Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Васильови Білякови»

Вычыс

3 932 епізоды · 41 серия · сторінка 6 з 66

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...ыткы інтернетову хора бесідуют жебы выміняти іх од того якій ся знає найліпше А же врозум чловек мінімум кє знам зо два раз мудрійший од пару языків якы Винен ім знати ся наш І так Пеший проблем явил ся коли хотіл єм зач...

Слуховиско

Непокорений 2

... другій раз нескаховали Данька Крецуля Тото назвиско выповіл він такым тоном як бы каждий чловек на ґанц знал помершого Його другій раз гнескахували тото было для мям незрозуміле Коли оба хлопы ся оддали мы допили іщы на...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...у а пак до нас ся долучыт іщы єдна барз цікава особа Василь Шкымба лемківскій конферансєр чловек з гумором голова лемківской родины Жыє в колюсі Іванофранківской области провадит Лемківскы Ватры в Украіні Польщі і не лем...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...лодійства хоц кралий хоц злы діяли такого не было бандитство Бандитства такого не было ты чловек жыл спокійнійшена на тім селі заплатил тот податок бідува як іх кєрчых хводила го на восах Але Але я і так трактую днешній ...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...сут на світі такы самы гарды горы А дехто твердит же іщы красшы Я того не повім Але як ся чловек в них не родил і не выховал не можут мати они того символу котрому на імя любом Дахто повіст же то непотрібний баляст для с...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...рав Не мали навет паспортів важным документом была лем трудова книжка там было вказано де чловек робит кым робит і од якого до якого часу Кольгоспникы не мали права по свойой воли выіхати зо села ци звільнити ся з кольгу...

Слово

Слово - markian 158

... Фалісей другай мотар Фалісей стоял впереді І так моліс ся Боже дякую тій же я нияк другы люде злодіі несправедливой чуджоложникы або і як тот мотер тым саду Я пощу ся два раз до тыжня зо вшыткого што набуде давам десяти...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...тоту роботу може не тілько як вертало але якуси част мало бы ся платити лем для того жебы чловек мал часто робити Мал час нормальні редуґувати мал час нормальні Для того жебы мал час нормальний Редаґувате нормально працу...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...давных часах о давных традициях о Окстинах вісілях похоронах о тім як колиси пращали ся з чловеком як споминали небіщыка но і в тім тыж была своя культура і пошана до гмерлого А тепер як повіли мі пані Ірина і пан Михал ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...овернути вже до власни Я ставил ся до того досто так одповідально з того часу ідучы селом люде сме зачали спознавати же мене здоровили ся звідали шо і як Ну в таку двохтися роках і выйшли моі перші книжычкы з істориі сел...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...циі Тепер треба буде уж цілувати по тых перстенях А іщы нич не змінило Я єм такым простым чловеком якого не треба цілати по руках Але было штоси же в Рускій Бурсі єст єдна родина родина фамилия Можна рети же Руска Бурса ...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...передачу про Богдана Корваця І і іщы раз може лем дакус інакше оповісти про того цікавого чловека про село одколь походил про родину і про час в якій жыл Жыл сий колиси в Голичыні такий сой пон вылдімєш і пуліт ґнєвыш ге...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...умерли та єм по словенскы цітали на тоня будило а том єму повіл выріл і як тота вы такому чловеку котрий в туду церкви ходит цілий жывот ту службу ту культуру Інчы штоси чітали як быте паравы пословни з Кармори Я не знам...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...занич Запрашам сердечні Чом то люде пристали іздити сивом кобылом по ден Єден барз бідний чловек мал когута Коли вмерал прикликал свого сына і повітат Нич сину не можу лишыти лем того єдного птаха Дбай о нього а він прин...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...бал корову і зачал думати што робити Заберат ся з того місця і іде лі самы Стрічат єдного чловека Здоровит ся з ним і звідує цимборю як тобі на імя Коты гора А янцьо коровко Ружанко уж є іх двох Ідут стрічают третього по...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ругій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респондентом Хтіла бы м дакус з вами побесідувати особливо з молодыма с...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...дістал єм уже запрошені і забезпечены Як не повидене є слово сы называ теню ци значыт кєд чловек матеню університет не може высмарити того чловіку лем кєд він робит ташто Дуже зле кримінальне скардальне кримінальны річ т...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

... діяльніст осередку Подорозі на Ватру до Ждыні покыль мал силу робил барз дуже але был ты чловек в полажнім віці І коли здоровя не позваляло мусил передати свою справу молодцім Выбрано нового голову же рядил товариством ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ерну це нашу орґаноньску Слеговицю Навіт пише Павел Цюцька про арданівску Розговоры ходят люде говорят Шылиячыну уж была нас така паленцяна де в центрі села люде новдом могли напр принести там і зобрати сливе ци дідкы у ...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...уків огушати озвучати Пише гарайде тіж о выміні согласных там де гы ся змінят нажыкы начы чловек чловече хы нашы дух душе і так і так Занима тіж ма участ з так званыма передзвуками Так ся тото так тото называт то інакше ...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...гуртувати тотых Лемків якы жыют Колужі ото уж было давно В перш році на році Ну зараз тот чловек не жыє Петро Ханес так і в нас был Лемку А тото сит памятом Памятом і міся здає же тот пан Петро был гудаком Гудаком так гр...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...го поле по вітцях по дідах Але він лем обнял го блудныма очами і пустил ся в світ жебрати Люде хварили му Чловече чом же ти здоровий міцний нехромий нешліпий по жебрах ходиш А мал і я Та в єдным моменті перун стрілю бода...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

