Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1588 odcinków · 36 serii · strona 6 z 27
Реляциі
...да де буде собы наземлі пану мер і своя Чысебе те Божый Сиду тай ониця святы Што осудна і брата брата то чули року Прислайте осоцунок історію медже ци років нами што бы не ходили дбали з осубскійом А для тых котры вчено ...
Про Русин
...ньскій Украіні конкретні на Волині кадль привезли оптантів Вірили же ідут до рускых своіх братів приятелів і медже нима і тыма рускыма Неє якысой великой ріжниці Уцівидні представляли сой місце каде підут як штоси подібн...
70%
...расты цитівны книжкы з того ся зачали так і пішли Конфлікты тырвали вкінцияты мусіли ся забрати і поставити сой в ркву яка стоіт і доднес По ІІ Світовій війні Мариянфін юж не был ани жыдівскым бо Жыдів знищыли нацисты а ...
70%
...т При ці обєднаня Лемків могло бы систематичні пересылати своі книжкы в Украіну а одтамай брати книжкы выданы Лемками в Украіні і котрых неє в Польщы і так само Словациі Дивне чом не спілпрацуют а при ті гнеска легко мож...
Ґрамофон
...Майран зересовісові Спомнай повінан повінай повіданы сові андже совідали абдале ся раз ле брате Абирали адрали ся брате астоли автоли я товску рамку вязоли не даван не даван тому Сугайови Не довай недомови лемльоне писла...
70%
...тры на ґубівку куруву паст і на руків ся до Німечыни никого не врали Знайте Ганю не могли брати бо мала З Кросна ци з повіту від німецкого вюра мала справку што і ним не будут брали што она была агрономку знаєте што она ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...а за туту межу не лем із сусідом за межу же пят центів там пят центів ту а уже і з рідным братом за межу же мот видиме коли вам ту пише в році выдає в подкарпатскому обществі наука як члови котрий найшол рукописы поязані...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...икацию на своім засіданю Нацийональный совіт Русинів має мати тридцет днів на тото жебы выбрати нового шефа Покля бы ся то не стало совіт буде розпущеный Міністерством і рядити буде русиньском самосправом дочасний орґан ...
«Лемко» - ґазета для народа
...озник Анна Милянич Антко Павлик Юрко Граб разом корон за котры чытальня щыро дякує другым братям і сестрам чытальня ім качковского в Щавнику Послідні вісти Наша ґазета Лемко буде выходити од нового року каждого тыжня в с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іянам римокатолицкій парохіі вшыткым котры творят тоту соспільніст на тій земли тіж нашым братям православным якы сут днескы разом з нами та представникам украіньской меншыны бо тіж єй тыкало переселіня За тото же днес б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...каря новозрядженого кошыцкого вікаряту Дальшы вікаряты Гірка зряду у Пряшові Стропковій і Братиславі але іменуваня єпископскых вікарів было з причыны зряджіня езархату одложене і пак уж нереалізуване Зряджіня еґзархату с...
Раз, два, три
...ального жытя політикы попертя Русинів для кандидата на президента ЗША спілпрацы з другыма братскыма орґанізациями справ шкіл і бурс приниманя священників за членів лемківскых орґанізаций ачий і пониманя термінів Лемко і ...
Языковий Гокус Покус
...то што ся на Украіні стане в найблизшых днях і што ся стане по тім Желям вшыткого доброго братям Украінцям Жебы тоцы демократизацийний процес перешли як найлагіднійше тым більше же сут перед барз важныма рішынями в сфері...
А Я[К]...?
...оскых Пілдворищ і єдно шолтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий ...
70%
... Чарни Но там іщы єст Вы родице мужу пишете нове Новецка а дівоча моя Кузмид Вы мали двох братів Да і я Вас было тру єдна Петя і Саша Старший Петро а меншый Александер Іщы повідте як вашых діти звалит самы старшы мене Се...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ниця серпня рока явил ся анонс о плянуваным проґрамі подій в Чорным Приведме єй в цілости Братя Лемкы Двадцет літ перешло з того часу коли австромадярскы опрічникы повели на мукы і смерт отцов і братів нашых за віру і на...
