Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Габурі”

Wyczyść

766 odcinków · 34 serii · strona 6 z 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...заложыли каміняры з сусідньой Ясюнкы котры приходили в то місце по камі до каміньовому на Горі Маґурич Перша взмінка походит з рока з реєстру податкового в котрым вымінено неякого рица бортниньского З села Бортне котре н...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...и были то діти поставовка ґімназиім в інщы было ґімназиюм ліциом та змаліциюм і студентів Горі зо студентами ж єст проблем бо то то сут доізды Не каждому даны термін пасує робила в неполным складі пробы Пробы робиме в ве...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...на люґысяк на ЛыТ єклігы ци Лосикы реґы Но што не єст до кінця правдом Бо были єм недавно Горі горі на землях одзысканых і гын того снігу вельо не было гостиві не было Праві же нич Нияк Голо студін было студін мороз так ...

Гравце

Гравце — Македонія

...о а зим бурсомакє лювам де зимньом аґемос а зим дурсомає лювам ама твойте макєду Ню Йорку Горі і Віс амийде Макєдонио іде модевеґе ойде макєдонио што мі градяжді і модеве ґеройде марґену нию што є гратя Аж ді лият Македо...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...ашол єс тошто вшыткого найліпшого до штого найліпшого нам уже благає літо дуже здоровя На горі трьо накряку та На горі тря накря а там все ганічка цека лаянічка они вечер а там земня нічка одывеце а што Нас мило ніч на ш...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...е же піл світа іх ненавидит але І ты думаш же они сут што они думают ци знаш што не думат горі не был єс дивлю ся же катеґоричні ставляшы стало своє речыня коли єс гын не был і не бесідувал гавлю з Американами Не гавлю Я...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

... єс тошто вшыткого найліпшого до шанового найліпшого на мнуже злагая літа дуже здоровя На горі трьо накряку та На горі трьо накряку та нічка цека лаянічка он вечер а там зем манянічка одвеце од веце аж мило войня ніч на ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

... то ся носило крас долгій кабат часом деякій кольоровий ся мало і білу запаску до того На горі біла гафтувана кошеля і ґорсит А ґорсеты то сме самы вышывали Та кажда хтіла мати найгордійший А тепер якысы бжузкы Бабцю не ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

... то ся носило крас долгій кабат часом деякій кольоровий ся мало і білу запаску до того На горі біла гафтувана кошеля і ґорсит А ґорсеты то сме самы вышывали Та кажда хтіла мати найгордійший А тепер якысы бжузкы Бабцю не ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...о Влухити Голусуру сыду Подбатя се біла норця біля норця посы пасы попасує хлопови мадрує горі номатрує білий двора А пришовні білий дворакіла ци ти буде жымуями ужасового клояюсового прісажного одолотаря церковному Кеты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...субі мам ня примін оцього мам я пригій многоцьку су мя приєм многоць купсу Як пам буде по горі некай прийде до комогоры нехай приідему Моя маді влежыт хто за дурка до Мас бежы хто задуркат бо нас бишыт Служка служка стай...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...е в нас горы то уж дашто інче то ідеме до себе то не лем горы і верхы то не лем же іде ся горі долов і раз тяжше раз леґше але то іхати до своіх до місця походжыня до вітчызны до Цюзнины на Лемковину вертаня до світа які...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...кажує кму людичу а знизет рубляло аноси Я я дуліл лем притягну тот мольберта дідекольовже горі том і зверху же тото ону ану том усміхни ся будеме кертено высєшы кажме так колисте же в стели я си от розказу і діти Не дума...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...поколіня на чужыні святкує як раз в тых днях свій ювілей річницю народжыня Як уж написано горі вродил ся на тій земли де пришло жыти його предкам пришол на світ во Вроцлаві з котрым звязал ся на своє пізнійше жытя його р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дидатный список Вєдно за Войводіну Олена Папуґа якій здобыл два мандаты в совіті Бывша долгорічна депутатка сербского парляменту лівіцьова політичка новинарка долгорічна членка нацийонального совіту русинів котра была єд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Петро Медвідь Як інформувала аґентура Рутин Прес в неділю юлия р вмер Миломир Шайтош долгорічный русиньскій діятель і активіста хореоґраф Русиньского Культурного Центра в Новым Саді по курті і тяжкій хвороті вмер у віц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня а при самым кінци в році остал на коротко шефредактором При кінци листу якій поміщеный горі Методий Трохановскій подавал што пятниці і суботы цілковито присвячал час на редаґуваня ґазеты Лемко Ґазету редакувал і выдав...

