Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Андрий Ґамбаль”

Wyczyść

830 odcinków · 34 serii · strona 6 z 14

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

... в р танцувальну ґрупу Провадил єй до рока а пак перенял тоту справу і провадит єй доднес Андрий Мельник Олегко Польчак Лемко друго поколіня якій народил ся вже в Украіні на дане час Мешкы у Львові Якы выріжіньом мате з ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

... трохадруют у сісісну гы Так ся стало же коли митрополитом в грекокатолицкій церкві устал Андрий Шыптицкій то його особі вірны о стали не лем духовного лідера але чловека барз шырокых інтересів з як найліпшым на тоты час...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...же Зато же люди нас тчут І так єм то Гнеска тіж одобрал же Цимбалы котры на котрых заграл Андрий Гнеска То ся справдило людям ся подабало а як ся подабат людям тотє такій добрий знак зато же Подабат ся будут концерты буд...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...бойсци да як там стояли парудницек сі часы В Ґорлицях было так выпришли рано жебы был жыв Андрий отец його то бы знал добрі Што што ся діяло з нами Я так низ чым быст был молодий але в меті зачали бесідувати Но што ся ді...

Щыро доношу

Щыро доношу #18 - Непильнуваня худобы

... Каролина донесений постерунковым Осифом Опостом На чыє вызваня Зо свого загнаня Світкове Андрий Га з Ґладышова Дня марця р вчас збераня данины на річ польской державы в ґміні Ґладышів Андригам і посторунковый опозда Оси...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...еликы дуявиці В тым часі діти вчыли ся в селі де вчыли іх сельскы ґаздове Теодор Адамяк і Андрий Лещышак найбогатший ґазда в селі В часах меджевоєнных до школы ходило ся лем штырі рокы В Ізбах В роках діти вчыли ся лем є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... в Смериківци были Петро Мігульович до р За його часів в р вознесено нову мурувану церков Андрий Ґладышівскій До рока За його часів приблизно вознесено нову парохіяльну резиденцию што означало клебаниів Наступні парохами...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...никова отец митрад Вячеслав Янєль котрый служыт в Клоковичах і Молодовичах отец протоєрей Андрий Ґрич котрый служыт в Білянці Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

... поміч в богатшых ґаздів в сусідніх селах целі была кузня працувало двох ковалів Димитр і Андрий Блащак а єдна баба Ева Сич мала свой Кросна курсу на деміку русу Співатранного роду на ренук Лемка вє мож аренда Е папа за ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... звучало процент і прекрасны інтервю з цікавым майстром єдным зо знаной династиі Різбарів Андрийом Сухорскым Но і в тотых передачах кус родили сме деси і о іщы єдній рідбарскій родині іщы єдной династиі о одрихівскых нап...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

... версі в кінці десь выіхали ці версті жыє на початку жолтня Выіхали а приіхали сюди перед Андрийом з Олиців намусили ся наголодували ся Мердли ся як тількы могли но але правда мама мала там пару долерів те Купляла десь н...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...ициі і єст горда Там можу повісти можу тілько повісти же сам єм был з ведучым стоваришыня Андрийом Копчом во Фльоринці Перед тым роком Пришли сме на плебанію повіли сме ну Плебанови Парохови о што нам ходит што бы сме хт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...попартя Я розмавлял же з Золеном Дуць Файфер мыслют же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стоваришынями же така спілпраца буде можлива я мыслю так же Ліч о безоля А пане професоре моі мам ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...ер в році Ой як то было зберали ме ся вмер так в році зберали ме ся ведучым стоваришыня з Андрийом Копчом же поіхаме так як так малом делеґацийом до тых Лемків Е В році акурат сме ся збарали Же возме дакус веце примірник...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...юнкы остал через пана Яна Ґарбовского ротмастера на войовской піхоты обвинений же разом з Андрийом звєжом напал на возы на порожніх полях коло Любовли І немало здобычы побрал а до того з Юрком Туркіняком і Федором Божком...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...емківскій хыжы А в Бані видніє вельофіґуральне представліня Покровы зо св Епифанийом і св Андрийом Юродівым Бічны алтарі в нарожах храмовірных сут в бароковым типі походят з початку ХХ столітя В полудньовым поміщено ікон...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...тріча з автором різб такых поіджме народных різб робленых в дереві барз файным пань паном Андрийом Ґавулом З Чабин зо славного села Чапины він был там долго робил да коляі потягы оначул вєдну другу сторону Я не знам де т...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...ша кохана Терочка діточы молодіжный ансамбль діючий при Рускій Бурсі в Ґорлицях а ведений Андрийом Трохановскым Концерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...бо вмер в році Ой як то было зберали сме ся вмер так в році Зберали медучым стоваришыня з Андрийом Копчом же поіхаме так як так малом делеґацийом до тых Лемків Же В році акурат сме ся зберали же возмемемемеме дакус веце ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...че же так як бесідувал єм вчера іщы перед ватром з ватряного поля нажыво з бесідуваньом з Андрийом переґрило кігварів же такой ци Лемковина ци кычера ансамблі якы Мож повісти інтересуют ся людми даде од р жытя і деси был...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...о же так Но гей но но то як бы сте не знали то памятайте же треба пальці тримати за паном Андрийом Ні Я єм хотіл повисти же то чловек котрый ма ініциялы А К не єст то пані Анна Карпа Но гей так як бы хтоси не знал То што...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...артя я розмавлял же між зо леном Дуць Файфер мыслит же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стоваришынями же така спілпраца буде можлива і я мыслю так же Ліч о безоля А пане професоре Моі ма...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...узп ти не господар а наймний робітник Нушой я начал вазіть предсідателя Калхуза Пінай Яко Андриіч А потым када начылів крупнят калфузы нас зчыпалю гузли од сюда на хуторыня оту полтаракєву мытраєкла і работал Явкал предс...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...стало реактивуване Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицах Єдным з його заложытелів был Богдан Ґамбаль якій жыл в лятах пізнійше лідер жытя сполечнополітичного Лемку В року з його ініциятивы повстало І Лемковскє радийо ЛЕМ фм...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...і Вас запрашаме імпреза єст шумна і барз недалеко лем за потічком уставайте здравы Богдан Ґамбаль А ним дерватиля лем Ужме ґам балі де ужмі ґам балі де бо свати фраіра ужме ґамба ожме ґам бари дериска тифра іра свідачы р...