На добраніч
...ко запрашам вас на байочку під наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідний лісоруб зо свойом женом і дітьми хлопчиско мало на імено Ланьо а дівчатк...
70%
...охоцяме то ту єст єден важний принцип Психолоґ Стайнер Клає в такых припадках радил сий выбрати од початку бесіды принцип вандрівника а не шахтара Што він мал на увазі зараз Вам выясню Дужы Лемків з вельком Лаком колиси ...
А Я[К]...?
...озволило на розпочатя будовы новой церкви По пану Манявскым част маєтку купили Жыды потім братя Тонет Братя Тонет были уж споминаны в аяку Были то сынове знаного на цілу Европу столяря выродженого в Німцьох Міхаеля Тонет...
70%
...мат бо ношкілька має богато версточків треба ті ґрупці знимати а в тым там тонці же тончу брати Ток Іван Сеньку возме свій матіцкій кавальчык білой березовой куры зодри маленьку басонунку тонсю як папір і таксий защебече...
Спомний собі Лемку
...Більцарівска земля дала нам вельо выдатных особистости з котрыма як напр Сема Мадзелян ци братя Ярослав і Петро Трохановскы могли сме уж скорше радити Но што ж зачынаме і чуєме ся неодолга в другій части Сердечні запраша...
Пропаґанда
...нашого русиньского поета Любіму і милі моі люди Пудкарпатя Честуйме ся любіме ся як родні брат а мы ся не честуєме часто так было часто так быват мы ся не честуєм Любі мели моі люди Подкарпатя любіте ся честуйте ся як ро...
70%
...на сході Украіны Но што Украіна не союз Европейскій але жыти якоси можна І жыют Інчы нашы братя з Азиі і Африкы котры студиювали ту технічны наукы ци медицину уж не вертают домів Такых тиж єст дуже Наприклад луваньскій о...
70%
...ймні світа лемківского Мешканців меншых сел якы лежали дальше од венґерского тракту а кєд брати Тыляву за центр світа то лежали як бы по кутах тотых мешканців тилявяне называли погрідливу кута Кєд бы поробок тылявы не мі...
Села
...м де были банюры знате што то манюры Там де были банюры то тіж была така така земля а мій брат а уж не жыє то він пят років одем од мене Старший то як ішовы сме мешкали в Мушынці під Лісом а тот ліс называл ся Лужок Інал...
Радийочытальня
...одібні остала похоронена на жыдівскым цмонтери в Яслі але місце могылы не єст знане Судба брата Александры світлого чловека і учытеля Мирослава Віслоцкого была барз подібна Згынул пару дни скорше вересня р мая р В школі ...
70%
...елям нас влотикы святы сильнійше ніж серйознійше святкували си ніж різдзво Но правда Його брат дворідный приходил Максимович Іван Звідкє Власным Максимович знаю то його брат двоюрідный Михайло Банч він в Інституті Фінанс...
70%
...і роди Нашым людям в Украіні в тидаякых краях Што кучучых землях нескырают Дія на нога відбрате мі Далекым выємі Нам народите мыя Наша радіст є надія Байте сябы квітла Украіны слава Грошестливо прошу справа Дарувати хто ...
70%
...те ся Зачы Япасирх осгіна Анна Йошгіна повістте за вашу родину як вашы тато мама звали ся брато Жосиф та мама Марена Назьма троє Я была Ганна і влатекля Фердуша мазяче того рока Ят то што Мали сте сестру Теаклю і Стевку ...
70%
...алей важку чому Сибір Середня Азия Чехословакія до розвалу Союзу Ядба разу там был Бо там брат же там поля нашы были в Словеніі а мы жыли через річку на польскій стороні Айсело Айсе ва А уповідьте як то было коли вас выс...
