Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
588 odcinków · 34 serii · strona 6 z 10
Карпатска Русь
...о Ханас Карпатскій Научній Центер в ЗША оголошат препроваджыня слідуючой едициі преміі ім Александра Духновича за літературу Сесу премію фінансує як што рока Штефан Чепа з Канады Уділ в конкурсі можут взяти творці якы вы...
Лекциі лемківского языка
...ерса яси видишыя дома дешоя войнати сестро Закля повториме словничок послухайте іщы верша Александра Павловича під наголовком уч ся моє дітя Діточкы так як квіточкы роснут розквитают а во школи все поволи розум розвивают...
«Лемко» - ґазета для народа
...осяка з Крениці а І комітет специяльно до будовы Каміниці під предсідательством громадяна Александра Гасая адвокатского кандидата Веновом Санчі пониже і громадян Николай Громосяк з Крениці і громадян Александер Гасай адв...
Театр Терка
...й ворог то сонце Штож мож і так жыти лем знати му сконче Же другє тиж жыют на світі Майме Александра Скрипак Мам років мешкам в Ґладишові і ходжы до четвертой клясы Александер Духнович мамко куп ми книжку Мамко мамко кух...
70%
...Помагал ім в кім учытель Іван Вацловскій і його брат Михал Сына старого пупа Волишыновича Александра і мого брата Михала Кырпана забрали до Талергуфу як москофілів А Іван Вацлавскій помер вороблику бы там был учітельом Й...
70%
...ичут готов Мушынка бо він єсно полпроукраіньскій і так ма сынів сына того Олька Сандра Га Александра Александер выховал тыж в такым духу Так же но але я дід Божы я не мам до них жадного жадний претенсия ни жалю бо то єст...
70%
...уни уклала нову граматыку русиньского языка а іщы она ту в Перечыні рядит Обществом імени Александра Духновича Ту зачнеме власні з того але найперше кусю ся звідати кільку русиньскых орґанізаций єст Підкарпатской Руси За...
70%
...шым реґіоні є така яком кєрую ци новцю ци тоту оповісти Обществом Русиньскым Обществом ім Александра Духновича Научно культуролоґіч коє Обществом входиме в Облосноє Но І хоц вам ввісты колисти почали казати же Русі давут...
70%
...мліня ци заплянувана нетактовніст По выступі головы Всеукраіньского Товариства Лемківщыны Александра Венгриновича дуже нашло ся такых же хотіли мнего дашто ся змінати Але нараз прозвучала команда же вшыткы члены сфуло св...
70%
...ьскы селів русиньскы шкільны рішыли же в каждий на жытлах нис ЄЛОС Дипломаторску Міцю Юра Александра Духновича і Фестіваля Чынґера Лужычка і кажде на жытла кажду іни русиньской школы низ То буде за сценом достане дрізшы ...
70%
...у очывидні добрі знал іщы з дому за рік мали уж дівочку Любу а пак іщы двох сынів Патра і Александра а далей оповідат Люба Кузмич а помужови Люба Новицка бо як сме повіли ся оддала за Василя Новицкого в Чарной село Перем...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мской народносной меншыны котрым горонь на початку передал декреты Балоґ вечерял у выборі Александра Дашка Тот зрік ся свого членства у выборі по тым што былку новембру минушого рока выменуваный за уполномоченого Влады С...
З лемківского архіву
... службу в Росиі В Русиі Зейкан трафил до дипльоматичной роботы Він выправил своіх кузинів Александра і Івана Наришкычів до Европы а сам остал назначеній Петром Іх ґубернатором Іван Зейкан пробывал на заході Европы през т...
З лемківского архіву
...вою соспільну роботу для добра свого народа Од того часу стал ся активным членом Общества Александра Духновича в Ужгороді і редактором орґану прасового той орґанізациі Народной Бібліотекы В часі тым писал популярны статі...
