала загала Зы само сырого цика тота моя сок молодшу моя права Кажды моєдінґамра могам довалею сы с Брати котры домажво мі Андрику што я тебе доблю Мая тебе дорыче славы голов...
Тыжден допереду
...ти самы знате Пане пан пан інжынєр доктор Жо я єм чловек старший то я ся о модерній такій молодій музыці плянно знам але може ся дасто подабати баржа вынчын так Но так можу оцінити ци рівно грают ци нерівно грают но то к...
Лекциі лемківского языка
...змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сестру Нео долга буде іщы з нами мешкала жена брата значыт моя братова Бобрат має наречену з котром оженит ся в неділю пов...
Лекциі лемківского языка
...змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сестру Нео долга буде іщы з нами мешкала жена брата значыт моя братова Бобрат має наречену з котром оженит ся в неділю пов...
Реляциі
...снуваны і дальшы жывы языкы ци мадярскій або інчы О тото ся намагаме і літурґічныма перекладами постали сме компетентным урядам на схваліня Літургію святого Йоана з Латулского в русиньскым языку і молітвеник Радуйти ся в...
70%
...атаси але померли дітими дівкы по мойому дві малых помер жыт было жытело Но там той помер молодому Петро Аті Доросліка то мала вщыло ся си в Польсци клас по кінцьо было высокє А молодчы маринаты Крениці вчыло ся там змін...
70%
...так як было і было пуготикы і квіткы намалюваны на тій Як ішол пан вог до раю тай стрітил Адам і Єв Усі стромо підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оказ пошаны для спадковины лемківской культуры і памяти о людях там похороненых продолжат Адам Вышівскій єден з орґанізаторів збіркы на памятнику найде ся двоязычна інскрипция Сам Господи упокой душы усобшых рап твоіх в ...
З лемківского архіву
... валя або посленны село під польску границю там же до Барвінка мамы барз близко Клиска як молодому штудентови або молодому чоловікови ся мі подарило красну неділю перейти до Барлінка і там де спотыкали ся зо стражы погра...
Печатня
...e а дале ін лемкы той Русины туры Зыют ґумы та ґумы пали молодосі Уста ренде жолто є суму молодому сімселі Єму молодому сімселі Є ло Мамко моря мамко скоро яню ся дівцям беру ята ойся буйте а та мальовані муй таромани і ...
Лекциі лемківского языка
...во На вербочкым ґвоможеме пане Боже што м собі думало Што собі дума Я собі думала хлопцям молодому она на дол За лідары за біда Як ням выдавали То мі так казали аби смоя доню діда честувала Я діда честую Честнувати рушу ...
Лекциі лемківского языка
...ло На вербочкым кло поможымем пане Боже што в собі думало собі думо Я собі думала хлопцям молодому она дол За нидар за да Як ням выдавало То мі так казали Обис моя доню діда чест честую Честнувати душу Бом може меле може...
Гравце
...м жытьом котре остало ген далеко на Лемковині Таків ціну молода ци підеш за мене Тай ціно молодого ци підазоме ген ци підазоме ген не будеш тых ліба пеці уме не уме ге ге не будаш тых ліба пеці умене у ме Выділ тілом вол...
З лемківского архіву
...м навет своі вершы котры остали высоко оцінены В юришманті знаный мадярскій поета порадил молодому майстершові жебы тіж здобил добрий фах а не занимал ся лем літературом Карой Маі Сараж зарадом свого ментора выбрал Філол...
Пропаґанда
...іщы якысы інчы силы натиску він може наприклад при такым записі записі войти перед малого молодого учытеля абсольвента філолоґіі котрый звивчений і він не достане той посады той функциі хоцкій єст професийональний бо хто...
Реляциі
...е бо деша было выселя Кортовскій Чыначы другы Тому пан молодий было жы тет з пане чы пані молодого Браво Як то му тижыня од уж цести не заґрало в своіх додому пана молодого І тотша іщы дач туди наций відості Атомес очывн...
70%
...гвас были такы вы суй музей співали там якы зберали ся Але як выж підрастали то барз дуже молодых были уж в Німечыні такы в тім моменті то уж може такы молоді ся не зберали як першы бо може Янця скажу я як почул якы Хори...
70%
...певне было далеко ходити дожджы то в кажду неділю ірлі рокы я в хорі співала в гульті уже молодша была тай так хотіла і я міла з собою татыня навціли чытати книжкы всякы дих церковны І я пішла і попросила ся І батюшка мі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дут уж мати праві комплетны облечыня прикрасят іх іщы ремені і калапы Не лем старша ґрупа молодша терочка тіж запрезентує ся в новых облечынях Од парох років при стоваришыню діє тіж молодша ґрупа ансамблю Терочка діточкы...
Печатня
...выпустили сіє дукливу на жаль не мужу Вам дати называє сель Русины і ся книга е то же для молодежі Двоязычна была но є вам уже казала што не бесідуют діти молодеж наша русиньска лиш частично бесідує по русиньскым основам...
Łemkowie są
...омовниками і мувіл же цалом дружыном пришли цось потарґувать в целю купна найлепє яком ся молодом ялувкы Родіна пришлой панны Млодей запрашала гості до суто заставоны го столу по якым часі падало питаня чы дівчына хце зо...
70%
... те і теплу тий неголодны людяны бы дякувати А то было некішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і Євсі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы Нати Євы Нати Ябку на покушый якє слад...
70%
...иці Народили ся они там тато в році мамо в нє покійны нема іх на світі Мамо померла іщы в молодым віці было єй років а тото вмер в років на році ту на Украіні лісі монастырскы Монастыриску не біл ся певне Новемскє весе Л...
Театр Терка
...дорох вер нашы торбы Скаты ся Лемка од кута докута тяжка ітага тяжка іх покута Називам ся Адам Перегрим мам девят років мешкан в Мареківцилі тухо моя туга штости наробила мене молодого з кліпкы звалила не мене єдного ціл...
Реляциі
...и тота наша орґанізация Осереґы культуры правсовной был основаный то медже інчыма владыка Адам повіли так цільом того осередку має быти дбаня о духову культуру Лемків бо Лемкы все были на высокым ривні духовой культуры Д...
70%
...рез ходит Господ по раю Дама Цікаве Ци знате тоту на Ходит Господ по раю за Дамом бесідує Адаме то што раю єст твоє лем лотше єдно горватий запрощ щену аж світо все хворчы чує і доєвы требує о єво чом олоса єдного рвати ...
Лісом, лісом
...робиме дашто в родаю загадок Но проток пущу Вам в такым разі звук звірятка а пізнійше пригадам хто ся так одзыват і як тото робит Зато слухайте уважні бо уж тепер послухаме першого звіря слухайте уважні Екшыт О звучыт як...
Щыро доношу
...л церков нашу ошабрувати і выдерти В тым станушы Максим Клепац пред вшыткым судом і з громадами вшыткыма просячы о святу справедливіст на Івана Гірчыка котрий тот террор вчынил нашій церкви же не дверями входил але през ...
