Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
707 odcinków · 36 serii · strona 6 z 12
Языковий Гокус Покус
...ка наступна то Вветославы Копоровой фонетыка фонолоґія і акцентолоґія русиньского языка і Василя Ябура морфолоґія і синтаксис русиньского языка Вшыткы авторы то сут люде дослідникы науковці занимаючы ся русиньскым языком...
70%
...ох вісестры А были іщы Діти як был Йосиф де поіхал на заробіткы в Америку вернул ци ніт а Василь і сестра Вулька в Арґентину тиж на все Василь потім ся приіхал сюди на Украіну сюди Власті Так зовсім А улько што лишыла ся...
70%
...треба зберати кошты медже Лемками от хоц бы і на памятник автором якого был сын Паністафы Василь Памятник тот поставлений влицю коло желізничной стациі коло вокзалу символізує долю выгнанців такых як і сама Стефанія Круг...
70%
... Так што тоты было тикє і тому там были ну і наприкіт так само кузикы были в Кузові Потім Василь Кузя купил хату в Земню І там його він од сни оден помітил тепер Славку Жыве а Ігор досе скоро померну ігру дуже згібний ін...
70%
... Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ры Сімцяк Даміян Васильович рока Карпяк Семан Федорович Доповіджте мі тоту єст хто тета томо тото вся ваша родина яка вый взяла та і записано же В ...
70%
...ну та як бы то Мама Боже та што вым мі повідаєте і пішла на стріж спати а на стріг і брат Василь з ним пішол то тычкы вытягнули так жебы мама втекла і хата так была них зроблена што там на горі так на горі то зозаду там ...
70%
...ій Іван Султийсік Прокіп Голодиньскій То ваш тато Юрко Хомяк Семен Султийсік Антон Шуплят Василь Орсяк два браты Петро і Максим Куснір Петро Пастяк Андрий Султийсік Павло Кацьмарскій Андрий Кецьмарскій Василь Добряньскій...
70%
...чно Ну а я вже приіхал році сюди а тато з мамой ся лишыли ся в Тынбасі і бра Знаци я брат Василь і батькі жыли до р ну а потім они приіхали они прото приіхали вже в році тато з мамою сюда до Станіслава же іх брат тоді пр...
70%
... операциі при дукляньскій перевалі тота велика битва Старший брат был десил в арміі Ци як Василь Василь дома был бы же він в арміі не был то він был женатий мал діти дома ботівку треба было робити хлібцы Павлю мал сімнад...
Села
...сторонах ото зразу обок де зо метрів то был мі тато його вуйко быв дяком дяком яворницкій Василь якони выізджали в тым селі він дякувал Но і штобы пару слів може сказала мій тато барз добре си вчыл в школі Ном мал тыкы ч...
Там в горах Карпатах
...ажний тот Стах тіж уж так был з няньом знайомым бо то в селі ся мешкало то они тіж не при Василь Василь но і няньок кося діят пильно тото траву ні люде ся сварят бо што мали робити Мы тіж мали коровы но тоты тіж може ім ...
Радийочытальня
...х земля прадідна не старчыт лем споминати чытала Меляня Пелехыч Тепер послухайме співанкы Василь котра тіж порушат тему асиміляциі Лемків ага Василь ціле жытя мышов Лем в Баниці раз місяций со на Ярмарк в Крениці твердий...
Радийочытальня
...і Послухайме співанку о жытелю єдной з них баниці коло Крениці співают дуляровы братя ага Василь ціле жытя мыскы в Лем в Бманиці Радмісяций су на ярмарк в Хрениці твердий то был Лемко вшыткы о ним знали хлопы пере селі к...
70%
...о Де заусляє я співати люблю Ажни сута любкани є ясяны зажни суда любкани є Ясаны засидит Васильґло Ясильґло кыва Дай му Боже здоро глядсь тай як файны Дай му Боже здорог як файны ціли дюра гурай му Боже здоро глядь та п...
