Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Александра Боднарчук”

Wyczyść

568 odcinków · 33 serii · strona 6 z 10

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то тіж заявлял на Фейсбуку кликаючы возна наш проґрам отже награли співанку пісню до слів Александра Павловича лал гей тіж єм ся щудувал товды наперед Бо так по правді то штосинове то не лем власні дискотека але тіж влас...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...окатолицкого Львова тоты походжыл з Дешніци портрет мальованый през дебітного портретісте Александра Авґустиновича Ормяніна з походзыня То єден з нічных кардиналов ґаліцийскій в тым часі в його велькым значыню але до кон...

Раз, два, три

Доміно

...ьскы і нелемківскы дослідникы публицисты і пропаґандисты Першом была языкознавча розправа Александра Бартошука під наголовком Лемкы забыты Полякы де автор зосередил ся на доказуваню польского походжыня лемківскых носител...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...мно пана Василя Турка як председы русиньской оброды і предцеды Світового конґресу Русинів Александра Зозуляка як секретаря русиньской оброды так же Інчых людей котры помагали але были то в основні тоты дві особы котры ко...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...л Петро Штефанякій А модераторскы вас допроводили успомина Марияна Железна А герец Театру Александра Духновича Владімірчема Даме і панове заспівайме собі Даме красні ай сікєд доволити на хвільочку вас стрімеме на кельо З...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...яциі культуры Людови до культуры надови цала преряда тзв Ґудіцелі і кюряли в Пряшові воку Александра Духновича але не тым то сте подобный модель як у нас Власня Хыля як у нас поляньскій як у нас лумецкій но мам в чож вым...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...ы переносиме ся до Пряшова жолтня то уж в тоту неділю Русиньскій Культурно Освітній Сполк Александра Духновича в Пряшові во спілпраці зо Словеньскым Народным Музеом Музеом Русиньской Культуры в Пряшові і Словеньском Асоц...

Гравце

Гравце — Під Градом

... сте з далека або з близка Славан Сухрисы Того року святкуєме десят ювілеуму од народжіня Александра Духновича котрий поважыла ней за єдного з найвызначнійшых русиньскых будителів а головний орґанізатор того подятя русин...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...тво з полудня в Біскідзянівскій опис деканату Ясльского спожонцоны в р през ксєнця декана Александра Дуньгоф Стевницкого пароха Шкварского Рускы і молдавскы взоры архітектуры Церкевны іх вплыв на обшыр Пулноцного одцінка...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...m Но думам же ся подабало бо мі ся барс подабало як хочете більше з той платніe послухати Александра Федорівка то слухайте Лем Лем фм гын Будуте слухати І тото і не лем думам же в нашым програмі неска Ж Більше Вам запрез...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вітлана Бойчук представничка Румуніі яка в Раді молодежы засідат в функциі предсідателькы Александер Гричко за Словацию Яна Томкова за Чехы Сердян Ґовля за Сербію і Іван Лікар за Хорвацию якого єдноголосно принято до Фор...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...ыны В старшыну руской дружыны зостали выбраны Моісий Воргач Єсауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антоній Смалец Тимофей Малеш...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...льклор і леґєндий а наветы жарти і авторску творчіст Чыі вершы ту трафили зараз вам повім Александер Духнович Александер Павлович Юлий Ставровскій Попраду Василь Грендзя Доньскій Іван Мациньскій Федір Лазарик Анна Галцяк...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ела Колодійці Костянтин броти Бубнякє Максим і Ярослав Буддакі Юрий Григорий і Антон Пизі Александер Ярослав і Урист Лепак Семен Голущок Іван Присташ Григорий Прокіпцьок Петру а Змоцины Великуі Креты Андрий Михайло Кобас...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...ришували вшытко робили разом і разом і співали А были то Володимір Рыбак Андрий Ґамбаль і Александер Алексиєв В році хлопці зохтіли взяти участ в телевізийнім шоу Х Знате якы то сут шоу де глядают ріжных талентів Хлопці ...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...о єдного з Будіціли полемковску Будитель В обшыри літературы того титулу доступили вєльци Александер Духнович оз Александер Павлович ксєнжаґрецкокатолицци кты были не тылько народовыма лідерами але тетноґрафами і бадачам...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...Воєвудства Вришовского Орґанізатором і першым директором новой пляцувкі Музеальной зостал Александер Рибіцкій дотихчасовы кєровник Дзял Етноґрафічного Музею Гісторичного в Саноку Отверте в року на поверхні гектарів было ...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...рів політычных Єй выхованками были м ін Іван Русенко Димитр Віслоцкій Методи Трохановскій Александер Гасай Орест На Тышак чы Іван Андрейко Одповідю на повстаня Рускій Бурсы в Новым Сончу было створенє през украіньскій ді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... педаґоґ Кєд же дальше был Йосиф Головач в ілеґальній церкви активным священником владыка Александер Гіра котрый был у тым часі тайным мукачовскым єпископом вырішыл Юсифа Головача рукоположыти на помічного єпископа Гірот...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