...іла бо си припамятала што дохварили ся при такій ситуациі не робити гарамідер в хыжы жебы люде з того не сміяли ся Але палюнка то єст палюнка она і німому язык розвяже Павловы тіж як уж зашуміло в голові захотіло ся плес...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

... образу Узасадніньом культу образу черевшыт было вцілене Чилі виділи сме бока вціленого в чловека длят можеме учы собі його візерун натомяст Вшыткє образы Святых сон походными образу Боґа Христуса длятого же чловек створ...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

...ли янкы зо взорыками і чар бырснул як мыдляна банька Смотрячы в церкви на кошыкы видно же людям ани ся не хце малювати яєц вшмарены сут так лем о жебы были білы і непофарблены Цне ся до тых дітинячых років з запахом воск...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ківскым Товаристві во Львові котре постало як уж єм споминало в році і власні Кут был тым чловеком котрий тото зачол І котрий достал позволіня же было іщы товды в Совітскым Союзі тото могло ся зорґанізувати і істніти Тот...

Слово

Слово - Petro markian 466

...оли пришли до Єрусалима котрий жыл собі своім жывотом і нараз велика каравана Троє богаты люде Славного Роду і цар і рот занепокоіл ся і цілий Єрусалим з ним Што дієст ся І тоты трьома не смотрили Не говорят як на скільш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

... я думала о шты глядовкы когось Колже ся тым занимать з дакым то робити лже або ци тут то люде знал апликати університетовы може дакых вчітелів або медже молодыма людми якос ся може тудо занимал курити ся же тым заниманы...

На добраніч

164 - На добраніч #164 - 27 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 1

...ар розплакал ся і дотля короля просил аж тот му повіл Добрі А кєд взрію же с ти не глупий чловек і розвяжеш мою єдну схадиванку тотя пущу вільно Повідш чловече што в світі є од вшыткого найбарже сите найбарже скоре і най...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

... бесідувати але хочу зауважыти же і сын Василя Хомика Андрий же вродил ся в Руці было тыж чловек творчий То як видиме тыж конор од родины Одрехівскых был здібний до малюваня По львівскым художні Мучолисті вступил і до Ін...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ко то я кажу це по походжыню а по духу бо ну не бувай людина на половину Можна повісти же чловек насил в собі і єдну ідентичніст і другу амоль доколи трату ци четверту але то не части а цілы іхысы Гіцы значыт ціла Лемкын...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...А хибаль то до обрі То они богатшы бо бы і інакше ся розвия товды мозоґ коли ся одраз чыт чловек двох трьох языків То сут досліджыня науковы і як Чловек котрий не чує ма слухати нашого радия Вельо єст такых же ім вшытко ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...дчыла єм сама чого сама єм ся навчыла Но і можу Вам повісти же єм типовым візуалом значыт чловеком для якого найважнійшыма сут вшыткы візуальны проявы світа а пак уж слухови руховы і вшыткы інчы Зато для ня в прирыхтуван...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

... книжок єст як тіло пез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добри дан Витаме Вас з дорогы слухача і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме спомина...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... мале пацятко Хыба ли піду ньом і переконам ся што мене на ній стрітит Недолго пак взріло чловека зо снопком соломы Добрий ден привитало ся в гречни Най мі пан продаст тот снопок соломы придаст ся мі на будову хыжы Згода...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

... встаючого з гробу упіра теперішній асоциює ся уж з конкретным типом тым котрий вицицує з чловека кров Тот новий вампір має выводити ся од маючого античну ґенезу упіра называного стрыгом Званя выводит ся од латиньского с...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...так так так так так так так ма быти тості Василь Турок раз такрасні повіл тот наш славный чловек а так той фунґє кєд єм ся народил як Русин знаміна же такто мало быти так я мам свою осуд на памяти Не треба быти аніс супе...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...ор але я і посланец міста Свидника а з котрым я Конзультую о веце про Цимбора был великій чловек найвекший чловек на світі в русиньскій музыці вецей веце на світі такого не было А не знам може буде дахто але дотепер не є...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

... приємніст брати участ в тых удуховленых і важных подіях котры привертают памят і місци і чловекови З великым зворушыньом выслухала єм слів духовных в котрых приближыли історию святого і тяжку барз траґічну історию Лемкі...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...тыжні коли то на три части поділил єм м бесіду інтервю з паном Михайлом Алмашійом великым чловеком выдатным чловеком лінґвістом языкознавцьом і чловеком вельох вельох заінтересувань але ґутому єм трем вказати тоты Тоты я...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...м го прочытати своі вершы а днес мі не хоче ся вершів охоче ся шырше побесідувати з тотым чловеком Познакомили сме ся власні на тотім кєрмешы якій єст і дньом села і маленькым лемківскым фестівальом фраґменты зо святочно...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...будові для свойой родины але і цікаве досвідчыня о якым мій тиж оповідал Был то єст такій чловек же цікавый до вшыткого Чосы першы місяц трафляло більшы люди зо західньой ци середньой части Лемковины а зо східньой куси м...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