Гравце
...убыла Бустаранка Ні ні не мале гы дале же старанку а з дому Мадзік Максим Мадзік мали сте братів сестры Я малам нас три было Явер Я найстарша потім ганя што перша украіньскым лицелом робила Іде в Рігници Як злоторі зачын...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ій такій дост зимвыл Водало же грошы єст тілко і кілько єзєт жебы дати комуси веце того зобрати така єст порусту така єст по врусту Засада не писана На початку нашой бесіды споминали сте же лемківска вата на Чужыні Мыгол...
Печатня
...пі в людскє дусе Номковскє лзы розкурса Запшенгайте драбінясто в ноц на нові цистом Ясном браті Лемкуф в ноц вшехвладе вістє пєклу на параде Наса Баска Наса Шкапа тис в ты збродні Ґєла Зады вєзла братство Лемковяны на Зы...
Там в горах Карпатах
...ро діти дома Но і так же мало памятаме сы так кухы же як то ми ся разом бавили Найстаршый брат Гриц потым был Павел потым я Пеляґія Янка Была была Рузя і Марися наймолодша в ся вродила Юж ту на Заході Габура Сандер і Мар...
А Я[К]...?
...а команич Осме шухаю Оця НА ста величка але Яшум oe дя ту Босіян і догара Юленього я буду брату Дкамочкы пішол мій выля І я іду за аґы ля ны ланы ны Не світи місячку Не світи никому лем мому милому Як іде до новому темна...
70%
... якы выдю співали были буда і вы были бо така была співанка швіднес жебы єй чули мож діай братя Мысий братя Гей братя братішко вег ей паща розлетийме Ей як волюта шкове Ей так ся вызле тиме Ой як волюта шкове Ей бо люта ...
70%
...лудньовой части Карпат уснаках якы піддали ся на аґітацию в році підали ся так само як іх братя на пілнічной части Карпат в Руці Дали ся заґітувати дали ся зциґанити і завезли іх на волинь де деякы з Оптантів жыют доднес...
Про Русин
...лудньовой части Карпат уснаках якы піддали ся на аґітацию в році підали ся так само як іх братя на пілнічной части Карпат в Руці Дали ся заґітувати дали ся зциґанити і завезли іх на волинь де деякы з Оптантів жыют доднес...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ем зато же не хотіл перейти на православну віру Його єпископскыма палатами стали арешты в Братиславі Іаві Леопольдові Празі Міровій і Увальдіцях З важно підломленым здоровльом был мая року условно пропущеный цитуваня за ...
Боіско
...амольоти тоты слова як на коты на трониці радшто прилети потыкає олеці на тым віці літами Братко апшто знани ґрами мелітают тайт ропі айталю на макса то камальци ґотым як літат собі Браткла або єст од камалчы лютым як со...
Реляциі
... од хыга Нерозумний і Роберт презвідка з Буданы не знаш того што придеконец царюват бутме братя позівана маспланна людина та уж скола нас чекан Божа Літина А вам люде треба памятати Тато людина гірот боронила ся не раслі...
70%
...у бесіду Шы моє імя Круг Стефа Йосипівна же пє замруг р Міні было років як нас взели Мала брата р і мала сестру р Брат дал ся Михайло а сестра называла ся Вен Вы родом з лжеґєстола родом Реґєстола Яы знам о тотім селі же...
70%
...аду Радянскых Союзу нібы проголошены самостійны державы І знову розпочынаєт ся ті сами розбрат створня колосальний кількос ті партий якій мают кажді своі інтересы Поцірає ся питаня мовы были выношыны на часі розвалюєт ся...
Карпатска Русь
...с хліб печеме і без солін не бідуєме Дві коровы іщы маме до роботы і про молоко Доношу ци брате жем повдовіла рік тому в маю І нам дуже смутно бо нас лем дві І біда была бы велика як бым не мала близко себе дівок выданых...
70%
...аіні меншы діти і написано Марися оддала ся за Івана Шефрана З пристойной заможной родины братжы НХ был солписом в Ґміні Молоді і сімі выкупили будинок з господаркою Южыда Пінкісо на краю села недалеку від склепу Ексенті...
