Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
690 odcinków · 34 serii · strona 6 z 12
Села
...ратя Ансе братяль тоты єден был Вандерсан так другій был зо мном а сем семан і был третій Андрий То накло трьох ту А єден тераз на заході до Циман умер А в Анґлі тот чыл в неволі умер в Анґлі Векловє мам трьо браты но Ян...
З лемківского архіву
...ю Александра найперше на короткій час приняла сестра потім Александра пригорнул його Уйко Андрий Глядишевскій якій мешкал во Львові і барз ся принял льосом молодого хлопчыска Наступный рік часу перебывал в найстаршого бр...
На крылах істориі
...быти законтрактуваны Угры і саксончыкы а пізнійше місцевы Лемкы Єдным зо специялістів был Андрий Біднер з походжыня Німец Не подабала му ся тота робота Нарікал на лемківскых робітників котры з паньскых лісів вытинали дер...
Про Русин
...ту жебы зімати тых котры уж кінчыли своі коротшы дистансы м ін были Кристиян Трохановскій Андрий прибыло Емірка Ґардоцкій Того рока як ся м добрі мі здає то ґрупа ся збільшыла Кристяна А жена Карохановска взяла удів взял...
Про Русин
...м році то было А чоловик не захотіл нияк А він з місцевых Занчами як ім якій як вышу меду Андрий Андрий Михалик І від тиж того самого село з того самого села Ога лем выж ту ся зышли і ту Гы Але від них хлопів в него не б...
Там в горах Карпатах
...ли смо гначкы дуже было і дуже было там но то там была наша ціла родина бо там был Стрыко Андрий з родином потім Стрыко Павел ци Павелына Смуляжы тета Акіля Ціла родина там была В тым пеґє вшыткеленкы были Но там переваж...
Там в горах Карпатах
...бі так припоминам то вшыткы были в Балора ци дівчата ци хлопці были в Балори Я тоды кузин Андрий Гнатишак то ойой мамы Сестры сын повідал же йому было добрі в того баора Він был цілым ґаздом бо тот баор мал трьох сынів в...
Там в горах Карпатах
...о хто меня забыл том не знала А же тевас виділа то знам же корона А ту перегим то аньо то Андрий Тот Андрий Той його дідо был в теляргофі Родина до мене Кузін Звіл світ Малині його няньо і моі няньото кузинове І по браті...
Радийочытальня
...кал бо рад был же мают власну хыжу бо як то бесідуют в своій хыжы Своя правда і своя воля Андрий і Настка так звали ся шефт і шефциха Были обоє робітныма спокійныма і барз побожныма людми Не было неділи і свята шебы обоє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... р был удостоєний званьом Заслужений художник Украіны На премію Петра Фельдешія номінувал Андрий Манайльо На переданю з важных причын не был участний Конґрес продолжує робочу частю По святочній части засіданя Конґресу пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р габ Олена Дуць Файфер та члены Головного Заряду Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій і Андрий Трохановскій Не брако і щырых приятелів Поляків присутный был і теперішній шолтыс з села та місцевый парох Лемківскы активі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...едорко Розалия Михаля Ґасафат Мадзуля Никовай Чухта Семан Шмайда Базилія Скрипак Іван Гур Андрий Михаляк Тимко Гбур Василь Цар Спіридон Мазуля Іван Федорко Гаврило Вірхняньскій Гнат Грабан Трофий гыба Іван Гур Павел Дзюб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Єдном з ініциятив што пару років тому реактивувала ґрупа лемківскых діячів якій проводит Андрий Медвід єст орґанізуваный каждого рока Лемківскій Кєрмеш в Йонкерс штат Ню Йорк і того рока подія одбуде ся осінньом пором У...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я пряшівской грекокатолицкой архієпархіі Михал Павлишнович на початку торжественной подіі Андрий Євчук Шарже Дафера Апостольской Нонциятуры на Словакі рочытал декрет конґреґациі Провосточной церкви в Римі а в нім пише ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...римало Польскє Народне Сторонництво З Кумковы як раз з лист той партиі кандидувал з місця Андрий Барна якій в своій материньскій комісиі отримал голосы а в цілым соймовым округу нр Новый Санч голосы Не отримал мандату Да...
