Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
373 odcinków · 28 serii · strona 6 z 7
Реляциі
...ака пруба ужываня языка єст безсинна вшыткы Шев на выходівшым мы попроситу паню професора Дуць Файфер тіж голос З той причыны же пішут на вас запрашали атякы результата на кінторусину і Може кус по дашій роботі в Спільні...
Реляциі
...ли диты Стан здоровя на котро не позволил Але о вручыня нагороды попрошу пан доктор Олена Дуць Файфер і пана Богдана Ґамбаля з Руской Бурсы так выглядат Нікій твор то єст статуетка выхаляна з глины а автором єст пан Іван...
Реляциі
...цвіт пожолкне зосуля вскренут голосы а з того што ся в вітрі мервит уцінит авґуст Кольскы Дуць патріархальні борскат постріберніл наглі студник вуді перлами ся іскрит них свыт ся внад хмары стязникы Дудяй сонце віток тра...
Реляциі
...єд розкєдаса систує цала наса звітоває Піршыт ворем написане мусес Двізанті Олене і Варке Дуць іх оповіда о тым же в Лемкові В певны моменті затрацали свою культуры Осозіндрасковых повиници над Місоцквар Бардито был Лемк...
Реляциі
...грозна акция Вісла туру віявшы жы правда выгнано нас на зімє заходя осумує пані др Хелена Дуць і там дусяй вільшых Левків жыє в Єжысь Повідали же о процент выґнаных А вруціло найвесі до ґорлицкого помяту бо тото памятам ...
Реляциі
...ну пололанку жебы си до нас пришли а ті бур Візофі і вас студенті Бурі і професорка Олена Дуць Файфер і Дух до рі були гірскі знати же мати отворену полонку жебы си до нас Брізли тій бунати же сме барз раді кєды нама гос...
Реляциі
...Ци то єст основа нашой культуры прошу ци хтоси бы хотіл за ня забрати голос Бесідує Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса Стоваришыня Лемків Не знам якый єст ціль бо мы собі можеме науково оповідати ци науково ци поп...
Реляциі
...ашто запритуваны славы мотоповід в такым разі хыба проведе Я поже мож жалой зробити Олена Дуць Файфер стоварня Руска Бурса Лемків Жебы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым часопис мекай ...
Тыжден допереду
...мам же і ты был єм там вычыслений мало інтеліґентний мало інтеліґентний был пані професор Дуць Файфер была мало інтеліґентна тіж то здравиме і хто там і га і Мурянка А о тото вам іжыло але што Вкінци Но тір мало інтеліґе...
Тыжден допереду
...ентация тых книжок Мала ся одбыти даяк так коло о о о о о на вечер Но і пришла професорка Дуць Файфер бо не взяла зо собом річника а хтіла ся пишнити там тым річником казували цирквы был выдрукуваний в пару примірниках і...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я сподівали сте ся же може быти така задача на матурі Ло в котрым взял книжку паній Олены Дуць Файфер і Ласіт перечытали тоты оповіданя і так кусу ім ся удало то певно была книжка Повыселенчы літературовя ци тотуга ци на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...склепі нашого порталю а дол публикуєме вводне слово головной редакторкы выданя проф Олены Дуць Файфер Вступ чысло Річника Руской Бурсы за рік посвятили сме лемківскому русиньскому просторови Простір єл розумленый головні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вписує ся в річницю од выданя першого номеру часопису Лемко написал під оком др габ Олены Дуць Файфер і оборонил єй на Педаґогічным Університеті в Кракові Дальше найдете дописы Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і зміны Конґрес в суботу продолжала в своім другым пленарным засіданьом котре вела Олена Дуць Файфер із Польщы Окрем поданя інформаций зо засідань окремых Комісий одзвучали в слідуючій дискусиі і многы проговоры в котры...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій Юрий ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы были дальшы актуальны редакторы Наталия Малецка Новак Ґорлиці Анна Масляна Краків Олена Дуць Высова Ольга Пелехач Ґладышів Моніка Тылавска Розділя Петро Медвідь Пряшів Севериян Косовскій Вроцлав та Якуб Зыґунд Краків К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н Ґамбаль Мирослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Коцур Анна Переґрим Ірана Квока Ян Квока Юлия Прокопчак і Мариюш Г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кат Едукацийной книжкы під наголовко Приповідкы на кажду пору рока під редакцийом Вервары Дуць і Анны Масляной Надале єст рецензия книжкы Болеслава Боволяка під наголовко ЛЕМ кавскє Веселе в Святковий Вєлькій публикация ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ле і Полякы дослідникы лемкознавства з ріжных обшырях Запрошены сут др габілітувана Олена Дуць Файфер специялистка лемківской літературы основателька і долголітня введуча Лемківско Русиньской Філолоґіі на Педаґогічным Ун...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ті На конференциі будут і з своіма рефератами выступати такы імена як Михай Капраль Олена Дуць Файфер Валерий Падяк Михайло Фейса Володимір Фенич але і дальшы ученый з мадярского середовиска Хто бы мал інтерес брати учас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...близшы і зложыли до гробу Пращальне слово над труном выголосили по лемківскы др габ Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій котрий окрем слова од себе прочытал тіж пращальный лист од свого брата Ярослава Трохановского Бог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мурянкы до темы років од народжыня Будителя Павловича По них за головный стіл засядут запрошены творці з Польщ...