70%
...кым реґіоні а конкретні районне управліня Культуры Але в реальным жытю то выглядат так же Василь Мулеса голова Закарпатской філиі Товариства Лемківщыны запросил на фестіваль Хоры Студенка і Бескєд з Іванофранківской обла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак Теодор Ксеник Іван Галушка Параска Галушка Іван Квочка Параска Галушка Наста Ковальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасафат Мадзуля Никовай Чухта Семан Шмайда Базилія Скрипак Іван Гур Андрий Мих...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый період Наспоминам першеймі русиньской оброды были зволены за прецеду русиньской оброды Василь Турок за тайомника Владимір Цепко за членів Координачного выбору были звалены Василь Турок Владимір Цепко Александер Франко...
Ґрамофон
...од того од чого николи не зачынам значыт ся од Шпасу котрий вам очывидні заподал Уйковати Василь І то буде шпас котрий почасти навяже до співанкы яку пізнійше собі выслухаме Но то зачыном Оженил бы м ся но не можу найти ...
Щыро доношу
...е тота чверть єст наказана обом странам по десят золотых єден другому має сплатити Зло ся Василь Гавриляк тіж з новиці Федор Карляк ставили ся перед правом нашым в Климківці Тот же Василь Гавриляк ознаймил што сына свого...
Щыро доношу
...мперед зоснал же ня збійникы зывели на здобич а то Юрко з Ливова Яцкова трилев з Реґятова Василь Павлощак котрый гал згынул Ласко Шырокій зо смереківця Дремак зо Шкыртного Котрий тіж згынул Данило з Ганчови тепер на Пиля...
Спомний собі Лемку
...ляте Та пацюж уж памятам дачом так не добрі то дякуєва за бесіду Ну будьте здоравы то спо Васильців жытя мыск в Лем в баниці адмісяци Сона Ярмарк Хниці твердий то был Лемко в ді о ним знали хлопы перед каторохі знимали ж...
Языковий Гокус Покус
... тым орґанізатором І Світового Конґресу Русинів была русиньска Орода на Словациі і єй шеф Василь Турок гетежы і на тым же Світовым Конґресі Русинів уж зачали бесідувати делеґаты о потребі зробліня такого бы такой семінар...
Языковий Гокус Покус
... всеткых преонацат і насы молоды бар ся там поляцят стары тіж ся ганьблят по свому радити Василь не міг того нияк зрозуміти Найкє бортакы тоты памятают же на цім світі насе поважают і жебы ся хтіли нашого новчыти але кыб...
А Я[К]...?
... офірувал Нестор Пыливка Єдным з активнійшых діячых одходил до православія в Міцареві был Василь Дідович В будову церкви заанґажувало ся ціле село дерево на церков походило з громадскых або приватных лісів а част материя...
А Я[К]...?
...ных в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскій Петро і Андрий Бенч Григорий і Бенч Василь Боляк Гарасил...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чыма грекокатолицкыма семінаристами якы пізнійше вступили до семінариі заопікувал ся отец Василь Гриник Одповідальний за розсіяны грекокатолицкы громады в Польщы Гриник дополнювал іхні знаня в літургіці та істориі церкви...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...приходит до товдышнього Украіньского Нацийонального Театру в Пряшові на посаду драматурґа Василь Турок Гетеш Турокови якій мал підпору директора театру Ярослава Сисака подарило ся такє мале чудо У фебруарі р театр одпрем...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Рождества Пресвятой Богородиці одбыло ся торжество Высокопреосвященный архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха при нагоді свого недавного ювілея років стрітил ся з братами в єпископскій службі представителями монашеств...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рисленє Народа Маґочый споминал же в році му пришла картка написана на типоґрафіі котрого Василь Турок гетеж інформувал же одбуде ся в Меджелабірцях І Світовый Конґрес Русинів Сам не вірил тому же ци дашто такє може пода...
70%
...роє діти то я была наймолодша діти были так Ганна року народжыня сын власко як нас казали Василь то року народжыня І я же наймолодша До меля мене называли дома меля а в ваш пашпорті Меланія пишу атакывали меля Ци вашы ро...