... тіж злами тиж доры бо то деси было такє помотане вшытко о тото раді дото як му был імену Александер Александер Но был в Америці Но та я знам як памятам іх Я почувана была за них за уху чом луйко ня почували бо Они ішли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...директор Бескіду Теодор Стефанишын Санок Селян представляли Дмитро Галицкій Йосиф Федак і Александер Іванысик Напочестных членів Лемківского Союза обрано бачыньского яворского і Слизюка Цілі добро Лемковины Головны цілі ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...убликы наше село є русиньскє село в нашім селі в Пособілі двоєвызнанны русиньскы Будителі Александер Павлович і Александер Духнович Они уцілили русиньскій народ ліпше ґаздувати робити на полі а оні іх а уцілі ґлазкы в Бо...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...еє мале неє мала річ і маме так отворину єм на першій ліпшый стороні жолтен рока родил ся Александер Митряк Талянтный писатель етноґраф составитель капітального руско руско мадярского і мадярско руского словаро видите І ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...онкретні сусіднього села і в тым часі найпевнійше в році вродил ся Посінґерам Дальший сын Александер Конечна Ждыня Высова Перед роком Осифа Посинґера делеґували на постерунок до конечной в звязку з тым же то была невелик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...н обзерати выставу під наголовком Штука называна наівном Колекцийонером наівной штукы был Александер Яцковскій якій жыл в роках Єден з найвыдатнійшых польскых знавців ріжнорідных аспектів непрофесийной плястикы Єст автор...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... співанком єм пісня баляда коли мурували білу Маковицю а слова до того написал в році сам Александер Павлович Зато видите же нашы Нашы ґрупы нашы выдобны скупіны то не лем дискотека але тіж і власні Александер Павлович Я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... годину што думам лем дорослы нас слухают таграмы джея по неділю фа Мамуля Люнтефанкы МАП Александерй Санчову Александерьо Александер Александер фифанІ Руса Уса біже я вшытко тепер уже я Ватра як то ватра было весело выс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...шефами были были і діячы і ім духовны люде Русины Напримір Адольф Довяньскій ци ци ци сам Александер Духнович был шефом Выконного Выбору того общества самма цілю общества то было помагати вшыткым тантливым русиньскым сту...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...іж привілеі кметів в што входило право до выпасаня худобы і вытинаня дерев в лісах В році Александер Як зозвалят Миколайови і єронімови з Єжова выкупити з рук Якуба і Миколая з Бовови королівскы маєткы міста Ґрибів і сел...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...силаны на села аґітаторы Подля конфіденцийональных інформаций аґітацийом має займувати ся Александер П Ґымінный секретар замешкали в Поворознику ораз особа незнаного назвиска з Войковин котра в маю того рока обходила аґі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...в його саді поставлено провізоричну дзвіницю і там одправляно Наступным духовным был отец Александер Іванович і то з його ініциятивы розпочато будову церкви В склад будовляного комітету влошли Павло Горощак Андрий і Дмит...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...вою краіну десоди воля думли буде жытя Жынає Домару даніколе цимента неформа треба ніволя Александер Помідуров а єст мы Но конферансы посовіша фестівалю од може быти може быти лят Я уж не моґу до Подличыці Там было бы бы...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...ем власні Поезия А кого поезия то переконате ся В часі тырваня слуговиска так же запрашам Александер Духнович Я Русин Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином честний мій рід не за буду Остану його сыном Русин был мій о...

