Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Гальчак»

Вычыс

1 122 епізоды · 37 серий · сторінка 6 з 19

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...сучасний лемківскій язык винен выглядати были сме і мы з радийом Лем фм то значыт в особі Анны Масляной докторанткы котра ся занимат історийом русиньского языка І моя скромна особа Надію ся же тота стріча о котрій мам хо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...екторы і іноземці Архітектор жыли ІІ порх а і жыли іноземци Ітроє жыли мали бльок туалет ванна все уж были сучасний гуртожыток Я мало там місце же были сме троє Закарпатці Новы взяли один же жыл з нами такій Андрий Жыга ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ых маґазинів словацкой державной телевізиі пані Ярослава Сисакова Перепрашам вшыткых за планну якіст звуку але як ся вказало Пряшів то є барз голосне місто Нихто там не спит лем вшыткы ся гостят до пізного вечера Адже пе...

Слово

Слово - markian

...перше належало до Тарадос Само перше родичом пресвятой богородицы святому Йоакім і святій Анні Бо они хоцли праведным жывотом предці не мали дітей І то ся мало в старым завіті Як яку скару од Бога Якыс одвергнутя Они як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...році Памятны коцкы были осаджены на місци де родина жыла при чым сут присвячены конкретно Анні Бляєрові і єй сынови елемови Блеєрови котры вмерли в концентрачнім лаґрі Цитуваня О жывоті і траґічных істориях Жыдів не лем ...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...я найблизшой родины Воргачів для сынка Михалка і жены Катрены брату Андрийого і його жені Анні з хыжы Пастырнак і заєдно єй родині дальшо очывидном Мамітосі і дальшы родині Кулыків Канючків Лучківців Дубеців Релаків Рист...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...у президентови до атому гей А голорі Як то же ом не ма заволоском Зєтвірчысти муша пустил анні Но тераз як тота Же достал не до Нові ні одно я зоставала з діа га Дає так потом Дал приказ чешскій консулят аби пописал О то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...Кміта Вільхельм з Ґрабовниці пак його сынови якы по смерти Вільхельма обовязуют ся давати Анні вдолі по Вільхельмі до єй смерти баранів на рік і сырів якы в рамах чышу платили кмітове з Радошыц В році Миколай Піньонжек с...

Гравце

Гравце — Мексык

...ального еміґранта котрий прібує достати ся до Америкы Чехундания Лір Ранцю Віня Путі Матi Анні Беза Лазеня Диґєн Ні Біді Люна Нека масит ту зад нека масит ґаджыкі Чехунданя Лірранцю Ґубі Ня Пуртіма ні Беззальаніґє ні Під...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно ...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...оцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Видам Вас миле слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі милы слухаче з Вами зас Анна Кырпан Днезка п...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...а Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце перебываня Яс Сюнка мена родичів Автаназиі і Анна Фецюхова Двоє діти Зузнаня мая поіхала єм Фуром до Ґорлиц по заробок з Гомарундецком і знародженым Дмитром Дуруг Кыцайом З Яш...

Села

Переможне

...м мішак не пришли То м пришол не знам якє тото там місто было і сміх ґо автобусу сіли я і Анна Але ме ся не мозар Я не залег Украінця теж ме ся здала з рускым трудно ся было зґадати Бо по русу сейскы Я лед не розуміли см...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...на но і діти Івана і Мариі Петрусь Анця і мія З них Петро найстарший він вродил ся в році Анна Емінієм з якым ласніг наскы бесідуєме з Надолго они тішыли ся же вернули з чужыны Домуів За нецілых три місяці тікачів зо Сов...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнес...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан днеска юж раз будеме бесідувати о оптантах переселенцях з Пряшівщыны До Ґредяньского Союзу бо зас злучыт наш цикль Фата Морґана Юж знате же переселіня Руснаків на Воли...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...освянця тематици Дому І в укулек пансто змачуваноти студентє привял през цалом то поруж і Анна яко артистка яко кобіта яко чловек єст перед велькыма змінами своім жытю Выєзджа святомє заґранице здовіла свій родінный дом ...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...А там по войні той Горы Явір опікували ся родина Окармів отой фірія Коли померла єй дівка Анна і она ся опікувала На то все была на Тігоріяві Здає ся жена в Ґорлицях жыла часто коли мы там я приходил то она все там была ...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...тарий росийскій романс іщы з ХХ столітя барз популярний Але співала го росийскы самособом Анна Ґерман і Сузана зробила співанкы Анна Ґерман до такого спектаклю з котрым єздила роками представляла театральний спектакль пі...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

Вытопатны в моі кохаті при мікрофоні Анна Кырпан Зас звучыт проґрама процент але дакус змінена В кім новим циклі Як то ся робит оповідаме вам як то ся робит Значыт як то ся бесідує з людми особливо з людми в полажнім віт...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видома в милым моі слухаті примкыні онно кырпа гнезко буде...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...ыло якій ящы з малой дитиною памятаю працювали над цим святом Тепер пані Мария Білас пані Анна Мельник і пані Мажено Мешканеч ін не спосіб всіх назвати тому што так направду всі члены гурт КА Дуже активно влучают ся в ор...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...и сіли собі севисиі Совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од другой пані Анны котра пише нам на чаті І од ...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...о ea собі сел Русиі совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од другой пані Анны котра пише нам на чаті І од ...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...є Нікіфоры Єдого ліпця запросіли сме і мілиш защыт гостіть творцу в фільму Нікіфор пані Йоанна Коскравзе пан Роман Ґанцарчык пані Йовіта Буднік Єжы Ґудейко приіхали до Круніци по четвернасту лятах од кєд закончіли праца ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...а циправда шуу думу у меджевоєнный період до част Словацкой Республикы жыла Дуцька Франка Анна до ішудиі робила Маріка Підгірянка то іст Пірка дуже реклямована на Подкарпатю і у другых областях Украіного Поетеса Будучы у...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