Реляциі
...ати А голодыш як ту зайде може сой потанцювати А голодиш як ту зайве може сой потанцювати Андрий Адам завитали копцяй барно Андрий Адам завитали Туша краів не просили ли Сут поеты з Украіны но і з близкой Прясівщы Сут по...
Реляциі
...ати А молодиш як ту зайде може сой потанцювати А молодиш як ту зайде може сой потанцювати Андрий Адам завитали копцяй бан Андрий Адам завитали Туша краів не просили ли Сут поеты з Украіны но і з близкой Пряшівщы Сут поет...
Реляциі
... на єдну сторінку тот так я В розмаітых справах до урядів пишу Шефом Статутовой Комісиі є Андрий Копча і він веде тоту комісию Статутова Комісия мала ся заняти створіньом нового статута Світового конґресу гей і до того о...
Реляциі
...ька Адви послухайте ся єдну тоже така афіґлярна лізня А назыветсем ля такы гадаш моябріку Андрий гада суй Андрий оперему у я тепер другий хлопче словом рибо Ая тепер друтний хлоче словом рибо хто гори што тебіти то хто Ш...
Реляциі
...тали по лемківскы бо они потрібуют Такой формы комунікациі выдає мі ся то тіж важне Дякую Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків Я м пові так бы сміє скус лібе сідувати в той сп сібу дозаду до публикы Я бым ся хтіл єдна...
Реляциі
...буде творена она єст потребом чловека і она выходит Коли Богдан бесідувал же ні не Богдан Андрий же часом культуру інституциі ограничают То тіж залежыт як єй розуміти без культуры такой котра єст формувана стратеґічні за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ляменту Коляр ся до парляменту дістал як член партиі за люді яку основал бывшый президент Андрий Кіска З партиі і депутатского клюбу по незгодах одышол Минулый вікенд стал прецедом мімопарляментной партиі з Полю Пятниця ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньска народносна меншына номінувала і на дальшый функный період Другым кандидатом был Андрий Пос член за німецку меншыну котрого номінувала Чешска і Муравска Народносна Меншына Кідже Пос зобрал веце голосів представи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ЛАПіТ Кычера Лемківска Культура і ансамбль Лавдацию в чест тогорічного лавреата выголосил Андрий Копча Ведучий капітулы Стоваришыня Лемків Бесідувал він што Юрий Стариньскій заслужыл ся гідні для лемківской культуры спом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Божой Матери де богослужыня справляли о Владислав Канюк Сганчови та місцевый парох отец Андрий Ґрич Попращати небіщыка Павла Стефановского окрем найблизшой родины сусідів приятелів і знаємых пришли і лемківскы діячы то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...найбарже полюбил в Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях оголосил ведучый Стоваришыня Лемків Андрий Копча Статую передал вересня септембра р теперішній Ведучій Стоваришыня Руска Бурса Наталиі Малецкій Новак В своім выступлі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вшыткы його біоґрамы подают хыбні дату народин як січня януара Два дни пізнійше священник Андрий Трохановскій хрестил дітину в місцевій грекокатолицкій церкви за нонашкіл мал Осифа Вейса і доміцелю Антоніну Хельц дівку Д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка Новак меншыны апелюют до польского уряду о підпору для захованя культуровой спадковины Андрий Ковальскій Євген Габура личністю рока в катеґориі Соспільна і благотворна Діяльніст Андрий Копча Чым был трянон для Русинів...
Ґрамофон
...ме за губляни мезнами грати співати Лоґы розвеселя три зати співати льоґ лірозра селя три Андрий мент ма весільо ман мама арі Лесо Ледіом Давид і Ґомас Андрий ся єй і одмас тром дали до гносає по гносе выйдеме а пало мыс...
Щыро доношу
...Журав вроджена в Свіржовій Рускій повіт Ясло замешкала в Бортным повіт Ґорлиці на родичів Андрий і Анна Лазовска Скаржучий Прокоп Тодосийчук Опис подіі Дня січня р Выжевыміненый Прокоп Тодосийчук перепроваджал домову рев...