70%
... нова селя але вони не так як ту святкуют а те што скромнійшы были не такы были просто бы Василь пусты буду дотак ішли так што і празды же де было там відправа што тых казва Але же єй одда то же бы другы дві святы вечер ...
70%
...вты дітям давали імена Меля і Ласку то в тотых родинах де хтоси мал такє імено Меланія ци Василь то были цілком такы приватны родинны святкуваня але николи не чули єм од моіх респондентів же было якєсы великє свято Малан...
70%
...иф його жена Олена і двох сынів Старший ґнатко уж надцетлітній паробок был з р і молодший Василь якому ішол лем рік Сіджю сой на фестівалі і думом Зо сцены лемківскы співанкы дружно выконуют і Лемкы і не Лемкы В ансамбля...
70%
...дина і вашой вашой жены Ні то лем же тримує рід солтисяків то і я Володимір то мій батько Василь То мій дід Тимофій то прадід Як і каждого жена Ту жена Анна то Юлия значыт Анна як в дому была Та ни не знаю Не зуміля не д...
70%
...ра атка сильна віра побачу мені ту сильну віру побачыл тепершній митрополит тернопільскій Василь Семенюк А він провадил франківску Третін А моя ємост была в тому третьому ціні А то все были з зібраня вечер і вна бояли ся...
70%
...т років в Америці аж тоді вернул ся з Америкы і тоді ся посыпали ся діти і был Юрко і был Василь І был Михайло але між тыми хлопцями ще были дві дівціны то они поумерли тоты дівціны один хлопец помер Е по тому была я в р...
70%
...о нас іщы єден член фольклорного колективу студенка і хоче тиж дашто повісти Язы святковы Василь Сибляк Свеч Рвали поломку і до вечеры всі ішли мити сти Помили си пришли до хаты помолили си На Святивеці І на щадры вечер ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... грати і в Булаті Умелецка шефка Театру Александра Духновича Людмила Лукачыкова повіла же Василь Русиняк котрый грає Владиміра і Йосиф Ткач котрый є в пєсі Естраґон дістали в тых красных акторскых ролях подарунок ку іх ж...
З лемківского архіву
...лику ве В роках од высвячыня служыл в Марамушиґєтті і в парафіі гайду Дорок Потім владыка Василь Попович покликал го на становиско ректора ужгородской духовной Семінариі де выкладал тіж мадярскє державне право Од рока Ан...
З лемківского архіву
...нійшым представником той орієнтациі был Будитель Русинів Александер Духнович на і Єпископ Василь Попович был підозрений же не был в вірній цисарьови прешто завішено о його в функциях владыкы Вернул ся на уряд допіро в ро...
З лемківского архіву
...й На тій преславі улучыме першу награду Свой Раді Cрусиньов Лемкох подненом Василя Турока Василь Турок бул першый предсідатель Световой Раді Свого Конґреса його мено носі награда і тійста окрем того буде і засіданя Свой ...
З лемківского архіву
...учытельом того поколіня од року по по Так же і мого няня тіж вчыл так бы мга іщы был дідо Василь Лучковец байкар Він важні найвеце пожычал тых книжок в чытальні і він Оповідал не лем дітям але і старшым тото што чытала ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льтуры в Креници О тым як жытя приносит несподіванкы років лемківскых альманахів та допис Василь Долгович і текст Василя Сочкы Боржавина під наголовком Александер Духнович В одкрываючій номер части Новины не новины не ле...
Ґрамофон
...ем фм Гей то был як раз шефредактор якій днес має ден народжыня а до нас ся візвал Уікова Василь з короткым шпасом якій собі дозволил прочытати надію ся што нихто ся не образит Марічка ся звідує Василя Няньку єх ся звела...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка котру під назвал о каміньскых майстрах по каміньскы іщы в році выдала русиньска оброда Василь Хома першый прецедаст полку русиньскых писателів словеньска тоту книжку назвал русиньском епопейом Коротко повіджено книжку...