Лісом, лісом

Мурянкы

...совы появ даякых хробаків шкодників но то іх лярвы Зазвычай сут схованы даґде в дереві на горі під кором Мурянкы выходят на такє дерево і елімінуют такы лярвы завдякы чого можут урятувати такє дерево перед певном смертьо...

Лісом, лісом

Кліщы

...т Він має жарт што тинфа варт хоц календари прививат му карту Рік по рік ритуального таґа Горі Карпаты до вар Того приізджом мамы і добрі звам Жыли коли не вылю ту самы І добрі знам Жыликоли не вылю ту самыш Же то ліда с...

Лісом, лісом

Медведі

... кос До стрічы Тому і спельот гей гора геа гей мені бета Кыла ніла СанФАза Санзера там на горі за нім a розчесати го беля пеля лягой почлук хыжоли зараз за і та села енібе села

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...ы радию до Вас Роман Цюрик Тримайте ся тепло наконец послухаме іщы капелі і пісничкы А на горі і до наступной стрічы Майте ся здраво ма золо і потрібну буды сумну справ

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родской Уніі децембра р піднял Апостольскій еґзархат про грекокатоликів у Сербіі і Чорній Горі на єпархію св Николая і з центром в Рускым Керестурі уряд є в Новым Саді Першым єпархом стал тотовдышній еґзарха владыка Ґеор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йональных і Етнічных Меншын Выповіди навязала м ін до справы плянів побудуваня вежы на Св Горі Явір в Высовій і стежкы посвяченой барскым конфедератам Серед сиґналізуваных проблемів зо страны др габ Олены Дуць Файфер наш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на Ґуже Явор котрого цитаты зостали выкорстаны в артикули Подля ґміны Устя Рускє вежа на Горі Явір то барз добра думка З дня лютого року Устя Ґорлицкє лютого року Вуйт Ґміны Устя Ґорлицкє Пнаталия Малецка Новак переводн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тлумачыня авторів з Украіны Чешкой Республикы Мадярска і Італиі Наймолодшому авторови в тогорічным альманасі Михайлови Чыкывдьови неє іщы ани років а найстарший Іван Завадяк має віс років Авторы сут представителями і з р...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...лгы рокы аж до р был учытельом Нестор Жылич вмер в році в Водяным Колольова руба лісі Лой горі Шкір Не бери Не бери угоду Лой сові хочу лем ся го любію любі Тайна то с беріньо Беріньой волси Берінь беріньой волти воси не...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

...і королю жебы вшыткы коровы од заран были так як повідала найяснійша королевна на деревах Горі на конарах наймают гнізда Запишете тото в книжках най ся світ дознат правды Чулисте корова сідит на дереві а король так ся вт...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...леко во гмлі За нами долов ясны жолтавы соломяны стріхы в романтичній тельґардскій долині горіли в промінях сходячого сонця а гром ту іщы маленькій потічок розпристерал ся срібрным пояском вздолж зеленых лук рівно на зах...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