Щыро доношу
...ыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом признал же купил поле ...
Щыро доношу
...Іван Поповец перед великым правом зборовым в Лемківці передає при котрым тестаменті тіж і Андрий Ґлодко і Олекса Злося были Іван Пополец купил четверту част поля од свого брата Семана зат польскых золотых котрый то готов...
Щыро доношу
...ых і золотых Присутны были при тым присяжникы Злося Гриц Ґриляс Михал Зановец з Клемківкы Андрий Пасковец Ференцловскій Михал Ґлодко Стец Дрисло Василь Дрисло і Іван Поповец При них Іван Злося дал грошы Яцкови Курейови а...
Щыро доношу
... ся передо мном коли мнеокупували Же не єму тяжко о грошы што зарыват де лем може Ващішак Андрий Зыго все в товаристві з Ліщаками Семан брат його і Іван уціл з Войковой взял при котрых го лицувано сідил і отец го выкупув...
Пропаґанда
...аны грошы з системы ґрантовой мій місяц Дей до такы приморы Дей пар дук берґало Дей пружы Андрийок Й погнатя паню Гей пой якы земкы ей насы поляну ей якы земкы ей ном насы Ци мы покус не ідеме том самом дорогом коли види...
Реґістер Забытків
...люча і поворозницкой громады В тым часі в самым селі была Лемка Пеляня заряджаючый церков Андрий Мєйскій отримал в році од бискупа Якова Задіка позволіня на закупліня лану землі як упосажыня розвиваючой ся парафіі Правдо...
А Я[К]...?
...інчык Онишко Яроша Лапча Мацко Яцко Госко Тимко Блязер Онофрий Блязер Кіст Сын Гриця Волк Андрий Івасько Микыта Міхновіонт Василь Венсати Син Ілиі Онишко Конун Василь Костович Монджак Ігнат Іванів Сенко Чыпелів і Федор М...
А Я[К]...?
...Маластола До Талергофу забрано аж парунадцет осіб а были то Дзюбан Петро Ротко Михал Адам Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій Ілия Шкырпан Павло Желем Петро Кардаш Антоний Іван Киківа Алексий Гривна Феодо...
Карпатска Русь
...ратом на тему Поетична збірка Юрка Харитума Моі незабуткы отцями чытателя выступил доктор Андрий Антоняк Наступном частю проґраму семінарів была презентация найновшых выдань з обшыри карпаторусиністикы Наступна новина ті...
А Я[К]...?
... Крениці появлят ся двоязычний запис польско рускій учытеля Шостакєвича По ним учытелювал Андрий Падух На його внесок освітовы власти наложыли кару на ґаздів Петрушы за невысыланя своіх діти до школы В році Петрушу волю ...
Пропаґанда
...сы парляментскым путьом а не мусе клишу мы не робили Первий примірмі з Подкарпатской Руси Андрий Бруді знаєте што постравал Зато шу не хотіл контактувати з Абвером Абер казал Ты маєш марта проголосити независмост Андрий ...
Реляциі
...буде творена она єст потребом чловека і она выходит Коли Богдан бесідувал же ні не Богдан Андрий же часом культуру інституциі ограничают То тіж залежыт як єй розуміти без культуры такой котра єст формувана стратеґічні за...
А Я[К]...?
...Дальовой Михаловы Зубринови і Інатови Хлапецови зызвалят на локуваня Черемхы а іщы в році Андрий Коган з Дальовой льокує липовец Привілей тот дотримал од перемского бискупа Дзядуского В році Дальова рахувала аж ґаздівкы ...
А Я[К]...?
...еканат Наступным душ пастырьом был отец Симеон Колоді а в Меджевійну паргом голи был отец Андрий Мокрий І в тым часі чысло грекокатолицкых вірных што было рівнозначне з чыслом Лемків замышкуючых село выносило чысло латин...
А Я[К]...?