Языковий Гокус Покус
...і в Кракові проходила там Робоча стріча робоча стріча котру выкликала др габітувана Олена Дуць Файфер котра запросила языкознавців запросила філолоґів творців журналистів значы тых люди котры на штоден роблят з лемківскы...
Щыро доношу
...Розтоцкого сынове Павльо Ґузчак Єдинак з Розток Адам Ячок з Чачова Венгриня Ка Копка Куры Дуць Лескы Романяк і Яли твин Амброжый Буцьох з Ломниці спорубы порубскій Роман Скрывой але мі ся не достало лем і єдна злотого Ле...
Реляциі
...о в Со вемб але іны фільм а A Арез бездає бы майли В фільмі будете мочы видіти Пану Олену Дуць якой неє уж знаме Такых осіб єст більше котры пережыли акцию Усла Ани уж іх медже нами і не можут ся за ним поділити том памя...
Языковий Гокус Покус
...язык не єст выдумком Ідучом з Москвы і реалізуваном професором Маґечійом і професором Лем Дуць Файфер лем жывым языком котрий має свою прекрасну долгу історию і єст нашым рідным материньскым языком зато треба го плекати ...
Печатня
...и за зрутой книжкы Дякуєшній співацкому збору А тепер бы м попросил пані професорку Олену Дуць Файфер наукового працівника Яґыловской Педаґоґічной Університет в Кракові о приговор а славностне обведжыня книжкы до Жывота ...
Реляциі
...анізаторем музеум приватного музеум в Зындрановій Тац як Павел Стефановскій тац як Гелена Дуць Файфер котра поезиє управля обок наукій бо єст єдночасні професором Університету Яґіляньского ім проваджі лемкознавство Крако...
Спомний собі Лемку
...тню час закінчыли сме на темі тыкаючій облечыня котры перед выселіньом носили Лемкы Олена Дуць котра провела бесіду з паном Ковальском звідувала ся про загальны інформациі доторкаючы єй рідного села Днес буде подібні зві...
Спомний собі Лемку
...літя Більше дознате ся слухаючы власні тоту першу част нашой бесіды котру буде вела Олена Дуць Про другу уж неодолга будеме інформувати на портали радия ЛЕМ фм Бесідуєме з паньом Євгенійом Ковальском котра є родом з села...
Спомний собі Лемку
...о з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про традицийне передчыньскє бесіля Кєрмешы а тіж про ...
Реляциі
...расилой тепер В касі сме полетіды зберали сме небуде Відзи видите тілько тымного Хочете дідуцьку і вырід собі кілько вам си люби Бог вам заплатит Ашовы робит з тыма грибами То все маєме на обід і вецірю А ци каждый день ...
Боіско
...ує ловецкій Павло Програм Боіско нес зас континууєме серию бесід з архіву пані проф Олены Дуць Файфер і днес почуєме бесіду з паньом Йоанном Ференс з Высовой Почуєме медже інчыма про весільны звычаі як то колиси было на ...
Боіско
... програм Бойско Днес запрашам на наступну уж част награнь архівальных пані професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом Миколайом рашовы слуханях Ото Ванця Жмыкловай родили сте...
Раз, два, три
...конференцийным языку выголошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій рух зача...
Боіско
...сідує Павло Малецкій програм Бойско днес просиме на другу участ Бесід з архіву проф Олены Дуць Файфер якы сут результатом досліджынь языковых на Лемковині в роках днес просиме на бесіду з паньом Евом Циклиняк З Кумкови с...
Языковий Гокус Покус
...лею і зачал ся другій ден І третя тематична секция котру зачала доктор габілітувана Олена Дуць Файфер бесідала о сучасным русиньскым языку в красній і неучній літературі але тіж о ф Сучасны охоснуваню сучасного русиньско...
Боіско
...луханя І бесіды з циклю награнь архівальных якы можеме почути завдякы пані професор Олены Дуць Файфер котры перевели такы награня на Лемковині Зачнеме од бесіды з паньом Ваньом Баницкым але скорше запрашам до послуханя д...
На добраніч
... байочка польска байка але переведена на лемківскій язык автором перекладу є пані Варвара Дуць а байка під наголовком Жыва вода Запрашам Вас барз сердечне Давно давно тому в маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сы...
Боіско
...хают може будут То іх тіж бачытаме А Духа в лічы іщы Достарчыла тіж хоц і неє знаме Олена Дуць котра хотіла нам вказати Уґранком в котрым єй сыном ішол до Щыня Так же то ся Штоденна же ужыткова особливости од свята але н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...анах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчаснійше вчланах пані Хомяк а пізнійше пані Варва Дуць в ліцані шкой А ліцияльна школа то котра бо там сут два ліцеі в Ґорлицях ІІ ліцей То єст нагорча Гарозумію розумію бо так бо ...