Хрис ся ждає при мікрофоні Анна Кырпан Видам вас щыро моі милы слухаче В двох попередных передачах оповідали сме вам о лемківскым Йордані в Тырнупулі але іщы лишыл ся нам кавальчык який чекал на днешній ден То чом і його...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... та модерний танец в выконаню акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківс...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ньом Лемківском ансамбль Лемківчанка зо села Заричово Коло перечыны як мі припомнула пані Анна коли бы не тота платня лемківчанка она ниґда бы до нас не написала А так повело ся і написала завдякы той Завдякы той платні ...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым французі з Альґєрі но то си дайме Але співанка Сержа Ґенсбурґа о елісті але не будеме тлумачыти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...подіі брали участ вшыткы трьом найвысшы представителі Словацкой Республикы Президентка Зузанна Чапутова Председат Народной Рады Андрий Данко і премєр Петер Пелеґріні октобер є в Словацкій Републиці памятным дньом Дньом г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...Будапешті буде тіж знана Добрі і з радия лем фм як не лем як слухачка але як коментаторка Анна Кузякова журналістка мы тотіж близка нам особа здравыме оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медж...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...тету да з Кракова І коли пришол на Закарпатя єтую тат і пришли совєты і забили го в тюрму Анна Микєта она жыла у Пряшові она то є мама Олены Руздуцяцькы Ана Микєта тоє мама Олена Рудвяцькы выпустила книгані eнсін Поверен...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...власні выступлювали тоты артисты про котрых єм повіл і з нима тіж співала Наша приятелька Анна Орачова Здравине здоров пані Лем Так єм си припомнул же два тыжні дозаду бесідували сме про твою прогульку в якым напрямі окр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...до того жебы побесідувати про музикальніст нашого радия Ой ге ге Бо тото же редакторка Сусанна співат редактор Демко тото кажды ґрупы знає Але ні знают тіж же редактор Павло тіж співа А то же редактор Павлец ся раз зради...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...х лісковых тичок Домовили ся же на другій тыжден материял на кошыкы і опалкы буде готовый Анна през пару дни вытынала наєй гарщы просты ліскы выносила і клавана з краю Лісика іщы діти сусідів єй помагали носити Коли мину...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...минали сте же як сте мусіли опущати горы то сте мали уж років то уж были дост така гарда панна най ци до вас заходили якій кавалиры Но гоне не было такє як тотер в кавалери водят але шытко было добре Было направду весело...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робила над книгом долгы рокы а по єй смерти доробила публикацию Дівка Маргариты Бензик Іванна Дуляй Книга о істориі карпатского села была выдана у році в Кыєві на сторінках На презентациі окрем домашніх жытелів брали уч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на квітня апріля Выставу мож зас видіти до жолтня октобра того рока Кураторком выставы є Анна Будзалек Історичка штукы кураторка модерной штукы кустошка в одділіню сучасной штукы Нацийонального Музею в Кракові На штоден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тів нашой лемківской культуры Подают на закінчыня водного слова редакторкы Варвара Дуць і Анна Масляна На потребы домашньой і шкільной едукациі книжка є до одобраня в Рускій Бурсі в Ґорлицях Просима о скорший контакт Нат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льского уряду перевезли до памятной ізбы і зачали іх інсталювати повіла зберателька кроів Анна Ґерантова Цінны Кросна і інтересности Цінным експонатом сут стары Коросна з року котры зробил містный Тесляр Ян Ґайдош Америк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівками Вертаючий щы до часів шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверд...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...с Малярскым та Прикарпатскым Майстерклас для ґорлицкых дітей уранці першого дня провадила Анна Кірпан художниця з Івану Франківска діти было небогато але зацікавлені Способом выклеюваня створили вличыньку картину де до б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... шкіл ґорлицкого повіту якых рыхтуют учытелькы Мирослава Дубец Варвара Дуць Орина Гутыряк Анна Ридзанич та отец Роман Дубец През вельо років в змаганях брали участ і школярі з західніх земель якы рыхтувал учытель Лука Во...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

Це там батном кохаты При микрофоні Анна Кырпан Е При микрофоні Анна Кырпан і лем Анна Кырпан з огляду на епідемію коронавірусу не мож выти дореспондентів стрічати ся з нима безпосередньо Жебы прирыхтувати гнешню передачу...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

Витам Вас моли моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Хто систематичні слухаты процент тоты тепер цю вшыткы выпусків циклю фатам орґана фатаморґана то цикль посвячений літю оптациі Переселіня Руснаків з Пряшівской Руси н...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче пр...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче ...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...роцент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми слухаче при мкырфоні Анна Кырпан Днеска остат...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы ...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і Гне...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...оцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мил моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і внеск...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...цент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христ ся рождає Вытам вас дорогы моі слухаче Гнеска зас буд...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мали слухаче при мікрофоні Анна Кырпан обіцяла м...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Анна Кы...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеск...

Пасуючы сериі

37 серий