... гавдова лем дру бунденькій так субі заспівала брала гала выбе гырова і так за смія бытуя горі скарма моді гіба травонь пішу верну гукудрому пішу о Вызволю мати выборати выбосо З кармазином чомого малого другу Ен штым мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...лом о великым архівальным значыню Нагорода Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины Тогорічна ґаля вручаня нагорід одбыла ся в минулу середу листопада новембра в краківскым студию телевізиі ri Выріжніня особисто вруч...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ци де там ватру єздили вышыватку іщы вдивити ся то што не машы дивити ся бо то вже нема Погоріло чышлотом же понестяно згорено згоріло І він там зустрічал ся бывстыма Сестрыме темешу в Польщы там не одна приіздила сюда д...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...ронитель очытелясношых угусу допроси Рішыня сталиня Грифою при рішыні ножы влос в запроси горі повяз ношым рамірові улос допроси Хоц єм жывотоношым і Поканів скончат улос допроси В звязкы кончын жывотоношы Безболязны і п...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... тот в Зындранові поперше то єст реальна хыжа реального чловека Так паціли самий тиховкій горіл же подобне У нас во Свидніцкым і в васім селі Та і все юж Не є так уж такы старе слугі деревяне радусне І в музею познакомил...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...мак тоті люди сут пришли волити церкву А в небули тю Рамці іх зобрали а єхали додому ні з горів были і мотоциклим і мотоцикли вказовс і в ни А горы тото є высота І як єхали і всі побили ся тіж у колясці були І ті ам ішли...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

... дуже захворів дорозі в ного было запаленя леґенд як тоді же зрозуміли він сильно кашля в горі вес І навіт люди які єхали в місті з нашой родиною говорили ся за лиш Михайло він все одно не выжыве А Баба сказала што я сво...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...еж стоє ці люди стояли один до одного притулили ся і так наслухали Юврославію і в Зеленій Горі а там Зелена Гора же великы музелі нам орґанізували концерты такы великі як то сучасні такы зали Велика сцена така так темы ш...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...пляці лем ся студня і траву вшытко зарастет Дорогу як іха при дорузі хата О така дорога є Горі селом Я найдур не попалям не ситат бы з краю більше З якого краю од Яслиск ци од Дуклів мі ся здає ш од Дуклі од Дуклів міла ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...золенька там посеред гою Хто покоха цю Жужану хто покоха цюжужану чує ся як в граю Там на горі на горбочку пасе ся олень дикій то я вж додал Ах хто не любит чужы жены хто не любит чужы жены має гріх великій такы жарты Не...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...чайны такы моменты Кажу просіх не знаю але мыли А тивцо Як з рісомотку забу другу Я зацав горі ноше море ноше сори ноше су возму красо Яр ґалюґ слу із летску Што іщы можете припомнути такє цікаве вы зостали хор в може в ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

... туда мам єзд діду єзд ше зо Союзу єздил додому діду єздил два разы Великій підєм дужы на горі Хото стоял О было суркову В насуркову в році рокути померла і мамы дідуху со тупту шед сьомого руку почал ся і кістикій просе...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...в што в голові нихто не забыде І был напрямы люд вшыткы і я я по тым як примала участ і в горі і в товариствах і на одмову з конґресів і зіздів было зауважене што члены товариства не тілько звычань а в основному приізджа...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...у а пуйст як знаєте здры Лямпа выпала Но то такым было іхтаром ям вашым та ліхтар выпол загоріло ся Догріло сету почали там тушыти тотату є то была конфіна конфіна то рукы тато пограли там декы вло Ну ну тяжка дорого буд...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...клорным Ансамбльом Студенка Властиві чом таку хуцю вертам в тот ден Бо товды там на Тотій Горі зрозуміли єм дашто барз важне В році Народный Фольклорно Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців студенка же діє при Палаці Кул...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...о таке шопеня то запиште хто не знане Настате є в сели нацийональне блюдо А запиште се до горі же пришол журналіст зо Лова і повідал Даште мі тото блюдо шопена І тераз ми іме тото блюдо Шупана тикачі ва А они на нас гоня...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...н такій розумний был Він не втіп ся ниде а хтіл єтє продавати він дома был то він так або горілкы дал гандель такий робил А по тому хотіл єтє продавати до Магазєну а хоче іти продавати то было такє жебы той ватіль мій бр...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...Фестівальна улиця на якой колиси было так густо люди выглядала як базар в неділю зрана На горі а і в долині уж не было тілько кольоровых наметів як перше Против того давного фестіваль выглядал майже безлюдным Што ся стал...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...и гладні вознут назє назву тихонько нихто никого не див николи нихт по вас нияка хата не згоріла нич Я іщы хтіла звізати ру вашого мужа за мого мужа повіли сте же він тиж звенівкы Звенівкы він ораз коло церкви од церкви ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го літя священства Свята Параскєва Початкы самборсской парохіі то рік коли парох в Єленій Горі і адміністратор парохіі в Мальчыцях о Штефан Бігун поінформувал товдышнього митрополиту Варшавского і цілой Польщы Макария шт...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... коли в р Матер Боже явила ся же нам на польско чехословацкой граници коло села Высова на горі Явір то не варило до них ани по чешскы ани по словацкы ани по польскы лем по лемківскы Як не такі світал диктик дикників ник ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...ы зо сел Пановиці і Гнильце оповіли мі же в році до самого Спаса стала ся в них траґедия Згоріло майже ціле село Гныльче а оно было дос великє Спричынили ся до того Полякы зо сусіднього села Пановиці зато доднес Господнє...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