Языковий Гокус Покус
...ой Карты Реґіональных або Меншыновых Языків Был єм там запрошений через панів професор Лендуць Файфер котра через тот незалежный комітет експертів была там попрошена і тота стріча мала на ціли повісти як фактичні єст Чом...
Реляциі
...туп закінчыл власні ансамбль ЛАстівочка з Пшемкова На сцену входит Власні пані проф Олена Дуць Файфер послухайме Проже Паньства єдна формула дура тутай зостала запомняна тотак уж доповідань дісійше наше Бієннале Мєдне Бі...
Реляциі
...дучком Моя роботну для тебе Лебодво при мене осова Тепер заспівам для пані професор Олены Дуць Файфер таку мою особисту рефлексию льопы Псит кім добрі псит кім добрі лем нє лем є псит ківают лоды пади лем суд і мают млод...
Реляциі
...нійшых ся віхтурах і убудуваня на ліс Етажы В тілой страни окрисліт села так Субіото проф Дуць же Перше воє Святовы Вакун Кровічных і Зродных істориі Лемкови од дівома стинами другій натомяс як зыкосілу різ жытіоргані то...
Языковий Гокус Покус
...дифікуваний Окрем того в році на Педаґоґічній Академіі Під Проводом під проводом др Олены Дуць Файфер зачала быти ведена Лемківска філолоґія при росийскій філолоґіі Тевдишній Зато дві тоты державы даяк собі з том задачом...
Пропаґанда
... такі дали два концерты будеме більше давати Да то труд великій конечно шотруд і діточкій Дуць з задоволеньом не выступают Я розумію же вы сте лідер того ансамблю і вы сте выдуманы в тым вшыткым же Што не даю людям споко...
Ягнятка
...ы мают барз добрі выроблений язык і Імпреза котра была веджена ведена през пан проф Олену Дуць Файфер але тіж она выступлювала так як знаш в єдным польскым фільмі же не можу быти одночасно і творцьом і творивом она была ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я сподівали сте ся же може быти така задача на матурі льо в котрем вял книжку паній Олены Дуць Файфер і Івасі перечытал єм тото оповіданя і так кус ґу єм ся удало была книжка Повыселенчы лізректоря Ци тотуга ци надія пев...
Гіст в ЛЕМ.фм
...То значыт честливі трафило до нас завдякы як бы поповісти завдякы Остаточні завдяку Олені Дуць Файфер котра з того часу голошла там до Лова розмітувати глядати тото вшытко затрачене і медже інчыма од пана Петра Когута не...
Реляциі
...Університет Явіроньскій Я єст лем гісторикєм Ходразу повіді же то повіла пані др Габітова Дуць Файфер односня паньскій митолоґіі є сту процентах слушне діви ся же Пан отримал залічыня на своіх студиях репрезентуюч такій ...
А Я[К]...?
...вшыткых Шыроку розправу на тему творчости Модеста Гумецкого і його самого авторства Олены Дуць Файфер найдете в Річнику Руской Бурсы З мойой стороны тот вшытко Дякую Вам за увагу і наконец запрашам до послуханя пісні Вет...
Ягнятка
...л тепер запрезентувати співанці Очывидно з до музикы Петра Мурянкы А до Жіл пані професор Дуць Файфер початкуючой поетресы Бідна люта Не знают крыдучых лыж Бідны люде Перед порогом зберают зараны Бідна люде назвідуют ся ...
Реляциі
... жыл цес іле ста мінут тому пан Стефан Глабдик пропонувал жебы забрать дотациі пані Олені Дуць Файфер і сфінансувать Талергоф пан міністер евідентні повіця же не заміша змінят сютай свойой дециі В звязку з тым я не вімам...
Карпатска Русь
...три штукы каждой зголошеной позициі Два еґземпляры до Патрициі Кравцік еґземпляр до Олены Дуць Файфер адресы на якы належыт надсилаті творы найдете в новинах на порталю кропка лем кропка грудня в Москві мала місце наступ...
Реляциі
...ілі Паньства о іх выниках поінформувать не мог Е Вплынул руж вносок о одволаня пані Олены Дуць Файфер і пана Стефана Гладика те консультациє трваю в звязку з тым я теж Паньству такій інформациі не моґе переказат якій єст...
Карпатска Русь
...а На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка прирыхтувала тіж сценариюш вечера Найбарже вшыткы ждали на выповід професор Патрициі Кравчік котра є ведучом Карпа...
Карпатска Русь
... Хорвациі гостила лемківска делеґация з Польщы В складі делеґациі нашли ся професор Олена Дуць Файфер ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдан Ґамбаль і студенты лемківскорусиньской Філолоґіі з Кракова В часі по...
Языковий Гокус Покус
...чыти окрем На студиях был курс в Кракові то єм ходил деси през два семестры Пані професор Дуць Файфер вела А так в школі вам напер в школі основній ци в школі середній Я мешкал тут хто знат мою історию то знат же мешкал ...
Языковий Гокус Покус
...ві подіі Подія значыт од рясины першого рока і концерт з нагоды габілізациі пані професор Дуць Файфер як сте чули были фест Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів што варстішыт зато же тот Краків все был такым це...