З лемківского архіву
...дале студиювати але того пляну уж ниґда не удало ся йому зреалізувати З назначыня владыкы Александра Стойкы то Теодор Ромже од р мал быти учытельом і остал професором на Ужгородскій Грекокатолицкій Семінариі Своім семіна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...крем іншого вызначным художником педаґогом а так само працувал у Комісиі про беатифікацию Александра Гіры Петра Павла Ороса і інчых священномучеників мукачовской грекокатолицкой єпархіі вмер у віці двох років Народил ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ят початочны слова русиньской гімны Я Русин был єсм і буду Погаджаючы з поезиі вручані од Александра Духновича Слова на пантлику сут написаны автентично ґраматиком так як вышли в Альманасі поздравленє Русинов на год од л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и В тым часі уже в Пряшові істнувал Украіньскій Нацийональный Театр днес Русиньскій Театр Александра Духновича ляш пішол на конкурс і был успішным октобра р наступил до театру і был у ним понад років Аж до одходу на пенз...
Реляциі
...ым з росийского приклада также вельо текстів на язык русиньскій для театру русиньского ім Александра Духновича О тем мє сам о собі не бес хт оповіді же з выкладовцом професором на Університеті Пряшовскій професором літер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...деканом Факульты Активным был і як дуж пастыр был кантором в Катедральным соборі св Князя Александра Невского в Пряшові економом Уряду Єпархіяльной Рады Православной Церкви в Пряшові духовным справцьом Православной Церко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... але Білорусины знают тото зо свого до світу Ци то почутя страху перед режімом президента Александра Лукашенка Так бы сме могли думати в часі тых остатніх років його президентства Але не тепер Як николи першы Білорусины ...
Ґрамофон
...ору но барз томашыновскым стройом не походил Мож повісти же заінтересувал росийского царя Александра І котрому тоту машыну вказал почез його нащыві в Карсруге Повіл же то барз барз такє розумне цар Александер І но і дару...
Ґрамофон
...то тіж заявлял на Фейсбуку кликаючы возна наш проґрам отже награли співанку пісню до слів Александра Павловича лал гей тіж єм ся щудувал товды наперед Бо так по правді то штосинове то не лем власні дискотека але тіж влас...
Реляциі
...окатолицкого Львова тоты походжыл з Дешніци портрет мальованый през дебітного портретісте Александра Авґустиновича Ормяніна з походзыня То єден з нічных кардиналов ґаліцийскій в тым часі в його велькым значыню але до кон...
Раз, два, три
...ьскы і нелемківскы дослідникы публицисты і пропаґандисты Першом была языкознавча розправа Александра Бартошука під наголовком Лемкы забыты Полякы де автор зосередил ся на доказуваню польского походжыня лемківскых носител...
Гіст в ЛЕМ.фм
...мно пана Василя Турка як председы русиньской оброды і предцеды Світового конґресу Русинів Александра Зозуляка як секретаря русиньской оброды так же Інчых людей котры помагали але были то в основні тоты дві особы котры ко...
Реляциі
...л Петро Штефанякій А модераторскы вас допроводили успомина Марияна Железна А герец Театру Александра Духновича Владімірчема Даме і панове заспівайме собі Даме красні ай сікєд доволити на хвільочку вас стрімеме на кельо З...
Реляциі
...яциі культуры Людови до культуры надови цала преряда тзв Ґудіцелі і кюряли в Пряшові воку Александра Духновича але не тым то сте подобный модель як у нас Власня Хыля як у нас поляньскій як у нас лумецкій но мам в чож вым...
Карпатска Русь
...ы переносиме ся до Пряшова жолтня то уж в тоту неділю Русиньскій Культурно Освітній Сполк Александра Духновича в Пряшові во спілпраці зо Словеньскым Народным Музеом Музеом Русиньской Культуры в Пряшові і Словеньском Асоц...
Гравце
... сте з далека або з близка Славан Сухрисы Того року святкуєме десят ювілеуму од народжіня Александра Духновича котрий поважыла ней за єдного з найвызначнійшых русиньскых будителів а головний орґанізатор того подятя русин...
А Я[К]...?