Реляциі
...е пережытя Але я до того не буду ся заглублял бо од того маме церковну гомілити куди отец Василь Кавчык тлумачат Як має быти А як доложыл лем своі три грошы про інчий аспект різдвяных свят котры здає мі ся найважнійший к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аджоре де были папом Адрияном ІІ у р схвалены церковнославяньскы літургічны книгы Владыка Василь Хопко был Йоаном Павлом ІІ выголошеный заблаженого оницілы два рокы пізнійше септембра р в Братіславі Єпископа Теодора Ромж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рополиты варшавского і цілой Польщы Василия Будова новой церкви зачала ся в році Вюл єй о Василь Ґалчык а пак отец Петро Пупчык В році поставлено послідню найвысшу баню з Крестом кінчучы тым офіцияльну будову Храм свойом...
Ґрамофон
... Можеш же забыти мо забыти Можеш то забыти Але нашого аю памята Як єм обіцяло візвал ся і Василь Вірны жены Якы дівкы будут вірныма женами Ясно ци темно волоси звідує ся паробок діда сывы внуку Родила м ся в Візбах в роц...
Ґрамофон
... То по правді сухар але не о тото в тым іде іде про тото што маме ту таку груслів яку нам Василь Гнеска дарує до цірсть ґрамофону Выдрове слугече на певно злодіями несте а тым більше не по тото жебы ся Вас вашы жены боял...
Ґрамофон
...е Отже я знам што нашы ґаздыні лемківскы ґаздыні такы не сут так не знал одкаль тото Уйко Василь Вынашол бо то цілком неправда як іде о нашы Лемкыні вшыткы Лемкыні сут порядны і вшытко знают робити так не знам одкаль тот...
Ґрамофон
...вай пома мате не давайте ґазы Нові em Росла з Меджіляборец а до нас очывидні написал Уйко Василь і маме од него раду А так він повідат што гнеска є такій шумний осінний ден неє было бы великым гріхом не сісти собі в корц...
Ґрамофон
... майову забаву до Бортного буде грала вызначна ґрупа Оскар з Ґорлиц значыт ся Оскар і пан Василь котрого я тепер красні хочу поздравити з редакциі цирч ґрамофону резервувати етикеты можете до квітня апріля того же рока н...
Ґрамофон
...го не лем на забаву але і на такый долшый выпочынок забаван тоі на якій буде грал Оскар і Василь очывидні здравиме так но а золотых і мате в тым Дві горячы стравы резервация і тоты вшыткы деталі найдете на фейсбуках бо о...
Ґрамофон
...Бо сидіти і одраз застерігам же мате ся дорогы слаче сміяти бо то буде сухар з Сириі уйко Василь написал і пізнійше нам оповіли Боси діти Пан приіхал з міста на село і ся звідує Лемка Чом же вас вшыткы діти боси ходят Пр...
Щыро доношу
...ил в Мушыні Лесько Василя Фіркового же такій мал быти як і Фірко котрого забили на Бусові Василь Микуляк зознал што Леся Романяка столичны поімали в Петровій на Кермешы од котрых ся в Боґлярці в мадярскій державі выкупил...
Ґрамофон
...и Лабірскій Парк то очывидні на Пряшівщыні Пряшівщыня на днешній Словациі та думам же Уйковасиль Кус може і на Словацию нарікал але неє што нарікати є добрі і вы тото мусите знати вымы лем Позитивні фурт думаме а в нашым...
Реґістер Забытків
...ы зачато тіж орґанізувати деканальны бібліотекы В тридцетых роках ХХ стяком был в заладці Василь Барна і він то тіж вчыл діти в школі Дяк не мал жадных сталых доходів єдині річну данину селян і платню учытеля школы Парох...
Печатня
...кувати дашто або противіти ся ци ці ци зазнавати дру другє гын В мойой памяті наш мученик Василь Гопко написал таку книжочку в року грекокатолициска церкова там в Ясні Порыже та Чествуй того другого але своє совітрім сво...
Тыжден допереду
...й но і там то я одраз інформую люди котры не знают ся як бы на ґеоґрафіі Лемковины же тот Василь котрого часто пущаме так На співанку то він власніст поіхал так на західню Лемковину і веце там не хотіл іхати О а чом то з...