Ґрамофон
... урядник Вінстон Смітс котрый жыє в океані в Лондоні на челі диктатуры ту стоіт тзвеликій брат офіцияльна ідеолоґія ся называт Енґсок што є поскладане зо слов анґлицкій социялизм і головны гесла суть Война є мір свобода ...
Там в горах Карпатах
...аме Но і выносе нас діти было кількорото єй сер там дашто помогла власні агілько сте мали братів і сестр Но нас было пятеро Павел найстаршый брат тиж не жыє рочник Нестор был тіж не жыє захворил сестра Нова не навчы ся у...
Лекциі лемківского языка
... м не знати А знаш же як они ся поженят то будеш свекром Но буду свекром А наречена твого брата буде мойом невістом Але што в тым чудного же так ся відвідуєш Анич лем так Бо знаш же про свекры то полносмішок є А як ім ся...
Лекциі лемківского языка
... м не знати А знаш же як они ся поженят то будеш свекром Но буду свекром А наречена твого брата буде мойом невістом Але што в тым чудного же так ся відвідуєш Анич лем так Бо знаш же про свекры то полносмішок є А як ім ся...
70%
...я сам як людино дераз хоц пишу і книжку написал дераз се як што прустий Лемку не може розібрати То я так само быває слухаю тыкых мудрых людей котры м не заплютуют мою голову я не можу розібрати дехто винуватий в тому чы ...
70%
...стане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны де вшыткы народы братя І барз запрашали быти на Украіну на Волинь бо там така прекрасна земля Но і прейці выже рускы звідували аґітаторы Рускы руск...
Про Русин
...стане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны де вшыткы народы братя І барз запрашали быти на Украіну на Волинь бо там така прекрасна земля Но і прейці выже рускы звідували аґітаторы Рускы руск...
Реляциі
...дом Заводо заводо за поточко Сиділа манічом і зьонічком Божа бойдо мецесаті Бо самы будут брати Божа бойдо мецасоті Бо самы будут брати Внескы і гаме на ватру сиві на тоту ватру можна не іхати лем можна ся перейти Стріти...
70%
...одили а особливо один Поляк з сусіднього села по тому же вам скаже вуйку мій значыт мамин брат оженил ся з його з Польку його донькову І так і з Польком і на нашы тым більше ся спілкували з його родином а воні знов зна м...
Там в горах Карпатах
...стало же сте Дышли до того жыте значы знате што Мы сме поіхали в році з моім мужом І моім братом брата дівка і а четвер ранас поіхало до поіхали мы до Нового Санча до уряду там жебы ноль ся шоси довідати чы бы чы бы нам ...
Реляциі
...а на хвороту гішпанку васучіжкува зараз за товды зараз по по войні остал малый найстарший брат Меляній котрим бродні брано памяню ся о женом з Анастазийом з Вурбалів натоміст в Талергофі Так само як і інчы пережы пережыл...
Реляциі
...гнеска дорогы слухачы на Подорож в Часі два тыжні до даты січня коли то мала єм приємніст брати участ в подіі котра уж не раз хостила в ефірі нашого радия Была єм в місточку Кольбушова на семій уж річниці ансамблю Гудаци...
Реляциі
...о учу ся ци музюнавце здобыл том то займос ромского Шановні Паньсво Цішы ся барз же могли брать утял акурат В оповязаню власні о языку своім ойчыстим ромскым обшерно ойно вшыткы Ромове не маю свойом ойчызны але праойчызн...
З лемківского архіву
...ебы звыля моя водо за водо за поточком Сиділо анічом і зьонічком Божа войдом мацяти будут брати Божа бойдо мацасоті Бо самоди будут браті По повороті до Москвы передолжал він свою наукову роботу через тото остал назначен...
Реляциі
...бінувал а кєди розправлят зачал а слухать чого ців не было Часами так ґадал одповідалі як брат його дзядка Кундрат же як кунтрад ґадал Но того уж чераз так докладні видиш ся неда боты вляда бо запомина лем веле з приказа...