...тво з полудня в Біскідзянівскій опис деканату Ясльского спожонцоны в р през ксєнця декана Александра Дуньгоф Стевницкого пароха Шкварского Рускы і молдавскы взоры архітектуры Церкевны іх вплыв на обшыр Пулноцного одцінка...
Боіско
...m Но думам же ся подабало бо мі ся барс подабало як хочете більше з той платніe послухати Александра Федорівка то слухайте Лем Лем фм гын Будуте слухати І тото і не лем думам же в нашым програмі неска Ж Більше Вам запрез...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вітлана Бойчук представничка Румуніі яка в Раді молодежы засідат в функциі предсідателькы Александер Гричко за Словацию Яна Томкова за Чехы Сердян Ґовля за Сербію і Іван Лікар за Хорвацию якого єдноголосно принято до Фор...
«Лемко» - ґазета для народа
...ыны В старшыну руской дружыны зостали выбраны Моісий Воргач Єсауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антоній Смалец Тимофей Малеш...
70%
...льклор і леґєндий а наветы жарти і авторску творчіст Чыі вершы ту трафили зараз вам повім Александер Духнович Александер Павлович Юлий Ставровскій Попраду Василь Грендзя Доньскій Іван Мациньскій Федір Лазарик Анна Галцяк...
70%
... ешелон Де были Де сте были пересыланы де Вас привезли Старбіскы Луганьску област Бы я в Старобіску ходил в школу девула Выршыловы Градска а тепер луганска Но біля Старобільска так як Приселок Підгорівка То нас поселили ...
70%
...ный рок цінит ся по своій культурі по своіх звычаях Мы маємо зустріч в своій творчости з стародавню лемкску пісню яку мы спіли з бам жыт значати си в музичных закладах де спілкували ся з европейской музыкою Мали можливіс...
Łemkowie są
...о єдного з Будіціли полемковску Будитель В обшыри літературы того титулу доступили вєльци Александер Духнович оз Александер Павлович ксєнжаґрецкокатолицци кты были не тылько народовыма лідерами але тетноґрафами і бадачам...
Łemkowie są
...Воєвудства Вришовского Орґанізатором і першым директором новой пляцувкі Музеальной зостал Александер Рибіцкій дотихчасовы кєровник Дзял Етноґрафічного Музею Гісторичного в Саноку Отверте в року на поверхні гектарів было ...
Łemkowie są
...шари Лемковины сягают конце віку і звязаны сут з тыма ґлувны рухами народово політычными старорускім старорусиньскым русофільскым і украіньскій Єдными з першых структур маючых за заданє ґрупуваня і выховывані пришлой інт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...от Юлиі Варховы Русин бесідує жывот матери краля попарту цитуваня од людовых звычаів і з Старого Краю через смок промыслового Пітсбурґа і гряк аванґардного Ню Йорку Русинко одкрыват вплыв юлійной карпаторусиньской культу...
Села
... я нескы іду домів не іду дола а уйкы ішли за нима зозару тай так ти фразы явий не ґадаш старому ґамбальови слава Ісусу Христу ле ся госвідуєш де іде Тре было ядами Не так же цецко не повіл мусіло по тым а по тым ся так ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на Лемковині о русиньскій нацийональній орієнтациі Єй початкы повязаны были з діяльністю староруской руской аґрарной орґанізациі До найбільшых успіхів той русиньской орґанізациі треба зарахувати введіня до шкіл на Лемков...
Реляциі
...убликы наше село є русиньскє село в нашім селі в Пособілі двоєвызнанны русиньскы Будителі Александер Павлович і Александер Духнович Они уцілили русиньскій народ ліпше ґаздувати робити на полі а оні іх а уцілі ґлазкы в Бо...
Реляциі
...высша має Над будом так буда геж єст Буда і пещ А то єст нас будом а то єст над будом на старом часом котры сто метры зо буде то якоси кілометрів оды од буды Лісы были Были лісы были горы было озеро недалеко была річка Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів стара деревяна будова перейде велику реконструкцию Як інформувал през аґентуру та Сер староста Михал Дідик мала бы в ній выникнути памятна Ізба Чірч на проєкт здобил тис евро Жебы село могло жадати о дотацию на фінанс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оры за реґіоны в котрых жыє і русиньскє населіня Координаторы будут мати окрем іншого на старости комунікацию зо старостами котры проявляют інтерес партиципувати на тым ювілейным році Рыхтуваня на перепис Кєд же ся приго...