Гравце

Гравце — Франция

...ют ся співакы танцері маляре різбяре писателе і вшыткы можливы інчы артисты дава Я Богдан Ґамбаль днес ся з вами уж пращам запрашам за тыжден а як бы кому было мало цельтицкой бретоньской музыкы то прошу найти си нашу ко...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

... Ґордона Дженкіса ґудбай І я неска бесідую Вам Оставайте здравы запрашам за тыжден Богдан Ґамбаль Ага а ха хра хра

Гравце

Гравце — Калипсо

...й бесідувал єм на початку нашой авдициі пращам ся гнеска з вами запрашам за тыжден Богдан Ґамбаль Де ліншып ан реач Жімика по тіме С мій бібак ді ґорлин Кінґстонтовн Сонс оф Лафтер Евере амсін свой д бен фром то Мексико ...

Гравце

Гравце — Скандинавія

...отра має на головок фон і Я несню одиц уж інчы Пращам ся з вами запрашам за тыжден Богдан Ґамбаль Дякую шумли його туґанка гон мысля і кум вітолив ці мой нах ця метно мойн бос айо нонт маєме вельком мех тумбуля тумбот ах...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...тису перекрашам так слухам Чую чую вшытко лем тепер не можу бесідувати бо бесідую з паном Ґамбальом Споминам мальом задиял Врепрашам дзвоніла пані пані Олена і мусіли єм оддати Но так треба Е Но власні я бы м ся хтіл зві...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...не кліом Бісит ту неґоцияль мере Новоре па ліберти до понси ліберти до по Добриден Богдан Ґамбаль при мікрофоніі то єст по нашому при Ґадалі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...анас Гнеспкы займуй ся темом котру тыжден тому зачал і заповіл в лемківскым архіві Богдан Ґамбаль Буде омовлена справа памятника в Уйстю Рускым Адже для припомніня в році в лемківскым селі Уйстя Рускє остал поставлений п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...оцвав Як ся вернули то оповідали што они прижыли Трьох згынуло з нашого села Згынул Ванюл Ґамбаль Кузяк Легон і треті Чекайте котрый іщы третє згынул Михал Дроздяк трьох не вернуло а позосталых треба было выганяти на Укр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...х до тых обозів што агі мали то взяли нон то хыба Хиба не вернуло Хыба не знам ци двох ци ґамбалька будут ліпше знати я тото деси Не знам так но Того Кырилу то знам добрі А тото Кыло Но того што Німці взяли зімали його н...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...варишыня Руска Бурса в Ґорлицях під наголовком Байкы Русинів і інчых народів чытат Богдан Ґамбаль Іван Русенко деревце засадил Лемко деревце зачал підливати жебы скорше му выросло жебы овоч мати А сусіды завыстливы Завыс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з лябівскыма активістами навязал і пак підтримувал долголітній шефредактор Лем фм Богдан Ґамбаль Познаня Лемковины і єй люди На вебсайті Товариства публикували ся вшелеякого рода дописы і інформациі односячы ся як раз д...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...сталі в складі тей ґрупы в Лемковє І хотіла бы подякувать і пані Олені Дуць Файфер і пану Ґамбальові кы ктру были єдны з найбарді вытрвалых вытрвалых участників нашыхы споткань і жебысте дужо цікавых модрых мыслі до нашы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ста припадат дни коли вмер єден з найвызначнійшых сучасных Русинів блаженой памяты Богдан Ґамбаль Панахіда за вмерлым заплянувана є о ден скорше в неділю серпня о годині Знаме што вельо з вас не было в силі жебы доіхати ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...й обо часовы Ґміны Ручы Руской Бурсы тых жебів ся його характер ся подобучыл зміни Богдан Ґамбаль Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Хыба же цу напередне є то заборона чынятно но і тако не май можут быти конкуренцийны підру...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...дучы Бесідуєм Припускає щы лемківска бесіда Не потребувати ме перекладу Называм ся Богдан Ґамбаль Походжу но з Польщы Вродил єм ся на землях Західніх то єст на чужыні в місті котре ся зове Польковиці то єст воєводство До...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...ка квестиі підручників ци проґрамів научаня Выслухайте дискусиі яка ся того тычыла Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса все найвеце Хто нашлят найвеце робіт мают ватку єст дуже рад де могло робити но і зато буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о выховали Конец цитуваня Най ся друкує Святе Писмо в русиньскым языку Автор вісти Богдан Ґамбаль В грудни децембрі р в Сербіі выдане было полне тлумачыня святого Писма до русиньского языка в бачваньскым языковым стандар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... буде тот якій по роках недолі вызволил Руску Бурсу з чужых рук і привернул іх жытя Бодан Ґамбаль был якраз тым хто реактивувал Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях За його справом ґорлицка бурса одродила ся не лем на папе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...дтинок уж Вам здраджам Так направду днешній одчынок буде кус приватні посвячены Богданови Ґамбальови Як знате на жаль наш шефредактор радия портали Вмер в прошлым місяци липця того рока і но як знате вшыткым было баз бар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ви Ябурови і Анні Кузьмяковий Орден Адольфа Добряньского кляси буде запозычаный Богданови Ґамбальови Доцен др Василь Ябур кандидат наук є єдным із кодифікаторів русиньского языка на Словакі належыт ку найвызначнійшым рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...обы в віку од до років Русиньскій язык барз красні звучыт В парляменті Автор вісти Богдан Ґамбаль Олена Папуґа посланкыня Нацийонального згромаджыня Сербской Республикы на сесиі парляменті в Бельграді выголосила промову ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а рока Вмер професор Штефан Пастушка Хтіл жебы Лемкы мали своє радийо Автор допису Богдан Ґамбаль Як інформує Польска Народна Партия по тяжкій хвороті в шпиталю в Кєльцах вмер професор Штефан Пастушка Штефан Пастушка вро...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...кстазы Ой о такы любит о так же такый гемн Сте вымішали тоє І ліґа А был такій одтинок де ґамбаль ся вчыл грати На клявішах памята же тіж пришол єм з синтезатором Было пило было добро то было ті одпамятаме собі колиси іщ...