... і тото не дивным при ці Вахні з Лобовы походил знаний дієц і спілорґанізатор Лемко Союза чловек прокомуністичных поглядів Дмитро Выслоцкій якого може знати і під псевдонімом Ваню Гунянка В Льбові в Лахів Лобові жыл през...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...язню дотепер і тоды єст барз моім близкым приятельом і він як бы то зрозуміл же остила як чловека функ цийного зо взгляду на тоту функцию з річом І бортным той памял жем так фактичні же была мем одповідальна За тото што ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

Витам вшыткых слухачів В програмі котрий все єст стрічом інтервю з даякым важным гостьом чловеком котрого знаня роля ци становиско єст для нього выстарчаючом кваліфікацийом жебы в тым проґрамі взяти участ Але внесках хті...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...фолькоподібных музичных творів котрых Тепер на рынку є полно Звідує ся зато же пересічний чловек переважні не видит той ріжниці і вшелеякы кольоровы ансамблі котры співают ріжного рода співанкы якы сут Быти може інспірув...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ес жадной будучности жадной перспектывы Так уж єст же молодий ся чує оптимістом а старший чловек покус покус сходит до песимізму Красовскій уж мат То уж поважны рокы но і не може быти такым оптимістом як ци років То прир...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

... сторону до тых же ім хотіли дашто передати то іх родиче і дідове Приходит такій час коли чловек барз хоче передати дашто дітям і внукам Уни скорше хотіли ся оповідати вшыткым пережытім але в старшых літах така потреба і...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...л єм ся здівати мал єм кричати або наш Знаж мене же я єм раз за час нервозний спокійнійше чловекови знам но гей і товды єм попозерам так позерам а там наша фана єст за шыбом Но так медвід знимкувати медвідь гал А де медв...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...иправиє нас на зло суд Обровскы масы указувателів котры указуют же психолоґіцкы внутрні гічловек не слід добы штораз аґресивнійшый што можете слідувати на каждым крут Дрескєт сімє те розділы медже народами Істі недавно я...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

... бы бесіду ви тоту памятати не цікавит бесіда яка была тыжы вєстові так бесідуєте як туюж люде як выту ся навчыли а мі цікава тиж і бесіда і цікаве розказати як я ся тут навчыла Вам треба то як яв чыли хвитко говорити як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...и сме респект до няня Вшул нас шанувати не тым себе і родину машу але і сусідів І каждого чловека попросу няньо мал вельку душу як м повіла і было в ній дуже місця для вшыткых люди няньо любил своіх люди І в чолнах не ті...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

... сме респект до няня Вшул нас шамлати не тым себе і родину Машу але і з бесідів І каждого чловека попросу няньо мал вельку душу як м повіла і было в ній дуже місця для вшыткых люди няньо любил своіх люди І в чолнах не ті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а на жаль Тепер сой думам же одбыло ся штоси подібне лем з самым Ярославом Теплым Він был чловеком емоцийным неєдным ся трапил Журил ся тіж і лемківскыма справами Певно за дуже вшыткого было влучено до його серця за высо...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...ото што пан Ярослав зробил для нас до нашой культуры до нашой штукы Я впамятам як молодий чловек котрый был в войску о р Хтіл єм приіхати до Ланкы ХХ што робит лемківскій музик Як і леґує як хызати штуку нашу на заході Я...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... Сам Василий Чернецкій він то так споминат медже інчыма пишучы власні о тым якый был якым чловеком был сам Александер Духович не представлят го як свою волю як великой постаті а як чловека доброговартістного котрому барз...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...іх науковы досліджыня то темы лемківскы а днес будеме бесідувати з Михалом Тиханьскым Тот чловек любит вшытко лемківскы тягне ся до того але може докус інакше тото учула і тоту Вам повіст як лемківскы діяче в Пус Його бе...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #19 - Ваньо з запецка

Оповім ти байку Ваньос Припецка Жыл собі єден великій ґазда він мал трьох сынів Двох сынів был розумных а третій дурний Тот третій сідил все на припецку зато прозывали го Ланьос припецка В тій державі в царя была дівка н...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...рога крестна дорога Бороти ся о свій маєток з тыма котры той манету зобрали не єст лемний чловек мусіл Будо ватряти же то было Чловек мусіл предстаяти документы чловек мусіл ходити в ріжных інституциях выдавати грошы не ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

... Украіном написал дуже ріжного з істориі Украіны в ріжных контекстах А для докого буде то чловек такий котрий ма ідею як оси кавалец од Украіны одлучыти де жыют Русины і то такій страшний чловек і повіны тіж о тім бесіду...

Пасуючы сериі

41 серия