...евского Ґантеля ци Вікторів а серед першых віслоцкых Кмітів і селян был Кміт Станько Кміт Андрий Василь Фрончек Степко Кот Іван Прокопча Гаврило Вощынка Яцко Стрип Ігнат Бальзер Юрко Петриків ци Кост Стрипчатів В Віслок ...
А Я[К]...?
...дканичом Іваном Козаком і Грицом Хомковичом В р заложыл власну спілку до єй складу вошыля Андрий і Іван Ґрацоні Што варте є підкрислиня спілка тота займувала ся практичні лем артистичном різбом а не камінярком ужытковом ...
Боіско
...вертаме до надіі В надіі грают Адам Горощак Павел Басалыґа Збіґнєв Вінкєвіч Ігор Гербут і Андрий Кайфаш котрый єст тіж основательом того ансамблю І они мают тіж наплатні своій Інформацию што каждий член того ансамблю В ч...
Боіско
...посмотрю докладні котрый то єст номер і котрый то єст рік В каждым образі бесідує гын пан Андрий Копча В засаді пише Про Хосні орґанізацию той Ватры І єст р Крениця нр Послухайме Бо тут цікаве як уж років єст Купа часу я...
70%
... звучало процент і прекрасны інтервю з цікавым майстром єдным зо знаной династиі Різбарів Андрийом Сухорскым Но і в тотых передачах кус родили сме деси і о іщы єдній рідбарскій родині іщы єдной династиі о одрихівскых нап...
70%
... версі в кінці десь выіхали ці версті жыє на початку жолтня Выіхали а приіхали сюди перед Андрийом з Олиців намусили ся наголодували ся Мердли ся як тількы могли но але правда мама мала там пару долерів те Купляла десь н...
Села
...пішли до Трошовиц нашы нашли ту на ґоронах пусте Но і на якых ґоронах іщы Фрона пішла Але Андрийом Мищына Ельґыроме а потім принесла ся до Тошовиц Дзерґыґором Абычным ячо Фурт называте тото село Ґавроны по нашому Ґаврон ...
Про Русин
...ициі і єст горда Там можу повісти можу тілько повісти же сам єм был з ведучым стоваришыня Андрийом Копчом во Фльоринці Перед тым роком Пришли сме на плебанію повіли сме ну Плебанови Парохови о што нам ходит што бы сме хт...
Гіст в ЛЕМ.фм
...попартя Я розмавлял же з Золеном Дуць Файфер мыслют же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стоваришынями же така спілпраца буде можлива я мыслю так же Ліч о безоля А пане професоре моі мам ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ер в році Ой як то было зберали ме ся вмер так в році зберали ме ся ведучым стоваришыня з Андрийом Копчом же поіхаме так як так малом делеґацийом до тых Лемків Е В році акурат сме ся збарали Же возме дакус веце примірник...
Щыро доношу
...юнкы остал через пана Яна Ґарбовского ротмастера на войовской піхоты обвинений же разом з Андрийом звєжом напал на возы на порожніх полях коло Любовли І немало здобычы побрал а до того з Юрком Туркіняком і Федором Божком...
Реґістер Забытків
...емківскій хыжы А в Бані видніє вельофіґуральне представліня Покровы зо св Епифанийом і св Андрийом Юродівым Бічны алтарі в нарожах храмовірных сут в бароковым типі походят з початку ХХ столітя В полудньовым поміщено ікон...
Тыжден допереду
...тріча з автором різб такых поіджме народных різб робленых в дереві барз файным пань паном Андрийом Ґавулом З Чабин зо славного села Чапины він был там долго робил да коляі потягы оначул вєдну другу сторону Я не знам де т...
Языковий Гокус Покус
...ша кохана Терочка діточы молодіжный ансамбль діючий при Рускій Бурсі в Ґорлицях а ведений Андрийом Трохановскым Концерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...бо вмер в році Ой як то было зберали сме ся вмер так в році Зберали медучым стоваришыня з Андрийом Копчом же поіхаме так як так малом делеґацийом до тых Лемків Же В році акурат сме ся зберали же возмемемемеме дакус веце ...