Ґрамофон

Два сердечка

...и радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слава Добры вечер За мікрофоном Богдан Ґамбаль проґрам Фрыштик буду з вами до годин нажыво зо студия в Кракові І гейбы фільмово буде Як фічкока Зачынаме од земле трясіня...

Ґрамофон

Маланка Хліб

... радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль Зачынами проґрам єст година і минут студию радия Руской Бурсы Лем фм в Кракові Днес скомплікуваній мат выступити пані котр...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...а згадиванку буде нагорода Буде цедечко до выграня як хтоси знає то прошу писати на адрес ґамбаль малпа лем кропка Фм мож написати тіж до нашого радия на профіль на фанпейджы там єст така можливіст жебы хто хоснує інтерн...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...го радия для рускых люди слова Добрий вечер Пят минут по годині перш за мікрофоном Богдан Ґамбаль і як што середу ґрамофон Музика котра єст неочывидна Агнеска єм написал же буде як за мотузко Але нич перейдеме до музыкы ...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

...ра Баді паді бавира Паді паді пави іра пані паві памира Добрий вечер За мікрофоном Богдан Ґамбаль іщы ся покус поколы шеме деси на фоні чути тоты ритмы а привитал нас Лемко з Бразилиі фурт ся звідую што там він бесідує а...

Ґрамофон

Дуеты

...ті і можете можете собі наприклад в середу выслухати музичний проґрам котрий робит Богдан Ґамбаль з нашого краківского студия Тепер уж досправды вшыткым жычу нойшы добрий вечір тым котры найдут спати но і тым котры ідут ...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 4.

...слухачы музычний проґрам Радийо Руской Бурсы Лем фм проґрам Ґрамофом за мікрофоном Богдан Ґамбаль студию в Кракові і днес клюбова музыка але зачали сме властиві хыбаль музичным жартом достали сме в місце джінґля кавальчы...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...р Лося Lemkoc І Домінґо Пімєнта дівра Так буду і я бавил ся в діджея за мікрофоном Богдан Ґамбаль проґрам ґрамофон нажыво маме тепер годину і минут Запросил єм вшыткых до Лемко клюбу тым клюбова музыка гейбы має інспірац...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

... конец співанку варияций на циґаньскы темы я ся пращам запрашам о тыжден кланям ся Богдан Ґамбаль Сон мне шоу тия Ґні іх ріблю восінє по рімні по ріміні утр мудрінєє Но і утры Нє та во веселі іли куріш натай ся Іли піоч ...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...д бы дахто познал мож писати на комунікаторах або написати на майля лем фм так лем фм або ґамбаль малпа лем фм до мене тото діде Гралий браф ім Малюф то грає на трупці што было чути то музык котрий жыє во Франциі але пох...

Pasujące serie

34 serii