... пільпофалюваном границьом спочатку лем меньше чорном як решта потім сивом і штораз барже горіюцьом Як все ріжниця перша двигат ся з халосу Чым барже ясніла тым грубся ся ставала гором розливаюча ся на цілу верхню вертлу...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ни страшні всє хоче быти модным молет не хоче ходити до хору но а старій дивіт ся хто є в горі всє пропадає Но тепер маленька Ремарка пані Мария гварит же молоды не хутят співати в хорі она мам на увазі ансамбль ЛЕМА В т...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...діты з міс ґрупу Але моя дочка померла не мала нит руків мала ді от офондено фотоґрафіі нагорі О так рішыло ся двоє дітей і тоты діти коло мене жыли Ота о так якы але м же але жы до ціпі Робити я вже не гон Матея пророби...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...еба вартували варты не были А потім уж як місцю підірвали ту ту тік бырвал раз ту ферму в горі а другій раз так зробили што міст пішол тагло Не бывал злюцийональну неводу О то взірвали тоді то рускы персі роззирвали друг...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...уду я зо сіх говорити але буду єной говорити Я ціле дітиє тепер лемківску пісню яку ой на горі жы том ному І моє уціниця Дітино моя єкуяуцю прихлади каже баба і має дес бабка вісемдесят років і каже Туту пісню назнає з м...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...к мы жыли веселили медже собой оне тварили танцували це аркана і звечора аж до рана ой на горі пень дуплявий обробка Михайла Кречка Бар дякуєме народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы ж...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

... вмерла в тым часі Єй отец і братя были выселены в ряньскій Союз до Тырнупільской области Горіло Войсок вродил ся в р То пришол радяньску Украіну уж повіме цілком старшым чловеком Та і його сынове то уж были ґазды Пришол...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...дат нам вшытко і просиме слухати Шек з дитинства пригадую собі як я пасла коровы і ся так горі путів перала ягоды так по двох сторонах і пас коровы ше хлопец сусідскій він старшыме тут перше за нього жылить він не выіхал...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

... В шунці несла собі дров до розполиди там будя якы сомы підкєнули то в угляд такы брикеты горіло вырычці капану І відкрыли то відділиня получыла я першу жортлату ш рублів Я думаю матку я маю своі гроші я ся втішыла Же то...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

... зробил якій збыткы ад а потис з полудня або ветіль но тайы несе та як єй татовий твердку горілкы называли на нунашку а дівці має цикулятку таку окупи на вітля Андрия мы такій якій тажыну нашу А вас а нашу сте той то Ату...

Pasujące serie

34 serii