Ґрамофон
... співанком єм пісня баляда коли мурували білу Маковицю а слова до того написал в році сам Александер Павлович Зато видите же нашы Нашы ґрупы нашы выдобны скупіны то не лем дискотека але тіж і власні Александер Павлович Я...
Ґрамофон
... годину што думам лем дорослы нас слухают таграмы джея по неділю фа Мамуля Люнтефанкы МАП Александерй Санчову Александерьо Александер Александер фифанІ Руса Уса біже я вшытко тепер уже я Ватра як то ватра было весело выс...
Языковий Гокус Покус
... выдає ксєнкі Літурґічны для вірных в двох версиях языка ґрецкє з левист ци но єст текст Старожытны справы єст текст участны Но можна зробит таком Же сяко зробльом увас на полудны то значыс вымовы товду же текст ст барзі...
А Я[К]...?
...ник і Андрий Валіґура Будову храму закінчено по двох роках в році Дах овінчала єдна баня Старостом выбрано Нестора Поливку а од рока герица Федорчака Церковниками были Александер Хыляк і Ярослав Тизенчак дяком Штефан Оле...
Щыро доношу
...менда Поліці в Ґрибові Яслі і Ґорлицях Підписано воєвідскій комендант Леопольд Маруняк Постаронок Державной поліциі в Устю Рускым До Повітовой Команды Державной поліциі в Ґорлицях Односні до розказу з дня липця р зголаша...
А Я[К]...?
...еред шолтысів Боґушы были потомкове IV шолтыса По рядах пєньошка Боґуша і ціле ґрибівскє староство під якє підлігала Боґуша перешла в рукы краківского воєводы і старости Станіслава Любомірского Потім Ґрибівскє Староство ...
Языковий Гокус Покус
...вою краіну десоди воля думли буде жытя Жынає Домару даніколе цимента неформа треба ніволя Александер Помідуров а єст мы Но конферансы посовіша фестівалю од може быти може быти лят Я уж не моґу до Подличыці Там было бы бы...
На добраніч
... Аном смерты Спит сиротятко Сироты так похыбают Не буде людям уж докучати уж нема більше старосты Як ся жывыти де ночувати Сироты Дух вовічности Вороны рано стали кракаты Сирота уже не жыє людкове ідут Ідте глядати бо сн...
Гравце
...даны Де не ти того ледыконокы лесты долетe Румано сут в тій музыці і влияня славяньскы і стародавны візантийскы і улияня християньскы і музульманьскы выникают они зо скомплікуваной істориі той части світа зникло круче ед...
Карпатска Русь
...овіт Мостиска в Галичыні шукає своіх стрийків Михайла Горбаця Василя Горбаця Анну Горбяцю Александра Кульматницкого замішканых в Ню Йорку просит о вістку на адресу Володимір Короли Украіньскій Допомоговый Комітет Авґсбур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рови Манайльови Михаіл Белень є і ґрафік Першый на Підкарпаті проілюструвал жывотну пульт Александра Духновича у ґрафіці його роботы сут на Украіні в Росиі Італиі Франциі ци на Словакіі Председа передал почестны грамоты ...
«Лемко» - ґазета для народа
...иділ Бурсы наслідуючый адміністрацийный рок Предсідательом Руской Бурсы выбрано громадяна Александра Гасая кандидата адвокатуры в Новым Санчы містопредсідателем священника Романа Прислопского із Жеґєстола секретарьом Іли...
Театр Терка
...це лем кажете Мам на імено Наталия а назвиско Дзямба мам років і мешкам в Ждыні моє імено Александра Ана звиско Скрипак мам років і Мешкам Ґладишови Не столжат народний кєрмеш сідит Блянко під смереком та дума думає Чого...