Гравце

Гравце — Македонія

...ла си воє зла еде мами слай маме еде зівозі лем силу доля зва діарів лиц рыби чы нас мина Александер бурноосмак Едоска Єнеси неґы Буґарици гры ченас миля Александер бурноосмакска ен зіло reвония сила ци повіта зіло ци мо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...овіт Мостиска в Галичыні шукає своіх стрийків Михайла Горбаця Василя Горбаця Анну Горбяцю Александра Кульматницкого замішканых в Ню Йорку просит о вістку на адресу Володимір Короли Украіньскій Допомоговый Комітет Авґсбур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рови Манайльови Михаіл Белень є і ґрафік Першый на Підкарпаті проілюструвал жывотну пульт Александра Духновича у ґрафіці його роботы сут на Украіні в Росиі Італиі Франциі ци на Словакіі Председа передал почестны грамоты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...маші буде споминати ся на выняткову русиньску прозаічку Марию Мальцовску лавреатку преміі Александра Духновича за русиньску літературу котра нас опустила перед роками єй буде присвяченый і концерт клясичной музикы в інте...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...иділ Бурсы наслідуючый адміністрацийный рок Предсідательом Руской Бурсы выбрано громадяна Александра Гасая кандидата адвокатуры в Новым Санчы містопредсідателем священника Романа Прислопского із Жеґєстола секретарьом Іли...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...це лем кажете Мам на імено Наталия а назвиско Дзямба мам років і мешкам в Ждыні моє імено Александра Ана звиско Скрипак мам років і Мешкам Ґладишови Не столжат народний кєрмеш сідит Блянко під смереком та дума думає Чого...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...нашли ся і лемківскых співанок лемківскых співанок нашли бы сме в збірнику інчого співака Александра Рабеля Но і рузмінь ся выдавали своі творы і композиторы і в тотых выданях косанатольского Людкєвиця Козака Ярославенка...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...де експонувати такы цінны річы Мото слухайте як то было Яхту гнев закликати домови нашого Александра Лемків і ту закликати нашого гойстя Дургова котрий подумал взят для музейного комплекту Лемківскы Село Парк Красный дар...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...ны она єст кандидатом філолоґічных наукы долгы рокы проробила в Інституті Мовознавства ім Александра Потебні і в Інституті Украіньской Мовы Нацийональной Академіі Наук в Ґіалитулоґічным одділі Коли она там робила то медж...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...ьщы В році народил ся мій брат то Южмер Іван Іван А в році народила ся моя сестричка Леся Александра Я маю троє діти два сыны Орест Петро і Надя і маю шіст онуків і маю пронукы Дякувати Богу Родина наша вели родина маме ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...ерезня по раптовім інфаркті Одишло од нас мешканкы Івано Франківскы яку знали єм особисті Александра або як вшыткы повідали Леся Дуряньскы Барз дуже люди знали єй не лем Івано Франківску была музикантом музикознавцьом фо...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...оштуют Бо та дякувати Богу же проєкт зробленый был нашым лемківского походжыня архітектом Александра Джульом Джулом барз добрий проєкт барз гардар церква і дякувати тому молодому архітекту же так зробил тоту церковцю выг...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...чна в розлічных сферах культурно сполчыньского жывота наприклад орфоепічна норма в театрі Александра Духновича як фулвує Ці треба якыс корекциі треба і точно дотримувати як в реаліі в театрі правописна норма орфоепічна я...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...не якыси повід тото жебы ся то встидати альбо може не встидат але тото укрывати вредкымси Александра Косовска Як ту ом Прикрылут ся барз южным придати Мі ся барз подабало єст єм теж другій раз барз ме принятя Люде тутай ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

... бо мы маме ріжных слухаців прошу оповісти ла піснях кармам правды свій офіцийны перекляд Александра Білеша два кольоры мы заспівали Заспіл ІІ І піл куплета на русиньскій мові От што від нас вымагали потім мы побачили шт...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...тр і можут ставити клясику Шекспіра ці што завгодно так само я була у Пряшіві у Театрі ім Александра Духновича і двелиси нормальну выставу по лемківскє Репертуар там різноманітний того театру є класикы є дуже ріжні реці ...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...а докінчыти о уплатніню нашых абсольвентів єдна з нашых абсольвенток сауплатника в театрі Александра Духновича як професийональна артистка і Сценаристка до кінця написала і якус русиньску пєсу там не знам конкретно назву...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ашы архітекторы о мірили трушкы і дали там красне решта там мрія вылик на Дружына Матвіва Александра Покійнок же сьогодні Заступныко архітектор влазили там по хорах все познімали і представте собі што за дев місяців тото...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...віт Божый я почал вытягувати рукописи Анатолия Кралицкого вызначного русиньского писателя Александра Духновича Не так давно я опубликувал роботу котру я робил пятнадцет років рукописна спадщына нашого вызначного єпископа...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...а пласкы по стирі Мули Лыславу Мулицку з Улістко Любовнів зроб со Снова Михайла Фо музика Александра Сандлера Вицюрниці зоряниці се церт урва лемківска капела Бескідс муру нинє Рождество скы спіл пина Мескєд Запрошам слу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій язык дістал ся єй на сцену товдышнього Украіньского Нацийонального Театру Днес Театру Александра Духновича Окрем історичной рефлексиі была звернута увага і на проблемы з котрыма перекладателі стрічают ся як напр з бр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в а материялів на взник тых конкретных публикаций І місце порота уділила публикациі Театр Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Мадярском по віденьскій арбітражы Дале істнувала мукачовска єпархія під веджыньом владыкы Александра Стойкы то была меньша част під мадярском окупацийом і решта єпархіі на Підкарпатскій Руси была дана до адміністрациі Ня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о был балет і оперета втодшнього Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича представителі краю іднали з Міністерством Народной Обороны в Празі чого результатом было же Штефан Лежыньскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урнала Отцюзнина котрый выдає закарпатск скє обласне Науково Культуролоґічне общество іме Александра Духновича вєдно і з Русиньскым Культуролоґічным Клубом і шефредактором є Юрий Шыпович Віторок липця юлия рока oe Ужгоро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Тополовского Не мож забыти і на зону для діти наймолодшых будут забавляти акторы Театру Александра Духновича в Пряшові Зузана Ковальчыкова і Лядислав Ладомиряк Вчас Русиньской Ватры буде мож посмакувати традицийну руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы музею і історичных памяток повязаных з Русинами і русиньском культуром ци нащіва Театру Александра Духновича на сцені котрого будут годны тот рік видіти пєсу в фараони Так само підчас студию Карпато Рутенрум першый раз...

Pasujące serie

33 serii